NORMA MEXICANA NMX-E-215/ SCFI

Transcripción

1 NORMA MEXICANA NMX-E-215/ SCFI INDUSTRA DEL PLASTICO-TUBOS Y CONEXIONES-TUBOS DE POLI(CLORURO DE VINILO)(PVC)SIN PLASTIFICANTE CON JUNTA HERMETICA DE MATERIAL EELASTOMERICO, SERIE METRICA, UTILIZADOS PARA SISTEMAS DE ALCANTARILLADO-ESPECIFICACIONES. PLASTIC INDUSTRY - PIPES AND FITTINGS UNPLASTICIZED POLY (VINYL CHLORIDE) (PVC)PIPES WITH ELASTOMETRIC SEALS (GASKET) JOINT FOR SEWER SYSTEMS, METRIC SERIES - SPECIFICATIONS.

2 PREFACIO En la elaboración de esta norma mexicana participaron las siguientes empresas e instituciones: - ASOCIACION NACIONAL DE INDUSTRIAS DE PLASTICO, A.C. (ANIPAC). - COMISION NACIONAL DEL AGUA (CNA). - COMISION ESTATAL DEL AGUA Y SANEAMIENTO DEL EDO. DE MEXICO (CEAS). - DEPARTAMENTO DEL DISTRITO FEDERAL (DDF). - EMPRESAS DE AGUA Y SANEAMIENTO DE MEXICO, A.C. (EAS). - INDUSTRIA PLASTICA DE TUBERIAS, S.A. DE C.V. (IPT). - INSTITUTO DEL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA PARA LOS TRABAJADORES (INFONAVIT). - INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGIA DEL AGUA (IMTA). - INSTITUTO NACIONAL DE TUBERIAS PLASTICAS (ITP). - PLASTICOS OMEGA, S.A. DE C.V. - PLASTICOS REX, S.A. DE C.V. - POLYDUCTO, S.A. - SECRETARIA DE DESARROLLO SOCIAL (SEDESOL). - SERVICIOS DE AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, I.P.D. - SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE COHAHUILA (SAPAC). - SISTEMA DE LOS SERVICIOS D4E AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE PUERTO VALLARTA, JAL. (SEAPAL). - TUBOS FLEXIBLES, S.A. DE C.V.

3 I N D I C E CAPITULO PAGINA 1. OBJETIVO Y CAMPODE APLICACIÓN 1 2. REFERENCIAS 1 3. DEFINICIONES 2 4. CLASIFICACION 4 5. ESPECIFICACIONES 5 6. MATERIA PRIMA 9 7. MUESTREO 9 8. METODOS DE PRUEBA MARCADO APENDICE BIBLIOGRAFIA CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES 14

4 INDUSTRA DEL PLASTICO-TUBOS Y CONEXIONES-TUBOS DE POLI(CLORURO DE VINILO)(PVC)SIN PLASTIFICANTE CON JUNTA HERMETICA DE MATERIAL EELASTOMERICO, SERIE METRICA, UTILIZADOS PARA SISTEMAS DE ALCANTARILLADO-ESPECIFICACIONES. PLASTIC INDUSTRY - PIPES AND FITTINGS UNPLASTICIZED POLY (VINYL CHLORIDE) (PVC)PIPES WITH ELASTOMETRIC SEALS (GASKET) JOINT FOR SEWER SYSTEMS, METRIC SERIES - SPECIFICATIONS. 1. OBJETIVO Y CAMPO DE APLICACIÓN 1.1 Esta Norma Mexicana establece las especificaciones para la tubería de poli (cloruro de vinilo) (PCV) sin plastificante con junta hermética de material elastomerico, utilizados en sistemas de alcantarillado. 1.2 Es aplicable a los tubos de serie métrica, protegidos de la luz solar, para diámetros nominales desde 11 cm a 63 cm, que desalojan por gravedad aguas residuales y/o pluviales. 2. REFERENCIAS Esta Norma Mexicana se complementa con las siguientes Normas Mexicanas vigentes: NMX-E-13 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Resistencia a la presión hidráulica interna sostenida por largo periodo - Método de prueba. NMX-E-21 Industria del Plástico -Tubos Y Conexionesdimensiones - Método de prueba. NMX-E-31 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Compuestos de poli (cloruro de vinilo) (PVC) - Clasificación. NMX-E-111 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Material elastomerico usado como sello en las tuberías de poli (cloruro de vinilo) PVC Especificaciones. NMX-E-179 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Reversión térmica Método de prueba. NMX-E-205 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Hermeticidad del acoplamiento espiga-campana en tubería para alcantarillado Método de prueba

