Marcado CE. El marcado CE en los productos de carpintería de madera. Documentación técnica

Transcripción

1 Marcado CE El marcado CE en los productos de carpintería de madera Documentación técnica

2 Marcado CE en los productos de carpintería de madera Antecedentes La Directiva 89/106/CEE del Consejo de 21 de diciembre de 1988 (DPC) relativa a la aproximación de disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros sobre los productos de construcción (cualquier producto fabricado para su incorporación con carácter permanente a las obras), establece que éstos sólo podrán comercializarse si son idóneos para el uso al que se destinan. A este respecto, deberán permitir la construcción de obras que cumplan, durante un período de vida económicamente razonable, los requisitos esenciales en materia de resistencia mecánica y estabilidad, seguridad en caso de incendio, higiene, salud y medio ambiente, seguridad de utilización, protección contra el ruido, ahorro energético y aislamiento térmico. Asimismo, la DPC establece que los productos de construcción podrán importarse, comercializarse y utilizarse en todo el territorio español, siempre que sean idóneos para el uso que estén destinados, es decir, cumplan las condiciones siguientes: Que sus características permitan que las obras a las que deban ser incorporados, puedan satisfacer los requisitos esenciales establecidos para las obras de construcción. Que lleven el marcado CE. Qué certifica el marcado CE? El marcado CE certifica que los productos cumplen alguna de las condiciones siguientes: son conforme con normas armonizadas son conformes con un documento de idoneidad técnico europeo (DITE) son conformes con las especificaciones técnicas nacionales reconocidas, en la medida que son existan las especificaciones técnicas armonizadas que en los casos excepcionales contemplados en la normativa, permiten satisfacer los requisitos esenciales de las obras, utilizando como referencia los documentos interpretativos que los desarrollan. El fabricante o su representante es el responsable de la certificación de los productos que fabrica, importa o comercializa, así como de que dichos productos son conformes con la normativa y con las especificaciones técnicas en vigor. 2

3 1. Certificación de conformidad. Foto: J. L. Martínez La certificación de conformidadd de un producto presupone: Requisitos Documentos Que el fabricante dispone de un Presentación por parte del sistema de control de producción en fabricante o de su representante e, la fábrica mediante el cual de una declaración CE de garantiza que la producción es conformidad para el producto conforme con las especificaciones técnicas correspondientes. Que, además, para determinados Expedición por un organismoo productos mencionados en las autorizado de certificación, de un especificaciones técnicas certificado CE de conformidadd correspondientes, ha intervenido en para un sistema de control de la evaluación y la vigilancia de producción y su vigilancia o paraa dicho sistema o en las del propio el propio producto producto, un organismo de certificación autorizado y notificado a dichos efectos. El sistema de certificación de conformidadd que se implante para cada productoo o familia de productos será elegido por la Comisión de la Comunidades Europeas y figurará en las especificaciones técnicas correspondientes o en la publicación de sus referencias. Excepciones Se contemplarán excepciones en los siguientes casos: cuando el fabricante o su representante no haya aplicado, o solo lo haya hecho parcialmente, las especificaciones técnicas y la Comisión de las Comunidades Europeas haya elegido paraa el producto una declaración de conformidad. cuando se trate de producciones por unidad. Métodos de control de la conformidad La elección de los métodos que deberán utilizarse para un sistema y la combinaciónn de estos dependerán de los requisitos exigidos al producto o familia de productos de que se trate por la Comisión de la Comunidades Europeas a través de las especificaciones técnicas correspondientes. Una vez establecido el procedimiento para la certificación de conformidad de un producto, con las especificaciones técnicas se utilizarán los siguientes métodos de control de la conformidad: Ensayo inicial del productoo por el fabricante o por un organismo autorizado. Ensayos de muestras tomadas en la fábrica de acuerdo con un plan determinado de ensayos, por el fabricante o por un organismo autorizado. Ensayo mediante sondeo ( audit-testing) de muestrass tomadas en la fábrica, en el mercado o en obra, por el fabricante o por un organismo autorizado. Ensayo de muestras procedentes de un lote a entregar o ya entregado, por el fabricante o por un organismo autorizado. Control de producción de la fábrica. Inspección inicial de la fábrica y del control de producción de la fábrica por un organismo autorizado. Vigilancia, apreciación y evaluación constantes del control de producción de la fábrica por un organismo autorizado. 3

