Protección Contra Caídas

Transcripción

1 Protección Contra Caídas Propósito El propósito de esta sección es establecer controles de protección para el personal que trabaja en alturas, lo cual prevendrá o minimizará lesiones o muerte como resultado de una caída. Alcance Este procedimiento establece los requerimientos mínimos para laborar en lugares de trabajo localizados a seis (6) pies o más por encima del nivel de piso/gradiente o que represente riesgo de caída y/o lesión para el personal. Este procedimiento aplica a todos los empleados de Fieldwood Energy o personal contratista. Contempla, de manera enunciativa más no limitativa, actividades para trabajar en: Racks de tubería. Andamiaje expuesto Andamios suspendidos Parte superior de tanques Torres Estructuras de proceso sin plataformas de trabajo protegidas Escaleras Responsabilidades La Persona a Cargo (PIC por sus siglas en inglés), Operador Líder o Consultor es responsable de: Entender y cumplir con éste procedimiento. Evaluar los posibles riesgos de trabajo en altura en los sitios/instalaciones de Fieldwood Energy, calificando el nivel de riesgo de cada trabajo y establecer las garantías necesarias. Asegurar que el personal asignado a trabajar en las alturas que requiera protección contra caídas esté debidamente capacitado de acuerdo a los requerimientos de esta política. Re-evaluar los posibles riesgos de trabajo en alturas, cuando los cambios en áreas de trabajo puedan afectar las protecciones requeridas. Monitorear las áreas de trabajo para el cumplimiento de este procedimiento y las protecciones requeridas. Asegurar que cualquier prevención adicional sea incluida en los permisos según sea necesario Evaluar la necesidad de un plan de rescate como parte integral de la planificación previa de un trabajo que requiere el uso de protección contra caídas. Página D-6-1

2 Asegurar que las inspecciones se lleven a cabo por su personal. Poner fuera de servicio cualquier equipo propenso a una posible caída Asegurar que se complete la Lista de Verificación (Sección D, capítulo 6, parte A) de Trabajo en Alturas y/o Control de Pozos Revestidos antes de comenzar el trabajo en alturas o en pozo(s) revestido(s). Los Empleados o Personal contractual son responsables de: Entender y seguir los requerimientos de esta Política y Procedimientos de Protección Contra Caídas Exponerle al supervisor cualquier pregunta o inquietudes sobre el tipo de equipo de protección personal contra caídas o instalación del sistema o cualquier trabajo a cargo de la supervisión. Inspeccionar los puntos de fijación del sistema de protección contra caídas, medios de conexión, cuerdas de seguridad, arneses, etc. antes de su uso. Esta inspección debe ser exhaustiva y cualquier problema debe hacerse del conocimiento de la supervisión. Reportar inmediatamente cualquier caída al supervisor. Poner fuera de servicio cualquier equipo propenso a una posible caída. Requisitos Esta política mantiene continua protección o 100% de amarre cuando existe la posibilidad de una caída desde una altura de 6 pies o más. Esto significa que el empleado debe estar atado el 100% del tiempo mientras se reposiciona o mueve dentro del área de trabajo a una altura de 6 pies o más. Esto puede ocurrir cuando las actividades laborales incluyan desplazarse, ascender, descender, etc. Esto se puede lograr con el uso de una doble correa, acollador Y o una línea de vida auto retráctil Equipo Se requiere un arnés de cuerpo completo para distribuir adecuadamente las fuerzas de detención de caídas para minimizar la lesión potencial del cuerpo en caso de una caída. La fuerza máxima de detención de un empleado se limitará a libras. El arnés debe estar hecho de poliéster, y estar aprobado por la norma ANSI Z Los arneses deberán ser capaces de soportar libras. Página D-6-2

3 Ejemplo de Arnés de Cuerpo Completo Elementos de amarre Se requiere un máximo de 6 pies de largo (son aceptables cuerdas de seguridad más pequeña). Las cuerdas de seguridad deben estar aprobadas bajo la norma ANSI Z Las cuerdas de seguridad deben tener un dispositivo de absorción de impactos (amortiguadores) como parte integral de los mismos. Los amortiguadores deberán permitir una distancia máxima de desaceleración de 3,5 pies, y limitar la fuerza de detención de caída a 900 libras. Todos los ganchos de seguridad integrales para cuerdas de seguridad deben contar con un diseño de auto-bloqueo / cierre automático. Las cuerdas de seguridad deberán ser capaces de soportar libras. Elemento de amarre de doble cuerda tipo Y con dispositivo amortiguador con capacidad de amarre del 100% Página D-6-3

