TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO"

Transcripción

1 TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA SAN FRANCISCO FEDERICO VILCHIZ VÁSQUEZ, JESÚS VILCHIZ VÁSQUEZ, ADA CAÑEZ, EMIGDIO MÉNDEZ y CANDELARIA HURTADO, Caso No. 3: JD Juez: Hon. James Donato Demandantes, v. USM, INC., ROSS STORES, INC., et al., Demandados. Usted podría tener derecho a recibir un pago en efectivo bajo el Arreglo Extrajudicial de una Demanda si usted prestó servicios de mantenimiento diariamente en una tienda Ross Dress for Less y/o dd s DISCOUNTS Store en California, en cualquier momento entre el 5 de septiembre de 2009 y el 10 de febrero de 2015, en relación con un contrato o acuerdo celebrado entre un prestador de servicios de conserjería y USM, Inc. (en lo sucesivo el Grupo del Acuerdo Extrajudicial ) El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, del Distrito Norte de California autorizó este aviso El Acuerdo Extrajudicial Cambios de Políticas y Prácticas de la Empresa: El Acuerdo Extrajudicial propuesto requeriría que USM, Inc. (en lo sucesivo USM ) monitoree ciertas prácticas de la empresa. Estos términos buscan asegurar que se pague a los Conserjes el salario mínimo por todas las horas que trabajen prestando servicios de mantenimiento diariamente en tiendas Ross Dress for Less y dd s DISCOUNTS (colectivamente Ross ) ubicadas en California. Dinero para los Conserjes: Si se llega a aprobar el Acuerdo Extrajudicial, USM pagará un total de $1,000,000 para establecer un Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial. El Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial será utilizado para pagar a los Miembros del Grupo; pagar laudos de servicio a los Demandantes y a los Declarantes de no más de $27,500 en total; pagar al el Estado de California multas por $5,000 conforme a la Ley Privada del Procurador General [Private Attorney General Act]; y pagar los costos de notificación y administración del proceso de reclamaciones, por un monto no mayor a $125,000. Si se llega a aprobar el Acuerdo Extrajudicial, no se reembolsará ninguna suma a USM. Los abogados que asesoran a los Conserjes se denominan Abogados del Grupo. El Acuerdo Extrajudicial permite a los Abogados del Grupo solicitar al Tribunal ordene el pago de honorarios legales y que se les reembolsen gastos hasta por un total de $1,300,000. Este laudo no será cubierto por el Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial, sino que será pagado por USM por separado, y deberá ser aprobado por el Tribunal. 1

2 SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN RELACIÓN A LA PRESENTE DEMANDA NO HACER NADA DEVOLVER UN FORMULARIO DE DEMANDA EXCLUIRSE DEL GRUPO OBJETAR ASISTIR A LA AUDIENCIA DE EQUIDAD Si usted es parte del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial ya cuenta con un domicilio válido de usted, usted seguirá siendo parte del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y recibirá un pago. Usted también renunciará a sus derechos de demandar a USM y/o a Ross por separado, con respecto a algunas de las reclamaciones legales en esta demanda. Si usted es parte del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo ya cuenta con un domicilio válido de usted, usted seguirá siendo parte del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y recibirá un pago. Dependiendo de la información que usted proporcione en el Formulario de Demanda, usted recibirá entre $50 y $16,500. Usted también renunciará a sus derechos de demandar a USM y/o a Ross por separado, con respecto a algunas de las reclamaciones legales en esta demanda. No recibir ningún pago del Acuerdo Extrajudicial. Esta opción le permitiría demandar a USM y/o Ross por separado, con respecto a las mismas reclamaciones legales en esta demanda. Podrá escribir al Tribunal, indicando por qué no le gustó el Acuerdo Extrajudicial. Pedir que se le permita hablar ante el Tribunal respecto a la equidad del Acuerdo Extrajudicial. Estos derechos y opciones y las fechas límite para ejercerlos se explican en el presente aviso. El Juez a cargo del presente caso aún no ha decidido si aprobará el presente Acuerdo Extrajudicial. Los pagos del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial se realizarán únicamente si el Juez aprueba el Acuerdo Extrajudicial y si se resuelve cualquier apelación que pudiera presentarse. Le pedimos que sea paciente. 1. De qué se trata el presente aviso? EL CASO Y EL ACUERDO EXTRAJUDICIAL Usted será miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial si usted prestó servicios de mantenimiento diariamente en una tienda Ross en California en cualquier momento entre el 5 de septiembre de 2009 y el 10 de febrero de 2015, en relación con un contrato o acuerdo celebrado entre un prestador de servicios de conserjería y USM. Si usted es Miembro del Grupo, usted tiene derecho de conocer los detalles del Acuerdo Extrajudicial propuesto para la Demanda Colectiva, así como sus opciones antes de que el Tribunal decida si aprobará o no dicho Acuerdo Extrajudicial. Si el Tribunal aprueba el Acuerdo Extrajudicial, y si se resuelve cualquier apelación que pudiera presentarse, el Tribunal designará un Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial que realizará los pagos permitidos bajo el Acuerdo Extrajudicial. El presente aviso explica los detalles de la demanda, del Acuerdo Extrajudicial, sus derechos legales, cuales beneficios están disponibles, quién es elegible para recibirlos, y cómo se pueden recibir. El Tribunal a cargo del Acuerdo Extrajudicial propuesto en el presente caso es el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, y el caso se conoce cómo Vásquez, et al. v. USM, Inc., et al., Caso No. 3: JD (D.N. Cal.). Las personas que presentaron la demanda se denominan los Demandantes o los Representantes del Grupo, y las empresas que demandaron, USM y Ross, se denominan los Demandados. 2

3 2. Sobre qué trata el caso? En la demanda se alega que USM y Ross celebraron contratos y acuerdos para la prestación de servicios diarios de mantenimiento que no incluyeron suficiente dinero para asegurar que los Conserjes que limpiaban las tiendas Ross en California recibieran el salario mínimo de las empresas de conserjería para las que trabajaban. USM y Ross niegan estas reclamaciones, y afirman que todos sus contratos y acuerdos estuvieron legalmente financiados. 3. Qué es una demanda colectiva? En una Demanda Colectiva, una o más personas denominadas los Representantes del Grupo (en el presente caso, los Demandantes Ada Cañez, Candelaria Hurtado, Federico Vilchiz Vásquez, Jesús Vilchiz Vásquez, Emigdio Méndez, y Evelia Martínez) presentaron una demanda en nombre de otras personas con reclamaciones similares. Estas personas en conjunto se denominan un Grupo o Miembros de un Grupo. Un tribunal resuelve los asuntos de todos los miembros del Grupo con excepción de aquellas personas que decidan excluirse del Grupo. James Donato, Juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, está a cargo del Acuerdo Extrajudicial propuesto para resolver la presente demanda colectiva. 4. Por qué se realiza un Acuerdo Extrajudicial? El Tribunal no ha fallado en favor de los Demandantes, de Ross o de USM. Entre tanto, todas las partes han acordado alcanzar un Acuerdo Extrajudicial. Con ello evitan los costos, demoras e incertidumbres de seguir un litigio y un juicio, y los beneficios del Acuerdo Extrajudicial se entregan a los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial. Los Representantes del Grupo y los Abogados del Grupo consideran que el Acuerdo Extrajudicial descrito en este aviso es benéfico para los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial. USM y Ross no admiten haber cometido ninguna infracción, ni responsabilidad alguna al celebrar el Acuerdo Extrajudicial propuesto, y han aceptado los términos del Acuerdo Extrajudicial pues desean evitar los costos, distracciones y tiempo que implica un litigio, así como resolver de manera completa y definitiva cualquier demanda y/o reclamación a través del Acuerdo Extrajudicial. YO SOY UN MIEMBRO DEL GRUPO? Para poder ser elegible para recibir un pago en efectivo del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial, usted debe ser un miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial. 5. Cómo puedo saber si soy un Miembro del Grupo? El Tribunal ha decido que toda persona que se ajuste a la siguiente descripción es un miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial: Todas aquellas personas que hayan prestado servicios de mantenimiento diariamente en una tienda Ross en California, bajo un contrato o acuerdo de prestación de servicios de conserjería celebrado entre USM y Ross en cualquier momento entre el 5 de septiembre de 2009 y el 10 de febrero de 2015, excepto quienes hayan presentado oportunamente una solicitud para ser excluidos de las disposiciones de compensación monetaria del Decreto de Consentimiento. 3

