MOBILAIR M 350. Compresores portátiles para obras. Con el reconocido PERFIL SIGMA Caudal desde 24,0 hasta 34,0 m³/min (850 hasta 1200 cfm)

Transcripción

1 MOBILAIR M 350 Compresores portátiles para obras Con el reconocido PERFIL SIGMA Caudal desde 24,0 hasta 34,0 m³/min (850 hasta 1200 cfm)

2 MOBILAIR M 350 La potente combinación de una eficiente unidad de compresión de tornillo KAESER con PERFIL SIGMA y el económico motor Mercedes-Benz, certificado acorde a la directiva de la CE 2004/26, clase IIIB, alcanza un alto rendimiento con poco consumo de combustible y bajas emisiones. Otros detalles innovadores hacen de este equipo de KAESER KOMPRESSOREN una unidad eficiente y económica. La nueva fuerza de los 1200 pies cúbicos por minuto Versatilidad La amplia gama de opciones del MOBILAIR M 350 le permiten adaptarse perfectamente a cualquier aplicación: su equipamiento con distintos componentes de tratamiento pone al alcance del usuario diversas calidades de aire comprimido, mientras que la elección entre diferentes tipos de chasis (con eje tándem o articulado) y la posibilidad de una instalación estacionaria sobre patines o soportes que separan el equipo del suelo, permiten adaptar estos equipos para prestar servicio en cualquier parte. Fuente de energía limpia El flujo de 34 m³/min (1200 cfm) convierte al M 350 en el compresor portátil para obras más potente de la línea MOBILAIR. El potente motor produce pocos gases de escape, y su sistema SCR (Selective Catalytic Reduction) de Mercedes-Benz evita las emisiones de óxido de nitrógeno (NOx). Muy resistente El M 350 está perfectamente equipado para el trabajo pesado a pie de obra, incluso en servicio continuo y en las condiciones atmosféricas más exigentes. La versión estándar puede funcionar en un campo de temperaturas de -10 C (14 F) a +50 C (122 F). La versión opcional para bajas temperaturas está equipada con un sistema para el refrigerante del motor; la unidad de compresión utiliza aceite sintético. Hecho en Alemania En su centro de producción de Coburg (norte de Baviera), sede principal de la empresa, KAESER crea los compresores para obras de las distintas series MOBILAIR. El centro de producción de compresores portátiles se construyó hace pocos años y cuenta con los últimos avances técnicos, entre los que se cuentan el centro de medición acústica certificado por TÜV para medir el nivel acústico al aire libre, así como las instalaciones para el recubrimiento con pintura y la eficiente logística de producción. Equipo completo Gracias al innovador sistema de control de compresores SIGMA CONTROL MOBIL con sistema automático de arranque y parada opcional, los compresores M 350 pueden controlarse y regularse a través de sistemas superiores de mando como SIGMA AIR MANAGER 4.0. Así, estos componentes de gran calidad pueden integrarse en sistemas de suministro de aire comprimido estacionarios (respaldo en caso de corte de energía) o agruparse en estaciones completas de compresores autoalimentadas (obras grandes separadas de la infraestructura correspondiente, seguridad contra averías). 2 3

3 Eficiencia con la calidad KAESER en todos los aspectos Un gran equipo: El motor principal Mercedes-Benz (certificado acorde a la directiva europea 2004/26, clase IIIB y la norma de gases de escape de EE.UU. EPA Tier 4 interim) y la unidad de compresión de tornillo con el PERFIL SIGMA producen más aire comprimido consumiendo menos energía. SIGMA CONTROL MOBIL Este sistema de revisión de compresores tiene acceso a la gestión electrónica del motor para optimizar la disponibilidad del aire comprimido, la eficiencia del combustible y reducir los gases de escape. Entre sus funciones se cuentan la indicación del modo de servicio, una guía del usuario sencilla y lógica, la vigilancia de la operación y diagnóstico del sistema. Para largos periodos de uso Junto a la toma de repostaje para llenar el gran tanque de diésel se encuentra el orificio de llenado del aditivo AdBlue para la reducción de NOx. Para asegurarse de que las emisiones sean reducidas, el SIGMA CONTROL MOBIL vigila el nivel de llenado del aditivo. Ventilador de bajo consumo Con un control preciso del SIGMA CONTROL MOBIL e independientemente de la temperatura final del refrigerante de motor, del aire de entrada y de compresión, las revoluciones se ajustan a las necesidades a través de un ventilador accionado por acoplamiento hidráulico. Con ello se consigue un ahorro en combustible de hasta el 5%. 4 5

4 Alta calidad del aire comprimido: siempre disponible de forma confiable Mantenimiento fácil y accesible Todos los puntos de mantenimiento son fácilmente accesibles por medio de las grandes puertas de la cabina. De esta manera, los servicios de mantenimiento y reparación pueden llevarse a cabo con rapidez y eficacia, lo que repercute favorablemente en la rentabilidad y la disponibilidad del aire comprimido. Asistencia KAESER en todo el mundo Para garantizar una producción confiable de aire comprimido ponemos también a su disposición la red mundial de asistencia KAESER, que permite un envío rápido de repuestos asistido por computadora. Si el cliente lo desea, cabe la posibilidad de formalizar contratos de mantenimiento adaptados a sus necesidades. Conexiones para el mantenimiento Las conexiones para mantenimiento de serie suponen una gran simplificación de las tareas. Estas conexiones permiten drenar el aceite y el agua de enfriamiento del motor y del compresor de manera sencilla y ecológica. Sencillez de manejo Gracias al controlador SIGMA CONTROL MOBIL y a la sencilla guía de menús es posible manejar el compresor con solo tres teclas. En caso necesario, el sistema automático de vigilancia desconecta el compresor. Una resistente tapa metálica protege el controlador. 6 7