4 Punto de Anclaje Un punto de anclaje es un punto de unión para cuerdas de seguridad, líneas de vida, u otros componentes de un sistema de protección contra caídas del personal. Los puntos de anclaje deben ser capaces de soportar libras por empleado anclado, o deberá ser diseñado por una persona calificada con un factor de seguridad de al menos dos. Un punto de anclaje debe estar directamente sobre la cabeza del personal tanto como sea posible, o la unión al punto de anclaje deben ser elegidos de tal forma que no permitan una caída libre de más de 6 pies. En los casos en que el punto de anclaje es menor que el punto de unión del arnés, se debe utilizar una cuerda más corta u otro dispositivo de detención de caídas (es decir, línea de vida retráctil). Ejemplos de Estrangulador: Ejemplo de línea de vida retráctil: Protección Adicional Contra Caída Línea de vida Horizontal - Las líneas de vida horizontal deben estar diseñadas, instaladas y usarse bajo la supervisión de una persona calificada, como parte de un sistema de detención de caídas del personal, el cual mantiene un factor de seguridad de dos. ( (d) (8)). Consulte 29 CFR 1926 Sub parte M, Apéndice C para instrucciones. Si no se pueden cumplir con los criterios anteriores para sistemas de línea de vida horizontal, un sistema de línea de vida horizontal pre-diseñada y probada se utiliza en lugar de una línea de vida horizontal improvisada. Línea de Vida Vertical - Cuando se usan líneas de vida verticales, cada empleado debe estar unido a una línea de vida independiente. Los componentes del sistema de línea de vida vertical deben ser capaces de soportar libras. El punto de anclaje del supresor de caída debe estar en el anillo-d en el dorso del arnés. Cuando se usan sistemas para subir escaleras instaladas permanentemente, el supresor de caída debe estar anclado al anillo-d del pecho del arnés. Página D-6-4

5 Anti caídas Retráctil (SRL por sus siglas en inglés) - Los SRL s se deben instalar usando conectores aprobados por la norma ANSI Z359.1 (por ejemplo: ganchos de presión o amarres/correas), a un punto de anclaje capaz de soportar libras. El punto de anclaje del SRL debe estar en el anillo D de la parte dorsal del arnés. Los usuarios del SRL no deben conectar el gancho de presión de su cuerda de seguridad al gancho del SRL. Los SRL se deben usar cuando la distancia potencial de caída libre es mayor a 6 pies o cuando la altura de la superficie para caminar/trabajar sea menor a 12 pies desde el nivel de suelo (Una cuerda de seguridad más corta también se puede usar en la situación anterior). Inspección Los sistemas de detención de caídas deberán ser inspeccionados antes de cada uso por desgaste, daños u otros deterioros, y los componentes defectuosos deberán ser puestos fuera de servicio. Mantenimiento y Almacenaje Los equipos de protección contra caídas se deben limpiar con agua fría con jabón y enjuagar con agua fría. El equipo se debe colgar del anillo-d para secarse. No se debe forzar el secado del equipo. Cuando el equipo no esté en uso, se debe colgar del anillo-d en un área limpia y seca. El equipo nunca se debe almacenar en grupo o en caja de herramientas. Análisis de peligro Cuando una tarea de trabajo tenga la posibilidad o potencial para una caída, la persona a cargo (PIC por sus siglas en inglés), el Operador Líder o Consultor deberán considerar los métodos que aborden los peligros de caída en el siguiente orden: Eliminación de Caídas Eliminar la necesidad de llevar a cabo trabajo en alturas. Prevención de Caídas La prevención de caídas se puede lograr mediante el uso de elevadores de personal, andamios o vías de acceso temporales con pasamanos estándar, barandal medio, y rodapiés. Protección contra Caídas El uso adecuado de los sistemas de detención de caídas tales como: arneses de cuerpo entero, cuerdas de seguridad "Y", líneas de vida (verticales y horizontales), líneas de vida retráctiles, etc. Este equipo se pondrá a disposición de los empleados. Página D-6-5

