BREAKFAST (DESAYUNO)

Transcripción

1 MENU

2 BREAKFAST (DESAYUNO) Banana, Mango, or Blackberry Crepes served with home fried potatoes or fruit Crepes banano, mango, o mora servido con papas de la casa o frutas) Breakfast Burrito with chorizo, black beans, egg and potato served with fruit (Burrito de desayuno con chorizo, frijoles negro, huevo y papas se sirve con frutas) Banana, Mango, or Blackberry French Toast served with home fried potatoes or fruit (Tostada frances de banano, mango, o mora servido con papas de la casa o frutas) Huevos Latinos are made with a crisp tortilla and topped with a fried egg, cheese and red sauce served with home fried potatoes or fruit (Huevos latinos son tortilla de harina, huevo frito, queso y salsa roja servido con papas de la casa o frutas) 3 Eggs Fried, Scrambled or in an Omelet served with home fried potatoes or fruit and toast (each vegetable or cheese 200) (3 Huevos, fritos, revueltos, o omelet servido con papas de la casa o fruta y pan tostado [cada verdura o queso 200]) Costa Rican breakfast Eggs, pinto (rice & beans), white cheese and avocado (Desayuno Tico Huevo, pinto, queso blanco y aguacate) Banana Pancakes with home fried potatoes or fruit (Panqueques de banano con papas de la casa o frutas)

3 On the Side for Breakfast (Extras en el desayuno) 950 Pinto is rice, black beans and cilantro 850 Bacon (Tocineta) 500 An Egg (Un huevo) 700 Chorizo Home fried Potatoes (Papas de la casa) Avocado (Aguacate) Fruit (Fruta) Toast (Tostada) TO DRINK (PARA BEBER) Cup of Costa Rican Coffee (Taza de café de Costa Rica) Hot Tea (Té caliente) Fresh Juice with water or milk* Batido con agua o leche*) Orange Juice (Tropical de caranja) Soda/Pop, Club Soda, Tonic Water, Bottled Water (Soda, agua embotellada) National Beers (Cerveza nacional) Mixed drinks/cocktails (Mixtos/Cocteles) Shots (Tragos) 1800 a glass (copa) 4800 a bottle (bottela) Red & White House Wine (Vino blanco y rojo de la casa) *Depending on the time of year and availability we have the following fruits: Blackberry, Mango, Papaya, Strawberry, Watermelon, Banana, Passion Fruit, Limon *Dependiendo de la época del año y la disponibilidad que tienen las frutas siguientes: mora, mango, papaya, fresa, sandía, banano, maracuya, limón)

4 Starters (Entradas) Coloso Guacamole & Chips Green Side Salad (Ensalada pequeña) Nachos with crispy tortilla chips, black beans, onion, peppers, tomato with sour cream and guacamole on the side (add chicken 500) (Nachos con tortilla crujiente, frijol negro, cebolla, chile, tomate, natilla y guacamole [adicional pollo 500]) Side of Garlic Bread (Extra pan de ajo) Colombian Changua Soup is a cream based soup with fried egg, toasted bread and cilantro (sounds strange but it tastes great!) (Colombia Sopa Changua es una sopa a base de leche con huevo, pan tostado y cilantro [sabe muy bien!]) 4100 Cheese Quesadilla with guacamole and sour cream (add chicken 500 or vegetables 200) (Queso Quesadilla con guacamole y natilla [adicional pollo 500 o verduras 200]) Buffalo Chicken Quesadilla with blue cheese, guacamole and sour cream (Quesadilla de pollo al estilo búfalo con queso azul, guacamole y natilla) Pasta Carbonara with garlic bread (Pasta Carbonara con pan ajo)

5 Chicken French is a breaded chicken breast with a sauce of white wine, garlic and limon with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Pollo francesa es una pechuga de pollo empanizada con salsa de vino blanco, limon, ajo acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Pasta Penne with creamy blue cheese and bacon sauce served with garlic bread (Pasta queso azul, tocineta servido con pan de ajo) White Fish Filet with Jalapeno Cream Sauce served with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread. (Filet de pescado con salsa jalapeño acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Fish Fry with caper parsley sauce on the side and served with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Pescado frito con salsa de alcaparras perejil acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Fish Burrito with tomato, cabbage and caper sauce served with black beans (Burrito de pescsado, tomate, repollo, salsa de alcaparras servido con frijoles) Fish Casado served with white rice, black beans and a small green salad (Casado con pescado servido con arroz blanco, frijoles y ensalada verde)

6 5000 Pork schnitzel and gravy on the side served with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Bistec de cerdo Schnitzel acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Big Green Salad with avocado and grilled chicken (Ensalada grande con aguacate y pollo) Buffalo Chicken Salad with blue cheese dressing (Buffalo Ensalada de pollo con aderezo queso azul) Salad with tuna, potato, cucumber, green beans, egg, avocado and tomato with a honey mustard dressing (Ensalada con atun, papa, pepino, chile, huevo, vainicas aguacate y tomate con un aderezo de miel y mostaza) Salad with chicken, bacon, tomato, onion, beans, corn and fried tortillas strips with honey mustard dressing (Ensalada Tejana frijoles, maiz, lechuga, tomate, cebolla, tocineta, pollo, tortillas fritas aderezo miel y mostaza) Chicken Mignon is chicken medallions wrapped in bacon and sautéed in a sauce of light cream, mushrooms, white wine and herbs with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Pollo Mignon es medallones de pollo envueltos en tocineta y salteados en una salsa de crema dulce, champiñones, vino blanco y hierbas acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo)

7 Pasta Penne with Vodka Blush Sauce (add chicken 500) served with garlic bread (Pasta vodka [adicional pollo - 500] servido con pan de ajo) 4500 Chicken Parmigiana is a breaded chicken breast with melted parmagiana cheese and homemade tomato sauce served with pasta and garlic bread (Pollo parmigiana es una pechuga de pollo empanizada con queso derretido y salsa de tomate hecha en casa se sirve con pasta y pan de ajo) White Fish Filet in Cilantro Sauce served with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Filete de pescado en salsa de culantro acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Green Curry with vegetables and rice (add chicken or fish 500) served with rice (Curry verde con vegetales (adicional pollo o pescado 500) servido con arroz) Tropical Chicken is a chicken breast in a sauce consisting of a mix of either pineapple, papaya or mango served with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Pollo Tropical es una pechuga de pollo en salsa de frutas piña, papaya o mango acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Yellow Curry with chicken, mango and cucumber served with rice (Curry amarillo con pollo y mango servido con arroz)

8 Chicken Piccata is a breaded chicken breast with a sauce of white wine, garlic, capers and limon with your choice of two items: mashed potatoes, vegetables, rice, salad or garlic bread (Pollo piccata es una pechuga de pollo empanizada con salsa de vino blanco, alcaparras, limon y ajo acompañado con dos opciones: pure, vegetales, arroz, ensalada o pan ajo) Notes (Notas): 1) We don t have french fries No tenemos papas fritas 2) For salad dressings we usually have: balsamic vinaigrette, creamy blue cheese or ranch Los aderezos para ensaladas son vinagre balsámico, ranch o queso azul 3) Sales tax and 10% service fee included in bill. Impuestos de venta y servicio de la mesa incluyido en la cuenta 4) We accept for payment: Costa Rican Colones, U.S. Dollars, Visa or MasterCard (6% fee on credit card transactions) Aceptamos pago: Costa Rica colones, dólares de EE.UU., Visa o MasterCard (6% tasa sobre las transacciones de tarjeta de crédito) Coloso Del Mar Playa Zancudo, Costa Rica Tel: info@colosodelmar.com