euromatel Interruptores-seccionadores serie H A Innovación Tecnología Calidad

Transcripción

1 euromatel Interruptores-seccionadores serie H A Innovación Tecnología Calidad

2 Innovación+Tecnología+Calidad Desde 1956, Salzer Electric GmbH viene dedicándose al desarrollo y fabricación de interruptores de baja tensión, siendo uno de los mayores especialistas en interruptores de levas e interruptores-seccionadores. Además de tecnológicamente avanzados, los productos de Salzer son fabricados con las máximas garantías de calidad, aseguradas por el certificado DIN EN ISO 9001:2000, obtenido y renovado desde hace muchos años. Aplicaciones Los interruptores-seccionadores serie H, debido a sus prestaciones y a su diseño modular, presentan ventajas decisivas para su empleo como - Interruptores ON-OFF - Seccionadores - Interruptores principales - Interruptores de PARO DE EMERGENCIA - Interruptores para mantenimiento - Interruptores de seguridad - Interruptores para cuadros de distribución - CONMUTADORES Diseño y funcionamiento El interruptor básico contiene los polos de corriente, dispuestos en vertical y situados en un mismo plano. Cada polo consta de 2 contactos fijos y 1 puente de contacto móvil. El giro del operador es transmitido por medio de una leva circular a un soporte común con los contactos móviles, provocando la apertura o el cierre de los contactos. Un mecanismo de retención, con un ángulo de conmutación de 90º, define de forma segura las posiciones ON y OFF del interruptor, así como las posiciones del conmutador. Los bornes de conexión, protegidos contra el contacto accidental (IP 20), están provistos con tornillos imperdibles con cabeza de ranura universal o allen (H400) accesibles desde la posición de montaje. Los aparatos, tripolares de base, pueden equiparse de forma fácil por parte del usuario, incluso una vez en servicio, mediante una serie de módulos de montaje lateral (4º polo, contactos auxiliares, etc). El sistema modular se completa con diferentes variantes de montajes y accionamientos, para adaptar el interruptor a las necesidades de cada aplicación. Conformidad con Normas Los interruptores-seccionadores serie H satisfacen lo especificado por las directrices EC 73/23/EEC sobre Equipos eléctricos para aplicaciones dentro de ciertos límites de tensión conocidas como Directrices de Baja Tensión. Su conformidad está garantizada por el total cumplimiento de las siguientes Normas Europeas: - EN EN EN EN Todos los interruptores de Salzer son diseñados, fabricados y controlados de acuerdo con dichas Normas. Esto se confirma con el símbolo CE, marcado en sus etiquetas. Los interruptores-seccionadores serie H, en su ejecución normal, están aprobados también por UL 508 y CSA 22.2 No. 14 y, por ello, son válidos para utilización a nivel mundial. Composición de la Referencia de pedido H M4 (Tamaño - Esquema - Forma de montaje) Accionamientos más habituales Tipo M Tipo N Tipo V Tipo M M1: Negro N1: Negro V1: Negro M1: Negro M2: Gris N2: Gris V4: Amarillo-rojo M2: Gris M4: Amarillo-rojo N4: Amarillo-rojo M5: Rojo 2

3 Indice Páginas Generalidades 2 Montajes habituales (Para otros montajes, consultar) Montaje empotrado, fijación en 4 taladros M1-013M1 (V1) 033M4-035M4-036M4 (M1) 033V4-036V4 (V1) Montaje empotrado, fijación central en taladro 22, M1-214M1 (214V1) 206M4-205M4 (M1) 206V4-226V4 (V1) Montaje interior de armario M1 126M1 026V4 126V4 (V1) 028V1 128V1 Montaje fondo de armario, con fijación en puerta en 4 taladros - Con embrague de puerta 241M1-247M1 (V1) Con embrague y 242M1-248M1 (V1) enclavamiento de puerta 234M4-235M4-238M4 (M1) 234V4-238V4 (V1) Montaje fondo de armario, con fijación en puerta 22, Con embrague de puerta 282M1-284M1 (V1) - Con embrague y 283M1-285M1 (V1) enclavamiento de puerta 281M4-287M4 (M1) Montaje en cofre de plástico M1 476V1 976V M4 (M1) V4 (V1) Esquemas de conexión 16 Accesorios Módulos adicionales 17 Prolongadores de ejes Placas adicionales y cubiertas de protección 20 Características técnicas

