UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES COMPRESORES SCROLL BOMBA DE CALOR

Transcripción

1 UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES COMPRESORES SCROLL BOMBA DE CALOR SERIE: EWFCB MODELOS: 41.2, 55.2, 65.2, 75.2, 90.2, 105.2, 120.2, 130.2, POTENCIAS FRIGORIFICAS DE: 40,8 A 131,4 kw 1

2

3 INDICE Pág. Descripción...4 a 5 Control...5 Esquemas frigorífi cos...6 Guía de selección...7 a 8 Especifi caciones técnicas...9 a 13 Datos eléctricos...14 a 15 Nivel Sonoro...16 s frigorífi cas...17 a 18 s calorífi cas...19 a 20 Presión estática externa...21 Pérdida de carga...22 a 23 Dimensiones...24 a 26 Area de servicio

4 DESCRIPCIÓN General Las bombas de calor aire-agua con inversión de ciclo EWFCB han sido proyectadas para funcionar con el refrigerante HFC 407C. Están compuestas por dos circuitos de refrigeración reversibles independientes equipados cada uno con un compresor scroll de alta eficiencia y de bajo nivel de vibraciones. Estas unidades son apropiadas para instalarse en el exterior, sobre tejados o en el suelo. Todas las unidades EWFCB salen de fábrica habiendo sido sometidas previamente a todos los controles en conformidad con las especificaciones y los procedimientos del sistema de calidad interno y están listas para la instalación in situ. En cada unidad EWFCB, se ha introducido el concepto Plug and Play, gracias al empleo de un sistema de control con microprocesador compatible con BMS y del módulo hidráulico integrado suministrado como accesorio opcional en todas las versiones de la gama EWFCB. Asimismo, gracias a la disponibilidad de versiones y opciones, las bombas de calor aire-agua EWFCB pueden adaptarse a todas las demandas del mercado. La gama EWFCB está disponible en 5 versiones y cada versión cuenta con 9 modelos diferentes. EWFCB SD: la versión estándar se suministra con el equipo estándar para conseguir un funcionamiento fiable. La capacidad refrigerante nominal de las unidades EWFCB SD oscila entre los 41 y los 152 kw. EWFCB SI: la versión insonorizada tiene el mismo equipo que la versión estándar, pero cuenta también con ventiladores más grandes de baja velocidad. La capacidad refrigerante nominal de las unidades EWFCB SD oscila entre los 41 y los 131 kw, mientras que la capacidad calorífica oscila entre 46 y 152 kw. EWFCB SS: la versión superinsonorizada está equipada con serpentines de condensador con una mayor superficie de intercambio térmico, con ventiladores de velocidad muy reducida y con un regulador continuo de velocidad del ventilador. Si el módulo hidráulico integrado opcional es suministrado con calentadores eléctricos, el cliente puede pedir que se le suministre también el controlador de velocidad del ventilador, como opcional, para su montaje externo a la unidad Asimismo, la versión SS está equipada con una insonorización reforzada: - silenciadores montados en las líneas de descarga del compresor (todos los modelos); - cubierta de insonorización en el compresor (modelos comprendidos entre el 41.2 y el 75.2); - aislamiento acústico en el compartimiento del compresor (modelos comprendidos entre el 90.2 y el 140.2). La capacidad refrigerante nominal de las unidades EWFCB SS oscila entre los 41 y los 131 kw y la capacidad calorífica nominal oscila entre los 40 y los 152 kw.. EWFCB AP: la versión con ventilador de alta presión 80 Pa tiene los mismos componentes que la versión SD, pero está equipado también con ventiladores más grandes con una presión estática externa de 80 Pa. La capacidad refrigerante nominal de las unidades EWFCB AP oscila entre los 41 y los 131 kw y la capacidad calorífica nominal oscila entre 40 y 152 kw. EWFCB APV: la versión con ventilador de alta presión >100 Pa tiene los mismos componentes que la versión SD, pero cuenta asimismo con un ventilador axial especial de velocidad continúa, dotado de un motor EC sin escobillas y controlado por un sensor de presión de descarga alojado en los dos