4 6. Quién será elegible para recibir dinero del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial? Para ser elegible para recibir un pago del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial, usted deberá satisfacer todos y cada uno de los siguientes criterios. Si usted cumple con estos criterios y el Tribunal aprueba el Acuerdo Extrajudicial, se le enviará un cheque sin que usted tenga que hacer nada más, si el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial cuenta con su domicilio actual. Si usted presenta un Formulario de Demanda, usted podría recibir más dinero. Usted trabajó como conserje en una tienda Ross en California, en cualquier momento entre el 5 de septiembre de 2009 y el 10 de febrero de 2015, inclusive; Usted trabajó para una empresa de conserjería que servía a USM; y, Usted prestó servicios de mantenimiento diariamente en una tienda. BENEFICIOS DEL ACUERDO EXTRAJUDICIAL QUÉ RECIBIRÉ, Y QUÉ DEBO HACER PARA RECIBIR UN PAGO? 7. Qué contempla el Acuerdo Extrajudicial? Políticas y Prácticas de la Empresa: El Acuerdo Extrajudicial propuesto requeriría que USM monitoree ciertas prácticas de la empresa. Estos términos buscan asegurar que se pague a los Conserjes el salario mínimo por todas las horas que trabajen prestando servicios de mantenimiento diariamente en tiendas Ross ubicadas en California. Dinero para los Conserjes: Si se llega a aprobar el Acuerdo Extrajudicial, USM pagará un total de $1,000,000 para establecer un Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial. El Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial será utilizado para pagar a los Miembros del Grupo; pagar laudos de servicio a los Demandantes y a los Declarantes de no más de $27,500 en total; pagar al el Estado de California multas por $5,000 conforme a la Ley Privada del Procurador General [Private Attorney General Act]; y pagar los costos de notificación y administración del proceso de reclamaciones, por un monto no mayor a $125,000. Si se llega a aprobar el Acuerdo Extrajudicial, no se reembolsará ninguna suma a USM. Los Abogados del Grupo también solicitarán al Tribunal ordene el pago de honorarios y costas legales hasta por un total de $1,300,000. Este laudo no será cubierto por el Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial, sino que será pagado por USM. Cualquier monto remanente en el Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial después de realizar los pagos correspondientes a los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial serán distribuidos entre el Centro Legal de La Raza en Oakland, California (50%), el Centro de Derechos de Empleados [Employee Rights Center] en San Diego, California (25%), y California Rural Legal Assistance, Inc. una red estatal de 23 oficinas (25%). 8. Cuánto dinero puedo recibir del presente Acuerdo Extrajudicial? Únicamente aquellos Individuos con reclamaciones elegibles podrán recibir pagos del Acuerdo Extrajudicial. Ellos serán miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial (distintos a los Representantes de los Demandantes) (1) a quienes el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial haya enviado un aviso por correo, el cual no haya sido devuelto por el correo o no haya podido ser entregado 120 días después de ser puesto en el correo, y que no hayan presentado oportunamente una 4

5 solicitud para ser excluidos de las disposiciones monetarias del Decreto de Consentimiento; o (2) que hayan recibido un aviso del subcontratista, conforme a lo dispuesto en el Decreto de Consentimiento, y que no hayan presentado oportunamente una solicitud para ser excluidos de las disposiciones monetarias del Decreto de Consentimiento; o (3) que hayan enviado oportunamente un Formulario de Demanda válido. El monto exacto de los laudos monetarios individuales será determinado cómo sigue: (1) Todos los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que reciban un aviso sobre el presente Acuerdo Extrajudicial por correo, así como todos los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que presenten un Formulario de Demanda recibirán un pago mínimo. Este monto dependerá de cuanta gente forme parte de este grupo. Sin embargo, dicho pago no será menor a $50 ni mayor a $250. A esto se le llama el Pago Automático. (2) Todos los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que llenen las Secciones 1-3 de un Formulario de Demanda válido y que lo presenten a tiempo serán elegibles para un pago adicional. Incluyendo el Pago Automático, este monto podrá ser de hasta $575. Este monto se denomina el Pago Mínimo Reclamado. Los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que quieran recibir este pago tendrán que proporcionar cierta información acerca de sí mismos y su historial laboral, incluyendo la ubicación de la tienda Ross en la que trabajaron, así como las fechas entre las cuales trabajaron ahí. (3) Todos los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que llenen las Secciones 1-4 de un Formulario de Demanda válido y que lo presenten a tiempo serán elegibles para recibir más de $575. A esto se le llama el Pago Reclamado Adicional. Los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial que quieran recibir este pago tendrán que proporcionar cierta información acerca de sí mismos y su historial laboral, incluyendo la ubicación de la tienda Ross en la que trabajaron, así como las fechas entre las cuales trabajaron ahí, así como su información de declaración de impuestos. El monto de estos pagos dependerá de cuantas reclamaciones elegibles se presentes, y del monto de ellas. 9. Qué debo hacer para recibir un pago en efectivo del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial? Si usted es un miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial cuenta con su domicilio actual, usted recibirá un Pago Mínimo Automático de al menos $50 y no más de $250. Sin embargo, si usted desea ser elegible para recibir dinero adicional, usted debe enviar oportunamente un Formulario de Demanda válido. Los Formularios de Reclamación con fecha de matasellos previa a la fecha límite serán considerados oportunos. Los Formularios de Reclamación que se presenten en línea se considerarán enviados en la fecha que se envíen. Para fines de verificación, usted deberá conservar una copia de la confirmación de su envío postal y/o en línea. SI USTED NO ENVÍA SU FORMULARIO DE DEMANDA ANTES DEL 15 DE SEPTIEMBRE DE 2015, USTED NO SERÁ ELEGIBLE PARA RECIBIR DINERO ADICIONAL. POR FAVOR TOME EN CUENTA QUE TODOS LOS FORMULARIOS DE RECLAMACIÓN ESTÁN SUJETOS A REVISIÓN DE SU PRECISIÓN E INTEGRIDAD. 5