4 Montaje empotrado Fijación en 4 taladros Montaje 003M1 Interruptor ON-OFF 013M1 (tamaño superior) Placa indicadora gris y maneta M1 de color negro (Manetas de otros colores, bajo pedido) Montaje 003V1 013V1 (H200) Placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 033M4 035M4 (tamaño inferior) 036M4 (tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Accionamiento tipo M4 amarillo-rojo, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Montaje 033M1 035M1 (tamaño inferior) Interruptor principal 036M1 (tamaño superior) Accionamiento tipo M1 negro, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O (Otros colores, bajo pedido) Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 033V4 036V4 (tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Placa indicadora amarilla y maneta V4 de color rojo, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Montaje 033V1 Interruptor principal 036V1 (tamaño superior) Placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 4

5 Montaje empotrado Fijación en 4 taladros Montaje 003M1-013M1 003V1-013V1 H216-H263 H406-H M1 M1 V1 M1 V1 M1 A C (A) C (B) C (D) C (E) C D D2 4, ,5 E H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H400 (E) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 033M_ - 035M_ - 036M_ H216-H263 H406-H M M M M M M A C (A) C (B) C (D) C D D2 4,5 4, ,5 E H (A) H200 H400 (B) H263 (D) H200 H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Montaje 033V_ - 036V_ H216-H263 H406- H V 036V 033V A C (A) C (B) C (D) C D D2 4,5 5 5 E H (A) H200 H400 (B) H263 (D) H200 H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos 5

6 Montaje empotrado Interruptores-seccionadores serie H Fijación central 22,5 Montaje 219M1 Interruptor ON-OFF 214M1 (tamaño superior) Placa indicadora gris y maneta M1 de color negro (Manetas de otros colores, bajo pedido) Montaje 214V1 Placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 206M4 205M4 (tamaño inferior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Accionamiento tipo M4 amarillo-rojo, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Montaje 206M1 Interruptor principal 205M1 (tamaño inferior) Accionamiento tipo M1 negro, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O (Otros colores, bajo pedido) Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 206V4 226V4 (tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Placa indicadora amarilla y maneta V4 de color rojo, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Montaje 206V1 Interruptor principal 226V1 (tamaño superior) Placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 6

7 Montaje empotrado Interruptores-seccionadores serie H Fijación central 22,5 Montaje 219M1-214M1 214V1 H216-H M1 214 M1 214 V1 A C (A) C (B) C (D) 83 C (E) C D1 22,5 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 3,2 H (A) H200 (B) H263 (D) H200 (E) H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 206M_ - 205M_ H216-H M 205M A C (A) C (B) C (D) 83 C D1 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 H (A) H200 (B) H263 (D) H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Montaje 206V_ - 226V_ H216-H V 226V A C (A) C (B) C (D) 83 C D1 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 H (A) H200 (B) H263 (D) H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos 7

8 Montaje interior de armario Montaje fondo de armario Montaje 026M1 Interruptor ON-OFF 126M1 (H400) Montaje modular 45 mm, para cuadros de distribución. Placa indicadora gris y maneta M1 de color negro (Manetas de otros colores, bajo pedido) Grado de protección: Frontal IP 30 Montaje 026V4 126V4 (H400) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Montaje modular 45 mm, para cuadros de distribución. Con placa indicadora amarilla y maneta V4 de color rojo, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Montaje 026V1 126V1 (H400) Interruptor principal Montaje 028V1 128V1 (H400) Con placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 30 Montaje 241M1 Interruptor ON-OFF 247M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague, con placa indicadora gris y maneta M1 de color negro. Fijación en 4 taladros. Montaje 241V1 247V1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague, con placa indicadora gris y maneta V1 de color negro, bloqueable en pos. 0. Fijación en 4 taladros. Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág. 19 8

9 Montaje interior de armario Montaje fondo de armario Montaje 026M1-126M1 H216-H263 H406-H M1 126M1 (A) (B) (D-E) (A) (D-E) A 48 52, C C , C2 18,5 18,5 25, H (A) H200 H400 (B) H263 (D) H200 H400 (E) H200 H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 026V_ - 028V1 126V_ - 128V1 H216-H263 H406-H V 028V1 126V 128V1 (A) (B) (D) (E) (A) (D) (E) A 48 52, C C ,5 51, C2 18,5 18,5 25,5 25, H (A) H200 H400 (B) H263 (D) H200 H400 (E) H200 H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 241M1-247M1 241V1 / 247V1 H216-H263 H406-H M1 247M1 247V1 241M1 241V1 A C (A) C (B) C (D) C (E) C D D2 4, E H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H400 (E) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos 9

