Válvulas para radiadores Cabezales termostáticos y termoeléctricos

Transcripción

1 Válvulas para radiadores Cabezales termostáticos y termoeléctricos

2 CARATCTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LAS VÁLVULAS S Las válvulas termostatizables de FAR estan dotadas de un simple sistema de extracción del mando y del soporte de nylon. Desenroscar el mando(1), introducir el pequeño casquillo en plástico verde sobre el eje de inoxidable (2) y volver a erroscar el mando (3). de esta manera es posible quitar el mando y el soporte sin dañarlos para poder instalar sucesivamente el cabezal seleccionado. ASIENTO EN HPF El cierre entre racor y cuerpo válvula se hace con un asiento en HPF que asegura la fiabilidad y durabilidad en el tiempo,. Posibilidad de sustituir las juntas tóricas del eje de la válvula sin vaciar la instalación. En cada cuerpo de válvula está estampado la dirección del flujo del agua dentro de la válvula. EJEMPLO DE INSTALACIÓN ELEMENTO DE CIERRE EN GOMA FAR propone los nuevos racores con elemneto de cierre en goma que permiten la instalación al radiador sin utilizar cáñamo ni sellantes de PTFE. COMPONENTES INSTALADOS Las válvulas y detentores far estan disponibles con conexión a hierro, tubo de cobre, plástico y multicapa. MULTICAPA PLASTICO COBREØ mm COBRE Ø mm Para facilitar la instalación, FAR produce una serie de accesorios particulares: ART ART ART ART ART RACOR TELESCÓPICO PROLONGACIÓN RECTA REDUCCIÓN Para alcanzar la distancia entre válvula y radiador 3/8": de 32mm a 55mm 1/2": de 35mm a 60mm Permite pasar de una rosca 24 x 19 a una conexión con tubo de cobre de mm. Prolongaciones de 30,350y 40 mm Permite pasar de una rosca 24 x 19 a una rosca 1/2 hembra CURVA ESPECIAL CON CONEXIÓN TUBO 16 MM Disponible de 30 a 100 mm de longitud RACOR EXCÉNTRICO Disponible de 1,2,3,4,5 y 6 cm. con roscas de 3/8, 1/2 y 3/4 238

3 VÁLVULAS S Y DETENTORES Válvula termostatizable en T, cromada. plástico y de cobre Sistema simple de extracción mando ART / , / ,228 Válvula termostatizable TRIAXIAL izquierda, cromada. plástico y de cobre Sistema simple de extracción mando ART / , / ,742 Válvula termostatizable en T cromada. Conexion roscada para tubo de hierro Sistema simple de extracción mando Muelle de recambio y obturador plano ART / ,070 Detentor TRIAXIAL derecho, cromado. plástico y de cobre Tapon en latón Doble junta tórica de retención en el vástago ART / , / ,017 Válvula termostatizable TRIAXIAL izquierda, cromada. Conexion roscada para tubo de hierro Sistema simple de extracción mando ART / , / ,742 Detentor TRIAXIAL derecho cromado. Conexión roscada tubo de hierro Tapon en latón Doble junta tórica de retención en el vástago ART / , / ,017 Válvula termostatizable TRIAXIAL derecha, cromada. plástico y de cobre Sistema simple de extracción mando Detentor TRIAXIAL izquierdo, cromado. plástico y de cobre Tapon en latón Doble junta tórica de retención en el vástago ART ART / , / , / , / ,017 Válvula termostatizable TRIAXIAL derecha cromada. Conexion roscada para tubo de hierro Sistema simple de extracción mando ART / , / ,742 Detentor TRIAXIAL izquierdo cromado. Conexión roscada tubo de hierro Tapon en latón Doble junta tórica de retención en el vástago ART / , / ,

4 VÁLVULAS S Y DETENTORES Válvula termostatizable a escuadra, cromada Sistema simple de extracción del mando ART / , / ,257 Detentor escuadra cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago ART / , / ,815 Válvula termostatizable a escuadra, cromada Sistema simple de extracción del mando Detentor escuadra cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago ART ART / , / , / , / ,225 Válvula termostatizable recta, cromada Sistema simple de extracción del mando Detentor recto cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago ART ART / , / , / , / ,943 Válvula termostatizable recta, cromada Sistema simple de extracción del mando Detentor recto cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago ART / , / ,375 ART / , / ,