6 10. Cuándo recibiré mi pago en efectivo? No nos es posible proporcionarle una fecha exacta en este momento. Antes de poder distribuir cualquier monto, el Tribunal debe aprobar el Acuerdo Extrajudicial. La audiencia sobre el Acuerdo Extrajudicial está programada para el 7 de octubre de 2015, a las 10:30 a.m. en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, División San Francisco, Sala 11 (Piso 19), ubicado en 450 Golden Gate Avenue, San Francisco, California La fecha de esta audiencia podría cambiar sin previo aviso para usted. Si el Tribunal aprueba el Acuerdo Extrajudicial, podrían presentarse apelaciones. El proceso de apelación toma tiempo, probablemente más de un año. Por lo anterior, le pedimos que sea paciente. Se publicarán actualizaciones sobre la situación del Acuerdo Extrajudicial en el sitio web at A qué estoy renunciando por permanecer en el Grupo del Acuerdo Extrajudicial? Si usted es un miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial, el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial cuenta con su domicilio actual, y usted no se excluye del grupo, usted seguirá siendo parte del Grupo del Acuerdo Extrajudicial, lo cual significa que usted es elegible para recibir un pago, más no para demandar, seguir demandando, o ser parte de ninguna otra demanda en contra de USM y/o Ross con respecto a las reclamaciones legales del presente caso. Esto también significa que todas las órdenes del Tribunal se aplican a usted, y lo obligan legalmente. A menos que usted se excluya del grupo, usted está de acuerdo en firmar un Descargo de Reclamaciones, el cual describe exactamente las reclamaciones legales a las que usted está renunciando. El Descargo de Reclamaciones no se aplica a ninguna reclamación ocurrida después del 10 de febrero de El Descargo de Reclamaciones dice a la letra: Se considerará que todos los individuos con reclamaciones elegibles habrán liberado a los Demandados de cualquier reclamación derivada de los hechos presentados en la Segunda Demanda Corregida con respecto a la prestación de Servicios Diarios de Mantenimiento en una tienda Ross en California en relación al cumplimiento de dicho contrato o acuerdo celebrado entre USM y Ross para la prestación de Servicios Diarios de Mantenimiento en una tienda Ross en California en cualquier momento entre el 5 de septiembre de 2009 y el 10 de febrero de 2015, incluyendo sin limitarse a, cualquier reclamación bajo cualquier estatuto federal, estatal o local incluyendo sin limitarse a la Ley de Estándares Equitativos de Empleado [Fair Labor Standards Act], el Código de Negocios y Profesiones de California [California Business and Professions Code], Sección et seq.; cualquier disposición del Código Laboral de California, incluyendo sin limitarse al Código Laboral, Sección 2810, y cualquier otra regulación u ordenamiento federal, estatal o local con respecto al pago de salarios. CÓMO EXCLUIRSE DEL ACUERDO EXTRAJUDICIAL Si usted no desea recibir un pago del presente Acuerdo Extrajudicial, y desea conservar su derecho de demandar o seguir demandando a USM y/o Ross por su propia cuenta respecto a las reclamaciones legales en el presente caso, usted debe tomar ciertos pasos para excluirse del Acuerdo Extrajudicial. A esto se le llama excluirse o en ocasiones renunciar al Grupo del Acuerdo Extrajudicial. 12. Cómo me excluyo del Acuerdo Extrajudicial? Si usted desea excluirse de la porción de compensación monetaria del Decreto de Consentimiento, usted debe enviar una solicitud para ser excluido al Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial a más tardar el 15 de septiembre de Su solicitud debe indicar el nombre del Caso (Vásquez, et al. v. USM, Inc., et al., Caso No. 3: JD) tanto en su declaración de renuncia y en el sobre que envíe al domicilio indicado en el párrafo 25 a continuación. 6

7 Si usted se excluye de esta demanda, (a) usted no tendrá derecho a presentar un Formulario de Demanda ni a recibir dinero bajo el Acuerdo Extrajudicial; (b) usted no estará obligado por la porción individual, de compensación monetaria del Acuerdo Extrajudicial en esta demanda; y (c) usted podría emprender una demanda individual en contra de USM y/o Ross. Si usted presentó una declaración de exclusión y un Formulario de Demanda, su Formulario de Demanda será descartado y usted no será elegible para recibir dinero del Acuerdo Extrajudicial. 13. Si no me excluyo, puedo presentar una demanda por la misma causa posteriormente? Si el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial cuenta con su domicilio actual, o su usted ha enviado un Formulario de Demanda, entonces la respuesta es no. Si el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial cuenta con su domicilio actual, a menos que usted se excluya, habrá renunciado al derecho de demandar a USM y/o Ross por las reclamaciones que el presente Acuerdo Extrajudicial resuelve. Si usted tiene una demanda pendiente en contra de USM y/o Ross con respecto a estas reclamaciones, hable inmediatamente con su abogado para dicho caso. Usted debe excluirse de este Grupo del Acuerdo Extrajudicial para proseguir con su propia demanda. Recuerde, su exclusión debe tener fecha de matasellos o puesta en el correo a más tardar el 15 de septiembre de Si me excluyo, puedo recibir dinero del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial? No. Si usted se excluye, usted no podrá obtener ningún monto de este Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial. Pero si usted se excluye, usted podrá demandar, seguir demandando, o ser parte de una demanda diferente en contra de Ross y/o USM respecto a las reclamaciones legales en el presente caso. LOS ABOGADOS QUE LE REPRESENTAN 15. Quiénes son los abogados del Grupo del Acuerdo Extrajudicial? El Tribunal ha designado a los siguientes despachos cómo Abogados del Grupo para representar al Grupo del Acuerdo Extrajudicial: GOLDSTEIN, BORGEN, DARDARIAN & HO 300 Lakeside Drive, Suite 1000 Oakland, CA Tel: (inglés) (español) LEGAL AID OF MARIN 30 N. San Pedro Road, Suite 220 San Rafael, CA Tel: (415) CHAVEZ & GERTLER LLP 42 Miller Avenue Mill Valley, CA Tel: (415) STANFORD COMMUNITY LAW CLINIC 2117 University Avenue East Palo Alto, CA En conjunto, estos despachos se denominan Abogados del Grupo. Usted no tendrá que pagar a estos abogados. Si usted desea ser representado por su propio abogado, usted deberá contratar uno y pagar sus honorarios directamente. 7

8 16. Cómo se pagará a los abogados? Los Abogados del Grupo pedirán al Tribunal que ordene el pago por separado de sus honorarios y gastos por hasta $1,300,000. A la fecha, los Abogados del Grupo no han recibido ningún pago por su trabajo al litigar este caso. Cómo apoyo a su solicitud, los Abogados del Grupo reportan que sus despachos han gastado más de $2,100,000 en horas de abogados en este asunto, que esperan invertir mucho más tiempo, asumir riesgos significativos en emprender esta Acción, y obtener un resultado favorable. Los Abogados del Grupo también han invertido más de $200,000 de su propio dinero en nombre del Grupo del Acuerdo Extrajudicial, y esperan invertir más antes de que el Caso concluya. De ser aprobado por el Tribunal, dichos honorarios y costos no serán pagados por el Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial y serán pagados por separado por USM. Los Abogados del Grupo también han solicitado al Tribunal que apruebe el pago de un laudo de servicio por hasta $5,000 para los Representantes del Grupo de apellido Vásquez, Vásquez, y Cañez; de hasta $3,000 para los Representantes del Grupo de apellido Hurtado y Méndez, de hasta $1,000 para el Representante del Grupo de apellido Martínez, y por hasta $500 para los demás Miembros del Grupo que han pasado tiempo trabajando con abogados, preparando declaraciones en apoyo del litigio. En apoyo del laudo solicitado, los Representantes del Grupo reportan que han brindado una importante asistencia para lograr el Acuerdo Extrajudicial en virtud del importante riesgo que representa presentar esta demanda, incluyendo una responsabilidad potencial sobre los gastos y costas de Ross y USM y/o de Ross, en caso de que USM y/o Ross ganaran el juicio. OBJECIONES AL ACUERDO EXTRAJUDICIAL Usted puede informar al Tribunal si no está conforme con el Acuerdo Extrajudicial o alguna parte del mismo. 17. Cómo puedo informar al Tribunal que no estoy conforme con el Acuerdo Extrajudicial? Si usted permanece en el Grupo, usted puede objetar el Acuerdo Extrajudicial si no considera que sea justo, razonable o adecuado en alguna manera. Usted también puede objetar las solicitudes del Abogados del Grupo con respecto a sus honorarios, costos y laudos de servicio para los Representantes del Grupo y/o los Declarantes. Usted puede solicitar al Tribunal que niegue la aprobación de presentar una objeción. Usted no puede pedir al Tribunal que ordene un Acuerdo Extrajudicial más grande; el Tribunal sólo puede aprobar o rechazar el Acuerdo Extrajudicial. Si el Tribunal no otorga su aprobación, no se enviará ningún pago bajo el Acuerdo Extrajudicial y la demanda continuará. Si eso es lo que desea que ocurra, usted debe objetar. Usted puede objetar al Acuerdo Extrajudicial propuesto por escrito. Usted también puede acudir a la Audiencia de Aprobación Final, en persona o a través de su abogado. Si usted comparece a través de su abogado, usted será responsable de pagar sus honorarios. Todas las objeciones por escrito y documentos de apoyo deberán (a) indicar claramente su nombre y el nombre y número del Caso (Vásquez, et al. v. USM, Inc., et. al., Caso No. 3: JD), (b) ser enviadas al Tribunal por correo al Secretario de la Demanda Colectiva, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos del Distrito Norte de California, San Francisco Division, 450 Golden Gate Avenue, San Francisco, CA 94102, o presentándolos en persona en cualquier lugar del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, y (c) ser recibidos a más tardar el 15 de septiembre de