5 NMX-E-213 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Temperatura de ablandamiento Vicat Método de prueba. NMX-E-214 Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones - Resistencia al impacto en tubería para alcantarillado Método de prueba NMX-Z-12/1, 2 Y 3 Muestreo para la inspección por atribuciones 3. DEFINICIONES Para efectos de esta norma, se establecen las siguientes definiciones: 3.1 Agua Residual Es el liquido de composición variada, resultante de cualquier uso primario del agua por el que haya sufrido degradación original. 3.2 Cámara de dilatación (Cd) Espacio comprendido entre la terminación de la transición de la campana y el inicio de desbastado del tubo introducido en ella, que permite el movimiento longitudinal de la tubería, ocasionado por la dilatación y contracción debidas a los cambios de temperatura, (ver figura 1). 3.3 Campana Es la parte de unión, que se forma en uno de los extremos del tubo o conexión, aloja al anillo que sirve como elemento de sello y recibe a la espiga (ver figura 3). 3.4 Chaflán (N) Es el desbastado en la parte final de la espiga de un tubo o conexión, que tiene por objeto facilitar el acoplamiento en el sistema espiga-campana (ver figura 2). 3.5 Diámetro exterior tipo (de) Es el valor del diámetro exterior especificado, a cuyo valor se le aplican las tolerancias, (ver figura 2). 3.6 Diámetro nominal de los tubos (Dn) Es el valor de identificación de un tubo. 3.7 Espiga (E) Es la parte extrema de un tubo o conexión, con chaflán y limitada por la marca tope (ver figura 2).

6 3.8 Longitud total de la campana (Lc) Es la distancia comprendida entre el inicio de la campana y el inicio de la zona de transición (T) (ver figura 2 y 3) 3.9 Longitud útil del tubo (Lu) Distancia comprendida entré el inicio de la campana y la marca tope (Mt), (ver figura 2) Marca tope (Mt) Es la marca que el fabricante debe poner sobre la espiga del tubo o conexión. La cual sirve como referencia para su instalación. (ver figuras 1y 2) Transición (T) Es el espacio comprendido entre el final de la campana y el inicio del tubo (ver figura 1,2 y 3) Espesor de pared en la campana (e2) Es el espesor de pared desde el inicio de la campana y el inicio del tubo (ver figuras 3 y 4 ) 3.13 Espesor de pared en el nicho (e3) Es el espesor de pared de la concavidad donde se aloja el anillo de empaque (ver figuras 3 y 4 ). 4. CLASIFICACION Los tubos objeto de esta norma, por su espesor de pared, se clasifican en tres series: Serie 25, Serie 20 y Serie ESPECIFICACIONES El producto objeto de esta norma debe cumplir con las siguientes especificaciones : 5.1 Dimensionales Para comprobarse todas las dimensiones debe utilizarse la NMX-E Diámetro y espesor de los tubos El diámetro exterior y el espesor de pared de la parte lisa de los tubos se establecen en la tabla 1(ver figura 3 y 4)

7 Tabla 1. Diámetros espesores de pared y tolerancias de los tubos. Dimensiones en milímetros Diámetro Nominal (Dn) cm Diámetro exterior Tipo Tol (de) (+) e Tol. Mín (+) Serie 20 e 20 e Tol. Mín (+) e Tol. Mín (+) Nota1: L serie 25 se recomienda únicamente en donde las cargas vivas y muertas son menores (para limites permisibles de cargas vivas y muertas, consultar al fabricante de la tubería) Chaflán (N) El extremo espiga de los tubos debe tener un chaflán con un ángulo de grados Longitud útil del tubo (Lu) La longitud útil de los tubos deber ser 6 m, con una tolerancia de +0.5%. Pueden suministrarse otras longitudes previo acuerdo entre el comprador y el fabricante, considerando la misma tolerancia Dimensiones de la campana Las dimensiones de la campana se establecen en la tabla 2 (ver figura 4).