5 CABEZALES TERMOSTÁTICOS Y TERMOELÉCTRICOS Cabezal termoeléctrico a 2 hilos provisto de indicador de posición adaptado para la instalación en válvulas termostatizables y colectores. NC = NORMALMENTE CERRADO NA = NORMALMENTE ABIERTO Cabezal termoeléctrico a 4 hilos con microruptor auxiliar e indicación de posición. Adaptado para la instalación en válvulas termostatizables y colectores. NC = NORMALMENTE CERRADO N.B.Para la instalación en válvulas termostatizables utilizar el adaptador de latón ART ART Código tensión tiempo apertura modo conf caja V 180 s NC , V 180 s NC , V 180 s NA , V 180 s NA ,829 N.B. Para la instalación en válvulas termostatizables utilizar adaptador de latón ART ART Código tensión tiempo apertura modo conf caja V 180 s NC , V 180 s NC , V 90 s NC , V 90 s NC ,893 Adaptador en latón cromado para conectar el mando eléctrico a las válvulas termostatizables. ART Cabezal termostático de cápsula líquida para válvulas, con sensor. Regulación remoto Capilar de 2 m. Campo de regulación de Ta: 0 28 C. Provisto de uin selector numerado de 1 a 5, que al rodar posibilita la selección del nivel de temperatura deseado. Código conf caja , ,735 Cabezal termostático de cápsula líquida para válvulas, con sensor. Regulación remoto Capilar de 2 m. Campo de regulación de Ta: 0 28 C. Provisto de uin selector numerado de 1 a 5, que al rodar posibilita la selección del nivel de temperatura deseado. ART ART Código conf caja ,435 Código conf caja ,633 Protección antimanipulación para el cabezal termostático código Cabezal termostático de cápsula líquida para válvulas, con sensor incorporado. Campo de regulación de Ta: 0 28 C. Provisto de un selector numerado de 1 a 5, que al rodar posibilita la selección del nivel de temperatura deseado. ART Código conf caja ,829 Protección antimanipulación para el cabezal termostático código Completo de: Tornillo allen y tuerca Llave Allen ART Código conf caja ,298 ART Código conf caja ,

6 CABEZAL TERMOSTÁTICO El cabezal termostático FAR está dotado de un sensor líquido que percibe las variaciones de temperatura del ambiente y abre o cierra la válvula. dya provisto de un selector de 1 a 5, que haciéndolo rodar se puede seleccionar la temperatura deseada. Después de haber quitado el soporte de nylon y el mando como se ha descrito anteriormente, Presión diferencial máxima: Punto de referencia: 1 bar 3 = 20 C Tª máxima del ambiente: 50 C Campo de regulación: Antihielo: Isteresis: Tiempo de respuesta-punto EN215: 7-28 C 7 C 0,35 k 23 min se puede proceder aa montaje del cabezal termostático del siguiente modo: 1 Colocar el selector de temperatura en el punto 5. 2 Encajar el cabezal al cuerpo de la válvula en los encajes existentes a tal efecto. 3 Empujar la tuerca de blocaje hacia la válvula para completar la instalación POSICION DEL SELECTOR TEMPERATURA CORRESPONDIENTE 0 Radiador excluido * Art Si se desea bloquear el selector de temperatura en un número determinado es posible hacerlo pulsando sobre el botón de blocaje. Para la instalación del cabezal termostático en edificios públicos, existe un producto antimanipulación disponible Art Para garantizar siempre una correcta regulación y detección de la temperatura aun en las situaciones en las que el elemento calefactor esta condicionado por vínculos ambientales, FAR ha previsto otros dos posibles sistemas de detección de la temperatura ambiente: Art Caracteristicas principale: - Cabezal termostáticos con sensor líquido - Selector a distancia numerado de 1 a 5 - Capilar 2 mts - Regulación : 0ºC / 28 ºC (Los valores para la selección de la temperatura son standard para todos los modelos termostáticos, por lo tanto se pueden pbservar se pueden observar en la tabla del artículo 1824) Art Elemento termostatico con sensor de escala graduada para la selección del valor de la temperatura a distancia. El sensor con la graduación de tarado de la temperatura está posicionado a distancia ( a 2 mts.), en la pared cerca del elemento calefactor, en zona libre de cubiertas u obstáculos de la circulación del aire. Este artículo esta adaptado para elementos calefactores posicionados en huecos, o cubiertos por muebles estéticos u otros lugares que obstaculicen la libre circulación del aire del ambiente. Cabezal termostático y sensor a distancia. El sensor se posiciona a una distancia máxima de 2 mts. normalmente sobre el zócalo debajo el elmento radiante, de modo que este inmerso en el flujo de aire arpirado por el mismo elemento radiante muy similar a la media de la temperatura ambiente. También es posible instalarlo en la pared, cerca del elemento radiante. CABEZALES TERMOELÉCTRICOS Los cabezales termoeléctricos FAR estan disponibles en dos versiones: sin microruptor auxiliar (fig.a) o con microinterruptor (fig.b). Estos cabezales se activan o desactivan mediante por un termostato o por una centralita electrónica. Estan disponibles normalmente abiertos o normalmente cerrados con dos versiones de alimentación 24 V. y 230 V. Art Después de quitar el mando y el soprte de nylon como se ha descrito anteriormente, se puede proceder al montaje del cabezal termoeléctrico, colocando el adaptador Art.1941 sobre el eje y el cabezal sobre el adaptador conectanto posteriormente los cables. A B Art Art

