PREGUNTAS Y REPUESTAS

Transcripción

1 PREGUNTAS Y REPUESTAS Qué es FATCA? El Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA, por sus siglas en inglés) o Ley De Cumplimiento Fiscal de Cuentas Extranjeras, es una normativa estadounidense, incluida dentro del HIRE Act (La Ley ), mediante la cual se incluye un nuevo capítulo 4to a la Ley del Impuesto de Renta de los EE.UU. El Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), fue aprobado en Marzo del 2010 por el Congreso de los Estados Unidos de América (EE.UU). Qué es el HIRE ACT? En marzo 2010 el Presidente de los Estados Unidos promulgó la ley conocida como el HIRE ACT (la Ley ) tendiente a crear incentivos para impulsar la creación de empleo en los Estados Unidos de América. Como parte de las medidas para contrarrestar el costo fiscal de la Ley, se incluyó una serie de disposiciones en materia de control y fiscalización de operaciones internacionales. A este grupo de disposiciones se le conoce como el Foreign Account Tax Compliance Act o FATCA por sus siglas. Cuál es el objetivo de FATCA? Su objetivo es la obtención de información de las cuentas que poseen en el extranjero los ciudadanos estadounidenses o personas tributariamente responsables ante el IRS ( Internal Revenue Service o Servicio de Impuestos Internos ). Ante las Entidades Financieras su objetivo es: 1)Que las Entidades Financieras fuera de los Estados Unidos de América identifiquen a los cuentahabientes (Personas Naturales o Personas Jurídicas) con obligaciones fiscales ante el IRS (Internal Revenue Service Servicio de Renta Internas); 2)Que las Entidades Financieras Extranjeras, pongan a disposición de la autoridad fiscal estadounidense (IRS) información relacionada con cuentas y productos financieros de dichos cuentahabientes identificados como US Person (Persona Estadounidense) o US Entitiy (Entidad Estadounidense). Cuándo entro en vigencia FATCA? FATCA, entro en vigencia a partir del 1ro de julio del Qué es una Entidad Financiera? Entidad Financiera significa una Institución de Custodia, una Institución de Depósitos, una Entidad de Inversión o una Compañía de Seguros Específica. Todos los países son sujetos a las mismas regulaciones FATCA? No, esto debido a que el IRS (Internal Revenue Service) ha previsto tres formas de llegar a un acuerdo de implementación FATCA: 1) Acuerdo Directo, 2) IGA¹ Modelo 1 y 3) IGA¹ Modelo 2. ¹(IGA) Intergubernamental Agreement) Acuerdo Intergubernamental.

2 A quiénes deben identificar las entidades financieras? A las personas naturales nacidas, nacionalizadas o residentes de los Estados Unidos. Personas Jurídicas constituidas en los Estados Unidos o conformadas por accionistas estadounidenses. Qué información se les solicitará a los clientes de Grupo LAFISE? Green Card (a los que tenga estatus de residencia permanente en EE.UU.) Número de Identificación Fiscal (TIN) Número de Seguro Social (SSN) Numero de Empleador (EIN) (a los Clientes que les aplique) Formularios W-8BEN, W-8BEN-E, W9 (según corresponda). Cómo afectará FATCA a las Personas Naturales y Personas Jurídicas que sean identificadas como estadounidenses? Si una persona natural o persona jurídica es identificada por la Entidad Financiera como una persona o entidad estadounidense, y es cliente pre-existente deberá completar documentos adicionales que se le requerirán. Dentro de los requisitos, a fin de poder reportar la información de los clientes, estos deberán brindar el consentimiento necesario en el formato que disponga la Entidad Financiera para tal fin. Sin embargo, si es Cliente nuevo y se rehúsa a completar la información solicitada, la Entidad Financiera se reserva el derecho de negarse a establecer relación con el Cliente. Cómo se tratan las cuentas conjuntas o mancomunadas bajo FATCA? Las regulaciones de FATCA consideran a cada titular de cuenta como beneficiario de toda la cuenta. En este caso, si uno o más titulares son identificados como Personas de EE.UU., la cuenta será sujeta a reportar considerando para cada titular el saldo total de la cuenta. Qué es el proceso de Debida Diligencia? Son los debidos procesos que aplicará las distintas entidades de Grupo Lafise para identificar las cuentas reportables al IRS. Si es una persona estadounidense, qué debe hacer para cumplir con lo que estipula FATCA? Si es cliente pre-existente de un banco, debe presentarse para actualizar sus datos personales. Suministrar lo siguiente: Si es Ciudadano Americano, copia de su Pasaporte, SSN (Social Security Number) o TIN No. (Tax ID Number) y completar el formulario W9.