4 Sistemas de evaluación de la conformidad En la certificación de conformidad pueden intervenir los siguientes organismos: organismo de certificación, organismo de inspección, laboratorio de ensayo y el fabricante. Preferentemente se utilizarán los siguientes sistemas de evaluación de conformidad: Sistema Tareas del Fabricante Organismo notificado 1+ Control de producción en fábrica. Ensayos complementarios de muestras tomadas en la fábrica por el fabricante de acuerdo con un plan de ensayo determinado. 1 Control de producción en fábrica. Ensayos complementarios de muestras tomadas en la fábrica por el fabricante de acuerdo con un plan de ensayo determinado. 2+ Ensayo inicial de tipo de producto. Control de producción en fábrica. Ensayos de muestras tomadas en la fábrica, de acuerdo con un plan de ensayo determinado. 2 Ensayo inicial de tipo de producto. Control de producción en fábrica. 3 Ensayo inicial de tipo de producto. Control de producción en fábrica. 4 Ensayo inicial de tipo de producto. Control de producción en fábrica. Certificación de conformidad del producto en base a las tareas del organismo notificado y a las tareas asignadas al fabricante. Tareas del organismo notificado. Ensayo inicial de tipo del producto. Inspección inicial de la fábrica y del control de producción en fábrica. Vigilancia, evaluación y autorización permanentes del control de producción en fábrica (inspecciones periódicas). Ensayo por sondeo de muestras tomadas en la fábrica, en el mercado o en obra. Certificación de conformidad del producto en base a las tareas del organismo notificado y a las tareas asignadas al fabricante. Tareas del organismo notificado. Ensayo inicial de tipo del producto. Inspección inicial de la fábrica y del control de producción en fábrica. Vigilancia, evaluación y autorización permanentes del control de producción en fábrica (inspecciones periódicas). Certificación del control de producción de la fábrica en base a: - Inspección inicial - Vigilancia, evaluación y autorización permanentes del control de producción en fábrica (inspecciones periódicas). Certificación del control de producción de la fábrica en base a una inspección inicial. 4

5 2. Documentación y Marcado CE Documentación que debe aportar el fabricante Los documentos para comprobación del marcado CE varían en función del sistema de evaluación de la conformidad del producto: Sistema Documentos 1+ y 1 Marcado CE 2+ y 2 Marcado CE Declaración CE de conformidad Certificado CE de conformidad Declaración CE de conformidad Certificado del control de producción en fábrica 3 Marcado CE Declaración CE de conformidad Informe o protocolo de los ensayos iniciales de tipo 4 Marcado CE Declaración CE de conformidad Foto: lignum facile Foto: E. P. Doiztua Marcado CE de conformidad: El Marcado CE de conformidad estará compuesto de la iniciales CE diseñadas de la siguiente manera: En caso de reducirse o aumentarse el tamaño del marcado CE, deberán conservarse las proporciones de este logotipo. Los diferentes elementos del marcado CE deberán tener una dimensión vertical apreciablemente igual que no será inferior a 5mm. El marcado CE irá seguido del número de identificación del organismo encargado de la fase de control de la producción. Inscripciones complementarias. El marcado CE irá acompañado del nombre o marca distintiva del fabricante, las dos últimas cifras del año de colocación del marcado y, cuando proceda, del número del certificado CE de conformidad y, en su caso, de indicaciones que permitan identificar las características del producto atendiendo a sus especificaciones técnicas. 5

