Sistemas jurídicos contemporáneos. Nuria González Martín

Transcripción

1 Sistemas jurídicos contemporáneos Nuria González Martín

2 Sistemas jurídicos contemporáneos

3 Sistemas jurídicos contemporáneos Nuria González Martín Instituto de Investigaciones Jurídicas Director: Héctor Fix-Fierro Secretario académico: Pedro Salazar Ugarte Coordinadora editorial: Elvia Lucía Flores Ávalos Coordinadores de la colección: Miguel Carbonell y Raúl Márquez Romero Asistente editorial: Karla Beatriz Templos Núñez Cuidado de la edición: Berenice Ortega Villela Serie Manuales de Derecho Nostra Ediciones S. A. de C. V. Dirección: Mauricio Volpi Editora Libros de Texto: Judith Sandoval Jefa de diseño: Sandra Ferrer Alarcón Formación: Rosalinda Reséndiz Padrón Primera edición: Nostra Ediciones, 2010 D. R. Nostra Ediciones S. A. de C. V., 2010 Alberto Zamora 64, Col. Villa Coyoacán, 04000, México, D. F. D. R. Universidad Nacional Autónoma de México, 2010 Instituto de Investigaciones Jurídicas Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n, Ciudad de la Investigación en Humanidades Ciudad Universitaria, 04510, México, D. F. Textos Nuria González Martín ISBN: Nostra Ediciones Impreso en México Prohibida su reproducción por cualquier medio mecánico o electrónico existente o por existir sin la autorización escrita del editor o titular de los derechos.

4 Sistemas jurídicos contemporáneos Nuria González Martín

5 A todos los miembros de mi familia, sin excepción alguna, porque son mi orgullo y mi vida. Especialmente a mis padres Diego y Pepi, Ernesto y Laura. A los más pequeños del grupo: Jesús, Marta, Ana, Clara, Nuria, Pablo, Ernesto, Antonio y Gabriel. A Antonio siempre.

6 Este manual quisiera dedicarlo a esta gran nación, México, y a su gente. Una dedicatoria, sin lugar a dudas, ambiciosa pero que es parte de una deuda que contraje desde que llegué a sus tierras y quien, como a tantos otros españoles, nos recibió con los brazos abiertos. Se la dedico a uno de los más grandes en esta materia y en tantas otras, al Dr. Guillermo Floris Margadant, hombre sin parangón, al que tuve el privilegio de conocer, al que siempre escuché atentamente y al que recuerdo con admiración. Se la dedico a centenares de alumnos, con los que he tenido la oportunidad de intercambiar conocimientos, opiniones y, en definitiva, largas sesiones de trabajo. Todos ellos, al leer esta dedicatoria se sentirán incluídos. Se la dedico también, por supuesto, a todos aquellos alumnos que aún me faltan por conocer y que de seguro tendrán en mí a una profesora y sobre todo a alguien que tiende una mano.

7 Índice Introducción 11 Capítulo primero. Introducción general al curso 17 I. Introducción 17 II. Utilidad de la comparación 18 III. Fases del análisis comparativo 21 IV. Conceptos generales 23 Cuestionario 31 Capítulo segundo. Sistemas jurídicos de la cultura occidental ( I ) 33 I. Familia jurídica romano-germánica. 33 II. Los llamados sistemas híbridos o mixtos 45 III. Reflexión final 53 Cuestionario 55 Capítulo tercero. Sistemas jurídicos de la cultura occidental ( II ) 57 I. Introducción 57 II. En torno al derecho inglés 58 III. En torno al derecho de los Estados Unidos de América 66 IV. Cuadros: características del Common Law; diferencias derecho inglés-derecho Estados Unidos de América; analogías derecho inglés-derecho Estados Unidos de América; 77 V. Reflexión final 80 Cuestionario 82 Capítulo cuarto. Sistemas jurídicos socialistas 83 I. Introducción 83 II. Rusia/Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas/ Federación Rusa 85 III. Cuba 113 IV. República Popular China 120 9

8 V. Reflexión final 128 Cuestionario 130 Capítulo quinto. Sistemas jurídicos religiosos 131 I. Introducción 131 II. Derecho hebreo 132 III. Derecho musulmán 141 IV. Japón, dentro de qué familia jurídica se encuadra? 149 V. Reflexión final 165 Cuestionario 168 Capítulo sexto. Sistemas jurídicos de la cultura occidental (I) 169 I. Introducción 169 II. Fuentes comunitarias 172 III. Tratados constitutivos 172 IV. Tratado de lisboa: novedades 184 V. Las instituciones: su itinerario hasta el tratado de lisboa 188 VI. El triángulo de las decisiones y el procedimiento de la toma de decisiones 206 VII. Otras instituciones comunitarias 212 VIII. Reflexión final 215 Cuestionario 225 Para saber más Anexos 229 Notas y referencias 237 Glosario 239 Bibliografía

9 Sistemas jurídicos contemporáneos se terminó de imprimir en mayo de 2010 en Impresos Vacha, S. A. de C. V. Fray Juan de Torquemada 7, Col. Obrera, C. P México, D. F. Para su formación se utilizó la familia Bembo, diseñada por Stanley Morison en 1929.