circuitos refrigerantes. La velocidad del ventilador oscila entre las 50 y las rpm. La presión estática externa nominal máxima de estos ventiladores inversores especiales es de 150 Pa, y puede seleccionarse fácilmente in situ mediante software. Las unidades EWFCB APV están disponibles en 5 modelos (de 90.2 a 140.2) y tienen una capacidad refrigerante nominal que oscila entre los 88 y los 131 kw, mientras la capacidad calorífica nominal oscila entre los 100 y los 152 kw. Normas de referencia La siguiente información deberá aplicarse a todos los modelos y 4 versiones pertenecientes a las unidades EWFCB: 3 Prueba de funcionamiento En Directiva de máquinas CEE 89/392 3 Directiva de Baja Tensión CEE 73/23 (EN ) 3 Directiva de Compatibilidad Electromagnética CEE 89/336 modificada por la Directiva CEE 92/31 (EN , EN ) Armario y estructura La estructura de la unidad deberá ser de acero galvanizado de gran espesor y estar fijada con tornillos y pernos recubiertos con un tratamiento antioxidante. Las partes en acero galvanizado deberán pintarse al horno con esmalte blanco (RAL 9001). Compresores Cada unidad estará equipada con 2 compresores scroll herméticos. En todos los modelos, los compresores irán montados sobre soportes de goma antivibratorios y tendrán un arranque directo. El sistema de enfriamiento de los motores del compresor funcionará mediante gas refrigerante, con protección integral basada en una resistencia térmica contra las sobrecargas. El sistema de protección contra las sobrecargas se reinicia automáticamente. Las cajas de conexiones del motor estarán dotadas de una protección contra los factores climáticos IP-54. Evaporador Los evaporadores son unas placas de acero inoxidable soldado del tipo intercambiador de calor. Están aislados con un material de espuma de células cerradas y equipados con una resistencia de cables eléctrica para evitar que la unidad se congele a causa de las temperaturas bajas cuando la unidad está apagada. La presión de proyecto deberá ser de 10 bar en el lado del agua y de 30 bar en el lado del refrigerante. Serpentines del condensador Los serpentines del condensador deberán ser unos tubos de cobre sin soldadura, dispuestos en hileras alternadas y expandidos mecánicamente en aletas de aluminio corrugado. Ventiladores del serpentín del condensador Los ventiladores del condensador deberán funcionar directamente con láminas de perfil alar. Cada ventilador estará pintado con una protección de acero galvanizado. Los motores del ventilador internos tendrán un grado IP 54 de protección y un dispositivo de protección por termocontacto incrustado en sus arrollamientos. Controles del ventilador Cada unidad puede estar equipada, de forma opcional, con un regulador de velocidad del ventilador continuo, que funcionará a partir de la presión de condensación, para mantener las rpm del ventilador bajo control y poder funcionar, por consiguiente, en modo de refrigeración a una temperatura ambiente baja (-18 C). Este regulador de la velocidad del ventilador se suministra de serie en las unidades SS, sin resistencias térmicas eléctricas extra, y como opcional en las unidades SS dotadas de resistencias térmicas. Sin embargo, no está disponible en las unidades AP. Circuitos del refrigerante Todas las unidades están compuestas por dos circuitos para el refrigerante independientes y separados. Todos los componentes que forman el circuito se muestran en el esquema funcional (véase el apartado Esquemas frigoríficos ). Módulo hidráulico incorporado (opcional) Las unidades pueden suministrarse con un módulo hidráulico incorporado compuesto por un tanque de agua y 1 o 2 bombas, además de los accesorios necesarios. El tanque se suministra con una resistencia anticongelación de serie. De forma opcional, el módulo hidráulico puede suministrarse equipado con una resistencia térmica eléctrica extra. Las unidades también pueden suministrarse sólo con un kit de bomba (1 o 2 bombas).