8 Tabla 2.- Dimensiones mínimas de la campana. Dimensiones en milímetros Diámetro Nominal (Dn) cm Lc di Serie 25 e2 e Serie 20 e2 e Serie 16.5 e2 e Nota 2: Para efectos de diseño de la campana ver apéndice capítulo Mecánicas Resistencia al impacto La muestra de los tubos no deben exceder una relación de impacto (RI) de la tabla 10 %, cuando se someten a la condiciones establecidas en la tabla 3, a 293 K + 2 K (20 C + 2 C) y de acuerdo con la NMX-E-214. La energia de impacto que se debe utilizar es la establecida en la tabla 3. Tabla 3. Resistencia al impacto Diámetro Nominal (Dn) cm Energía mínima de impacto N.m Kgf.m (5.5) (7.5) (8.0) (11.0) (15.0) (15.0) (15.0) (15.0) Resistencia a la presión hidráulica interna sostenida. Los tubos deben estar exentos de fallas, después de someterse como mínimo a las presiones y tiempos que se establecen en la tabla 4, a 293 K + 2 K (20 C + 2 C) de acuerdo con la NMX-E-13.

9 Tabla 4. Resistencia a la presión hidráulica interna sostenida Serie h Mpa (kgf/cm 2 ) 1.7 (17) 2.2 (22) 2.6 (26) Presión de prueba 1000 h Mpa (kgf/cm 2 ) 1.3 (13) 1.6 (16) 1.9 (19) Nota 3: La prueba de 1000 h debe efectuarse 3 veces al año, como mínimo, cada vez en diferente diámetro y serie Hermeticidad de la juntas. La union no debe presentar filtraciones cuando se somete a las siguientes pruebas conforme a la NMx-E-205: a) Prueba de presión hidráulica interna (primer ciclo), donde el tubo es sometido a una presión mínima de 0.08 Mpa (0.8 kgf/cm 2 ) donde 10 min. b) Prueba de vacío, donde el tubo es sometido a un vacío mínimo de 0.03 Mpa (0.3 kgf/cm 2 ) por 10 min. c) Prueba de presión hidráulica interna (Segundo ciclo), donde el tubo es sometido a una presión mínima de 0.08 Mpa (0.8 kgf/cm 2 ) En vacío no debe variar en más de 0.01 Mpa (0.1 kgf/cm 2 y en más de 0.02 Mpa (0.2 kgf/cm 2 ). 5.3 Físicas y químicas Reversión térmica Cuando los tubos se someten al método NMX-E-179, el resultado del ensayo no debe variar más de un 7 %. Además, en las probetas no deben aparecer burbujas, fisuras, oquedades, así como otros defectos apreciables Temperatura de ablandamiento VICAT Cuando los tubos deben ser de color marrón. Esto debe inspeccionarse visualmente.

