Curso CURSO ESCOLAR COMPLETO CON ALOJAMIENTO EN FAMILIAS SELECCIONADAS Y EN LOS MEJORES COLEGIOS IRLANDESES

Transcripción

1 Curso Condiciones y Normas del Programa del Curso Escolar en Irlanda CURSO ESCOLAR COMPLETO CON ALOJAMIENTO EN FAMILIAS SELECCIONADAS Y EN LOS MEJORES COLEGIOS IRLANDESES

2 PROGRAMA CURSO ESCOLAR EN IRLANDA PARA ESO Y BACHILLERATO Un año académico en el extranjero supone una de las primeras y grandes experiencias para cualquier joven estudiante, posiblemente la mejor y más enriquecedora. Un tiempo que jamás olvidarás, por muchas razones. Realizar un curso académico completo en Irlanda significa la adquisición de un valioso tesoro, como es entender y hablar el idioma más importante del mundo. La inmersión es total. Desde por la mañana hasta por la noche; en la escuela, en la familia y con los amigos, es decir, en todos los aspectos de la vida cotidiana. Residiendo en Irlanda el aprendizaje se consigue a la vez que se realiza el curso escolar correspondiente, sin perder ningún año académico, sin un especial esfuerzo adicional, sin clases extraescolares y mientras se viven nuevas experiencias con nueva gente. Pero antes de tomar decisiones, antes de precipitarse por la emoción o la alegría, es conveniente conocer a fondo el programa. Recuerda que no todo son derechos, también hay obligaciones y es aquí donde te exponemos todo con claridad, para que no tengas dudas y seas eficaz a la hora de tomar decisiones. Se trata de sacar partido a tu esfuerzo y al de tu familia. Lee con atención cuanto se explica en este folleto, después entréganos la solicitud de inscripción y, listo!!

3 CEI - Curso Escolar en Irlanda Nuestra organización colabora con los mejores especialistas en la organización de cursos para jóvenes españoles en Irlanda, en las mejores escuelas. Un equipo altamente profesionalizado y experimentado estarán en todo momento atentos a tus necesidades en todos los sentidos. REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN La edad de participación exigida es de 12 a 18 años Para cursar cualquier año de la ESO o Bachillerato Poseer un razonable conocimiento inicial de la lengua inglesa Haber aprobado todas las asignaturas del curso anterior Aceptar y cumplir con todas las normas que se detallan en el presente folleto y en el contrato de inscripción

4 TARIFAS DEL CURSO ESCOLAR COLEGIO PUBLICO EN FAMILIA Euros COLEGIO PRIVADO CONCERTADO EN FAMILIA Euros COLEGIO PRIVADO EN FAMILIA desde Euros COLEGIO PRIVADO/RESIDENCIA desde Euros TRISMESTRE EN PUBLICO Y EN FAMILIA desde Euros QUÉ INCLUYE EL PROGRAMA - Entrevista personal para evaluación del participante - Matrícula en el curso seleccionado - Asesoramiento en el viaje a Irlanda y en el regreso - Traslados aeropuerto-familia-aeropuerto al inicio y final del curso - Alojamiento en familia irlandesa, pensión completa - Seguro de responsabilidad civil durante toda la estancia - Supervisión continua por los coordinadores locales y por CEI - Atención de emergencia durante las 24 horas del día - Informes escolares mensuales sobre del alumno - Libros de texto propuestos por el colegio - Uniforme completo (jersey, 2 camisas, pantalón, corbata) - Teléfono móvil irlandés con SIM prepago de 10 euros

5 QUÉ NO INCLUYE EL PROGRAMA Los vuelos o transporte a Irlanda y el regreso a España Gastos personales del participante Gastos que no estén relacionados con el programa Seguro privado de asistencia médica Ropa deportiva escolar Transporte local para ir o venir del colegio Material escolar (bolígrafos, cuadernos, estuches, etc) Tasas de exámenes oficiales al finalizar el Junior o Senior Cycles Tasas del Transition Year (unos 500 euros) Coste de excursiones o actividades que el colegio pueda programar Alojamiento en familia durante la Navidad o Semana Santa (si el alumno no regresa a España durante esas fechas) CONDICIONES GENERALES DE PAGO Las condiciones generales de pago son las que se indican a continuación, aunque según sea la fecha de reserva se verán ajustadas oportunamente. - Junto con la inscripción se abonará un depósito de 600 euros - Antes del 30 de abril el 50% de la cantidad pendiente - Antes del 30 de junio el resto, hasta completar el total