9 Usted también deberá enviar copias a los abogados, en los siguientes domicilios: Abogados del Grupo: Laura L. Ho Goldstein, Borgen, Dardarian & Ho 300 Lakeside Drive, Suite 1000 Oakland, CA Cuál es la diferencia entre objetar y excluir? Abogados de USM y Ross: Gerald S. Hartman Drinker, Biddle & Reath, LLP 1500 K St., N.W., Suite 1100 Washington, D.C Objetar es simplemente informar al Tribunal que no le agrada cualquier punto del Acuerdo Extrajudicial. Usted sólo puede objetar si permanece en el Grupo. Excluirse significa informar al Tribunal que usted no desea ser parte del Grupo. Si usted se excluye, no tendrá ninguna base para objetar pues el Caso ya no le afectará personalmente. AUDIENCIA DE EQUIDAD DEL TRIBUNAL El Tribunal sostendrá una audiencia para decidir si aprueba el Acuerdo Extrajudicial. Usted puede asistir, y puede solicitar se le conceda la palabra, aunque no tendrá que hacerlo. 19. Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el Acuerdo Extrajudicial? El Tribunal ha programado una audiencia de equidad, en ocasiones llamada Audiencia de Aprobación Final, a las 10:30 a.m. del 7 de octubre de 2015 en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California, División San Francisco, Sala 11 (Piso 19), ubicado en 450 Golden Gate Avenue, San Francisco, California En esta audiencia, el Tribunal considerará si el Acuerdo Extrajudicial es justo, razonable y adecuado. El Tribunal también considerará cuanto se debe pagar a los Abogados del Grupo por concepto de honorarios y reembolso de gastos, así como el monto del laudo de servicios que se otorgará a los Representantes del Grupo por sus servicios al Grupo del Acuerdo Extrajudicial. Si existe cualquier objeción por parte de los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial, el Tribunal las considerará. El Tribunal también escuchará a los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial cuyas solicitudes de ser escuchados hayan sido aprobadas antes de la audiencia. Después de la audiencia, el Tribunal decidirá si aprueba el Acuerdo Extrajudicial. No sabemos cuánto tiempo tomará emitir dichas decisiones. Por favor sea paciente. La fecha de la audiencia podría cambiar sin que se le avise a usted. Revise el sitio web del Acuerdo Extrajudicial [ o el expediente en el Tribunal para el presente caso a través del acceso del público a los Registros Electrónicos del Tribunal [Public Access to Court Electronic Records (PACER)] en para confirmar que no se haya cambiado la fecha. 20. Debo acudir a la audiencia? No. Los Abogados del Grupo responderán a cualquier pregunta que el Tribunal pudiera tener, pero usted puede venir por su propia cuenta. Si usted envía una objeción, no tendrá que presentarse ante el Tribunal para hablar de ella. Mientras envíe su objeción oportunamente y por escrito, el Tribunal la considerará. Usted también puede pagar los gastos de su abogado para que asista a la audiencia, pero esto no es necesario. 9

10 21. Puedo hablar durante la audiencia? Usted puede pedir al Tribunal permiso para hablar durante la audiencia de equidad. Para hacerlo, usted debe enviar una carta que diga que incluye su Aviso de Intención de Comparecer en Vásquez, et al. v. USM, Inc., et al., Caso No. 3: JD (N.D. Cal.) [ Notice of Intention to Appear in Vasquez, et al. v. USM, Inc., et al., Case No. 3: JD (N.D. Cal.) ]. Verifique que haya incluido su nombre, domicilio, número telefónico y firma. Su Aviso de Intención de Comparecer debe ser recibida a más tardar el 15 de septiembre de 2015, y enviada a la atención del Secretario de la Demanda Colectiva en el domicilio mencionado en la Sección No. 17, o presentado en persona ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en el domicilio mencionado en la Sección No. 17. Usted no podrá hablar durante la audiencia si se excluye. 22. Qué sucederá si el Acuerdo Extrajudicial no se aprueba? Si el Acuerdo Extrajudicial no es aprobado por el Tribunal, el Acuerdo Extrajudicial condicional será invalidado, no se pagará ningún monto a los miembros del Grupo del Acuerdo Extrajudicial, y el litigio se reanudará. Sin embargo, si ello sucede, (a) se podría tomar una decisión durante el juicio que no sea favorable para los Miembros del Grupo; (b) se podría tomar una decisión favorable para los Miembros del Grupo que no sea tan favorable para los Miembros del Grupo como el presente Acuerdo Extrajudicial; o (c) cualquiera de tales decisiones favorables podría ser revertida si se presenta una apelación. 23. Qué sucede si no hago nada en absoluto? SI USTED NO HACE NADA Si el Administrador del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial le ha enviado un mensaje por correo en el que confirme que usted es un miembro del Grupo del Acuerdo Extrajudicial y usted no toma ninguna acción para ser excluido de la demanda, usted habrá renunciado a su derecho de emprender una demanda, de proseguir con una demanda, o de volver a ser parte jamás de cualquier demanda en contra de USM y/o Ross respecto a las reclamaciones en el presente caso. Usted también recibirá un pago del Fondo de Liquidación del Acuerdo Extrajudicial. Sin embargo, usted solo recibirá el monto del Pago Automático a menos que envíe oportunamente un Formulario de Demanda válido. Usted debe enviar oportunamente un Formulario de Demanda válido para recibir un monto mayor al del Pago Automático. CÓMO OBTENER MÁS INFORMACIÓN 24. Cómo puedo obtener más información acerca del presente caso y/o acerca del Acuerdo Extrajudicial? La única versión completa del Acuerdo Extrajudicial propuesto se encuentra en el Decreto de Consentimiento aprobado de manera provisional por el Tribunal. El Decreto de Consentimiento propuesto puede ser consultado en Además, se tienen copias del Decreto de Consentimiento propuesto para ser revisados o copiados por su cuenta en la Oficina del Secretario del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California al siguiente domicilio: Office of the Clerk United States District Court 450 Golden Gate Avenue San Francisco, CA

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES Si adquirió productos en una tienda de Burlington Coat Factory en el estado de California con una tarjeta de crédito entre el 18 de abril

Más detalles

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES

TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA PARA EL CONDADO DE LOS ÁNGELES Hye Seon Lee v. Kamerycah, Inc., et al. FORMULARIO DE RECLAMO De acuerdo con los términos del Acuerdo de Conciliación, y en espera

Más detalles

Si usted adquirió Avalon Organics o cosmeticos JĀSÖN, una demanda colectiva podría afectar sus derechos.