5 DESCRIPCIÓN Cuadro de control y de alimentación La sección de control presentará una tarjeta electrónica y un panel de control con llave provisto de un display para visualizar los parámetros de funcionamiento, las alarmas y las paradas. Para proteger los compresores, los ventiladores y las bombas contra eventuales sobrecargas, se han previsto relés y fusibles. Dispositivos de control y de seguridad Cada unidad EWFCB está equipada con los siguientes dispositivos: Seguridad: 3 Protección térmica del ventilador 3 Protección térmica del compresor 3 Interruptor de caída de la presión del agua 3 Interruptor de alta presión 3 Protección anticongelación del evaporador 3 Interruptor de baja presión 3 Calentador de cárter. Control: 3 Sensor de la temperatura del agua en la entrante del evaporador 3 Sensor de la temperatura del agua en la salida del evaporador 3 Sensor de la temperatura del serpentín. Accesorios y dispositivos opcionales instalados de fábrica 3 Serpentines con aletas azules recubiertas con una protección que favorece el flujo del agua 3 Serpentines con aletas recubiertas Silverguard (poliuretano) 3 Serpentines con aletas de cobre 3 Manómetros de baja y de alta presión 3 Protecciones del serpentín del condensador 3 Módulo hidráulico integrado con depósito de agua, resistencia anticongelación y una o dos bombas 3 Resistencia térmica eléctrica para el módulo hidráulico 3 Kit de bomba con una o dos bombas 3 Kit de protección contra la sobrecarga del compresor 3 Monitor de fase 3 Dispositivo de control de la velocidad continua del ventilador (únicamente en las versiones SD y SI). Accesorios instalados in situ 3 Filtro de agua 3 Interruptor de flujo 3 Soportes antivibratorios de muelle 3 Kit de control remoto (Encendido/Apagado, Caliente, Frío) 3 Kit para interfaz Modbus 3 Cuadro con teclado remoto 3 Control secuencial del refrigerador (máximo para 4 unidades) CONTROL Panel indicador del controlador Kit de control remoto (opcional) LEDs 1 Display del modo calor 2 Display del modo frío 3 Selección del modo de funcionamiento 4 Encendido/apagado de la unidad: restauración de la alarma 5 Display LED del compresor 2 ENCENDIDO (si parpadea, está en curso el retardo) LED de la resistencia eléctrica ENCENDIDO LED del compresor 1 ENCENDIDO (si parpadea, está en curso el retardo) 12 9 LED de voltaje ENCENDIDO LED de alarma activada de la unidad 11 Tecla de inicio y LED - Refrigeración El controlador proporciona al usuario informaciones relativas al estado del funcionamiento de la unidad, a su configuración y a sus alarmas a través de un display y de una serie de LEDS situados en el panel frontal. Display Principalmente muestra la siguiente información: - la temperatura del agua de de la unidad en décimas de grados Celsius con una coma decimal; - el código de alarma si como mínimo hay una alarma activa. 12 Tecla de inicio y LED - Calefacción Si tanto el LED de REFRIGERACIÓN como el LED de CALEFACCIÓN están apagado, el controlador estará en modo de espera. 5

6 ESQUEMAS FRIGORÍFICOS Circuitos refrigerantes Módulo hidráulico (opcional) 5 PED C P1 A P1 C1 B P1 6 7 ON D C T1 A C B A PED C P1 A P1 12 C2 B P1 A D C B E F A 6 ON 14 1 L C T2 G H I Componentes (circuitos refrigerantes) 1 Compresores C1 y C2 2 Silenciadores (sólo para la versión SS) 3 Válvula de cuatro vías 4 Válvula de descarga 5 Válvula de retorno PED 6 Condensador enfriado por aire 7 Válvula de líquido 8 Filtro deshidratador 9 Visor de nivel 10 Válvula de control 11 Válvula de expansión 12 Receptor de líquido 13 Intercambiador térmico de placas 14 Acumulador de aspiración Componentes (módulo hidráulico opcional) A Válvula de corte B Bomba(s) C Válvula de control D Tanque de expansión E Válvula de retención F Respiradero G Válvula de llenado H Válvula de drenaje I Manómetro L Depósito de agua Dispositivos de seguridad y de control A Indicador de alta temperatura B C D Indicador de baja temperatura Transductor (opcional) Indicador de presión de agua diferencial Toma de presión y puntos de carga/descarga del refrigerante 6