6 Certificado CE de conformidad: El Certificado CE de conformidad incluirá, en particular: Nombre y dirección del organismo de certificación. Nombre y dirección del fabricante o de su mandatario establecido en la Comunidad. Descripción del producto (tipo, identificación, utilización, etc. ). Disposiciones a las que se ajusta el producto. Condiciones específicass aplicables a la utilización del producto. Número del certificado. En su caso, condiciones y duración de la validez del certificado. Nombre y cargo de la persona facultada para afirmar el certificado. Fotos: V. Peláez Declaración CE de conformidad: La declaración CE de conformidad incluirá, en particular: Nombre y dirección del fabricante o de su mandatario establecido en la Comunidad. Descripción del producto (tipo, identificación, utilización, etc.). Disposiciones a las que se ajustaa el producto. Condiciones específicas aplicables a la utilización del producto. En su caso, nombre y dirección del organismoo autorizado. Nombre y cargo de la persona facultada para firmar la declaración en nombre del fabricante o de su mandatario. El certificado y la declaración de conformidad de los productos que se importen y comercialicen para su uso en España deberán presentarse al menos en la lengua oficial del Estado. 6

7 3. Productos Norma: Norma que regula la evaluación de conformidad y marcado. Fecha inicial: Fecha de aplicabilidad de la norma e inicio del período de coexistencia. Fecha Final: Fecha final del período de coexistencia/ entrada en vigor marcado CE Sistema: Sistema de evaluación de la conformidad. Fuente: Elaboración propia A continuación se relacionan los productos de construcción de madera o derivados, paraa exterior, con marcado CE (Diciembre 2008): Producto Suelos de madera Suelos laminados Frisos y entablados de madera Ventanas y puertas peatonales exteriores Fecha Fecha Norma Sistema inicial final UNE-EN 14342:2006 UNE-EN 14342:2006/AC: /4 UNE-EN 14041: UNE-EN /3/ :2005/AC:2007 UNE-EN 14915:2007 UNE-EN 14915:2007/AC: /3/4 UNE-EN : /3/4 (1) Referencias y títulos de normas no aparecidas en anteriores Órdenes Ministeriales o Resoluciones y que establecen la entrada en vigor del marcado CE para nuevos productos. Pavimentos: Revestimientos: Entablados de maderaa Frisos y Entablados de maciza y parqué. madera maciza. En el caso de entablados de madera de frondosas es preceptivo el marcado de En el caso de los frisos y entablados de madera macizaa es preceptivo el marcado suelo, según la Norma UNE EN CE, según la Norma UNE-ENN 14915: :2005 "Suelos de madera. "Frisos y entablados de madera. Características, evaluación de la Características, evaluación de la conformidad y marcado". conformidad y marcado". Suelo laminado. Foto: J.L.. Martínez En el caso de los suelos laminados es preceptivo el marcado de los mismos según la Norma UNE EN 14041:2004 "Recubrimiento de suelos resilente, textiles y laminados. Características esenciales". Foto: lignum facile Ventanas y puertas: Peatonales exteriores. El marcado CE será obligatorio a partir del 1 de Febrero de 2010 para ventanas y puertas peatonales exteriores según la UNE EN "Ventanas y puertas peatonales producto, características de prestación. Parte1: Ventanas y puertas peatonales exteriores resistencia al humo". Foto: T. Drexel exteriores. Norma de sin características de fuego y/o control de 7

8 3.1. Revestimientos de suelos: Entablados de madera maciza. parqué macizo, parqué mosaico, parqué multicapa y lamparqué Fotos: J..L. Martínez El fabricante o su representante autorizadoo es el responsable de la fijación del marcado CE. El símbolo del marcado CE a estampar debe mostrarse sobre el propio producto, en la etiqueta, en el embalaje y/ /o en la documentación comercial que le acompaña. 8