Si usted adquirió Avalon Organics o cosmeticos JĀSÖN, una demanda colectiva podría afectar sus derechos. TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA Si usted adquirió Avalon Organics o cosmeticos JĀSÖN, una demanda colectiva podría afectar sus derechos. Un tribunal ha autorizado

Más detalles

CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA

CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA CORTE DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO CENTRAL DE CALIFORNIA Si usted estuvo trabajando como un empleado no exento o por horas para "JCP Logistics" en el Estado de California en cualquier

Más detalles

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo Everest National Insurance Company Complete la Notificación Escrita para Empleados: Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones de California, sección 9767.12) La ley de California requiere

Más detalles

TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK

TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK TRIBUNAL SUPREMO DE NUEVA YORK, CONDADO DE NUEVA YORK Si usted es o ha sido trabajador de atención a la salud en el hogar (Home Health Care Worker) empleado por McMillan s Home Care Agency, Inc. en Nueva

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA TRIBUNAL DE DISTRITO DE ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE CALIFORNIA EN: LITIGIO FERRERO Caso No. 11 CV 205 H (CAB) AVISO DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA SI HA COMPRADO NUTELLA EN EL ESTADO DE CALIFORNIA

Más detalles

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo.

La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este aviso. Esta no es una solicitud de un abogado.. Escriba a la Corte el porqué no apoya el Acuerdo. Si Usted Fue Dueño o Vivió en un Condominio o Casa Adosada y Pagó una Cuota de Artículos Voluminosos Multifamiliar, Usted Puede Tener Derecho a un Reembolso La Corte Superior de Los Ángeles autorizó este

Más detalles

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.

Más detalles

Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America

Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America TRIBUNAL DE DISTRITO DE EE.UU. DEL DISTRITO DEL SUR DE FLORIDA Si usted pagó cargos de sobregiro al Bank of America Usted puede ser Elegible para recibir un Pago del Acuerdo de Demanda Colectiva. Un tribunal

Más detalles

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado?

THE STATE BAR OF CALIFORNIA. Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? THE STATE BAR OF CALIFORNIA Tiene una Disputa de Honorarios con su Abogado? 1. Necesito un abogado para que me ayude? 2. Cómo funciona el programa? 3. Puedo solicitar arbitraje de honorarios mandatorio

Más detalles

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos. SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Fred Loya (Fred Loya Auto Insurance Policy), puede obtener un

Más detalles

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad

Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Tomando Medidas Cómo presentar una denuncia en caso que haya sido tratado injustamente por un patrón porque tiene una discapacidad Centro de Arizona para la Ley de Discapacidad Guía de Autoayuda www.azdisabilitylaw.org

Más detalles

préstamo de vivienda de Washington Mutual

préstamo de vivienda de Washington Mutual ANEXO C TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS, DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA AVISO LEGAL DE ACUERDO DE DEMANDA COLECTIVA Spears, entre otros, contra First American eappraiseit, Causa Nro. 5-08-CV-00868

Más detalles

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos.

La única forma de obtener un pago. No recibir pago alguno. Perder los derechos. SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT OF NEW MEXICO Si ha sufrido un accidente automovilístico mientras estaba asegurado por una póliza de seguros Young America Auto Insurance, puede obtener un pago de un Acuerdo

Más detalles

Cómo apelar ante la Junta de Revisión

Cómo apelar ante la Junta de Revisión State of Illinois Department of Employment Security Cómo apelar ante la Junta de Revisión Introducción del IDES El Departamento de Seguridad Laboral de Illinois (IDES, por su sigla en inglés), se compromete

Más detalles

Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview

Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview Office of Court Administration Agencia de Administración de Tribunales Descripción de una Orden de No Divulgación Order of Nondisclosure Overview Qué es una Orden de No Divulgación? Una Orden de No Divulgación

Más detalles

DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL

DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL DENTRO DE ESTE PAQUETE ENCONTRARÁ ESTE AVISO EN ESPAÑOL TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO DEL ESTE DE CALIFORNIA DIVISIÓN DE FRESNO Si usted trabaja o trabajó para Sunview Vineyards

Más detalles

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA

TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO NORTE DE CALIFORNIA Si se hizo un cargo a su cuenta de itunes por una compra de aplicaciones integradas (in-app) hecha por un menor sin su conocimiento

Más detalles

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD?

Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Qué puedo esperar cuando presento una queja ante la UALD? Primer paso: La entrevista inicial: Contacte el UALD por teléfono o en persona en nuestra oficina para obtener el cuestionario de entrada. También

Más detalles

AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS

AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS AVISO IMPORTANTE SOBRE SU PLAN DE SALUD DE ANTHEM BLUE CROSS Si se inscribio en un plan de salud individual de Anthem Blue Cross of California ( Anthem ) el 1 de mayo de 2011, puede tener derecho a un

Más detalles

Independientemente de que actúe o no, sus derechos legales se verán afectados. Lea esta notificación detenidamente.

Independientemente de que actúe o no, sus derechos legales se verán afectados. Lea esta notificación detenidamente. TRIBUNAL DEL DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO SUR DE FLORIDA Si le enviaron un mensaje de texto de Hollister Co., Abercrombie & Fitch Co., Gilly Hicks, y/o abercrombie kids, podrá tener

Más detalles

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo.

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Notificación Concluir Escrita del Empleado sobre la Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones

Más detalles

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO

DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO DECLARACIÓN DE DERECHOS DEL CONSUMIDOR SEGUROS DE VIDA DE CRÉDITO, SEGURO DE CRÉDITO POR INCAPACIDAD, Y SEGURO DE CRÉDITO POR DESEMPLEO INVOLUNTARIO Qué es la Declaración de Derechos? Esta Declaración

Más detalles

Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles

Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles Tribunal Superior del Estado de California del Condado de Los Ángeles Notificación de la Sustanciación de la Acción de la Demanda Colectiva y la Resolución Propuesta Si usted trabajó como empleado no exento

Más detalles

Hoja Informativa de Educación Especial APELAR LA DECISIÓN DE UN OFICIAL DE AUDIENCIA IMPARCIAL

Hoja Informativa de Educación Especial APELAR LA DECISIÓN DE UN OFICIAL DE AUDIENCIA IMPARCIAL N Y L P I New York Lawyers for the Public Interest, Inc. 151 West 30 th Street, 11 th Floor New York, NY 10001-4007 Tel 212-244-4664 Fax 212-244-4570 TTD 212-244-3692 Sitio web www.nylpi.org Hoja Informativa

Más detalles

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES)

SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) SistemA Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) Que es ARIES? El Sistema Regional de Información y Evaluación del SIDA (ARIES) es un sistema informático del VIH/SIDA basado en el internet

Más detalles

Información de antecedentes

Información de antecedentes Información de antecedentes Hay tres opciones disponibles para los Padres para resolver disputas de educación especial: Resolución Informal de Conflicto, Mediación estatal solamente y procedimientos de

Más detalles

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO AVISO DE DEMANDA COLECTIVA Y ACUERDO PROPUESTO Un tribunal federal autorizó esta notificación. Esto no es una solicitud de un abogado. Este aviso se refiere a una propuesta de liquidación de demandas colectivas

Más detalles

Seguro de Desempleo Trabajo Temporal

Seguro de Desempleo Trabajo Temporal Seguro de Desempleo Trabajo Temporal SUS DERECHOS LEGALES Muchas personas que trabajan en empleos temporales cobran sus beneficios por desempleo en el período transcurrido entre un trabajo y el siguiente.

Más detalles

Un tribunal autorizó este aviso. Esto no se trata de una oferta de servicios por parte de un abogado.

