CONCEPTOS GENERALES LA CAPACIDAD PARA QUERELLARSE

Transcripción

1 In di ce ge ne ral Introducción a la tercera edición... Introducción a la segunda edición... Prólogo... Abreviaturas Ca pí tu lo I CONCEPTOS GENERALES 01. La querella. Definición Diferencia conceptual entre querella y denuncia El querellante y el derecho de querella Ca pí tu lo II LA CAPACIDAD PARA QUERELLARSE 04. La capacidad, en general Referencias de la ley procesal penal federal La capacidad, en particular... a) El menor de edad La ley civil La ley comercial Otras situaciones... b) El demente... c) El sordomudo que no sabe darse a entender por escrito... d) La persona por nacer... e) El condenado... f) La mujer casada... g) El fallido

2 16 Indice general h) El imputado Noción general El imputado en otra causa El imputado en la misma causa... i) El extranjero Sometimiento del querellante al juez de su causa... b) El querellante domiciliado fuera de la jurisdicción del juzgado... c) El querellante prófugo en otro proceso Las personas jurídicas... a) Nociones generales... b) Su definición en el Código Civil... c) El Estado y otras entidades autárquicas como querellantes Reglas generales Casos en particular El Estado extranjero como querellante... d) El consorcio de propietarios... e) La mutual... f) El sindicato o asociación profesional de trabajadores... g) La sociedad conyugal... h) Las asociaciones civiles y religiosas... i) La cooperativa... j) La sociedad de hecho... k) La sociedad colectiva... l) La sociedad de responsabilidad limitada... m) Las sociedades en comandita por acciones y en comandita simple. n) La sociedad comercial constituida en el extranjero... ñ) La sociedad anónima La representación. El accionista Acreditación de la representación... o) El concurso y la masa de acreedores... p) La sucesión... q) Las sociedades o asociaciones intervenidas Ca pí tu lo III LA LEGITIMIDAD PARA QUERELLARSE 09. Concepto de legitimidad El ofendido por el delito... a) Nociones generales... b) Delitos en particular

3 Indice general 17 c) La legitimidad del socio o accionista para querellarse contra los directores de la sociedad Convenio celebrado por el ofendido sobre el pago del daño: barrera para la legitimidad Representación legal de los incapaces... a) El menor de edad La patria potestad Excepción a la representación: menor víctima del delito cometido por uno o ambos representantes legales. El art. 132 del Có - digo Penal Acreditación del vínculo Delitos respecto de los que se discute que el padre pueda querellarse La tutela El guardador... b) La mujer casada... c) El demente... d) El sordomudo que no sabe darse a entender por escrito... e) El ausente con presunción de fallecimiento... f) El fallido... g) El condenado... h) La persona por nacer... i) La cesación de la incapacidad: sus efectos Legitimidad del pariente del muerto para querellarse El órgano habilitado para la legitimación o el rechazo Ca pí tu lo IV LAS FORMAS DE LA QUERELLA 15. Los requisitos de la presentación... b) La individualización del querellante y sus domicilios... c) La individualización del querellado... d) La relación del hecho... e) La indicación de diligencias probatorias... f) La acreditación de la personería... g) La firma del querellante... h) El encuadre legal del hecho... i) El secreto del escrito de querella El patrocinio letrado obligatorio... a) El querellante por delito de acción pública

4 18 Indice general b) El querellante por delito de acción de ejercicio privado... c) El querellante carente de recursos... d) La actuación del procurador... e) El pago del derecho fijo o bono y la matriculación La sanción de inadmisibilidad Ca pí tu lo V LA REPRESENTACION DEL QUERELLANTE 18. Sujetos con aptitud procesal de representación El apoderado... a) El poder especial Reglas generales Otro enfoque El poder expedido en el extranjero... b) Cesación del mandato Por revocación Por renuncia Otras causas Separación del querellante La representación del fallido La representación de la persona jurídica La representación legal del incapaz La representación del Estado... a) Las leyes y b) La acreditación de la representación El gestor El letrado patrocinante Unificación de personería... a) Pluralidad de querellantes... b) Querellante único y pluralidad de apoderados La actividad del apoderado legitimado defectuosamente Ca pí tu lo VI LA ADMISION Y DESESTIMACION DE LA QUERELLA Y LA ADMISION DEL QUERELLANTE EN EL PROCESO 28. Algunas reflexiones previas. La inadmisibilidad La desestimación La declaración de incompetencia

5 Indice general Conflictos que pueden suceder a la presentación de la querella. La desestimación. Los recursos deducibles La constitución del particular damnificado en parte querellante... a) El auto o decreto fundado. Los recursos contra la denegatoria... b) Límite temporal para su verificación... c) Efectos de la tardía presentación y constitución Ca pí tu lo VII LA SEPARACION DEL QUERELLANTE 33. El desistimiento... b) Las costas Separación de oficio... b) Pérdida de la calidad por incapacidad sobreviniente... c) Readmisión del querellante separado oficiosamente Separación a instancia de parte... a) Los habilitados para requerirla... b) La forma y el tiempo de la promoción Noción general La excepción de falta de personalidad en el acusador o en su representante... III. Noción general... III. Efectos de la separación por falta de personalidad La excepción de falta de acción propiamente dicha La excepción de falta de acción como defensa de fondo Efectos de la admisión de la defensa de falta de acción Los recursos Ca pí tu lo VIII LA AC TI VI DAD DEL QUE RE LLAN TE DU RAN TE LA INS TRUC CION 36. El querellante como órgano de prueba... a) La declaración del querellante La calidad de testigo La ratificación de la querella La citación y la inasistencia El juramento El patrocinio letrado durante la declaración

