Capítulo 11: Comparando actividades que hago normalmente con actividades que hice en un momento específico en el pasado

Transcripción

1 Hablo vs. hablé Español para Conversacion Diaria > Nivel Amarillo Capítulo 11: Comparando actividades que hago normalmente con actividades que hice en un momento específico en el pasado I speak... vs. I spoke Yo hablo... vs. Yo hablé Presente vs. Pasado simple i.e. Él almuerza en su casa normalmente pero ayer almorzó en un restaurante mexicano. Explicación - Tarea - Actividades Explicación: (leer en casa, antes de la clase) Para hablar sobre......las actividades que haces como parte de tu rutina diaria...las actividades que hiciste en un tiempo específico en el pasado usas el......presente Por ejemplo: Yo estudio todos los días. Repaso...pasado simple Por ejemplo: Yo estudié mucho ayer. Repaso Tarea: (hacer en casa, antes de clase) 1. Conoces personas importantes de América Latina o España? En esta tarea completas las biografías de estos personajes famosos; después escribes la biografía de una persona importante para ti. 2. Estudias vocabulario: Acciones -AR para Cinturón Amarillo. Actividades: (en clase) 1. Presentas tu tarea sobre biografías de personajes famosos. Hablas sobre ellas según lo acordado en la tarea Hablas sobre eventos pasados y presentes de tu vida con tus compañeros de clase y/o tutor. Utilizas este cuadro como ayuda. ch11_hablo_vs_hable.htm[8/22/16, 9:06:16 AM]

2 Hablo vs. hablé 3. Hablas sobre las actividades que estas personas hacen rutinariamente y lo que hicieron en un momento determinado en el pasado. Everyday Conversation - Yellow Belt Copyright SpanishBlackbelt.com - All rights reserved. ch11_hablo_vs_hable.htm[8/22/16, 9:06:16 AM]

3 1. Lees las siguientes biografías de dos personajes famosos que vivieron hace mucho tiempo. Completas los espacios con las acciones sugeridas usando el pasado. Moctezuma Moctezuma (nacer) en 1466 y (morir) el 29 de junio de (Ser) el gobernante de la ciudad de Tenochtitlán hasta la llegada de los españoles. Los españoles (capturar) a Moctezuma y le (obligar) a colaborar. Moctezuma (morir) durante una revolución. Hernán Cortés Hernán Cortés (nacer) en 1485 en Medellín y (morir) el 2 de diciembre de 1547 en Castilleja de la Cuesta, Sevilla, España. (Ser) un conquistador español del imperio azteca. Su primo segundo, Francisco Pizarro, (conquistar) el imperio inca. Cortés (estudiar) leyes en Salamanca. Antes de conquistar Tenochtitlán, (vivir) en la isla de La Española y (trabajar) de plantador. Copyright SpanishBlackbelt.com

4 2. Ahora completas los espacios vacíos referidos a eventos en pasado y en presente de los siguientes personajes actuales. Isabel Allende Isabel Allende (nacer) el 2 de agosto de 1942 en Lima, Perú, pero ahora (vivir) En Estados Unidos. (Tener) dos hijos: Paula y Nicolás. (Ser) una escritora de mucho éxito. Sus novelas (vender) mucho en todo el mundo. En 2010 (ganar) el Premio Nacional de Literatura de Chile y en 2014 la Medalla de la Libertad de Estados Unidos. Su libro más famoso (ser) La Casa de los Espíritus. Manuel Elkin Patarroyo Manuel Elkin Patarroyo (ser) un científico colombiano que (nacer) el 3 de noviembre de En 1971 (terminar) sus estudios de medicina en la Universidad Nacional de Colombia. En 1986 (desarrollar) una vacuna sintética contra la Malaria. En la actualidad (ser) profesor de la Universidad del Rosario (Colombia) y también (trabajar) para la Organización Mundial de la Salud. En 1994 (recibir) el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica. 3. Escribes una biografía similar de una persona famosa de tu país o de un país hispanohablante que tú conozcas. Prepárate para hablar de ella en clase. Copyright SpanishBlackbelt.com

5 Acciones -AR Yellow Belt Copyright Spanishblackbelt.com To help To enter To rent Please cut, fold and glue as needed Ayudar To increase To forget To wait To hope Esperar Esperar olvidar Aumentar Alquilar Entrar (en)

6 Acciones -AR Yellow Belt Copyright Spanishblackbelt.com To wear/ To carry To send To spend Please cut, fold and glue as needed Llevar Enviar To park To throw To find out Averiguar Echar Estacionar Gastar To fix Arreglar

7 Acciones -AR Yellow Belt Copyright Spanishblackbelt.com To teach To look for To greet Please cut, fold and glue as needed Buscar Enseñar Saludar To return To win/ To earn To skate To prepare Preparar Patinar Ganar Regresar

8 Comentas a tus compañeros y a tu tutor de cosas que hiciste en un momento específico en el pasado y de cosas que haces regularmente en tu vida diaria. Puedes usar este cuadro como ayuda: Mi biografía Acción Nacer (dónde, cuándo) Vivir (dónde) Estudiar (qué, dónde) Trabajar (qué profesión, dónde, cuánto tiempo ) Practicar deporte Leer libros En un tiempo específico en el pasado Yo nací el 3 de mayo de 1987 en Tucson, Arizona. Yo viví en California el año pasado. En el presente, parte de mi rutina diaria Ahora vivo en Nueva York. Ver películas Escuchar música Copyright SpanishBlackbelt.com

9 Hablas sobre las actividades que estas personas hacen rutinariamente y lo que hicieron en un momento determinado en el pasado. 1) Ej. Yo organizo (organizar) las cuentas toda la semana, pero hace dos días olvidé (olvidar) unos pagos. 2) Elena siempre (lavar) su ropa en la lavadora, pero ayer ella (lavar) su ropa a mano. 3) Pedro (bailar) todos los viernes por la noche con sus amigos, pero este viernes pasado el (mirar) una película en su casa. Copyright SpanishBlackbelt.com

10 4) Mi mamá (hacer) las compras los fines de semana, pero el fin de semana pasado ella...(olvidar) comprar comida y...(tener) que comer fuera. 5). Yo siempre (leer) libros con mis abuelos, pero ayer (jugar) en el parque. 6) Carlos (caminar) con su perro por la ciudad todas las tardes, pero la semana pasada (llevar) a su perro a la playa. Copyright SpanishBlackbelt.com