7 GUÍA DE SELECCIÓN Límites de Funcionamiento EWFCB 41.2 a 75.2 Refrigerador Aire ambiente EWFCB Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Agua C +6 a +15 Temperatura Salmuera (para una aplicación de salida del abaja temperatura) líquido C -8 a +5 Diferencia de temperatura K 3 a 7 Caudal l/h Presión de funcionamiento máxima - Lado del agua bar 10 Temperatura de del aire Refrigeración - SD C Refrigeración - SI/AP C Refrigeración - SS C Calefacción C -5 a +15 C Presión estática Ventiladores estándar Pa 0 externa Ventiladores de alta presión - versión AP Pa 80 Bomba de calor C +30 a +50 Volumen de agua refrigerada del sistema recomendado litros Voltaje de alimentación nominal 400 V / 3 Ph / 50 Hz (nominal) EWFCB 90.2 a Refrigerador Aire ambiente EWFCB Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Máx. Mín. Max. Mín. Máx. Agua C +6 a +15 Temperatura Salmuera (para una aplicación de salida del abaja temperatura) líquido C -8 a +5 Diferencia de temperatura K 3 a 7 Caudal l/h Presión de funcionamiento máxima - Lado del agua bar 10 Temperatura de del aire Refrigeración - SD C Refrigeración - SI/AP C Refrigeración - SS C Refrigeración - APV C Calefacción C -5 a +15 C Ventiladores estándar Pa 0 Presión estática externa Ventiladores de alta presión - versión AP Pa 80 Ventiladores de alta presión - versión APV Pa 150 Bomba de calor C +30 a +50 Volumen de agua refrigerada del sistema recomendado litros Voltaje de alimentación nominal 400 V / 3 Ph / 50 Hz (nominal) 7

8 GUÍA DE SELECCIÓN Coeficiente de incrustación Coeficiente de incrustación (m 2. C/kW) EVAPORADOR Factor de capacidad refrigerante Factor de potencia de Factor de incrustación (m 2. C/kW) CONDENSADOR Factor de capacidad refrigerante Factor de potencia de Factores de altitud Altitud (m) Factor de capacidad refrigerante Factor de potencia de Factores de corrección de la solución de etilenglicol Porcentaje de etilenglicol por peso % Punto de congelación C Factores de corrección de la capacidad refrigerante (1) Factores de corrección de la potencia de (1) Factores de corrección del caudal Factores de corrección de la caída de presión (2) (1) Estos factores sólo se aplicarán a una temperatura de salida de la solución de glicol 7 oc. Para temperaturas < 7 oc, remítase a la tabla Factores de corrección del funcionamiento a baja temperatura. (2) Estos factores sólo se aplicarán a una temperatura de salida de la solución de glicol > 5 oc. Para temperaturas < 5 oc, remítase a la tabla Factores de corrección de la caída de presión para un funcionamiento a baja temperatura. Factores de corrección del funcionamiento a baja temperatura Temperatura del agua saliente C Porcentaje mínimo de etilenglicol % Factores de corrección de la capacidad refrigerante Factores de corrección de la potencia de Factores de corrección de la caída de presión para un funcionamiento a baja temperatura Porcentaje de etilenglicol por peso Temperatura de salida de la solución de glicol ( C) Factores de corrección de la caída de presión % % %