10 Montaje fondo de armario Fijación en puerta en 4 taladros Montaje 242M1 Interruptor ON-OFF 248M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa gris y maneta M1 de color negro Montaje 242V1 248V1 Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág. 19 Montaje 234M4 235M4 (Tamaño inferior) 238M4 (Tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con accionamiento tipo M4 amarillo-rojo, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Montaje 234M1 235M1 (Tamaño inferior) Interruptor principal 238M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con accionamiento tipo M1 negro, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág. 19 Montaje 234V4 238V4 (Tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa amarilla y maneta V4 de color rojo, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Montaje 234V1 Interruptor principal 238V1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág

11 Montaje fondo de armario Fijación en puerta en 4 taladros Montaje 242M1-248M1 242V1-248V1 H216-H263 H406-H M1 248M1 248V1 242M1 242V1 A C (A) C (B) C (D) C (E) C D D2 4, E H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H400 (E) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 234M_ - 235M_ - 238M_ H216-H263 H406-H M 235M 238M 234M 235M A C (A) C (B) C (D) C D D2 4,5 4, E H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Montaje 234V_ - 238V_ H216-H263 H406-H V 238V 234V A C (A) C (B) C (D) C D D2 4,5 5 5 E H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos 11

12 Montaje fondo de armario Interruptores-seccionadores serie H Fijación en puerta en 22,5 Montaje 282M1 Interruptor ON-OFF 284M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague, con placa gris y maneta M1 de color negro. Montaje 282V1 284V1 Mando en puerta con embrague, con placa gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág. 18 Montaje 283M1 Interruptor ON-OFF 285M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa gris y maneta M1 de color negro. Montaje 283V1 285V1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con placa gris y maneta V1 de color negro, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág. 18 Montaje 281M4 287M4 (Tamaño superior) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con accionamiento tipo M4 amarillo-rojo, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Montaje 281M1 Interruptor principal 287M1 (Tamaño superior) Mando en puerta con embrague + enclavamiento, con accionamiento tipo M1 negro, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 Prolongador de eje: Ver pág

13 Montaje fondo de armario Interruptores-seccionadores serie H Fijación en puerta en 22,5 Montaje 282M1-284M1 282V1-284V1 (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H400 (E) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 283M1-285M1 283V1-285V1 (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H400 (E) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos Polos Montaje 281M_ - 287M_ H216-H263 H406- H M1 284 M1 284 V1 282 M1 282 V1 A C (A) X X X C (B) X X C (D) X X C (E) X X X X C D1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 24,2 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 H H216-H263 H406- H M1 285 M1 285 V1 283 M1 285 V1 A C (A) X X X C (B) X X C (D) X X C (E) X X X X C D1 22,5 22,5 22,5 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 24,2 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 H H216-H263 H406- H M 287M 281M A C (A) X X X C (B) X X C (D) X X C D1 22,5 22,5 22,5 G1 24,2 24,2 24,2 G2 3,2 3,2 3,2 H (A) H200 - H400 (B) H263 (D) H200 - H Polos 3-4 Polos 6-8 Polos 1) Según longitud del eje, a pedir por separado (Ver Pág. 18 ) 13

14 Montaje en cofre Montaje 701, 711, 721M1 (H200) - 176, 476, 478, 976M1 (H400) Interruptor ON-OFF Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con placa gris y maneta M1 de color negro (Otros colores bajo pedido) Montaje 476V1 (H200) / 976H1 (H400) Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con placa gris y maneta tipo V1(H1) negra, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. 0 Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 700, 710, 720M4 (H200) - 177, 477, 977M4 (H400) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con accionamiento tipo M4 amarillo-rojo, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Montaje 700, 710, 720M1(H200) - 177, 477, 977M1 (H400) Interruptor principal Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con accionamiento tipo M1 de color negro, bloqueable con un máx. de 3 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 Montaje 700, 710, 720, 477V4 (H200) Interruptor principal y de PARO DE EMERGENCIA Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con placa indicadora amarilla y maneta tipo V4 roja, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Montaje 700, 710, 720, 477V1 (H200) Interruptor principal Montaje en cofre de plástico, con bornes N / PE. Con placa indicadora gris y maneta tipo V1 negra, bloqueable con un máx. de 2 candados en pos. O Grado de protección: Frontal IP 66 TIPO DE COFRE EN FUNCION DEL INTERRUPTOR Polos ESQUEMA H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412 INTERRUPTORES O - I CONMUTADORES Referencias en negrilla, para interruptor principal 14