3 Si tiene el Status de Residente de EE.UU (Green Card), deberá proporcionar, copia de GREEN CARD, copia de SSN (Social Security Number) o TIN No. (Tax ID Number) y completar el Formulario W9. Si es Cliente Jurídico constituido en EE.UU, deberá proporcionar el EIN No. (Employer Identification Number), el Número de Identificación del Empleador, se conoce también como el Número de Identificación para el Impuesto Federal (Federal Tax ID Number) y el Representante o Apoderado de la Persona Jurídica deberá Completar en nombre del Cliente y Firmar el formato W-9. Si es Cliente Jurídico no constituido en EE.UU, con Accionistas (Socios) US Person, deberán proporcionar el SSN o TIN No. del(los) Accionista(s). Si el Socio es Residente de EE.UU. deberá proporcionar el GREEN CARD del socio y su respectivo SSN o TIN No.; completar el Cliente Jurídico el formulario W- 8BEN-E llenando la parte correspondiente a los socios US Person que tengan el 10% o más de participación accionaria, este formato deberá ser llenado y firmado por el Representante o Apoderado de la Persona Jurídica. Qué es el Formato W9? Formato del Gobierno de Estados Unidos, que aplica para ciudadanos estadounidenses u otro tipo de U.S. Person, incluyendo un individuo residente extranjero o personas jurídicas constituidas en EE.UU. Qué es el Formato W-8BEN? Formato del Gobierno de Estados Unidos, que certifica si una Persona Física extranjera es no residente fiscal, ni ciudadano de EE.UU y que está exento de pagar impuestos de EE.UU. Qué es el Formato W-8BEN-E? Formato del Gobierno de Estados Unidos, que certifica si un Cliente Jurídico tiene o No responsabilidades fiscales con Estados Unidos. Se les solicita a personas jurídicas no constituidas en los Estados Unidos, empresas cuyos accionistas con participación mayoritaria tienen obligaciones fiscales en los EE.UU. o empresas que certifican no tener accionistas estadounidenses Qué es un TAX Identification Number? Es el número de identificación federal del Contribuyente de EE.UU. Para Personas Físicas, puede ser un SSN o ITIN No. El SSN es el número Seguridad Social de EE.UU. y consta de 9 dígitos. El ITIN No., es un Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN), es un número otorgado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS) y consta de 9 dígitos.. El IRS otorga los ITIN a individuos quienes requieren un número de identificación para fines tributarios en los Estados Unidos pero no tienen ni son elegibles para obtener un Número de Seguro Social (SSN). Los ITIN se emiten sin importar el estado migratorio porque tanto residentes como extranjeros pudieran tener obligaciones tributarias de presentar declaraciones y pagos de impuestos de acuerdo al Código Tributario del IRS.