9 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EWFCB SD/SD EH Capacidad refrigerante nominal (1) kw de del compresor - Refrigeración kw de máxima (3) kw Factor de eficiencia energética (EER) Capacidad calorífica nominal (2) kw de del compresor - Calefacción kw Número de circuitos refrigerantes Estados de capacidad % 50/100 50/100 50/100 50/ /100 50/100 50/ /100 50/100 REFRIGERANTE Tipo HFC 407C Carga kg COMPRESORES Número Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll EVAPORADORES Número Tipo De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas de de la resistencia anticongelación W 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE Número Superficie frontal total del serpentín m Número de hileras VENTILADORES Número Flujo de aire total m 3 /h total kw CONEXIONES HIDRÁULICAS Tipo Roscado macho de gas Diámetro de pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" Diámetro de salida pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" DIMENSIONES Longitud mm Anchura mm Altura mm PESO Durante el transporte / funcionamiento - Básico kg 640 / / / / / / / / / 1330 Durante el transporte/ funcionamiento con 1 bomba kg 672 / / / / / / / / / 1362 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas kg 692 / / / / / / / / / 1382 Durante el transporte / funcionamiento con 1 bomba + depósito de agua kg 737 / / / / / / / / / 1872 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas + depósito de agua kg 757 / / / / / / / / / 1892 NIVELES DE RUIDO Niveles de potencia acústica db(a) Niveles de presión acústica a 10 m (3) db(a) (1) Datos basados en una temperatura del agua refrigerada saliente de 7 C y en una temperatura ambiente de 35 C. (2) Datos basados en una temperatura del agua caliente de salida de 45 C y en una temperatura ambiente de 7 C. (3) La potencia de máxima incluye: potencia de máxima del compresor y potencia de máxima del ventilador. (4) Los valores relativos a los niveles de presión acústica hacen referencia al estándar ISO

10 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EWFCB SI/SI EH Capacidad refrigerante nominal (1) kw de del compresor - Refrigeración kw de máxima (3) kw Factor de eficiencia energética (EER) Capacidad calorífica nominal (2) kw de del compresor - Calefacción kw Número de circuitos refrigerantes Estados de capacidad % 50/100 50/100 50/100 50/ /100 50/100 50/ /100 50/100 REFRIGERANTE Tipo HFC 407C Carga kg COMPRESORES Número Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll EVAPORADORES Número Tipo De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas de de la resistencia anticongelación W 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE Número Superficie frontal total del serpentín m Número de hileras VENTILADORES Número Flujo de aire total m 3 /h total kw CONEXIONES HIDRÁULICAS Tipo Roscado macho de gas Diámetro de pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" Diámetro de salida pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" DIMENSIONES Longitud mm Anchura mm Altura mm PESO Durante el transporte / funcionamiento - Básico kg 640 / / / / / / / / / 1330 Durante el transporte/ funcionamiento con 1 bomba kg 672 / / / / / / / / / 1362 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas kg 692 / / / / / / / / / 1382 Durante el transporte / funcionamiento con 1 bomba + depósito de agua kg 737 / / / / / / / / / 1872 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas + depósito de agua kg 757 / / / / / / / / / 1892 NIVELES DE RUIDO Niveles de potencia acústica db(a) Niveles de presión acústica a 10 m (3) db(a) (1) Datos basados en una temperatura del agua refrigerada saliente de 7 C y en una temperatura ambiente de 35 C. (2) Datos basados en una temperatura del agua caliente de salida de 45 C y en una temperatura ambiente de 7 C. (3) La potencia de máxima incluye: potencia de máxima del compresor y potencia de máxima del ventilador. (4) Los valores relativos a los niveles de presión acústica hacen referencia al estándar ISO

11 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EWFCB SS/SS EH Capacidad refrigerante nominal (1) kw de del compresor - Refrigeración kw de máxima (3) kw Factor de eficiencia energética (EER) Capacidad calorífica nominal (2) kw de del compresor - Calefacción kw Número de circuitos refrigerantes Estados de capacidad % 50/100 50/100 50/100 50/ /100 50/100 50/ /100 50/100 REFRIGERANTE Tipo HFC 407C Carga kg COMPRESORES Número Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll EVAPORADORES Número Tipo De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas de de la resistencia anticongelación W 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE Número Superficie frontal total del serpentín m Número de hileras VENTILADORES Número (2xEH) 3 (2xEH) 3 (2xEH) Flujo de aire total m 3 /h total kw (1.4x EH) 2.1(1.4xEH) 2.1(1.4xEH) CONEXIONES HIDRÁULICAS Tipo Roscado macho de gas Diámetro de pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" Diámetro de salida pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" DIMENSIONES Longitud mm Anchura mm Altura mm PESO Durante el transporte / funcionamiento - Básico kg 660 / / / / / / / / / 1350 Durante el transporte/ funcionamiento con 1 bomba kg 692 / / / / / / / / / 1382 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas kg 712 / / / / / / / / / 1402 Durante el transporte / funcionamiento con 1 bomba + depósito de agua kg 757 / / / / / / / / / 1892 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas + depósito de agua kg 777 / / / / / / / / / 1912 NIVELES DE RUIDO Niveles de potencia acústica db(a) Niveles de presión acústica a 10 m (3) db(a) (1) Datos basados en una temperatura del agua refrigerada saliente de 7 C y en una temperatura ambiente de 35 C. (2) Datos basados en una temperatura del agua caliente de salida de 45 C y en una temperatura ambiente de 7 C. (3) La potencia de máxima incluye: potencia de máxima del compresor y potencia de máxima del ventilador. (4) Los valores relativos a los niveles de presión acústica hacen referencia al estándar ISO

