KEYSTONE FIGURA 9 VÁLVULA DE MARIPOSA

Transcripción

1 Válvula de mariposa de asiento blando para aplicaciones generales CARACTERÍSTICAS APLICACIÓN GENERAL Es la válvula ideal para transporte de áridos, procesado de alimentos y bebidas, lodos corrosivos y pasta de papel. DATOS TÉCNICOS Presión (bar): 10* Temperatura ( C): Tamaños (DN): Tipos de bridas de montaje: PN 10 ANSI 150 Otros bajo pedido * Para disco con acabado especular/acabado satinado, la máxima presión diferencial es de 6 bar para tamaños de DN Cierre estanco a la burbuja a presión nominal total (la configuración con recubrimiento de PTFE es estanca a la gota). el asiento y el disco son las dos únicas piezas de la válvula en contacto con el medio. Diseño superior para medios abrasivos y erosivos. Famoso diseño Keystone de asiento en cola de milano. Muy baja pérdida de carga. Gran número de combinaciones de materiales disponibles. Brida estandarizada del actuador para fácil intercambiabilidad del operador. El cojinete superior absorbe los esfuerzos radiales del actuador. Cierre del eje provisto por el contacto precargado entre la superficie aplanada del asiento y el área de acoplamiento al disco, para un cierre estanco seguro en todas las posiciones del disco. Un conjunto disco-eje en una sola pieza, de perfil fino, causa una obstrucción mínima al flujo. El asiento recambiable in situ aísla al cuerpo y al eje del fluido. Las juntas tóricas proveen el cierre estanco con la brida y eliminan la necesidad de juntas. valves.emerson.com 2017 Emerson. All rights reserved. VCTDS ES 15/08

2 G F 1 E C Q A H YY B orificios de montaje 7 D DIMENSIONES DE VÁLVULA en mm Peso Tamaño A B C D E F G H YY Q (kg) Pieza nombre 1. Cojinete 2. Cierre del eje 3. Cuerpo superior 4. Asiento 5. Conjunto disco-eje 6. Cuerpo inferior 7. Tornillos del cuerpo NOTAS 1. El tamaño de válvula que aparece aquí es el de DN 100; otros tamaños muestran diferentes configuraciones. Para mayor información véanse las hojas separadas de datos. 2. Q es la cuerda del saliente del disco en el frontal de la válvula que condiciona el diámetro del tubo o equipo al que se monta. 2

3 Tamaños mm Tamaños mm / Tamaños mm Tamaños 350 mm/ Tamaños 500 mm DIMENSIONES DE LA BRIDA DEL ACTUADOR en mm Dimensiones del eje Dimensiones de la brida del actuador Tamaño F G K J Tamaño de la chaveta anchura x altura E P PCD orificio ø no. de orificios x x x x x x

4 DATOS DE LAS VÁLVULAS VALORES DE K v Tamaño en apert. mm De disco * NOTA * Disco recubierto de elastómero 1. K v nominal = el volumen de agua en m 3 /hr que pasará por una abertura dada de una válvula a una pérdida de carga de 1 bar. PARES MÁXIMOS PERMISIBLES SOBRE EJE en Nm Tamaño en apert. mm Del disco * * Para disco con acabado especular/acabado satinado, consulte con fábrica. PARES DE DIMENSIONAMIENTO en Nm Tamaño en mm ΔP en bar I* II* III* * Application I, II, III NOTAS 1. Aplicación I Agua, agua marina, hidrocarburos lubricantes. Temp.: 0-80 C; La válvula se abre al menos una vez al mes. Aplicación II Todas las demás aplicaciones de líquidos y gases lubricantes. Aplicación III Medios no lubricantes y áridos. 2. El par de operación máximo registrado para dimensionamiento es la suma de todas las fricciones y resistencias para la apertura y cierre del disco contra la presión diferencial indicada. 3. El efecto del par dinámico no se considera en la tabulación. 4. En el dimensionamiento de actuadores, no es necesario incluir factores de seguridad. FACTORES DE PAR DINÁMICO FT PARA UNIDADES MÉTRICAS Tamaño en apert. mm Del disco NOTAS 1. Fórmula del par dinámico: T D = F T x ΔP T D = Par dinámico (Nm) ΔP = Pérdida de carga a través del disco a la apertura deseada de disco (bar) F T = Factor de par dinámico (ver tabla) 2. El par dinámico mencionado incluye todas las resistencias de fricción. 3. El par dinámico tiende a cerrar el disco. 4. Los pares máximos permisibles registrados son sólo de aplicación a las válvulas de tipo estándar. 4

5 DATOS DE LAS VÁLVULAS Y SELECCIÓN DE MATERIALES SELECCIÓN DEL ACTUADOR Tipo de actuador Figura Observación Palanca F401 Enclavable por gatillo F410 Reductor F422 - Composite Cuerpo Disco Eje Asiento Comb. nº Tamaños (mm) Fundición gris Acero inoxidable Acero inoxidable EPDM NBR NBR blanco PTFE/EPDM Fundición gris Acero inoxidable (acabado satinado) Acero inoxidable EPDM NBR NBR blanco PTFE/EPDM Fundición gris Acero inoxidable (acabado especular) Acero inoxidable EPDM NBR NBR blanco PTFE/EPDM Fundición gris Recubrim. EPDM Acero inoxidable EPDM Fundición gris Recubrim. PTFE Acero inoxidable PTFE/EPDM Fundición gris Titanium Titanium EPDM NBR PTFE/EPDM GRÁFICA DE PRESIÓN-TEMPERATURA Material Material Material Tamaños Función de la válvula Temperatura en C del asiento del disco del cuerpo DN (mm) Wafer/Fin de línea Notas EPDM todo excepto: todo todo W 10 Bar 1 Ac. inox. (MP/SF) todo W 6 Bar 2 NBR y NBR blanco todo excepto: todo todo W 10 Bar 4 Ac. inox. (MP/SF) todo W 6 Bar 5 PTFE/EPDM todo excepto: todo todo W 10 Bar 2 Bar 6 Ac. inox. (MP/SF) todo W 6 Bar 1 Bar 7 DIAGRAMA PRESIÓN-TEMPERATURA Nota Combinación no

6 6