9 Fotos: V. Peláez TABLA I a) Reacción al fuego ( clase y subclase y para los productos CWFT, densidad y grosor, o para los productos ensayados, las condiciones de montaje y de fijación) b) Emisión de formaldehido c) Emisión de pentaclorofenol (si es mayor de 5 ppm) d) Resistencia a la rotura e) Resistencia al deslizamiento f) Conductividad térmica g) Durabilidad Fuente: UNE EN 14342:2005 El símbolo del marcado CE debe ir acompañado de la siguiente información: El nombre o marca comercial y la dirección registrada del fabricante Los dos últimos dígitos del año de aplicación del marcado El número de la norma Europea de referencia La descripción del producto: nombre genérico, materiales, medidas... y uso previsto La información sobre aquellas características esenciales que procedan y que deben declararse. (Ver TABLA I) La opción prestación no determinada, puede usarse cuando y donde una aplicación determinada, no esté sujeta a requisitos reglamentarios en el Estado Miembro. Complementariamente a las informaciones específicas relativas a las sustancias peligrosas, el producto deberá acompañarse, donde y cuando se requiera y en la forma adecuada, de la documentación relativa a cualquier otra reglamentación sobre sustancias peligrosas respecto a las que se exija conformidad, así como cualquier otra información requerida por otra reglamentación. 9

10 Revestimientos de suelos: Suelos laminados Fotos: lignum facile El fabricante o su representante establecido es el responsable de la impresión del marcado CE antes de la comercialización del producto. 10

11 Fotos: lignum facile El símbolo del marcado CE, debe figurar en el embalaje, junto con el número de certificado de conformidad, cuando sea aplicable. El símbolo de marcado CE debe figurar también en los documentos comerciales de acompañamiento junto con la siguiente información complementaria: La identificación del organismo de certificación (solo para productos con sistemas de verificación) El número de la norma europea La descripción del producto El nombre y el logotipo del fabricante Las dos últimas cifras del año de impresión del marcado El número del certificado de conformidad CE (solo para productos con sistemas de verificación) Cuando sea aplicable, indicaciones para identificar las características del producto basándose en esta norma, a saber: La clase y subclase de reacción al fuego (con una descripción de las condiciones de colocación, si estas tienen incidencia en la clase) El contenido de pentaclorofenol (si es aplicable) La emisión de formaldehido (clase E1 o E2, si es aplicable) La estanquidad al agua El deslizamiento El comportamiento eléctrico (si es aplicable) La conductividad térmica (si es aplicable) La opción "Prestación No Determinada" (PND) puede utilizarse cuando y donde la característica para un uso previsto no está sujeta a reglamentación en el Estado Miembro de destino. Etiqueta modelo: Fotos: lignum facile 11

12 3.2. Revestimientos de paredes: Frisos y Entablados de madera maciza. Foto: E. P. Doiztua 12

13 Fotos: T. Drexel El fabricante o su representante autorizado es el responsable de la fijación del marcado CE. El símbolo del marcado CE a estampar debe mostrarse, en una etiqueta fijada al producto, en el embalaje o en la documentación comercial que lo acompaña. Informaciónn mínima necesariaa cuando el marcado CE se fije en una etiqueta o en el embalaje: TABLA II A B I para utilización interior, o E para utilización exterior W para elemento de muro, C para elemento de techo, o WC para muro y techo. El nombre o marca comercial y la dirección registrada del fabricante Los dos últimos dígitos del año en que se fijó el marcado Referencia a la Norma Europea UNE-EN 14915:2006 El sistema de codificación (ver TABLA II) C D E F G H Código de la especie según la Norma Europea EN Clase de durabilidad natural (1, 2, 3, 4 o 5) o T para tratamiento contra ataques biológicos. Permeabilidad al vapor de agua y conductividad térmica, declaradas como densidadd si se utilizan valores tabulados o como valor si se han ensayado. Coeficientes de absorción acústica correspondientes a las gamas de frecuencias 250 Hz a 500 Hz y 1000 Hz a 2000 Hz. Formaldehido E1 o E2 PCP: únicamente si es mayor de 5 x 10-6 (5 ppm) Fuente: UNE-EN 14915:2006 Cuando el fabricante no quiera declarar un valor para una característica, la casilla correspondiente debe incluir un "-" que equivale a "prestación no determinada". Etiqueta modelo: 13