12 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EWFCB AP/AP EH Capacidad refrigerante nominal (1) kw de del compresor - Refrigeración kw de máxima (3) kw Factor de eficiencia energética (EER) Capacidad calorífica nominal (2) kw de del compresor - Calefacción kw Número de circuitos refrigerantes Estados de capacidad % 50/100 50/100 50/100 50/ /100 50/100 50/ /100 50/100 REFRIGERANTE Tipo HFC 407C Carga kg COMPRESORES Número Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll EVAPORADORES Número Tipo De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas De placas de de la resistencia anticongelación W 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE Número Superficie frontal total del serpentín m Número de hileras VENTILADORES Número Flujo de aire total m 3 /h total kw CONEXIONES HIDRÁULICAS Tipo Roscado macho de gas Diámetro de pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" Diámetro de salida pulg. 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" 2" DIMENSIONES Longitud mm Anchura mm Altura mm PESO Durante el transporte / funcionamiento - Básico kg 640 / / / / / / / / / 1330 Durante el transporte/ funcionamiento con 1 bomba kg 672 / / / / / / / / / 1362 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas kg 692 / / / / / / / / / 1382 Durante el transporte / funcionamiento con 1 bomba + depósito de agua kg 737 / / / / / / / / / 1872 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas + depósito de agua kg 757 / / / / / / / / / 1892 NIVELES DE RUIDO Niveles de potencia acústica db(a) Niveles de presión acústica a 10 m (3) db(a) (1) Datos basados en una temperatura del agua refrigerada saliente de 7 C y en una temperatura ambiente de 35 C. (2) Datos basados en una temperatura del agua caliente de salida de 45 C y en una temperatura ambiente de 7 C. (3) La potencia de máxima incluye: potencia de máxima del compresor y potencia de máxima del ventilador. (4) Los valores relativos a los niveles de presión acústica hacen referencia al estándar ISO

13 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EWFCB APV Capacidad refrigerante nominal (1) kw de del compresor - Refrigeración kw de máxima (3) kw Factor de eficiencia energética (EER) Capacidad calorífica nominal (2) kw de del compresor - Calefacción kw Número de circuitos refrigerantes Estados de capacidad % 43-57/100 50/100 50/ /100 50/100 REFRIGERANTE Tipo HFC 407C Carga kg COMPRESORES Número Tipo Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll EVAPORADORES Número Tipo De placas De placas De placas De placas De placas de de la resistencia anticongelación W 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 2 x 35 CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE Número Superficie frontal total del serpentín m Número de hileras VENTILADORES Número Flujo de aire total m 3 /h total kw CONEXIONES HIDRÁULICAS Tipo Roscado macho de gas Diámetro de pulg. 2" 2" 2" 2" 2" Diámetro de salida pulg. 2" 2" 2" 2" 2" DIMENSIONES Longitud mm Anchura mm Altura mm PESO Durante el transporte / funcionamiento - Básico kg 1000 / / / / / 1330 Durante el transporte/ funcionamiento con 1 bomba kg 1032 / / / / / 1362 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas kg 1052 / / / / / 1382 Durante el transporte / funcionamiento con 1 bomba + depósito de agua kg 1152 / / / / / 1872 Durante el transporte / funcionamiento con 2 bombas + depósito de agua kg 1172 / / / / / 1892 NIVELES DE RUIDO Niveles de potencia acústica db(a) Niveles de presión acústica a 10 m (3) db(a) (1) Datos basados en una temperatura del agua refrigerada saliente de 7 C y en una temperatura ambiente de 35 C. (2) Datos basados en una temperatura del agua caliente de salida de 45 C y en una temperatura ambiente de 7 C. (3) La potencia de máxima incluye: potencia de máxima del compresor y potencia de máxima del ventilador. (4) Los valores relativos a los niveles de presión acústica hacen referencia al estándar ISO