15 Montaje en cofre Montaje M1 476V1-976H1 H200 H B B H H T T xM 20/25 20/25 25/32 25/32 50 Plana Montaje M_ H200 H M 710M 477M 177M 477M 977M 720M B B H H T T xM 20/25 20/25 25/32 25/32 50/50 Plana Montaje V_ H V 710V 720V 477V B H H T T xM 20/25 20/25 25/32 NOTA: Bajo pedido, los interruptores-seccionadores serie H se pueden suministrar en otro tipo de cofres, tales como: - Chapa de acero pintado - Chapa de acero inoxidable 15

16 Esquemas de conexiones 16

17 Accesorios Módulos de montaje adicional (a pedir por separado) Para montar lateralmente sobre el interruptor básico de 3 polos, según necesidades. NOTA: Solo es posible montar un módulo en cada uno de los lados del interruptor básico. NEUTRO AVANZADO CONTACTOS AUXILIARES BORNES N-N / PE-PE MA MB ME MF / MG - Montaje empotrado - Montaje empotrado - Montaje empotrado para Ref. pedido Tipo para Ref. pedido para Ref. pedido H216 MAH2-16A01 MB (NA+NC) H216 - H233 MBH2-11A01 MF (Borne N-N) H220 MAH2-20A01 (13-14 / 21-22) H263 - H412 MBH4-11A01 H216 H233 MFH2-00A01 H226 MAH2-26A01 H263 H233 MAH2-33A01 MC (NA+NC) H216 - H233 MCH2-11A01 H406 H412 MFH4-00A01 (23-24 / 31-32) H263 - H412 MCH4-11A01 H263 MAH2-63A01 MD (2 NA) H216 - H233 MDH2-20A01 MG (Borne PE-PE) H406 MAH4-06A01 (33-34 / 43-44) H263 - H412 MDH4-20A01 H216 H233 MGH2-00A01 H408 MAH4-08A01 H263 H410 MAH4-10A01 ME (2 NA) H216 - H233 MEH2-20A01 H406 H412 MGH4-00A01 H412 MAH4-12A01 (33-34 / 43-44) H263 - H412 MEH4-20A01 - Montaje fondo de armario - Montaje fondo de armario - Montaje fondo de armario para Ref. pedido Tipo para Ref. pedido para Ref. pedido MAH_- A02 M_H_- A02 M_H_- A02 Ancho (B) según equipamiento INTERRUPTOR CONMUTADOR BLOQUES O - I MA MB 3P 4P 6P 8P 3P 4P MF MG ME H216 H H H406 H

18 Accesorios Eje metálico AVA8- para prolongación de eje (a pedir por separado) Para montaje fondo de armario, y mando en puerta con fijación central 22,5 mm Referencia y longitud en función del fondo del armario C (Fácilmente acortable según necesidad) AVA8-281M M. 281V V. 285V. 282M1 / V1-284M1 / V1 Eje metálico AVA8- según fondo de armario (a pedir por separado) H216 - H263 H406 - H412 Fondo de armario C (mm) Fondo de armario C (mm) 3-4P 6-8 P / P 6-8 P / Ref. de pedido AVA AVA AVA AVA AVA AVA (*) AVA AVA AVA AVA (*) AVA AVA AVA AVA AVA (*) AVA AVA AVA AVA AVA (*) En stock 18

19 Accesorios Prolongadores de plástico AVC- / AVDpara prolongación de eje 25 mm (a pedir por separado) Para montaje fondo de armario, y mando en puerta con fijación en 4 taladros Número de prolongadores en función del fondo del armario C. AVD- AVC- 234M M M. 234V V V1-248V1 241M1 / V1-247M1 / V1 Prolongadores de plástico AVC- según fondo de armario (a pedir por separado) Montajes con embrague y enclavamiento de puerta H216 - H263 No. de H406 - H412 No. de Fondo de armario C (mm) prolon- Fondo de armario C (mm) prolon- 3-4P 6-8 P / gadores Ref. pedido 3-4P 6-8 P / gadores Ref. pedido AVC AVC Prolongadores de plástico AVD- según fondo de armario (a pedir por separado) Montajes con embrague de puerta H216 - H263 No. de H406 - H412 No. de Fondo de armario C (mm) prolon- Fondo de armario C (mm) prolon- 3-4P 6-8 P / gadores Ref. pedido 3-4P 6-8 P / gadores Ref. pedido AVD AVD