Un tribunal autorizó este aviso. Esto no se trata de una oferta de servicios por parte de un abogado. Si compró productos Relacore durante el periodo comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 10 de noviembre de 2014, podría recibir dinero de un acuerdo en una demanda colectiva. Un tribunal autorizó

Más detalles

El Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia autorizó esta Notificación. Este no es un requisito de un abogado.

El Tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia autorizó esta Notificación. Este no es un requisito de un abogado. AVISO LEGAL POR ORDEN DEL TRIBUNAL DEL DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS PARA EL DISTRITO ESTE DE VIRGINIA Si usó un Control 0% en su tarjeta de crédito Capital One, es posible que tenga derecho a recibir

Más detalles

Capítulo 3. Atención Médica

Capítulo 3. Atención Médica Quién cubre los gastos de mi atención médica? Su empleador cubre los gastos de atención médica de su lesión o enfermedad laboral, a través de un seguro de compensación de trabajadores o de uno propio.

Más detalles

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Hoja de información OCTUBRE 2015 Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Resumen Podrías ser uno entre más de 1.2 millones de personas que compran seguros

Más detalles

Pensiones y los planes 401(k)/403(b)

Pensiones y los planes 401(k)/403(b) Pensiones y los planes 401(k)/403(b) 1. Qué es un plan de pensión? SUS DERECHOS LEGALES Los planes de pensión facilitan un flujo continuo de ingresos fijos después de su jubilación. El monto de su ingreso

Más detalles

ESCUCHADO. Su derecho a ser. Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) Board of Industrial Insurance Appeals

ESCUCHADO. Su derecho a ser. Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) Board of Industrial Insurance Appeals Su derecho a ser ESCUCHADO Una guía al proceso de apelación Seguridad y Salud Industrial del Estado de Washington (WISHA) State of Washington Board of Industrial Insurance Appeals Contenido Introducción...2

Más detalles

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Informativo cuenta corriente bancaria (persona natural) Cómo abrir Mi Cuenta Corriente? 1 2 3 Qué es una cuenta corriente bancaria? Es un contrato entre un

Más detalles

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Informativo cuenta corriente bancaria (persona natural) Cómo abrir Mi Qué es una cuenta corriente bancaria? Es un contrato entre un banco y una persona, en

Más detalles

Estimado Participante,

Estimado Participante, 1901 Las Vegas Blvd. So. Estimado Participante, Se nos ha informado que usted y/o su(s) dependiente(s) han estado involucrados en un accidente en el cual otra persona podría ser responsable por las lesiones

Más detalles

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente

Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Lo que necesito saber de mi Cuenta Corriente Informativo cuenta corriente bancaria (persona natural) Cómo abrir Mi Cuenta Corriente? 1 Qué es una cuenta corriente bancaria? Es un contrato entre un banco

Más detalles

NÚM. DE IDENTICACIÓN DE LA MPN: # 2328 (Arissa/Harbor MPN)

NÚM. DE IDENTICACIÓN DE LA MPN: # 2328 (Arissa/Harbor MPN) Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación Escrita Completa de la MPN al Empleado (Titulo 8, Código de Regulaciones de California,

Más detalles

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB

DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD DE FONOWEB Fonoweb se compromete a respetar su privacidad y la confidencialidad de su información personal, los datos de las comunicaciones y el contenido de las comunicaciones

Más detalles

NOTIFICACIÓN ENMENDADA DE PROCESO COLECTIVO PENDIENTE

NOTIFICACIÓN ENMENDADA DE PROCESO COLECTIVO PENDIENTE TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA DISTRITO SUR DE NUEVA YORK x JORGE IGLESIAS-MENDOZA, ANGELA LEYVA GARCIA, ANGELICA LUCERO-BELTRAN, Y ALVARO LUCERO, de parte suya y aquellos similarmente

Más detalles

Capítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente

Capítulo 7. Beneficios por Incapacidad Permanente Qué son los beneficios por incapacidad permanente o PD (permanent disability)? La mayoría de los trabajadores se recuperan de sus lesiones laborales, pero algunos continúan con problemas. Si el médico

Más detalles

1. De qué trata esta demanda? 2. 4. Cuáles son los números desde los que AmeriCredit puede haber llamado a los Miembros de la Clase?

1. De qué trata esta demanda? 2. 4. Cuáles son los números desde los que AmeriCredit puede haber llamado a los Miembros de la Clase? Newman v. AmeriCredit Financial Services, Inc., 11cv3041-DMS-BLM (S.D. Cal.) Tribunal de Distrito de los Estados Unidos Distrito Sur de California [www.newmanamericreditsettlement.com] Preguntas Frecuentes

Más detalles

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210

3131 W. Durango Street 1810 S. Lewis Street Phoenix, AZ 85009 Mesa, AZ 85210 CENTRO DE AUTOSERVICIO CÓMO HACER QUE SE NOMBRE A UN TUTOR PARA UN MENOR PROVISIONALMENTE Y/O EN UNA EMERGENCIA Introducción: Éstos son los pasos para pedirle al tribunal que nombre a un tutor provisional

Más detalles

Cómo abrir Mi Cuenta Corriente?

Cómo abrir Mi Cuenta Corriente? Cómo abrir Mi Qué es una cuenta corriente bancaria? Es un contrato entre un banco y una persona, en el que el cliente se compromete a depositar dinero en la cuenta y el banco a cumplir sus órdenes de pago

Más detalles

LO QUE SIGNIFICA UN AVISO DE INFRACCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS

LO QUE SIGNIFICA UN AVISO DE INFRACCIÓN DEL DEPARTAMENTO DE OBRAS PÚBLICAS CENTRO DE RECURSOS DE LA OFICINA DE AUDIENCIAS ADMINISTRATIVAS District of Columbia Office of Administrative Hearings One Judiciary Square 441 4th Street NW Suite 450 N Washington, DC 20001 Phone: 202-442-9094

Más detalles

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER QUÉ ES LA REFORMA DE SALUD? La reforma de salud se refiere a la ley de salud aprobada en el 2010 que cambio significativamente la política de salud en los Estados Unidos. La reforma de salud incluye numerosos

Más detalles

Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo

Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo Recibir su Último Cheque de Sueldo Cuando debe pagarle el sueldo completo SUS DERECHOS LEGALES 1. Pago Final Cuando Un Empleado Es Despedido o Descansado: Un empleador que termina (despide o descansa)

Más detalles

El no regresar intencionalmente a la cárcel del condado de Scott se considerará como una fuga de la justicia.

El no regresar intencionalmente a la cárcel del condado de Scott se considerará como una fuga de la justicia. La participación en el programa de Salida con Autorización de la cárcel del condado de Scott es un privilegio permitido por los tribunales y aprobado por la cárcel. Los participantes en este programa deben

Más detalles

el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos

el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos el seguro de Compensación al Trabajador Conozca sus derechos El seguro de compensación al trabajador proporciona beneficios a los trabajadores que resulten heridos en el trabajo o que tengan una enfermedad

Más detalles

SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ARREGLO PRESENTAR UN FORMULARIO DE RECLAMACIÓN EXCLUIRSE OBJETAR ASISTIR A LA AUDIENCIA NO HACER NADA

SUS DERECHOS LEGALES Y OPCIONES EN ESTE ARREGLO PRESENTAR UN FORMULARIO DE RECLAMACIÓN EXCLUIRSE OBJETAR ASISTIR A LA AUDIENCIA NO HACER NADA TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS EE.UU., DISTRITO DE NUEVA JERSEY Si usted se suscribió a un Plan Familiar Compartido de Verizon Wireless entre el 11 de mayo de 2002 y el 10 de mayo de 2006, podría obtener

Más detalles

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales

Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales Pago por Despido Renuncia a Demandas Legales 1. Qué es el pago por despido? SUS DERECHOS LEGALES Pago por despido, también se le denomina pago por separación, pago por ruptura o pago de continuación, es

Más detalles

DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS

DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS PREPARADO POR LA PROCURADURÍA GENERAL DE TEXAS DECLARACIÓN DE DERECHOS DE LOS PROPIETARIOS EN TEXAS Esta Declaración de Derechos de los Propietarios

Más detalles

SUS DERECHOS LEGALES. El sueldo mínimo actual en California es de $8.00 por hora desde el 1 de enero, 2008.