6 Plan de Rescate de Caídas Se debe establecer un análisis cuidadoso para la recuperación de un trabajador que ha caído, tan pronto como sea posible sin poner en peligro la vida de aquellos que deben llevar a cabo la operación de rescate antes de iniciar un nuevo trabajo de alturas. Los planes de rescate no necesitan ser complicados. En algunas situaciones, una escalera portátil puede ser adecuada. Asegúrese de que se analice un plan, el equipo adecuado y el personal disponible y descrito en la planificación previa al trabajo AST (Análisis de Seguridad en el Trabajo). El rescate debe venir rápidamente para minimizar los peligros del trauma por suspensión. Las circunstancias, junto con el punto de fijación de cordón, determinarán la posibilidad de auto-rescate. Los trabajadores que quedan suspendidos no deben permanecer más de 15 minutos. Se debe considerar lo siguiente cuando se planea un rescate: 1. Quién ejecutará la operación de rescate? 2. Dónde se llevara a cabo el rescate? 3. Qué tipo de equipo sería necesario? 4. Cuáles son las opciones de rescate para esta área? Los planes de rescate siempre deben basarse en el peor escenario", tal como una víctima de caída incapacitada o inconsciente. Si un rescate seguro no se puede alcanzar en estas circunstancias, entonces, no se debe llevar acabo el trabajo desde las alturas. Para recomendaciones sobre el equipo designado para sus necesidades de rescate, contactar al supervisor. Escalar No se debe llevar en la mano herramientas u otros materiales mientras se sube una escalera Se debe tomar especial precaución cuando existan condiciones resbalosas o de humedad. No se deben escalar vigas verticales. Cuando se usan las escaleras, una mano debe estar libre para usar el pasamano. Se debe evitar subir sobre equipos tales como bombas, intercambiadores, válvulas, ruedas manuales, transformadores, motores eléctricos, pasamanos, estructuras o cualquier otra instalación no diseñada para escalar. Se prohíbe escalar conductos, depósito de cables u otro equipo incapaz de soportar el peso de una persona. Está prohibido subir en una escalera mientras otra persona está encima o en la misma sección de la escalera. Página D-6-6

7 Cuando se trabaja desde una escalera, la escalera deberá estar asegurada en ambos extremos y se debe utilizar protección contra caídas. Debe estar disponible el soporte adecuado al caminar en las bandas de tubería para proporcionar seguridad caminando/trabajando en la superficie sin causar daño a la tubería, aislamiento, o líneas de calentamiento. Se debe utilizar protección personal contra caídas y fijarse a un punto de anclaje designado cuando se utiliza, viaja o trabaja desde plataformas móviles, tales como: Arañas, Plataformas elevadas Elevador tipo tijera Canastilla de grúa Elementos de amarre y Puntos de Anclaje Cuando no estén en uso, las cuerdas de amarre deben estar ancladas a la parte posterior del arnés, de tal manera que no represente peligro de tropiezo. Los extremos de las cuerdas no deben arrastrarse en el suelo. Las cuerdas de amarre deben anclarse lo mejor posible al punto de anclaje (capaz de soportar al menos 5000 libras por persona anclada) Los puntos de anclaje deberán ser al menos tan altos como el punto de anclaje del arnés, para cumplir con la norma 29 CFR 1926, Sub parte M Las cuerdas de amarre se deben proteger de cortes o abrasiones. Cuando un gancho de presión no logra alcanzar la conexión directa de anclaje, se debe usar un conector de anclaje. Los ganchos de seguridad o de presión siempre se deben fijar a un anclaje para no permitir una carga lateral en el gancho. No deben atarse nudos a las cuerdas de seguridad. Los ganchos de presión de una cuerda de seguridad Y no se deben conectar entre ellos. Caídas en el mismo nivel La buena limpieza es la clave para la prevención de caídas en el mismo nivel. El material utilizable o desechable se debe almacenar fuera del área para caminar/ trabajar y no congestionar el área de trabajo. Las superficies deben mantenerse libres de riesgo de resbalar. Página D-6-7

