Qué es la EN81-28? Atrapado en el ascensor?

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Qué es la EN81-28? Atrapado en el ascensor?"

Diego Reyes Sáez
hace 8 años
Vistas:

1 Qué es la EN81-28? Atrapado en el ascensor?

2 La podemos ayudar! Hsselektronk desarrolla y produce electrónca para ascensores. Nuestra gama de productos consste prncpalmente en teléfonos de emergenca para ascensores, tanto para la línea telefónca como para la red móvl. Tambén desarrollamos una ampla gama de accesoros para ascensores, desde señalzacón de suelo y sstemas de anunco de planta, alumbrado de emergenca, hasta sstemas de alarma para móvles, y mucho más. 2

3 Qué es la EN81-28? La EN81-28 es un complemento a la Drectva Europea EN81. La EN81-28 has sdo adoptada como norma en julo de Se debe segur la EN81-28 en todos los nuevos ascensores. Apartado 28: Sstemas de alarmas para ascensores para personas, y ascensores para personas y mercancías 3

La EN81-28 has sdo adoptada como norma en julo de 2003.

4 Por qué se ncluye este complemento en la EN81? Se ha observado que el sstema de reglas en la EN81 es nsuf cente para sstemas de alarma en ascensores. Muchos teléfonos son de construccón demasado senclla y mal adaptados para su aplcacón en ascensores. Muchos teléfonos no funconan en el momento que se produce una emergenca. Algunas funcones deben ser adaptadas para personas con una dscapacdad. 4

5 Cómo nos afecta todo esto? Qué párrafos son mportantes para nosotros? Identf cacón Esta exgenca debe permtr al centro de llamadas de emergencas determnar de donde vene la llamada, aunque la persona dentro de la cabna del ascensor no hable el doma del centro de llamadas de emergencas o el mcrófono / altavoz esté defectuoso. Todos los modelos de SafeLne se pueden dentf car a través de protocolos. Tanto el SafeLne MX² como el SafeLne 3000 se pueden dentf car a través de mensajes de voz pregrabados. Estos mensajes se escucharán en el centro de llamadas de emergencas cuando este contesta una llamada de emergenca. 5

ascensor no hable el doma del centro de llamadas de emergencas o el mcrófono / altavoz esté defectuoso.

6 4.2.1 Prueba de alarma cada tercer día En el caso de que el teléfono de ascensor o la línea telefónca sean defectuosos, eso debe notarse rápdamente. Antes, el funconamento de los teléfonos se comprobaba sólo durante las nspeccones, lo que sgnf caba que estos podían estar averados durante todo un año sn notarse. Todos los teléfonos SafeLne pueden comprobar su alarma a través de un número de teléfono elegdo con ntervalos de tempo ajustables. Nuestro sstema para la tramtacón de alarmas SLCC puede encargarse de la vglanca automátca. Cuando se presenta una alarma se envará un e-mal y / o un SMS al número de mcroteléfono elegdo. 6

notarse. Todos los teléfonos SafeLne pueden comprobar su alarma a través de un número de teléfono elegdo con ntervalos de tempo ajustables.

7 (EN ) Pctogramas en la cabna del ascensor Un pctograma es una magen con luz trasera. EN81-21 exge dos pctogramas para ndcar una conversacón en curso. Un pctograma amarllo para ndcar que el teléfono está sonando. Un pctograma verde para ndcar que la conversacón está en curso. Se han ntroducdo estos pctogramas para garantzar que personas con problemas audtvos se puedan enterar del estado de la conversacón. SafeLne 3000 tene dos saldas de relé lbres de potencal para actvar los pctogramas. SafeLne MX² lleva los pctogramas ntegrados en el panel frontal. 7

Un pctograma verde para ndcar que la conversacón está en curso.

8 Alarmas actvas, Fn de alarma. Después de una alarma de emergenca el teléfono de ascensor se queda en estado actvado (Alarma actva) hasta que la persona dentro de la cabna del ascensor esté lberada. El electrcsta rencará la alarma en el lugar (Fn de alarma). Las personas dentro de la cabna del ascensor no pueden rencar ellos msmos la alarma. Se podrá tambén rencar la alarma a dstanca llamando al teléfono de ascensor. Esta exgenca se añadó para que los centros de llamadas de emergencas puedan conf rmar que un electrcsta ha estado presente en el lugar. SafeLne 3000 y SafeLne MX² están preparados para esto. Nuestro receptor de alarma SLCC está preparado para recbr y automátcamente acusar la recepcón de estas alarmas. 8

El electrcsta rencará la alarma en el lugar (Fn de alarma). Las personas dentro de la cabna del ascensor no pueden rencar ellos msmos la alarma.