6 20 Indice general 6. El modo de la declaración El querellante menor víctima de delito de lesiones, contra su integridad sexual o de trata de personas... b) El careo... c) La inspección corporal y mental... d) El reconocimiento La escucha obligatoria La actividad probatoria y sus limitaciones... a) El secreto del sumario... b) La actividad probatoria en general El ofrecimiento de prueba El derecho de asistencia a los actos de prueba irrepetibles El derecho de asistencia a los demás actos de la instrucción Derechos y deberes... c) La actividad probatoria en particular La prueba de careo La prueba pericial La prueba de reconocimiento La prueba testimonial La clausura de la instrucción y la elevación a juicio... a) La vista Noción general La entrega de las actuaciones El plazo La documentación y los objetos reservados La contestación La solicitud de diligencias probatorias La solicitud de indagatoria de otro imputado... b) El requerimiento de elevación a juicio... c) La vista no contestada y el requerimiento anulado... d) La consulta Otras actividades... a) La recusación Del Ministerio Público Fiscal Del secretario y auxiliares Del perito... b) La declaración indagatoria... c) La excarcelación y la exención de prisión y la autorización para viajar... d) El embargo... e) La inhibición general de bienes... f) Otras medidas cautelares... g) Las excepciones

7 Indice general Noción general Su trámite y la intervención del querellante Los recursos... h) La restitución de bienes objeto del delito Ca pí tu lo IX LA ACTIVIDAD DEL QUERELLANTE DURANTE EL JUICIO COMUN 41. Juicio común La citación a juicio... b) El ofrecimiento de prueba... c) La interposición de recusaciones... d) La oposición de nulidades relativas y de excepciones La audiencia de debate... a) La fijación de la audiencia y la convocatoria... b) La actuación del querellante en su desarrollo Su asistencia La lectura de su requerimiento de elevación a juicio La declaración del acusado La recepción de la prueba y su declaración La ampliación del requerimiento de elevación La discusión final... c) El derecho al control mediante grabación u otros medios La ejecución de la sentencia Ca pí tu lo X LA ACTIVIDAD DEL QUERELLANTE EN EL JUICIO POR DELITO DE ACCION PRIVADA 45. El delito de acción privada y la actividad jurisdiccional... a) Breves nociones generales... b) El juez competente... c) La cámara de apelación como tribunal de alzada... d) La parálisis jurisdiccional del juicio por calumnia... e) El hecho único que encuadra en tipos penales de acción pública y de ejercicio privado... f) La contraquerella por injurias recíprocas La capacidad para querellarse

8 22 Indice general 47. La forma y el contenido del escrito de querella: análisis del art. 418 del Código Procesal Penal de la Nación... a) Naturaleza del escrito. La calificación del hecho contenido en él.. b) Los incisos primero, segundo, tercero y sexto... c) El inciso cuarto: el ofrecimiento de prueba (su eventual producción previa al debate)... d) El inciso quinto: la demanda civil... e) La documentación pertinente... f) La copia del escrito de querella... g) La sanción de inadmisibilidad... h) La promoción a través de mandatario especial... i) El patrocinio letrado obligatorio... j) Efecto interruptivo de la acción penal La investigación preliminar La desestimación y la declaración de incompetencia La audiencia de conciliación... a) La convocatoria. Su notificación. La provisión de defensa... b) Los efectos de la convocatoria Noción general Los derechos del querellado. El particular caso de la excepción de falta de acción como medio de neutralizar la querella... c) La representación... d) Su postergación o suspensión... e) La inasistencia de los convocados... f) La celebración La conciliación La retractación... b) El momento... c) Las costas... d) La publicación La prisión preventiva y el embargo... a) La prisión preventiva... b) El embargo La citación a juicio, el debate y la sentencia... a) Nociones generales... b) La carga de la prueba. La calificación del hecho. El requerimiento de pena El desistimiento del querellante... a) Desistimiento expreso... b) Desistimiento tácito La constitucionalidad de la norma

9 Indice general Las hipótesis del art. 422 del Código Procesal Penal de la Nación... III. Falta de instancia durante sesenta días... III. Inasistencia a la audiencia de conciliación o a la del debate. III. Falta de sustitución del querellante por delito contra el honor, en caso de muerte o de incapacidad... c) Efectos Ca pí tu lo XI LA ACTIVIDAD DEL QUERELLANTE EN ALGUNOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES 56. La instrucción sumaria El juicio correccional El juicio de menores El juicio abreviado La suspensión del juicio a prueba Ca pí tu lo XII EL DERECHO AL RECURSO DEL QUERELLANTE 61. Consideraciones generales La adhesión del querellante al recurso ajeno El pretenso querellante, la desestimación de la querella y la legitimación denegada: operatividad del derecho de impugnación Impugnación por el querellante de las resoluciones que antecedieron a su legitimación Alcance de la garantía de la doble instancia respecto del querellante Ca pí tu lo XIII LA RESPONSABILIDAD ECONOMICA DEL QUERELLANTE 66. Las costas... a) Breves reflexiones acerca de su aplicación y contenido... b) La regla: el vencido las paga... c) El desistimiento de la acción... d) La exención de su imposición al querellante formalmente vencido... e) El caso de la muerte del querellante

10 24 Indice general f) Los recursos deducibles contra su imposición y en el especial caso de omitírsela El beneficio de litigar sin gastos Ca pí tu lo XIV LA QUERELLA EN EL CODIGO PROCESAL PENAL DE LA CIUDAD AUTONOMA DE BUENOS AIRES Bi blio gra fía ge ne ral