8 Se cubrirán orificios en el piso y aberturas a manera de no crear riesgo de resbalar. Las cubiertas de los orificios deben ser capaces de soportar por lo menos dos veces el máximo de carga que se puede poner en ellos. Las cubiertas deben estar sujetas y marcadas como ORIFICIO o CUBIERTA No se permitirá materiales sueltos alrededor de las mesas de trabajo, escritorios, máquinas de rosca, etc. Caídas de diferentes niveles / espacios abiertos Cada espacio abierto lateral o plataforma de 4 pies o más por encima del piso adyacente o nivel del suelo, debe estar asegurado por un barandal estándar de acuerdo con la norma OSHA , por todos los lados abiertos excepto donde hay entrada de rampa, escalera o escalera fija. El barandal estará provisto con rodapié debajo de los lados abiertos para que las personas puedan pasar, con maquinaria en movimiento o equipo que desecha material que pueda ocasionar un peligro. Cada tramo de escaleras que tienen cuatro o más escalones deberán estar equipados con barandales de escaleras estándar según la norma 29 CFR Guardia/vigilancia de agujeros u orificios descubiertos en espacios abiertos Agujeros descubiertos en cubiertas o espacios que estén expuestos al personal, deben ser sellados o vigilados; de otra manera si es inaccesible, taparlos cuando no están en uso. El bloqueo debe prevenir que el cuerpo o pie de alguien pase inadvertidamente a través del agujero. Cualquier agujero u orificio descubierto debe tener una barrera con tubería dura, cable o construcción de un cerco en conjunto con el cable para prevenir que el personal caiga por accidente. La construcción de ésta barrera debe cumplir con todos los requisitos de la norma OSHA La parte más alta de la barrera debe ser de al menos 42 pulgadas de alto y tener un barandal medio También debe ser capaz de soportar una carga de al menos 200 libras aplicada en cualquier dirección, cualquier punto del barandal. Deberán tener una placa de protección de 4 en la parte inferior, si el personal está trabajando por debajo de la abertura (un tubo pasamanos estándar puede ser utilizado en la parte inferior, siempre y cuando no sea mayor que el 4" de la parte superior de la tubería de la cubierta o espacio abierto). Cualquier agujero u orificio descubierto que no puede tener una barrera inmediatamente después de la exposición, debe ser supervisado por un asistente (ver más abajo instrucciones). Página D-6-8

9 Auxiliar en agujeros descubiertos Un agujero u orificio descubierto que carece de barrera debe estar constantemente vigilado por un encargado del agujero u orificio (persona con una función específica para controlar el acceso de personal al área, también llamado auxiliar en agujeros descubiertos). Al auxiliar no se le deben asignar deberes adicionales y estar presente en todos los trabajos relacionados con el agujero u orificio descubierto, ya que habrá ocasiones en las que el agujero estará expuesto por una cubierta o barrera de protección (por ejemplo, durante la remoción de cubierta o la construcción de la barrera). El auxiliar en agujeros u orificios descubiertos puede estar como remplazo de barricadas cuando el trabajo de poca duración (tal como remover la tapa del agujero, bajar una pieza del equipo a una cubierta inferior o reemplazar inmediatamente la tapa) y la instalación de una barrera sería más peligrosa que el trabajo de poca duración que se va a llevar acabo. El auxiliar en agujero u orificio descubierto debe usar protección contra caídas todo el tiempo tal como se estableció anteriormente, debe estar presente en el área de agujero descubierto en todo momento mientras el agujero este descubierto y sin barricadas. Las siguientes no son consideradas barreras adecuadas para la protección, eliminación o corrección de agujeros u orificios descubiertos: Los cables sin adecuado anclaje o fijación. La tensión apropiada no debe permitir que los cables puedan moverse hacia arriba o abajo más de seis pulgadas. Cuerdas ligeras, Cintas débiles de plástico (cinta para medir) o material débil similar. Barandales de madera usando valores menores a 2 por 4 Una cerca de construcción sin un anclaje apropiado o colocado con cables de restricción. Cobertura de agujeros u orificios La cobertura de agujeros u orificios con suficiente integridad es un arreglo asegurado, el cual es el método preferido para arreglar los agujeros abiertos La cobertura debe ser capaz de soportar al menos dos veces el peso de la carga de trabajo, materiales o equipos que se imponen sobre la cobertura en cualquier momento La cobertura no debe tener protuberancias por encima de la superficie de trabajo de tal manera que sea un peligro o que pueda causar un deslizamiento. Página D-6-9