6 ASESORAMIENTO EN VIAJES CEI puede asesorar al participante en la gestión y reserva de los vuelos de ida y regreso a España. Los vuelos hay que hacerlos en la fecha que se le indique al alumno, lo que se hará con la suficiente antelación. Asimismo, se le informará del aeropuerto de llegada, habitualmente Dublin. Los vuelos gestionados por CEI serán siempre en líneas regulares, utilizando los servicios de Aer Lingus o Iberia generalmente. LA FAMILIA DE ACOGIDA Las familias de acogida son siempre seleccionadas de manera muy cuidadosa y profesional por la organización irlandesa. Todas las familias son nativas y su lugar de residencia está próxima al colegio adjudicado al participante. Se pone especial cuidado en la familia sea abierta y con una elevada disposición a tener entre sus miembros a un joven estudiante extranjero durante el curso escolar. Asimismo, la organización se preocupa de que el ambiente familiar sea de costumbres tradicionales en cuanto a las normas de convivencia e imponga el necesario respeto a la hora de imponer las más razonables normas de conducta, sobre todo por lo que respecta a horarios y normas de convivencia. El alumno deberá participar en las tareas habituales del hogar, como un miembro más de la familia. Poner la mesa, mantener ordenada su habitación o tener cuidado con las instalaciones de la casa, son una exigencia habitual. Sin olvidar que tiene que ser abierto y cordial con todos aquellos con los que conviva.

7 LOS COLEGIOS Son varias las opciones que el programa de CEI ofrece a sus participantes. Además, el sistema escolar irlandés contempla la educación separada, por lo que existen colegios masculinos o femeninos, lo que es otra opción para nuestros participantes. Los colegios públicos irlandeses pueden ser mixto o separados. Las plazas en los colegios mixtos son más limitadas que en los separados, por lo que CEI y la organización de destino tendrán en cuenta las notas del alumno a la hora de solicitar la adjudicación de plaza en un colegio público. Los colegios concertados, al igual que ocurre en España, está mayoritariamente regidos por prestigiosas órdenes religiosas, como Agustinos, Dominicos, Jesuitas o Marianistas. Estos colegios pueden ser mixtos o separados, aunque la mayoría de ellos son de educación mixta. La educación en estos colegios puede calificarse de magnífica y abierta, dando a la religión la misma importancia y nivel que se le en los colegios concertados españoles. La mayoría de estos colegios están muy bien situados en las ciudades y disponen de excelentes instalaciones deportivas. Los colegios privados irlandeses son instituciones de alto nivel educativo. Al igual que lo anteriores, también pueden ser mixtos o separados. Si esta es la opción del participante, CEI le facilitará una lista completa para que pueda escoger el que mejor se adapte a sus condiciones académicas y a sus posibilidades económicas. Muchos de estos colegios disponen de residencia escolar, la cual puede ser de 5 días o de 7 días a la semana. Si es de 5 días, el participante se alojará en familia durante los fines de semana, en habitación compartida con otro estudiante.

8 NUESTROS COORDINADORES LOCALES Los coordinadores locales son una de las piezas fundamentales de la organización y estructura del programa; de ellos depende directamente la atención personalizada a todos nuestros participantes y son los que, además de las familias, están en contacto directo y personal con ellos. Los coordinadores están para vigilar la marcha de los estudiantes en el colegio. Cada dos semanas, los coordinadores recaban información al colegio y se reúnen con los participantes para escuchar sus propuestas, reclamaciones, sugerencias o problemas, tanto respecto del colegio como de la familia o sus compañeros. Cada mes los coordinadores emitirán un informe escolar y personal del participante que se hará llegar a los padres del alumno, para que tengan información cercana y habitual sobre el desarrollo del curso. Casi igual que en casa, todo a mano y con rapidez.