SUS DERECHOS LEGALES. El sueldo mínimo actual en California es de $8.00 por hora desde el 1 de enero, 2008. Sueldo Mínimo SUS DERECHOS LEGALES Esta publicación es un breve resumen de las leyes salariales de California y no aborda el salario mínimo federal. Como el salario mínimo estatal ($8.00 por hora desde

Más detalles

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES

CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779

Más detalles

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE

AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE AVISO DE DEMANDA COLECTIVA PENDIENTE Una corte autorizó este aviso. Esto no es una solicitud de un abogado. Antonio Ocegueda, et al. v. Ken Nathanson et al. Corte Superior de California, Condado de Santa

Más detalles

Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC

Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC 07685.1208/2905647.1 TRIBUNAL DE DISTRITO DE LOS ESTADOS UNIDOS DISTRITO SUR DE CALIFORNIA Reza Barani v. Wells Fargo Bank, N.A., N.º de caso: 3:12-CV-02999-GPC-KSC NOTIFICACIÓN SOBRE LA PROPUESTA DE CONCILIACIÓN

Más detalles

La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre.

La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre. 7. Paternidad La paternidad es un asunto muy serio. Lo que usted hace hoy puede cambiar su vida y la de su hijo/a para siempre. Limitación de Responsabilidad (Advertencia legal) North Penn Legal Services

Más detalles

de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225

de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225 El Manual de cobro Programa de protección y educación para el consumidor de débito www.njconsumeraffairs.gov 1-888-656-6225 Cobro de débito introducción } Manual de cobro de débito Todos, ya sea que tengamos

Más detalles

Proceso de apelación para el Programa de Empresas Comerciales para Personas no Videntes

Proceso de apelación para el Programa de Empresas Comerciales para Personas no Videntes California s protection & advocacy system Línea gratuita (800) 776-5746 Proceso de apelación para el Programa de Empresas Comerciales para Personas no Videntes Qué es el BEP? Diciembre de 2014, Pub. #5565.02

Más detalles

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700

Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia Tribunal Histórico 430 Calle E, NW Washington, DC 20001 (202) 879-2700 Represéntese por cuenta propia en una apelación contra una entidad administrativa

Más detalles

Qué tipo de visa necesito para estudiar en los EE.UU.?

Qué tipo de visa necesito para estudiar en los EE.UU.? Visas de Estudiante Qué tipo de visa necesito para estudiar en los EE.UU.? Los extranjeros que desean estudiar en los Estados Unidos, requieren de una visa de estudiante. A continuación describiremos los

Más detalles

ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED.

ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED. ESTA NOTIFICACIÓN HA SIDO AUTORIZADA POR UN TRIBUNAL FEDERAL. ESTA NO ES UNA SOLICITUD DE UN ABOGADO O LA NOTIFICACIÓN DE UNA DEMANDA CONTRA USTED. TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DEL DISTRITO SUR DE LA

Más detalles

Renunciar a sus derechos y no recibir beneficios.

Renunciar a sus derechos y no recibir beneficios. TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA, CONDADO DE SACRAMENTO SI USTED TENÍA UN EMPLEO CON IL FORNAIO (AMÉRICA) CORPORATION ( IL FORNAIO ) COMO EMPLEADO DE RESTAURANTE NO EXENTO, PERO REGISTRADO, EN

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION

COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` COMO PRESENTAR UNA RECLAMACION POR SUS BENEFICIOS DE JUBILACION ` ` Esta publicación ha sido desarrollada por el Departamento del Trabajo de EE.UU., Administracion de Seguridad de Beneficios del Empleado,

Más detalles

Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación

Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación Mediación Por qué debe asistir? Qué debe decir? Una guía para padres y tutores sobre como participar en una mediación Como es útil una mediación en casos de negligencia/abuso de menores? La mayoría de

Más detalles

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE

COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE COMO PRESENTAR UNA RESPUESTA POR SU CUENTA EN DEFENSA DE UNA DEMANDA PRESENTADA EN LA CORTE Preparado por Legal Services of Greater Miami, Inc. I. INTRODUCCIÓN La respuesta a una demanda presentada en

Más detalles

Como empleado no exento, actual o antiguo, de PPG podría ser elegible para recibir beneficios de la resolución de demanda colectiva.

Como empleado no exento, actual o antiguo, de PPG podría ser elegible para recibir beneficios de la resolución de demanda colectiva. AVISO DE RESOLUCIÓN PROPUESTA PARA DEMANDA COLECTIVA Y FECHA DE AUDIENCIA DE APROBACIÓN DEL TRIBUNAL Penaloza, y otros, contra PPG Industries, Inc., Caso N.º BC471369 Como empleado no exento, actual o

Más detalles

ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ) ) ) ERIK POOLE y WILLIAM RHODY. PETROMAGDALENA ENERGY CORP., LUIS E. GIUSTI y HORACIO SANTOS

ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA ) ) ) ERIK POOLE y WILLIAM RHODY. PETROMAGDALENA ENERGY CORP., LUIS E. GIUSTI y HORACIO SANTOS ONTARIO TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Expediente No.: CV-11-16208 LA HONORABLE JUEZ TERRENCE PATTERSON E N T R E ) ) ) VIERNES 6 DE DICIEMBRE DE 2013 ERIK POOLE y WILLIAM RHODY y Demandantes PETROMAGDALENA

Más detalles

I. DISPOSICIONES GENERALES

I. DISPOSICIONES GENERALES POLÍTICA DE CLASIFICACIÓN DE CLIENTES I. DISPOSICIONES GENERALES 1.1. El propósito de esta Política de Clasificación de Clientes de DELTASTOCK es establecer normas internas para la clasificación de los

Más detalles

Política del Superintendente Código: 6290 Página 1 de 5 INSTRUCCIÓN EN EL HOGAR

Política del Superintendente Código: 6290 Página 1 de 5 INSTRUCCIÓN EN EL HOGAR Página 1 de 5 INSTRUCCIÓN EN EL HOGAR 1.0 Matrícula en Instrucción en el Hogar. 1.1 Los padres o tutores legales que desean establecer un programa de instrucción en el hogar para sus hijos necesitan completar

Más detalles

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD

Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Como Usar la Nueva Tarjeta de Débito EDD Por muchos años, millones de californianos han confiado en el Departamento del Desarrollo del Empleo (EDD) para recibir su pagos de beneficios del Seguro de Desempleo

Más detalles

Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare

Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare Revisado en septiembre de 2014 Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare Existen 2 formas de obtener cobertura de medicamentos recetados. Puede afiliarse a un Plan

Más detalles

TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS

TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE CRAWFORD, ARKANSAS UNA CONCILIACIóN DE UNA DEMANDA COLECTIVA que INVOLUCRA SEGUROS DE VIVIENDA DE AMERICAN BANKERS INSURANCE COMPANy OF FLORIDA PUEDE ENTREGAR PAGOS

Más detalles

CONFISCACIÓN DE UN VEHÍCULO POR CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ. (Diciembre de 2006)

CONFISCACIÓN DE UN VEHÍCULO POR CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ. (Diciembre de 2006) CONFISCACIÓN DE UN VEHÍCULO POR CONDUCIR EN ESTADO DE EMBRIAGUEZ PREGUNTAS QUE SE HACEN CON FRECUENCIA (Diciembre de 2006) 1 *** Esta información no reemplaza la asesoría de un abogado. Si usted tiene