10 Son aceptables las coberturas que sobresalen menos de 1 pulgada por encima de la superficie para caminar y tienen bordes biselados. La cobertura debe ser asegurada para prevenir accidentes de desplazamiento a causa del viento, equipo o empleados. Las coberturas se deben distinguir por código de color (con un color diferente al de los alrededores) o ser etiquetada como agujero u orificio o cobertura Requisitos de capacitación El personal que pudiera estar expuesto al peligro de una caída deberá ser capacitado y cumplir con lo siguiente: Identificar los posibles riesgos de caída. Identificar los puntos de anclaje o amarre adecuados Usar el procedimiento correcto para inspeccionar y utilizar el equipo de protección personal contra caídas. La adecuada selección y colocación del equipo de protección personal contra caídas. El uso de los procedimientos y equipos de rescate. El personal competente debe estar capacitado además de tener habilidades y conocimientos en lo siguiente: Los procedimientos correctos para montar, mantener, desmontar e inspeccionar el sistema que se usa para rescate y protección contra caídas. Identificación de los posibles riesgos de caída. Identificación de los puntos de anclaje o amarre. Desarrollo de un plan de rescate, incluyendo los procedimientos y equipo necesario. Las normas contenidas en 29 CFR 1926, inciso M. Página D-6-10

11 Definiciones Anclaje: Es un punto seguro para anclar líneas de vida, cuerdas de seguridad o dispositivos de desaceleración. Arnés de cuerpo completo: Son correas las cuales aseguran al trabajador de tal manera que distribuye la fuerza de detención de caída al menos en los muslos, pelvis, cintura, pecho y hombros con medios para conectarse a otros componentes de un sistema de detención de caídas. Persona competente: Aquel que es capaz de identificar riesgos existentes y predecibles en su entorno o ambiente de trabajo. Una persona competente para este procedimiento se capacitara para ser experto en riesgos de caídas, equipo de rescate y procedimientos. Se requerirá de una persona competente cuando el alcance de las operaciones requiera una planificación de rescate extensa y sistemas de protección anti caídas. Zonas de acceso controlado: Es un área donde ciertos trabajos se pueden llevar a cabo sin el uso sistemas de barandal, de detención de caídas o de red de seguridad y donde el acceso a la zona es controlado. Dispositivo de deceleración: Cualquier mecanismo como desacelerador, cuerdas amortiguadoras de impacto, especialmente cuerdas tejidas, desgarre o deformación de cuerdas, líneas de vida/cuerdas auto retractiles, etc., las cuales sirven para disipar una gran cantidad de energía durante una caída o de otro modo limita la energía impuesta al trabajador durante la detención de caídas. Distancia de deceleración: La distancia vertical adicional a la que viaja un trabajador que cae, excluyendo el alargamiento de la línea de vida y distancia de caída libre, antes de parar desde el punto al cual comienza a operar el dispositivo de deceleración. Se mide como la distancia entre la ubicación del cinturón o arnés de cuerpo completo enganchado al punto de unión al momento de la activación (al arranque de las fuerzas de detención de caída) del dispositivo de desaceleración durante una caída y la ubicación del punto de anclaje antes de que el empleado pare por completo. Caída Libre: Es el acto de caer antes de que comience a aplicarse la fuerza de detención del sistema de detención de caídas sobre el cinturón o arnés de cuerpo completo entre el inicio de la caída. Distancia de caída libre: El desplazamiento vertical del punto de anclaje de detención de caídas sobre el cinturón o arnés de cuerpo completo, entre el inicio de la caída y justo antes que el sistema comience a aplicar la fuerza de detención de caída. Esta distancia excluye la distancia de deceleración y línea de vida/estiramiento de la cuerda, pero incluye cualquier dispositivo de deceleración, línea de vida auto retráctil /cuerdas de extensión antes de operar y comience la fuerza de detención. Sistema de barandas: Es una barrera erguida para prevenir que los trabajadores caigan a niveles más bajos. Página D-6-11