20 Accesorios Placas adicionales (Incluida en el suministro de los montajes fondo panel con embrague + enclavamiento de puerta, tipos 234 / 235 / 238 / 281 / 287) Placa adicional Referencia de pedido sin inscripción, para grabar FAZ con inscripción: Español FAZ Alemán / Inglés FAZ Altura de letras (mm): 3, No. de líneas: Letras por línea: Cubiertas de bornes Válidas para todos los tipos de montajes. En los tipos H216 H263, no son necesarias, ya que sus bornes están protegidos contra el contacto accidental (IP 20). TCA_ TCB_ Cubierta de bornes No. unidades Referencia de pedido Para Esquema 3 polos 1 polo 3 polos 1 polo H216 H TCA2 TCB H TCC2 TCD H406 H TCA4 TCB

21 Características técnicas Características generales H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412 Normas IEC 60947, EN 60947, IEC 60204, EN 60204, UL 508, CSA 22.2 Durabilidad mecánica man. >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 >10 5 Frecuencia máx. funcionamiento man / h Resistencia climática Cálido húmedo, constante, según DIN IEC parte 2-3 Cálido húmedo, cíclico, según DIN IEC parte 2-30 Temperatura ambiente al aire libre mín. / máx. ºC -25 / +50 en cofre mín. / máx. ºC -25 / +40 Posición de montaje cualquiera Resistencia a choques mecánicos (duración del choque 20 ms) g >25 >25 >25 >25 >25 >25 >25 >25 >25 Frecuencia nominal Hz (para otras frecuencias, consultar) Contactos principales H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412 Tensión de empleo Ue V AC ) 690 1) 690 1) 690 1) Nivel de aislamiento EN V AC Resistencia al impulso de tensión Uimp kv Categoría de sobretensión III III III III III III III III III Grado de polución Intensidad térmica permanente Iu / Ith / Ithe A Intensidad admisible en servicio intermitente, Clase 12 60% ED: 1,3 Iu - 40% ED: 1,6 Iu - 25% ED: 2 Iu Poder de corte V A V A Resistencia al cortocircuito Calibre máx. de fusible A gl Intensidad de cortocircuito kaef Resistencia de aislamiento según EN hasta V AC Consumo por polo a Iu W 0,8 0,8 1,8 2,1 3,0 3,0 4,1 5,5 6,9 Secciones de conexión admisibles Cable rígido mín. mm o trenzado máx. mm Cable flexible mín mm 2 0,75 0,75 0,75 0,75 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 con terminal máx. mm American Wire Gauge AWG /0 1/0 1/0 1/0 1) 1000V, AC-20, maniobras sin carga 21

22 Características técnicas Contactos principales H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412 Intensidad de empleo Ie AC-21A A AC-22A V A V A AC-23A (cos φ=0,65) 400V A UL / CSA 300V AC A General Use 600V AC A Potencia de empleo a 50-60Hz, trifásica AC-23A V kw 3 4 5,5 7, , V kw 5,5 7, V kw 5,5 7, V kw 5,5 7, AC V kw 2, , V kw 3,7 5,5 7, ,5 18, V kw 3,7 5,5 7, ,5 18, V kw 3,7 5,5 7, ,5 18, UL / CSA V AC HP 1 1, , V AC HP , V AC HP , V AC HP V AC HP Contactos auxiliares H216 H220 H226 H233 H263 H406 H408 H410 H412 Tensión de empleo Ue V AC Intensidad térmica permanente Iu / Ith / Ithe A Intensidad de empleo Ie AC-21A A AC V A 2,5 2,5 2,5 2, V A 1,5 1,5 1,5 1, V A ,5 1,5 1,5 1,5 1,5 UL /CSA General Use 600V AC A Heavy Pilot Duty A600 A600 A600 A600 A600 A600 A600 A600 A600 Resistencia al cortocircuito Calibre máx. de fusible A gl Intensidad de cortocircuito kaef Secciones de conexión admisibles Cable flexible mín mm con terminal máx. mm 2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 American Wire Gauge AWG

23 euromatel Interruptores-seccionadores serie H Innovación Tecnología Calidad EUROMATEL, S.L. Avda. Real de Pinto, 87 Nave II-A Madrid Tfono Fax Delegaciones: Cataluña Levante y Murcia Web: info@euromatel.es Edición Octubre 2005 Modificaciones técnicas reservadas