10 5.3.3 Apariencia Color Los tubos deben ser de color marrón. Esto debe inspeccionarse visualmente Acabado Las superficies interna y externa de los tubos deben ser color homogéneo, libre de grietas, ampollas, protuberancias o cualquier otro defecto apreciable, solo se permite un ligero ondulamiento en la superficie interna del tubo. No deben tener cortes limpios y a escruada con respecto al eje mayor del tubo. Este debe inspeccionarse visualmente Marca tope (Mt) La marca tope debe estar sobre la espiga del tubo, debe ser visible e indeleble y sin disminuir el espesor del tubo (ver figuras 1 y 2 ).Esto debe inspeccionarse visualmente. 6. MATERA PRIMA 6.1 Compuesto de PVC Los tubos especificados en esta norma pueden ser elaborados a base de un compuesto que cumpla con alguno de los siguientes códigos de clasificación: B, C, C y B como se define en la NMX-E MUESTREO 7.1 Para verificar la calidad del producto objeto de esta norma, debe utilizarse un plan de muestreo establecido de común acuerdo entre el fabricante y el comprador, con un nivel de calidad aceptable máximo de 4 y de acuerdo con la NMX-Z-12/1, 2 y Lo siguiente es un ejemplo que puede servir como guía al usuario de esta norma: Para el muestreo de lotes con un numero de tubos fijos o lotes de producción aislados, se puede cambiar a inspección rigurosa (Tabla IIA. Planes de muestreo simple para inspección normal) pero si 2 de cada 5 lotes consecutivos se rechazan, se puede cambiar a inspección rigurosa (tabla IIB. Planes de muestreo simple para inspección rigurosa). Por el contrario, estando vigente la inspección rigurosa, se puede establecer la inspección normal cuando 5 lotes consecutivos hayan sido considerados aceptables en la inspección original. Estando en la inspección normal, si 10 lotes consecutivos han sido aprobados y el número total de defectos (de 10 lotes), para cada especificación,es inferior al número límite indicado en la tabla VIII de la NMX-Z-12/2, y además si la

11 producción tiene un ritmo constante, se puede cambiar a inspección simplificada (Tabla IIC. Planes de muestreo simple para inspección simplificada). Por el contrario estando vigente la inspección simplificada, se puede establecer la inspección normal cuando en la inspección se rechaza un lote o la producción es irregular o lenta. 8. METODOS DE PRUBA Par verificar la calidad del producto objeto de esta norma, se deben aplicar las Normas Mexicanas de métodos de prueba establecidas en el capitulo MARCADO El marcado de los tubos debe hacerse con caracteres legibles e indelebles a intervalos no mayores de 2 m y debe incluir como mínimo lo siguiente: - Nombre, razón social, marca registrada o símbolo del fabricante - Material del que está fabricado el tubo (PVC) - Diámetro nominal. - Uso (ALCANTARILADO SM) - Serie 25, 20 ó La leyenda o símbolo HECHO EN MEXICO o país de origen. - Fecha de fabricación (día/mes/año) - Sello de garantía cuando así se autorice. 10. APENDICE 10.1 Las dimensiones recomendadas para el diseño de la campana se establecen en la tabla 5 (ver figura 4). Tabla 5. Dimensiones recomendadas de la campana Diámetro Nominal (Dn) cm A Maxima mm B Mínima mm Nota 4: Las dimensiones de A y B son únicamente recomendaciones de diseño y no se deben tomar en cuenta para certificar la calidad del producto Anillos de Material Elastométrico Los anillos de material elastometrico empleados en la tuberia para alcantarillado deben ser de tipo II como lo especifica la NMX-E-111.

12 F i g u r a 1 F i g u r a 2 F i g u r a 3 Figuras 1, 2 y 3.- Nomenclatura de los tubos espiga-campana (estas figuras son únicamente ilustrativas)

13 Figura 4.- Descripción de la campana (Esta figura solo es ilustrativa) 11. BIBLIOGRAFIA e 2 = 0.90 e e 3 = 0.75 e Para la elaboración de esta norma mexicana se consultaron los siguientes documentos: ASTM-D ASTM-F ASTM-F ISO/DIS-4435 Standard specification for Type PSM Poly(vinyl chloride) (PVC) sewer pipe and fittings. Standard specification for Poly(vinyl chloride) (PVC) Large-diameter plastic gravity sewer pipe and fittings Standard specification for poly(vinyl chloride) (PVC) Gasketed sewer fittings. Unplasticized poly vinyl chloride (PVC) pipes and fittings for buried drain and sewer pipes Specifications.

14 NMX-E Industria del Plástico - Tubos Y Conexiones -Anillos de material elastomerico usados como sello en las tuberías de poli (cloruro de vinilo) (PVC) Especificaciones. 12. CONCORDANCIA CON NORMAS INTERNACIONALES Esta Norma Mexicana concuerda con la norma Internacional ISO/DIS-4435, excepto en los incisos y MEXICO, DF., A 3 AGO EL DIRECTOR GENERAL DE NORMAS LIC. LUIS GUILLERMO IBARRA.