Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker
|
|
- Francisco Bustos Prado
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Mejor Calidad SOGO BQS Best Quality SOGO manual de instrucciones instructions for use Altavoz portátil Bluetooth Portable Bluetooth Speaker ref. SS-8441 español english 1
2 Modelo: SS-8441 Descripcion: Altavoz inalámbrico bluetooth ESPECIFICACIONES GENERALES Tamaño del altavoz: 60 * 50 mm Peso: 220 g (sin embalaje) Interfaz de cargar la Batería: Mini USB Batería: 3.7V/ 300mAh Parámetro Altavoz Diámetro del altavoz: Φ60mm Impedancia: 4 Ω S. P. L.0dB S.P.L a 1KHz Potencia nominal: 2 mw Capacidad total: 3mW Respuesta de frecuencia: 100Hz-18KHz Micrófono parámetro Unidad de micrófono: Φp4 * 1,5 mm Dirección: omnidireccional S. P. L de Mic: -36± 3dB Impedancia del micrófono: 2V, 2.2kΩ 2 español english R T M L c c P E R F 2 R S T A s T P M C d
3 Respuesta de frecuencia: HZ Tensión de funcionamiento: 2 V Modo de Bluetooth Los sistemas de apoyo: dispositivos de audio con funciones Bluetooth, como un PC, teléfonos celulares, MP3, etc. Protocolo Bluetooth Estándares: Bluetooth V EDR Receptor (Rango): 10m / 360 Frecuencia de la portadora: 2402MHz, 2480MHz Respuesta de frecuencia: 100 Hz - 18KHz SNR: 86dB Tiempo de trabajo sucesivos: Alrededor del 2-3H (según la función a la que se utiliza) Tiempo de espera: Por encima de 150 horas Perfil: HSP, HFP, A2DP y AVRCP. Modo de Tarjeta TF Compatible con tarjetas de memoria: Tarjeta TF de 32 GB (MICRO SD) español english 3
4 Formato de música: MP3, WMA y WAV Respuesta de frecuencia: 100Hz-18KHz SNR: -86db Tiempo de trabajo sucesivo: Por encima de 3 horas Tiempo de espera: Por encima de 20 horas FUENTE DE ALIMENTACIÓN: El altavoz puede funcionar con una batería recargable integrada. Para recargar la batería integrada conectar el cable USB mini suministrada con el PC El indicador de alimentación (rojo) se enciende. Se tarda 2,5 horas para una carga completa. C SECUENCIA DE CAMBIO DEL MODO 4 español english
5 CONOCER EL ALTAVOZ 1. Botón de encendido 2. Conmutador - Tres Dirección: tres funciones A. Mover hacia derecha: Volumen + / música siguiente B. Mover hacia izquierda: Volumen - / música anterior C. Pulse hacia interior: Pausa / Reproducir / cambio de modo (Bluetooth, Tarjeta TF, USB y Entrada de línea) 3. Ranura Micro USB 4. Ranura USB 5. Ranura AUX IN 6. Micrófono 7. Ranura para tarjeta TF español english 5
6 MODO DE BLUETOOTH: 1. Cuando se enciende la unidad, entra en modo Bluetooth (si el AUX IN, TF tarjeta USB y no están conectados). 2. Si alguno de los AUX, tarjeta TF y USB esté conectado, pulse y mantengas pulsado el botón PLAY para cambiar de modo. Seguir cambiando hasta que se entras en el modo Bluetooth 3. Una vez que está en el modo de Bluetooth, la luz del indicador (azul) comienza a parpadear. 4. Active la función Bluetooth del dispositivo (Movil, Ordenador o Tablet PC) 5. Busque y seleccione altavoz Bluetooth SOGO SS-8441 para emparejar. Una vez emparejados, se escucha del altavoz conectado. En algunos dispositivos hace falta introducir la contraseña 0000 para emparejar. 6. Una vez emparejado, el altavoz está preparado para reproducir la música del dispositivo. 7. Apagar el altavoz si no lo utiliza para ahorrar la energía de la batería. C 1 b 2 ll 3 b c 4 p M 1 in T 2 U a 3 ta e 4 6 español english
7 n o a a. CONTESTADOR TELEFÓNICO Y MARCAR 1. Para contestar la llamada entrante, pulse el botón PLAY para responder a la llamada. 2. Pulse otra vez el botón PLAY para colgar la llamada. 3. Si no desea responder a la llamada, pulse el botón de reproducción durante 2 segundos para cancelar la llamada. 4. Pulse y mantengas pulsado el botón de PLAY para llamar a la última llamada saliente. MODO DE TARJETA TF 1. Cuando se enciende la unidad con tarjeta TF insertada, el altavoz entra en modo de tarjeta TF (si el USB no está conectado). 2. Si el USB está conectado, desconecte el USB o pulse el botón PLAY para 2 segundos a acceder modo tarjeta TF. 3. Una vez que usted entra en el modo de tarjeta TF, la primera canción de la tarjeta empezará a reproducir automáticamente. 4. Puede controlar el volumen con el botón de español english 7
8 Tres Direcciones. Mueva el botón de alternar izquierda o derecha y mantener durante unos segundos para ajustar el volumen. 5. Puede cambiar la pista de música utilizando el botón de tres direcciones. Sólo hacia la izquierda o la derecha para cambiar la pista. 6. Formatos soportados: WMA / MP3 / WAV. MODO USB 1. Cuando se enciende la unidad con USB insertado, entra en modo USB. Si está en cualquier otro modo, la conexión USB cambiará automáticamente al modo USB. 2. Una vez que entra en el modo USB, la primera canción de la tarjeta empezará a reproducir automáticamente. 3. Puede controlar el volumen con el botón de tres direcciones. Mueva el botón de alternar izquierda o derecha y mantener durante unos segundos para ajustar el volumen. 4. Puede cambiar la pista de música utilizando el botón de tres direcciones. Sólo hacia la iz 5 E 1 A la 2 d P 3 A a c d 4 tr d p 5 v c 8 español english