7 KIT DE VÁLVULAS Y CABEZAL TERMOSTÁTICO Kit de válvula a escuadra, cromada, con cabezal termostático Kit de válvula recta, cromada, con cabezal termostático ART / , / ,725 ART /8" , / ,775 Kit de válvula a escuadra, cromada, con cabezal termostático Kit de válvula recta, cromada, con cabezal termostático ART / , / ,750 ART /8" , / ,

8 KIT DE VÁLVULAS TERMOSTATRABLES CON PRESENTACIÓN DE CAUDAL Y CABEZAL TERMOSTÁTICO Kit de válvula termostatrable con presentación de caudal a escuadra, cromada, con cabezal termostático Kit de válvula termostatrable con presentación de caudal recta, cromada, con cabezal termostático ART / , / ,900 ART /8" , / ,925 Kit de válvula termostatrable con presentación de caudal a escuadra, cromada, con cabezal termostático Kit de válvula termostatrable con presentación de caudal recta, cromada, con cabezal termostático ART / , / ,900 ART /8" , / ,

9 VÁLVULAS Y DETENTORES MANUALES Válvula a escuadra, cromada Sistema simple de extracción del mando Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 Detentor escuadra cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 ART ART / , / , / , / ,815 Válvula a escuadra, cromada Sistema simple de extracción del mando Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 Detentor escuadra cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 ART / , / ,738 ART / , / ,225 Válvula recta, cromada Sistema simple de extracción del mando Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 Detentor recto cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 ART / , / ,763 ART / , / ,943 Válvula recta, cromada Sistema simple de extracción del mando Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 Detentor recto cromado Tapón en latón Junta de retención en el vástago Enlace presellado con Locttite Dri-Seal 5061 ART / , / ,968 ART / , / ,

10 VÁLVULAS MONO-BITUBO Válvula MONO-BITUBO recta cromada para radiador de panel termoconvector. by-pass regulable conexión: FAR 24 X 19 distancia entre conexiones: 50 mm Válvula MONO-BITUBO escuadra cromada para radiador de panel termoconvector. by-pass regulable conexión: FAR 24 X 19 distancia entre conexiones: 50 mm FAR 24X19 VERSION MANUAL VERSION MANUAL FAR 24X19 ART ART Código conexiones conf caja x ,306 Código conexiones conf caja x ,497 Kit compuesto de 2 adaptadores para ART para radiador de panel con conexión a 3/4 Macho. Kit compuesto de 2 adaptadores para ART para radiador de panel con conexión a 1/2 Hembra. ART Código conf ,516 ART Código conf ,

11 VÁLVULAS MONO-BITUBO S Válvula MONO-BITUBO termostatizable recta reversible cromada para radiador toallero con racor y tuerca. sonda de 450 mm ø 10 mm conexión central a radiador toallero distancia entre conexiones: 35 mm Válvula MONO-BITUBO termostatizable izquierda reversible cromada para radiador toallero con racor y tuerca. sonda de 450 mm ø 10 mm conexión central a radiador toallero distancia entre conexiones: 35 mm ART ART Código sonda medida conf caja 1435 Ø 10 1/ ,448 Código sonda medida conf caja 1437 Ø 10 1/ ,126 Válvula MONO-BITUBO termostatizable derecha reversible cromada para radiador toallero con racor y tuerca. sonda de 450 mm ø 10 mm conexión central a radiador toallero distancia entre conexiones: 35 mm ART Código sonda medida conf caja 1436 Ø 10 1/ ,126 Válvula MONO-BITUBO termostatizable cromada. conexiones para bicono intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: 35 mm D = racor DERECHO I = racor IZQUIERDO ART / , / , D , S ,666 Válvula MONOTUBO termostatizable reversible cromada. conexiones para bicono intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: 35 mm Válvula BITUBO termostatizable cromada. conexiones para bicono intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: 35 mm D = racor DERECHO I = racor IZQUIERDO D = racor DERECHO I = racor IZQUIERDO ART ART Código sonda medida conf caja Ø 12 1/ , Ø 12 3/ , D Ø , S Ø ,847 Código sonda medida conf caja Ø 12 1/ , Ø 12 3/ , D Ø , S Ø ,