9 Vglanca de la batería El teléfono de ascensor debe segur funconando durante por lo menos una hora después de un corte de sumnstro de electrcdad. La batería requere una vglanca automátca. Se envará una alarma en caso de que la capacdad sea baja. SafeLne 3000 controla automátcamente el estado de la batería. Nuestro receptor de alarma SLCC está preparado para recbr alarmas de batería. 9

después de un corte de sumnstro de electrcdad. La batería requere una vglanca automátca.

10 5.3. La posbldad de llamar a la cabna del ascensor En todo momento será posble llamar a la persona dentro de la cabna del ascensor para avsarle de posbles retrasos. Todos los teléfonos SafeLne están equpados con las funconaldades para llamarlos. Hasta nueve pueden repartr la msma línea telefónca. 10

11 Fltro para las entradas Debe ser posble f ltrar las falsas alarmas, por ejemplo no se debe mandar una alarma en el caso de que el ascensor esté a nvel de planta y la puerta esté aberta. SafeLne 3000 y SafeLne MX² están equpados con una entrada separada para la funcón de f ltro. 11

12 Otras exgencas según la EN81 Intercomuncador S la sala de máqunas no está en contacto drecto con el hueco del ascensor (en el caso de p. ej. un ascensor hdráulco) o s la altura es más de 35 m, se debe nstalar un ntercomuncador entre la sala de máqunas y la cabna del ascensor. SafeLne 3000 está equpado con un ntercomuncador. Solo falta conectar un mcroteléfono. 12

un ascensor hdráulco) o s la altura es más de 35 m, se debe nstalar un ntercomuncador entre

13 Undades de comuncacón por voz en el pozo y en el hueco del ascensor Debe ser posble ncar la alarma de emergenca desde el pozo y el hueco del ascensor. La persona atrapada (el ngenero de mantenmento del ascensor) debe poder hablar con el centro de llamadas de emergencas. Se pueden conectar dos undades de comuncacón por voz al SafeLne 3000 (opconales). 13

La persona atrapada (el ngenero de mantenmento del ascensor) debe poder hablar con el

14 SafeLne Call Centre (SLCC) Está dsponble gratutamente un programa de software que funcona como receptor de alarmas para todos los teléfonos y transmsores de alarma de SafeLne. Programa de software mult usuaro Wndows. Varos operadores pueden utlzar este software smultáneamente. Varas personas pueden utlzar el SLCC en el msmo momento gracas a accesos (logns) separados. Sn costes de lcenca. Maneja alarmas de prueba, vglanca, llamadas de emergenca y alarmas técncas. El receptor de alarma puede reenvar la alarma como e-mal y/o SMS. 14

Varos operadores pueden utlzar este software smultáneamente.

15 SafeLne 3000 Cumple con las normas EN81-28 y EN Dsponble para conexón por GSM o por línea telefónca ordnara. Con mensajes de voz pregrabados para las llamadas de emergenca. LMS (Lft Montorng System) Puede envar nformacón detallada del sstema de control del ascensor a pctogramas. SLCC (El programa del SLCC puede bajarse grats a través de la págna prncpal de nuestro sto web). SafeLne MX² SafeLne MX² es una versón mejorada de nuestro éxto comercal. SafeLne MX² tene una caldad de sondo mejorada y todas las funconaldades que requere la norma EN81-28 han sdo ntegradas. Incluyendo: La funcón de mensajes de voz pregrabados Un teclado ncorporado para la programacón más fácl. La parte externa del alojamento solo tene una altura de 18 mm Los pctogramas ntegrados para cumplr con la EN81-28 GSM-Lne Todos los tpos de teléfono pueden ser acoplados a las líneas de GSM, SafeLne 3000, SafeLne MX² y tambén todos los teléfonos usuales para la red públca de telefonía. Tambén se pueden envar los protocolos para el centro de llamadas de emergencas a través de esta undad. Desde una msma línea de GSM se pueden servr a hasta nueve undades de teléfonos de ascensor SafeLne. 15

SLCC (El programa del SLCC puede bajarse grats a través de la págna prncpal de nuestro sto web). SafeLne MX² SafeLne MX² es una versón mejorada de nuestro éxto comercal.

16 SafeLne te proporcona una salda segura! Ilustracones: Anders Svernsjö

Documentos relacionados

Tu área reservada Organización Simplicidad Eficiencia

Tu área reservada Organización Simplicidad Eficiencia Rev. 07/2012 Tu área reservada Organzacón Smplcdad Efcenca www.vstos.t La Tu tua área area reservada rservata 1 MyVstos MyVstos es la plataforma nformátca, reservada a los clentes Vstos, que permte comprobar