Más detalles

Aviso de Prácticas de Privacidad en aplicación de la Ley de Portabilidad del Seguro Médico y Responsabilidad por sus siglas en inglés, HIPAA

Aviso de Prácticas de Privacidad en aplicación de la Ley de Portabilidad del Seguro Médico y Responsabilidad por sus siglas en inglés, HIPAA Aviso de Prácticas de Privacidad en aplicación de la Ley de Portabilidad del Seguro Médico y Responsabilidad por sus siglas en inglés, HIPAA Este aviso describe la forma en que podemos utilizar y divulgar

Más detalles

PARA RECIBIR ATENCION DENTAL DE CRUSADER COMMUNITY HEALTH

PARA RECIBIR ATENCION DENTAL DE CRUSADER COMMUNITY HEALTH K. Scott Viel RPS 205 Servicios de Salud (815) 489-7380 Teléfono (815) 489-2706 Fax scott.viel@rps205.com correo electrónico PARA RECIBIR ATENCION DENTAL DE CRUSADER COMMUNITY HEALTH Si desea que las Escuelas

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE ADMISIÓN

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE ADMISIÓN PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE ADMISIÓN Cómo puedo hacer la preinscripción para la Universidad de Murcia? La solicitud se realizará por INTERNET a través de la siguiente dirección web: http://preinscripciondurm.um.es

Más detalles

Planes de parentalidad

Planes de parentalidad Planes de parentalidad Información a tener en cuenta por los progenitores durante el proceso de elaboración de un plan de parentalidad El proceso de separación puede ser doloroso para todas las personas

Más detalles

EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL

EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL EL JUZGADO SUPREMO JUDICIAL DE MASSACHUSETTS JUNTA PARA LA PROTECCION DE CLIENTES DE ABOGADOS ESTA SOLICITUD ES CONFIDENCIAL PRIMERA PARTE- INSTRUCCIONES: Llene éste formulario y envíelo por correo al:

Más detalles

El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito

El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito El Proceso de Desalojo del Juez Magisterial de Distrito Qué es un Juez Magisterial de Distrito? Un juez magisterial de distrito (MDJ) es un funcionario electo a nivel local que pueden decidir pequeños

Más detalles

Qué es un sobrepago del seguro social/ssi?

Qué es un sobrepago del seguro social/ssi? Qué es un sobrepago del seguro social/ssi? Esta guía le dará información sobre los sobrepagos del seguro social/ SSI. Aunque la Administración del Seguro Social (SSA) diga que le pagaron en exceso, es

Más detalles

Es víctima de fraude?

Es víctima de fraude? Es víctima de fraude? Cómo puede protegerse del fraude en Inmigración? Quién puede ayudarle en su caso de inmigración? Solamente dos grupos de personas pueden proveerle asesoría y servicios legales en

Más detalles

SECCIÓN AU 337 SOLICITUD DE INFORMACIÓN A LOS ABOGADOS DE UN CLIENTE EN CUANTO A LITIGIOS, DEMANDAS Y GRAVÁMENES (1)

SECCIÓN AU 337 SOLICITUD DE INFORMACIÓN A LOS ABOGADOS DE UN CLIENTE EN CUANTO A LITIGIOS, DEMANDAS Y GRAVÁMENES (1) SECCIÓN AU 337 SOLICITUD DE INFORMACIÓN A LOS ABOGADOS DE UN CLIENTE EN CUANTO A LITIGIOS, DEMANDAS Y GRAVÁMENES (1) Introducción 1. Esta Sección proporciona una guía de los procedimientos que debiera

Más detalles

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE MONTGOMERY INFORMACION DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD

DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE MONTGOMERY INFORMACION DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DEL CONDADO DE MONTGOMERY INFORMACION DE PRÁCTICAS DE PRIVACIDAD ESTE DOCUMENTO DESCRIBE CÓMO LA INFORMACIÓN SOBRE SU SALUD PUEDE SER UTILIZADA Y DIVULGADA Y CÓMO

Más detalles

Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo

Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación por Escrito Completa para los Empleados: Red de Proveedores Médicos (Titulo 8, Código

Más detalles

Información de paciente. Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número de seguro social: - - Home teléfono: (_) -

Información de paciente. Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número de seguro social: - - Home teléfono: (_) - 709 Bagdad Road Leander, TX, 78641 www.avicennamedicalcenter.com Tel. (512) 260-0101 Fax (512) 260-0121 Fecha: Información de paciente Apellido: Nombre: media inicial: Sexo: Fecha de nacimiento: / / Número

Más detalles

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Política Procedimiento Lineamientos Otros: Alcance: Sistema Sitio: Departamento: I. PROPÓSITO

Más detalles

Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase.

Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase. TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE LOS ÁNGELES Si Usted Es o Fue Empleado No Exento de Commerce Casino, Puede Ser Elegible para un Pago de un Arreglo de Acción de Clase. Un tribunal

Más detalles

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR

CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR CORPORACIÓN DEL CONSUMIDOR PARA LA RECUPERACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR INSTRUCCIONES PARA EL FORULARIO DE RECLAMACIÓN DEL FONDO DE RECUPERACIÓN DEL CONSUMIDOR INSTRUCCIONES PARA RELLENAR EL FORMULARIO DE

Más detalles

EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE

EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE EN EL DISTRITO NORTE DEL TRIBUNAL DE LOS ESTADOS UNIDOS DE ILLINOIS DIVISIÓN ESTE WILLIAM R. HAMPE, por y por medio de su madre /tutor Jill Hampe, RICHARD L. WINFREY, Ill, y ADAM CALE, OLIVIA WELTER por

Más detalles

GUÍA PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE TEMOR CREÍBLE Y TEMOR RAZONABLE

GUÍA PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE TEMOR CREÍBLE Y TEMOR RAZONABLE GUÍA PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE TEMOR CREÍBLE Y TEMOR RAZONABLE ************************************ Si acaba de llegar a los Estados Unidos sin permiso y tiene miedo de regresar a su país de origen, puede

Más detalles

Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador

Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador Los Beneficios de Discapacidad Permanente de La Compensación del Trabajador SUS DERECHOS LEGALES Usted es elegible para recibir los beneficios de discapacidad permanente si no se ha recuperado completamente

Más detalles

NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD

NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE SALUD MENTAL), PUEDE SER UTILIZADA O REVELADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO

Más detalles

Servicio de Alta, Baja, Modificación y Consulta de usuarios Medusa

Servicio de Alta, Baja, Modificación y Consulta de usuarios Medusa Documentos de Proyecto Medusa Documentos de: Serie: Manuales Servicio de Alta, Baja, Modificación y Consulta del documento: Fecha 22 de febrero de 2007 Preparado por: José Ramón González Luis Aprobado

Más detalles

CUANDO/COMO RELLENAR EMPLOYEE CLAIM FORM, FORM 110 (EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN DEL EMPLEADO, FORMULARIO 110)

CUANDO/COMO RELLENAR EMPLOYEE CLAIM FORM, FORM 110 (EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN DEL EMPLEADO, FORMULARIO 110) THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS ESTADO DE MASSACHUSETTS Department of Industrial Accidents (Departamento de Accidentes Industriales) 1 Congress Street, Suite 100 Boston, Massachusetts 02114 CUANDO/COMO

Más detalles

VS. Caso Núm. AVISO DE AUDIENCIA Y ORDEN

VS. Caso Núm. AVISO DE AUDIENCIA Y ORDEN , DEMANDANTE VS., DEMANDADO(A) Caso Núm. AVISO DE AUDIENCIA Y ORDEN USTED HA SIDO DEMANDADO EN EL TRIBUNAL. Si desea defenderse de las alegaciones establecidas en los siguientes documentos, debe comparecer

Más detalles