14 DATOS ELÉCTRICOS Compresores V / trifásicos / 50 Hz EWFCB de en condiciones nominales por compresor Corriente en condiciones nominales por compresor (A) de en condiciones máximas por compresor Corriente en condiciones máximas por compresor FLA (A) Corriente de puesta en marcha LRA (A) Factor de potencia en condiciones nominales Resistencia del cárter 230 V/ 1F (W) Dimensiones del fusible de la unidad (A) Sección del cable (mm2) 41.2 Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Circuito Unidades 400 V / trifásicas / 50 Hz EWFCB SD Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB SI Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB SS Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB AP Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB APV Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A

15 DATOS ELÉCTRICOS Unidades 400 V / trifásicas / 50 Hz EWFCB SD con bomba Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB SI con bomba Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB SS con bomba Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB AP con bomba Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB APV con bomba Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB EH (opción 0)* Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB EH (opción 1)* Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A EWFCB EH (opción 2)* Corriente de nominal A Corriente de máxima A de nominal kw de máxima kw Corriente de arranque (LRA) A *Los datos facilitados se refieren a todas las versiones. Bomba(s) EWFCB Unidades con 1 bomba Unidades con 2 bombas kw A kw A x x x x x x x x x x x x x x x x x x

16 NIVEL SONORO Niveles de potencia acústica (LW) en db(a) Frecuencia (Hz) Lw SD global db(a) Frecuencia (Hz) Lw SI global db(a) Frecuencia (Hz) Lw SS global db(a) Frecuencia (Hz) Lw AP global db(a) Niveles de presión acústica (Lp) en db(a) Frecuencia (Hz) Lp* SD global db(a) Frecuencia (Hz) Lp* SI global db(a) Frecuencia (Hz) Lp* SS global db(a) Frecuencia (Hz) Lp* AP global db(a) Frecuencia (Hz) Lw APV global db(a) Frecuencia (Hz) Lp* APV global db(a) * Los niveles de presión acústica se han tomado a 10 metros de distancia de acuerdo con las indicaciones del estándar ISO Factor de directividad Q = 2. Tolerancia = 2 db. 16

17 EWFCB/EWFCB EH 41.2 a SD/SI/SS/APV* - POTENCIAS FRIGORÍFICAS EWFCB LWT ( C) Observaciones: refr. Temperatura ambiente entrante ( C) refr. refr. refr. refr. refr. refr LWT: temperatura del agua saliente. - Los datos relativos a la potencia de sólo hacen referencia a los compresores. * La versión APV está disponible sólo en los modelos del 90.2 al

18 EWFCB/EWFCB EH 41.2 a SS - POTENCIAS FRIGORÍFICAS EWFCB LWT ( C) Observaciones: refr. Temperatura ambiente entrante ( C) refr. refr. refr. refr LWT: temperatura del agua saliente. - Los datos relativos a la potencia de sólo hacen referencia a los compresores. 18

19 EWFCB/EWFCB EH 41.2 a SD/SI/SS/APV* - POTENCIAS CALORÍFICAS EWFCB LWT ( C) caloríf. Temperatura ambiente entrante ( C) caloríf. caloríf. caloríf. caloríf. caloríf. caloríf Observaciones: - LWT: temperatura del agua saliente. - Los datos relativos a la potencia de sólo hacen referencia a los compresores. * La versión APV está disponible sólo en los modelos del 90.2 al