9 EL SISTEMA ESCOLAR IRLANDÉS Y SUS EQUIVALENTES EN ESPAÑA Irlanda tiene uno de los mejores sistemas escolares del mundo, según los más recientes estudios de las principales organizaciones internacionales. El sistema irlandés está fuertemente conectado a la industria y al mundo del trabajo en general y, sin duda, ha sido el factor que ha contribuido de forma más contundente a su rápido desarrollo económico. La educación obligatoria en Irlanda va desde los 6 hasta los 15 años. Tanto preescolar como el último ciclo de educación secundaria son voluntarios. Educación Primaria Los niños irlandeses son escolarizados cuando tienen 6 años. Antes de cumplir esa edad los niños pueden acudir, si sus padres así lo desean, a las escuelas infantiles. Lengua, matemáticas, ciencias y artes son las principales materias que componen esta etapa educativa. Generalmente, las escuelas primarias están regidas por órdenes religiosas pero financiadas por el Estado, aunque también existen un buen número de escuelas nacionales o públicas. Este segmento educativo transcurre desde los 6 hasta los 12 años.

10 Educación Secundaria La educación secundaria en Irlanda presenta alguna notable diferencia con la española, aunque comprende el mismo número de años, abarcando desde los 12/13 hasta los 17/18 años. Al igual que en la primaria, existen escuelas públicas o religiosas. Está compuesta por tres ciclos: A) Ciclo Junior. Un período de tres años (1º, 2º y 3º) al final de cual se realiza un examen denominado Junior Certificate. Una especie de reválida de las principales asignaturas estudiadas durante esos tres cursos. B) Año de Transición. Un año, equivalente a 4º en el sistema español, de naturaleza opcional y cuyo objetivo es ofrecer a los estudiantes la posibilidad de poner en práctica buena parte de lo aprendido durante el ciclo Junior. Incluye prácticas profesionales en los negocios o industrias de la zona escolar correspondientes. Durante este año, los estudiantes reciben toda la información posible sobre las carreras universitarias o salidas profesionales más adecuadas para sus características o habilidades personales. En algunos colegios el Transition Year es obligatorio. Para los estudiantes españoles que hayan acabado 3º de la ESO el Transition Year es una magnífica oportunidad para el aprendizaje del idioma inglés, sin la excesiva presión que puede suponer la obligatoriedad de realizar una reválida o examen final. C) Ciclo Senior. Un período de dos años, equivalente a los dos años de bachillerato español, donde los estudiantes pueden optar por una amplia variedad de asignaturas, aunque lengua y matemáticas son siempre obligatorias. Entre las asignaturas opcionales destacan las lenguas extranjeras, ciencias y diferentes artes y oficios. El ciclo finaliza con un examen o reválida llamado Leaving Certificate. Este examen suele hacerse por la mayoría de estudiantes cuando cumplen los 18 años. El Leaving Certificate es altamente reconocido por las autoridades educativas de los principales países del mundo, entre ellos Estados Unidos, Reino Unido, Australia, Canadá y toda la Unión Europea. Este ciclo está concebido, a través de sus opciones, tanto para el ingreso en la universidad como para continuar con una formación profesional avanzada.

11 CUADRO DE EQUIVALENCIAS Y ASIGNATURAS España Irlanda Asignaturas Convalidación 1º ESO 1st Year (Junior Cycle) Las exigidas en el colegio No es necesaria nd 2º ESO 2 Year (Junior Cycle) Las exigidas en el colegio No es necesaria 3º ESO 3rd Year (Junior Cycle) Las exigidas en el colegio No es necesaria 4º ESO 4th Year (Junior Cycle) Las abajo expuestas (1) Ministerio Educación Las abajo expuestas (2) Ministerio Educación Las abajo expuestas (3) Ministerio Educación o Transition Year 1º BACH 2º BACH 5th Year (Senior Cycle) th 6 Year (Senior Cycle) y Leaving Certificate (1) El TY tiene como asignaturas obligatorias la Lengua Inglesa y las Matemáticas. Más varias asignaturas a escoger entre Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía Domestica, Francesc, Español, Informática, Música, Religión, Arte, Dibujo Técnico, Deportes y alguna más, lo que depende de cada colegio. Los estudiantes españoles deberán escoger las asignaturas que cursarían en su centro español y, además, las que decidan ellos mismos. (2) El 5th Year tiene como asignaturas obligatorias la Lengua Inglesa y las Matemáticas. Además el alumno deberá escoger 4 asignaturas más entre: Biología, Química, Física, Geografía, Historia, Economía Domestica, Francés, Español, Informática, Música, Religión, Arte, Dibujo Técnico y Deportes. El alumno deberá escoger las asignaturas adecuadas para proseguir en España el Bachillerato. (3) El 6th Year tiene las mismas asignaturas obligatorias y optativas que 5 th Year. El alumno, finalizado este curso tiene que presentarse al Leaving Certificate, que es una prueba similar a la selectividad española. Este examen es necesario para poder convalidar. El alumno deberá cursar un minino de 6 asignaturas. Dos de estas asignaturas serán de nivel superior y con calificaciones A, B o C y 4 de ellas podrán ser de nivel ordinario, o también superior, con calificaciones de A, B, C o D. El Ministerio de Educación Irlandés comunica el resultado del examen del Leaving Certificate a finales de agosto, pero los documentos oficiales no llegan hasta noviembre. Es entonces cuando comenzaran los tramites de convalidacion. Las calificaciones irlandesas equivalen en España a lo siguiente: D = 50-55% (un 6); C= 56-64% (un 7 u 8); B = 65-74% (un 9); A = más de 75% (de 10 a matricula). Por debajo del 50% es suspenso. Las asignaturas obligatorias y de nivel superior son: Inglés y Matemáticas. Las cuatro de nivel superior u ordinario serán a elegir entre: Español, Francés, Química, Física, Biología, Contabilidad, Geografía, Historia, Arte, Dibujo Técnico, Música, Estudios de Construcción, Estudios Económicos, Ingeniería, Negocios, Economía Doméstica.

