Actuadores neumáticos PN9400 para Válvulas de Control SPIRA-TROL Series L y K

Transcripción

1 Página 1 de 5 TI-P CH Issue 1 Cert. No. LRQ ISO 9001 ctuadores neumáticos PN9400 para Válvulas de Control SPIR-TROL Series L y K Descripción La serie PN9400 son actuadores lineales compactos disponibles con un solo tamaño de diafragma para adaptar a válvulas SPIR- TROL de DN125 a DN200para diferentes presiones diferenciales. Cada actuador monta un tope mecánico indicador e incorpora un diafragma cilíndrico semirígido que proporciona una buena linealidad en todo el recorrido. Opciones disponibles PN = Estándar Sufijo E = Cierre por resorte a falta de aire Sufijo R = bre por resorte a falta de aire Datos técnicos Rango de temperatura - 40 C a + 80 C Presión máxima de trabajo en la entrada Conexión aire de suministro Carrera del actuador 6 bar r ¾" NPT 80 mm Opciones extra Volante manual SufijoH J G H F Dimensiones / peso (aproximados) en mm y kg Gama actuador F G H J Peso ctuador con volante PN9400E y variantes PN9400R y variantes En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación. Copyright 2009

2 Materiales No. Parte Material 1 lojamiento diafragma superior/inferior cero /pulverbe micras 2 Plato diafragma cero al carbono 3 Plato centrador resortes cero al carbono 4 Vástago cero al carbono-manganeso 5 Espaciador cero al carbono-manganeso 6 Disco soporte cero al carbono-manganeso 7 Casquillo cero inoxidable 8 Pasador cero inoxidable 9 Rodillo guía cero inoxidable 10 daptador cero inoxidable 11 Tapa cero al carbono-manganeso 12 Yugo cero al carbono-manganeso 14 Conector cero al carbono-manganeso 15 Conector cero al carbono-manganeso 16 Resortes cero resorte 17 Diafragma SONR Sello Poliuretano 94U Junta tórica ('O' ring) EPDM 70 EPDM Junta tórica ('O' ring) EPDM 70 EPDM Tapón de venteo Poliamida Poliamida Funda de rosca PVC 25 Tornillo cabeza hex. (corto) 26 Tornillo cabeza hex. (largo) 28 Tornillo conector 30 Tuerca conector Tuerca tapa 32 Tuerca vástago 23 Tornillo autoroscante 36 randela 39 Cojinete TEF / 322D ctuador neumático PN9000 para válvulas de control SPIR-TROL Series K y L TI-P CH Issue 7

3 Página 3 de ctuador neumático PN9400 para válvulas de control SPIR-TROL Series K y L

4 Página 4 de 5 Como usar los datos de selección: Las siguientes tablas son una guía para la selección del PN9400 cuando se usa con las válvulas de la serie SPIR-TROL K y L. continuación mostramos dos condiciones en forma de tabla: Estanqueidad Clase IV - Proporcionando hermeticidad de la válvula según requisitos S (IEC ) clase IV. Estanqueidad Clase VI - Proporcionando hermeticidad de la válvula según requisitos S (IEC ) clase VI. Para seleccionar el actuador adecuado: - Identificar la columna en la que se encuentre la válvula y el material de sellado seleccionada. - Identificar las condiciones de presión máxima de trabajo, incluyendo cualquier presión transitoria que pudiera ocurrir, dentro de la columna seleccionada. - Ver en la columna izquierda de la tabla para identificar el actuador adecuado para la aplicación. Para condiciones fuera de las mostradas, contactar con Spirax Sarco. Presiones diferenciales máximas - PN9482E Estanqueidad Clase IV - válvulas sin equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, Estanqueidad Clase VI - válvulas sin equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, Estanqueidad Clase IV - válvulas con equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, Presiones diferenciales máximas - PN9482R Estanqueidad Clase IV - válvulas sin equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, Estanqueidad Clase VI - válvulas sin equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, Estanqueidad Clase IV - válvulas con equilibrado Fluido tiende a abrir 1,5 2, Fluido tiende a cerrar 1,5 2, ctuador neumático PN9400 para válvulas de control SPIR-TROL Series K y L

5 Página 5 de 5 Guía de selección Serie PN9000: Tipo PN = Pintura polvo de poliester PN Serie 9 = Serie 9000 Tamaño ctuador 4 = cm Carrera válvula cción resortes ccionamiento manual 8 = 80 mm 2 = 1,5 a 2,7 bar E = cierra por resorte a falta de aire R = abre por resorte a falta de aire H = Volante (opcional) 8 2 E H Ejemplo de como pasar pedido: 1 actuador neumático Spirax Sarco PNP9482E. Recambios Las piezas de recambio disponibles están indicadas con letras mayúsculas y son comunes para las versiones cierre a falta de aire y abre a falta de aire. Recambios disponibles Kit diafragma Kit resorte Como pasar pedido l pasar pedido debe usarse la nomenclatura señalada en el cuadro anterior indicando el modelo de actuador. Ejemplo: - Kit diafragma para actuador neumático Spirax Sarco PN9482E. ctuador neumático PN9400 para válvulas de control SPIR-TROL Series K y L