5 8 9

6 Posibilidades de equipamiento Datos técnicos Opciones de chasis Para el transporte dentro de fábricas o a pie de obra, existe la versión con eje tándem o articulado con freno de estacionamiento. Para una carga más sencilla, el compresor está equipado con una argolla para grúa plegable y con orificios para la horquilla de la carretilla elevadora. Para el transporte por carretera, el compresor puede equiparse con un eje tándem con frenos neumáticos incluidos. ABS y un sistema de luces de 24V. Variantes estacionarias Para una instalación segura en exteriores existe el equipo con trineo, de gran estabilidad. Para instalarlo en edificios, el compresor puede equiparse con soportes atornillables que separan el equipo del suelo. Parte inferior de la cabina cerrada La parte inferior de la cabina recoge todos los líquidos para que no se ensucie el suelo. Los orificios de drenaje están sellados con tapones roscados. Variantes de presión Dependiendo de las necesidades, existen distintas versiones con presiones de servicio comprendidas entre 125 y 203 psi. A través de SIGMA CONTROL MOBIL, la presión se puede ajustar fácilmente mediante teclas de flecha en pasos de 7 psi desde 94 psi hasta 7 psi por encima de la presión nominal. El usuario puede bloquear electrónicamente este ajuste de la presión para evitar el acceso a personas no autorizadas. Tratamiento de aire comprimido El aire comprimido se enfría en un refrigerador final de aire comprimido opcional a 7 C (13 F) por encima de la temperatura ambiente. El condensado se expulsa y evapora con los gases de escape calientes del motor por medio de un separador ciclónico axial con optimización de flujo. También puede instalarse una combinación de filtros para conseguir un aire comprimido técnicamente seco. Equipo para refinerías El equipo puede incluir un parachispas certificado para aplicaciones en refinerías. La válvula de cierre del motor desconecta la unidad automáticamente si se aspiran gases inflamables. Industrie Los datos transmitidos por medio de la herramienta online MOBILAIR fleet management brindan información, entre otras cosas, sobre la presión de servicio, nivel del tanque, indicación de mantenimiento, localización y carga del equipo. Para optimizar los procesos de taller, el sistema envía por ejemplo causas de averías y avisa puntualmente de servicios de mantenimiento pendientes. Modelo Compresor Motor diésel de 6 cilindros (refrigerado por agua) Unidad M 350 Fase IIIB Tier 4 interim M 350 Fase IIIA Tier 3 Flujo volumétrico Sobrepresión de servicio Marca Modelo Potencia nominal motor Revoluciones a plena carga Capac. depósito de presión Peso en servicio Nivel de potencia acústica Nivel de presión acústica m³/min cfm bar PSI kw rpm l kg db(a) db(a) 34,0 31,0 27,3 24,0 34,0 31,0 27,3 24, , , Medidas/versiones Mercedes Benz Mercedes Benz OM501LA mit SCR-Cat OM501LA 1) Indicaciones de peso para la instalación básica sin tratamiento de aire comprimido con chasis con freno de retención 2) Nivel de potencia acústica garantizada según la directiva 2000/14/CE 3) Nivel de presión acústica de superficie de medición de la ISO3744 (r = 10 m) sólo para exportación fuera de la UE Salida de aire comprimido 2 x G 1 1 x G 2 ½ (alternativa, 1 X brida DN80) 2 x G 1 1 x G 2 ½ (alternativa, 1 X brida DN80) eje tándem 2435 Variantes de tratamiento del aire eje articulado 2445 Variante A - frío - sin condensado Refrig. fi nal aire comprimido Separador ciclónico Aire comprimido frío, sin condensado (saturado al 100 %), para herramientas neumáticas y sustitución de compresores estacionarios Variante F - frío - sin condensado - fi ltrado Refrig. fi nal aire comprimido Separador ciclónico Filtro Aire comprimido frío y sin condensado (saturado al 100%), libre de partículas de suciedad, técnicamente libre de aceite acorde a la normativa ZTV-ING trineo / Aire tratado para un fl ujo parcial Filtro de carbón No protege del monóxido de carbono (CO) ni de otros gases venenosos Toma de aire fresco e inodoro por separado, enchufe rápido (solo en combinación con la variante F o la variante G) estacionaria /

7 É X I C Siempre cerca de usted KAESER KOMPRESSOREN está presente en todo el mundo como uno de los fabricantes de compresores de tornillo más importantes. Sus fi liales y socios distribuidores permiten a usuarios de más de 100 países disponer de las soluciones de aire comprimido más modernas, confi ables y económicas. Especialistas e ingenieros con experiencia le ofrecen un asesoramiento completo y soluciones en todos los campos del aire comprimido. Además, la red informática global del grupo internacional de empresas KAESER permite a todos los clientes el acceso a sus conocimientos. Y para terminar, la red de asistencia técnica, con personal altamente califi cado, garantiza la disponibilidad de todos los productos KAESER. KAESER COMPRESORES de México S. de R.L. de C.V. Calle 2 No. 123 Parque Industrial Jurica Querétaro Qro. México Tel: (52)(442) Fax: (52)(442) sales.mexico@kaeser.com I N D U L M I M S T R P I O I A A P-5350MX Salvo modificaciones técnicas.2/17