12 CONVALIDACIONES La tramitación de la convalidación de estudios en Irlanda es automática hasta el curso de 3º ESO incluido. A partir de 4º de ESO es necesario tramitarla a través del Ministerio de Educación español, por lo que será necesario prestar atención a la elección de las asignaturas, pensando en el siguiente curso que se va a realizar dentro del sistema escolar español. Para convalidar el curso es imprescindible que el alumno haya aprobado todas las asignaturas en el colegio irlandés, tanto las obligatorias como las optativas. La convalidación también exige haber cursado el año completo. CEI se encargará de asesorar a los participantes en todos los trámites a seguir ante el Ministerio de Educación español. Cuando sea necesaria la obtención del Junior o Leaving Certificate para proceder a la convalidación, se acreditará mediante la certificación correspondiente del Ministerio de Educación irlandés.

13 INSCRIPCION Para tramitar la inscripción en el Programa de Curso Escolar en Irlanda, deberás rellenar el formulario de solicitud y cualquier otro que te entreguemos junto con toda la documentación. Además, deberás presentarnos una carta de recomendación de tu profesor de inglés o tutor y acreditarnos que posees un mínimo conocimiento de la lengua inglesa. En resumen, estos son los documentos a aportar Certificado de Nacimiento, Libro de Familia o DNI Notas escolares de los dos últimos años Formulario de inscripción en CEI rellenado y firmado Certificado médico en el que conste que el alumno goza de buena salud Tener de 12 a 18 años de edad Carta de recomendación del profesor de inglés o del tutor Acreditación del nivel de inglés

14 NORMAS DE OBLIGADO CUMPLIMIENTO Los participantes en el Programa de Curso Escolar deberán cumplir escrupulosamente las normas que a continuación se detallan y que hacen referencia al comportamiento cívico, en la familia de acogida y en el colegio. En la familia Hay que aceptar las normas habituales de convivencia en la familia de acogida, sobre todo las relativas a puntualidad, tareas domésticas y responsabilidades asumidas en el entorno familiar (hacer la cama, recoger la mesa, mantener el orden y limpieza del cuarto, etc). En el colegio Las faltas de asistencia sin justificar son duramente castigadas en los colegios irlandeses, incluso con la expulsión del alumno. El comportamiento debe ser correcto en todo momento, con respeto y sentido común. A los profesores se les llama siempre por su apellido y nunca por su nombre. La expulsión del colegio significará la expulsión del programa y el regreso a casa. En la calle En general, las leyes son muy respetadas en Irlanda. Cualquier infracción grave podría conllevar la expulsión del país. Está tajantemente prohibida la ingesta de bebidas alcohólicas a los menores de 18 años, la violación de esta regla es considerada como muy grave, pero las consecuencias para los estudiantes extranjeros pueden ser todavía peores, pues puede llegar a suponer la expulsión automática del país. Por su parte, el el consumo de drogas acarrea, además, graves consecuencias penales.