4 Para Personas Jurídicas, corresponde el EIN No. (Employer Identification Number), el Número de Identificación del Empleador (EIN, por sus siglas en inglés) se conoce también como el Número de Identificación para el Impuesto Federal (Federal Tax ID Number), y se usa para identificar una entidad de negocios, este número consta de 9 dígitos. Los EIN los usan empleadores, dueños únicos, sociedades anónimas, sociedades colectivas, asociaciones sin fines de lucro, fideicomisos, caudales hereditarios de difuntos, agencias gubernamentales, ciertas personas físicas y otras entidades comerciales. Qué es un GREEN CARD (Tarjeta Verde)? La Tarjeta de residencia permanente en Estados Unidos, conocida popularmente como Green Card es un documento de identidad para residentes permanentes en los Estados Unidos que no posean la nacionalidad estadounidense. Los poseedores de esta tarjeta tienen derecho a residir y trabajar en el país. No obstante, deben mantener el estatus de residente en Estados Unidos aunque puede ser retirada si se demuestra que han cometido unos delitos determinados. En la tarjeta se incluye el nombre del titular y una fotografía, así como información personal y tiene fecha de vencimiento. Los residentes permanentes tienen obligación de pagar impuestos de EE.UU. Qué es un GIIN NO.? El GIIN No. es el Número de Identificación de Intermediario Global ( GIIN por sus siglas en Inglés) «Global Intermediary Identification Number», es un número asignado por el IRS, al registrarse las Entidades Financieras Extranjeras (FFI) ante el IRS. Sirve para identificarse ante los agentes de retención y las administraciones tributarias de Informes FATCA. El No. GIIN, es generado aleatoriamente, contiene 19 caracteres alfanuméricos (incluyendo espacios). Los 6 primeros caracteres son letras Mayúsculas. Quiénes son consideradas Entidades Financieras Extranjeras (FFI) Foreign Financial Institutions ante el IRS y deben brindar su Número GIIN No? Los Bancos, Empresas de Seguros (solo las que ofrecen pólizas con componente de inversión), Puestos de Bolsa, Fiduciarias, y otros. De qué forma puede afectar a las Entidades Financieras el no cumplimiento de FATCA? El no cumplimiento de FATCA conllevaría a ciertas penalidades de parte de los EE.UU. 1) La sanción para las entidades financieras que no cumplan con las obligaciones que impone FATCA, es una retención del 30% de los montos y transacciones provenientes de los Estados Unidos, incluyendo las transferencias internacionales; 2) El posible cierre de sus cuentas con los Bancos Corresponsales estadounidenses, lo que afectaría en la realización de transacciones internacionales.

5 Cuáles son las consecuencias de incumplir los términos pactados con el IRS? De primera entrada, debe aclararse que para el IRS los incumplimientos son de dos tipos: (i) leves, que son denominados material failures y (ii) graves, que se conocen como events of default. Las faltas leves en principio no son causa de mayores consecuencias, en la medida en la que el IRS notifique a la FFI directamente o través de la ATL (Autoridad Tributaria Local) (según el escenario FATCA) y esta tome medidas Correctivas para remediar el problema. Por el contrario, incurrir en una falta grave y no remediar aquello que lo haya causado puede traer como consecuencia la terminación del acuerdo con el IRS y por lo tanto, la FFI sería considerada una FFI no participante. (Código de Renta Interna de los Estados Unidos, parágrafo (g)(2) pps ). Qué son Clientes o Cuentas recalcitrantes? Incumple las solicitudes razonables de información exigida que resulta necesaria para determinar si la cuenta pertenece a una persona estadounidense. No facilita el nombre, la dirección o el TIN (Tax Identification Number por sus siglas en ingles) de cada persona estadounidense específica y de cada propietario sustancial estadounidense de una entidad extranjera de propiedad estadounidense. No facilita una renuncia de cualquier ley extranjera que eximiera a la FFI de proporcionar la información requerida al IRS. Puede la Entidad Financiera brindarme asesoría referente a FATCA? Estamos en capacidad de proporcionar información genérica sobre FATCA, sin embargo no estamos autorizados para proporcionar asesoría específica en materia fiscal. Si requiere asesoría fiscal especializada, le sugerimos que consulte a un especialista en temas fiscales. En dónde puedo obtener mayor información referente a FATCA? Dentro del portal (WEB) del IRS Servicio de Rentas Internas de los Estados Unidos, en la siguiente dirección: podrá encontrar información más detallada de FATCA.