12 VÁLVULAS MONO-BITUBO MANUALES MONOSTILE -Válvula monotubo manual reversible, cromada. sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: 35 mm D = racor DERECHO I = racor IZQUIERDO ECOSTILE -Válvula monotubo manual reversible, cromada. sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: 35 mm VERSION MANUAL ART VERSION MANUAL Código sonda medida conf caja Ø 12 1/ , Ø 12 3/ , Ø 14 3/ , D Ø , S Ø ,545 ART Código sonda medida conf caja Ø 12 1/ , Ø 12 3/ ,347 Válvula MONO-BITUBO termostatizable cromada con distancia entre ejes variable. sonda de 450 mm ø 12 mm distancia entre conexiones: mm y mm Patente en preparación D = racor DERECHO I = racor IZQUIERDO ART Código sonda medida ejes conf caja Ø 12 1/ mm , Ø 12 1/ mm , Ø 12 3/ mm , Ø 12 3/ mm , D Ø mm , S Ø mm , D Ø mm , S Ø mm ,126 Ejemplo de variación de la distancia entre ejes en la válvula Ejemplo de variación de la distancia entre ejes en la válvula mm 40mm 65mm 48mm 248

13 ACCESORIOS PARA VÁLVULAS DE RADIADOR Racor excéntrico cromado para conectar en caso de ligero desplazamiento del radiador para compensar la variación del intereje. conexiones: HEMBRA-MACHO ART Código intereje medida conf caja cm. 1 3/8 x3/ , cm. 2 3/8 x3/ , cm. 3 3/8 x3/ , cm. 4 3/8 x3/ , cm. 5 3/8 x3/ , cm. 6 3/8 x3/ ,672 Código intereje medida conf caja cm. 1 1/2 x1/ , cm. 2 1/2 x1/ , cm. 3 1/2 x1/ , cm. 4 1/2 x1/ , cm. 5 1/2 x1/ , cm. 6 1/2 x1/ , cm. 1 3/4 x3/ , cm. 2 3/4 x3/ , cm. 3 3/4 x3/ , cm. 4 3/4 x3/ , cm. 5 3/4 x3/ , cm. 6 3/4 x3/ ,367 Racor excéntrico cromado para conectar en caso de ligero desplazamiento del radiador para compensar la variación del intereje. conexiones: MACHO-MACHO ART Código intereje medida conf caja cm. 1 3/4 x1/ , cm. 2 3/4 x1/ , cm. 3 3/4 x1/ , cm. 4 3/4 x1/ , cm. 5 3/4 x1/ , cm. 6 3/4 x1/ ,321 Racor ciego en latón para prueba hidráulica. Racor doble ciego en latón, para prueba hidráulica de instalaciones monotubo y bitubo. distancia entre las conexiones: 35 mm ART Código conf caja ,158 ART Código conf caja ,145 Racor de enlace telescópico cromado. Mod 3/8 32 a 55 m Mod 1/2 35 a 60 mm ART / mm 10-5, / mm 10-7,275 Embellecedor plástico para salida de tubo simple. Embellecedor plástico para salida de tubo doble. ART Ø , Ø , Ø , Ø , Ø , Ø ,689 ART Ø , Ø , Ø , Ø ,