12 Cuerda de amarre: Es una línea de cuerda flexible, cuerda de alambre o correas la cual generalmente tiene un conector en cada terminación del arnés de cuerpo completo a un dispositivo de deceleración, línea de vida o anclaje. Cuerda de amarre Y Dos cuerdas comparten un mismo dispositivo de absorción de impacto en común. Bordes El borde de un piso, techo o revestimiento para un piso u otra superficie para caminar / trabajar (por ejemplo, la cubierta), el cual cambia de ubicación como un piso, cubierta, revestimiento adicional techo, cubiertas, o se coloca, construye en secciones para ser un "borde y lado sin protección" durante los períodos en que no esté activa y continuamente en construcción Línea de Vida: Es un componente que consiste de una línea flexible para conectar a un anclaje a un extremo expuesto vertical (línea de vida vertical) o para conexión de anclaje de ambos extremos para estirar horizontalmente (línea de vida horizontal) la cual sirve como medio de conexión para otros componentes del sistema de detención de caídas del personal al anclaje. Agujero u Orificio abierto Es un agujero y orificio abierto que va desde las 2 pulgadas o más, ubicado en cualquier superficie para caminar o trabajar. Sistema de detención de caída del personal: Es un Sistema que se usa para detener la caída de un empleado desde un nivel de trabajo. Este consiste de un anclaje, conectores, arnés de cuerpo entero y puede incluir cuerdas, dispositivos de deceleración, líneas de vida o la combinación de estas. Dispositivo de amarre: Es un dispositivo de desaceleración que viaja sobre una línea de vida y de forma automática por fricción se acopla a la línea de vida deteniendo la caída de un empleado. Este dispositivo por lo general emplea el principio de bloqueo inercial, de bloqueo de leva / nivel, o ambos. Plan de Rescate: Si todos los sistemas de protección contra se están utilizando para un trabajo en particular durante el proceso del AST, se debe establecer un plan de rescate. Este plan determinara quien asistirá en el rescate de la víctima. La planeación también incluirá un método de recuperación en el cual el equipo de rescate está capacitado apropiadamente para operar. Monitoreo de seguridad: Es un Sistema de seguridad en el cual un empleado competente es responsable de reconocer y advertir a los empleados de un peligro de caída. Cuerdas y Líneas de Vida Auto retráctil: Un dispositivo de desaceleración que contiene un tambor de inercia, el cual se puede extraer o retraer lentamente desde encima del tambor bajo una ligera tensión durante el movimiento normal de los empleados y que después de la aparición de una caída, se bloquea automáticamente y detiene la caída. Barandal Estándar (barandilla) Consiste en un barandal alto, medio y postes y tiene una altura vertical de 42 pulgadas desde la superficie más baja hacia arriba, al nivel del piso, plataforma, pista o rampa y debe cumplir con los requisitos de OSHA 29 CFR Página D-6-12

13 Pasamanos de la escalera estándar (barandilla). Este se debe construir similar al barandal estándar, pero la altura vertical no debe ser mayor a 34 pulgadas ni menor a 30 pulgadas desde la superficie superior del riel a la superficie del escalón alineado con la cara de la tarima hacia el borde del escalón y cumplir con los requisitos de OSHA 29 CFR Lados y bordes no protegidos - cualquier lado o borde, de 4 pies o más por encima del piso o a nivel del suelo, (excepto en las entradas a los puntos de acceso), por ejemplo, piso, techo, rampa o pista de aterrizaje, donde no exista una pared o un barandal de al menos 42 pulgadas de alto. Superficies para caminar/trabajar - Cualquier superficie, ya sea horizontal o vertical, en la que un empleado camine o trabaje, incluyendo, pero no limitado a suelos, techos, rampas, puentes, pasillos, revestimientos y concreto reforzado con acero, sin incluir escaleras, vehículos o remolques, en la que los empleados deben estar ubicados con el fin de realizar sus tareas. Página D-6-13