14 Foto: CIS Madeira. Eucalytus. Aplicaciones de la madera. TABLA III Reacción al fuego Para los productos CWFT: clase, densidad y grosor. Para los productos ensayados: Clase y condiciones de utilización final. Emisión de formaldehido Permeabilidad al vapor de agua Absorción acústica Emisión de pentaclorofenol Conductividad térmica Durabilidad Prestación No Determinada" para las características que correspondan Información adicional cuando el marcado CE se fije en una etiqueta o en el embalaje: Fuente: UNE-EN 14915:2006 La descripción del producto: nombre genérico, materiales, medidas, etc. y/o uso previsto Información sobre los requisitos esenciales que correspondan y que deban ser declarados. (ver TABLA III) Para la madera tratada contra los ataques biológicos indicar: - La clase de uso - La clase de penetración - El producto protector - La clase de retención Etiqueta modelo: Información que debe incluir la documentación comercial que acompaña el producto: Toda la información reflejada en el apartado a) Toda la información reflejada en el apartado b) 14

15 3.3. Puertas y ventanas: Peatonales exteriores. Fotos: IMPRONTA 15

16 TABLA IV a) Estanqueidadd al agua (incluyendo durabilidad) b) Sustancias peligrosas (solo impacto interior) c) Resistencia a la carga de viento d) Resistencia a los impactos: sólo puertas acristaladas con riesgo de daños e) Capacidad para soportar carga de los dispositivos de seguridad (a) f) Altura g) Capacidad de desbloqueo: sólo puertas bloqueadas en ruta de escape h) Fuerzas de maniobra: sólo para dispositivos automáticos i) Prestaciones acústicas, cuando se requiera j) Transmitanciaa térmica (cuando se requiera): incluyendo durabilidad k) Permeabilidad al aire (a) (cuando se requiera) (a) Nivel umbral Fuente: UNE EN Foto: J.L. Martínez Foto: IMPRONTA El fabricante o su representante autorizado en el Espacio Económicoo Europeo (EEE) es el responsable de la fijación del marcado CE. El símboloo del marcado CE a estampar debe ser conforme con la Directiva 93/68/CE. El símbolo del marcado CE debe ir acompañado de la siguientee información: Número de identificación del organismo de certificación (sólo paraa productos bajo el sistema 1) Nombre, marca comercial y dirección registrada del fabricante Los dos últimos dígitos del año en el que se fija el marcado Número del certificado de conformidad CE (sólo para los productos bajo el sistema 1) Regencia a la norma europea EN Descripción del producto: nombre genérico, material, dimensiones y uso previsto Información sobre las características que procedan de las que se enumeran en la TABLA IV (valores declarados y si es relevante nivel o clase, y características a las que se aplica la opción "Prestación no determinada") Foto: IMPRONTA 16

17 El símbolo del marcado CE así comoo la información requerida que le acompañe debee fijarse de forma visible, legible e indeleble en una o más de las siguientes localizaciones (en orden de preferencia): Cualquier parte adecuada del producto mismo, siempre que la visibilidad esté asegurada cuando las hojas, marcos de las hojas o paneles estén abiertos En una etiqueta adjunta En su embalaje En los documentos comerciales que le acompañan o en las especificaciones técnicas publicadas por el fabricante Foto: J.L. Martínez Si la información está dividida, por ejemplo solo aparece el marcado CE sobre el producto mismo, las localizaciones inferiores en la jerarquíaa deben repetir la parte de información colocada en la jerarquía superior. Etiqueta modelo: 17

18 Si desea más información, puede contactar con: lignum facile Teléfono: (0034) Fax: Para (0034) más 981 Infor Localización: Praza Salvador García Bodaño 7, 1ºA. CP Santiago de Compostela. Una iniciativa de: Cluster de la Madera de Galicia Con la participación: Universidad de Vigo Consorcio de la Zona Franca de Vigo Fundación Instituto Tecnológico de Galicia. ITG CIS Madeira: Centro de Investigación y Servicios de la Madera de Galicia. Empresas colaboradoras: Corral y Couto Financiera Maderera Galiperfil Grupo Losan Grupo Molduras Laminados Villapol Maderas Peteiro Portadeza 18