14 ACCESORIOS PARA VÁLVULAS DE RADIADOR Reducción a 1/2 y 3/4 M para derivación de colector con conexión para bicono intercambiable. anillo de retención con doble junta tórica Rosca 1/2-3/4 macho Reducción a 1/2 H para derivación de colector con conexión para bicono intercambiable. anillo de retención con doble junta tórica Rosca 1/2 hembra Rosca FAR hembra Rosca FAR hembra ART Código medida long./mm conf caja / , / ,002 ART Código medida long./mm conf caja / ,002 Racor prolongador cromado. anillo de retención con doble junta tórica Rosca FAR macho ART Rosca FAR hembra Código long./mm conf , , ,090 Racor prolongador cromado. Permite pasar de rosca FAR 24 x 19 a conexión para tubo cobre Ø 18. anillo de retención con doble junta tórica Conexión tubo cobre Ø 18 Racor prolongador cromado. Permite pasar de rosca FAR 24 x 19 a conexión para tubo cobre Ø anillo de retención con doble junta tórica Conexión tubo cobre Ø Rosca FAR hembra Rosca FAR hembra ART Código medida long./mm conf caja 8850 G Ø , G Ø , G Ø ,586 ART Código medida long./mm conf caja 8850 G Ø , G Ø ,520 Codo especial cromado. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre parte cilindrica Ø 16 mm Codo especial cromado. conexión intercambiable para tubo multicapa, plástico y cobre con válvula manual cromada y purgador de aire incorporado parte cilindrica Ø 16 mm ART Código long./mm conf , ,760 ART Código conf ,

15 ACCESORIOS PARA RADIADORES Purgador manual cromado de volante. Mando de plástico Retención del vástago con junta tórica Junta en ptfe para alta temperatura Presión nominal: 10 bar Temperatura máxima de ejercicio: 95 C Mando de apertura/cierre Vastago de latón Junta tórica de retención en EPDM ART / , / , / , / ,025 Cuerpo en latón Junta de retención en P.T.F.E. GAISER - Purgador de aire con descarga en posición horizontal. Suministrado con junta premontada en la base de la rosca para facilitar la instalación. Cuerpo de latón estampado CW617N Presión nominal: 10 bar Presión diferencial máxima de funcionamiento: 4 bar Temperatura máxima de ejercicio: 110 C Boya de PP Purgador manual cromado giratorio 360º con descarga orientable, toma para descarga y junta tòrica de retención ART Código acabado medida conf caja cromado 3/ , cromado 1/ ,176 ART / , / ,770 Valvula de vaciado cromada giratoria 360º con cuadradillo y junta tórica de retención. Llave cuadradillo metálica para purgador manual, ART Purgador de aire cromado con descarga orientable. mando de apertura con cuadradillo y junta tórica de retención. ART /2 25-3,387 ART ,008 ART /8 40-2, /2 40-2,

16 ADAPTADORES Adaptadores para tubo plástico válido para todos los artículos con conexión para bicono intercambiable. Incluye: adaptador para tubo de plástico anillo de compresión de latón tuerca cromada rosca Adaptador para tubo multicapa, válido para todos los artículos con conexión para bicono intercambiable. Incluye: adaptador para tubo de multicapa anillo de compresión de latón tuerca cromada rosca ART ART Código tubo Ø exterior x espesor conf caja plástico 10,5x1, , plástico 12x2, , plástico 12x , plástico 12x1, , plástico 12x1, , plástico 12,7x1, , plástico 12,7x2, , plástico 14x1, , plástico 14x , plástico 15x2, , plástico 15x , plástico 15x1, , plástico 15x1, , plástico 16x2, , plástico 16x2, , plástico 16x , plástico 16x1, , plástico 16x1, , plástico 16x2, , plástico 16,8x2, , plástico 17x2, , plástico 17x , plástico 17,8x2, , plástico 17,8x3, , plástico 18x2, , plástico 18x2, , plástico 18x , plástico 20x3, , plástico 20x , plástico 20x2, , plástico 20x2, , plástico 20x2, , plástico 20x , plástico 20x1, ,782 Código tubo Ø exterior x espesor conf caja multicapa 11,6x1, , multicapa 12x1, , multicapa 14X , multicapa 15X2, , multicapa 16X , multicapa 16X2, , multicapa 16,2X2, , multicapa 16,8x2, , multicapa 17X , multicapa 18X , multicapa 20X , multicapa 20X2, , multicapa 20X2, , multicapa 20X2, ,992 Adaptador para tubo de cobre. Incluye: arandela guiatubo en latón monocono de goma anillo de compresión en latón tuerca cromada rosca ART Adaptador para tubo de cobre. Incluye: monocono de goma anillo de compresión en latón tuerca cromada rosca Código tubo medida conf caja cobre Ø , cobre Ø , cobre Ø ,177 ART Código tubo medida conf caja cobre Ø , cobre Ø ,