9 á izquierda o la derecha para cambiar la pista. 5. Formatos soportados: WMA / MP3 / WAV. EN MODO LÍNEA 1. Cuando se enciende la unidad con cable de AUX IN insertado, entra en el modo AUX IN (si la tarjeta TF o USB no está conectado). 2. Si la tarjeta TF o USB está conectado, desconecte los dos o a largo pulse el botón PLAY para cambiar el modo de AUX IN. 3. Una vez que usted entra en el modo AUX IN, el altavoz empezará a reproducir automáticamente la canción de otro dispositivo como el teléfono, mp3, mp4 y al que el otro lado del cable está conectado. 4. Puede controlar el volumen con el botón de tres direcciones. Mueva el botón a izquierda o derecha y mantener durante unos segundos para ajustar el volumen. 5. Si no se obtiene un sonido incluso si el volumen de los altavoces es alto, por favor compruebe el volumen del otro dispositivo español english 9
10 EN MODO RADIO FM 1. Mantenga pulsado para cambiar al modo de radio FM. (Antes de la búsqueda, por favor, inserte el cable en AUX para la antena en el lugar abierto) 2. Pulse el botón para entrar en la búsqueda automática, el altavoz Bluetooth almacenará automáticamente la emisora de radio FM que ya ha sido buscado. 10 español english
11 3. Pulse el botón, para elegir el canal de radio deseada. 4. Mantenga pulsado para volver al modo Bluetooth. español english 11
12 conectado (el fuente de música). N up Problema No se enciende No hay sonido No se escucha el sonido de los altavoces Solución Recargue el altavoz Bluetooth Ajuste el volumen del sonido de su dispositivo Bluetooth Por favor, asegúrese de que el dispositivo Bluetooth está en el rango efectivo. Por favor, comprobar el origen de audio seleccionado es el correcto Por favor, reinicie el altavoz p A M C C C 12 español english
13 Nota: Por favor no intente reparar el producto usted mismo en caso de cualquier otro problema de lo contrario, la garantía del producto se considerará nulo. o e á Accesorios: Manual del usuario. Certificado de garantía. Cable Micro USB. Cable de audio de 3,5 mm español english 13
14 Model: SS-8441 Description: Portable Speaker Bluetooth GENERAL SPECIFICATIONS Speaker size: 60*50 mm Weight: 220g (without packing) Charging interface: Mini USB Battery: 3.7V / 300mAh Speaker parameter Speaker diameter: Φ60mm Impedance: 4Ω S.P.L.0dB S.P.L at 1KHz Rated power: 2mW Aggregate capability: 3mW Frequency Response: 100Hz-18KHz Microphone parameter Microphone Unit: Φp4*1.5mm Directivity: Omni direction S.P.L of Mic: -36±3dB 14 español english Im F O B S fu B S R C F S S A u S P T S o
15 Impedance of Mic: 2V, 2.2kΩ Frequency Response: 80-16,000HZ Operating voltage: 2V Bluetooth mode Support systems: Audio devices with Bluetooth functions such as PC, cell phones, MP3, etc. Bluetooth protocol Standards: Bluetooth V2.1 RDA SU5850 Receiver range: 10m / 360 Carrier frequency: 2402MHz MHz Frequency response: 100Hz 18KHz SNR: 86dB Successive working time: Around 2-3H (Depending the function being used) Standby time: Above 20 hours Profile: HSP, HFP, A2DP & AVRCP. TF Card mode Support memory card: Micro SD card Capacity of 32 GB español english 15
16 Support music format: MP3, WMA y WAV Frequency response: 100Hz-18KHz SNR: -86db Successive working time: Above 3 hours Standby time: Above 20 hours POWER SUPPLY: The Speaker can operate on built-in rechargeable battery. To recharge the built-in battery connect mini USB socket with PC through supplied USB cable The power indicator (red) turns on. Its takes 2.5 hours for a complete charge. K SEQUENCE OF MODE CHANGING 16 español english
17 KNOW YOUR SPEAKER 1. Power button 2. Toggle switch - Three Direction Three Functions a. Move right: Volume + / Next music b. Move left: Volume - / Next music c. Press it Inside: Pause / Play / Mode change (Bluetooth, TF Card, USB and Line In) 3. Micro USB slot 4. USB slot 5. Line in slot 6. Microphone 7. TF card slot español english 17
18 BLUETOOTH MODE: 1. When you turn on the unit, it enters into Bluetooth mode (if line IN, TF card and USB are not connected). 2. If any of the line IN, TF card and USB is connected, you need to long press the PLAY button to change the mode. Keep changing until you enter Bluetooth mode 3. Once you are in Bluetooth mode, the indicator light (blue) starts flashing. 4. Turn on Bluetooth function of your device (Phone, Computer or Tablet PC) 5. Search and select Bluetooth speaker SOGO SS-8441 to pair. Once paired, you will hear from speaker connected. From some devices you need to input password 0000 to pair. 6. Once paired, the speaker is ready to play music of your device. 7. Turn off the speaker if you don t use it to save battery. T 1 a 2 th 3 P 4 o T 1 in n 2 U c 3 s 4 b m 18 español english
19 e e r TELEPHONE ANSWERING AND DIALING 1. When call comes in, press the PLAY button to answer the call. 2. Press the PLAY button again to hang up the call. 3. If you don t want to answer the call, press the PLAY button for 2 seconds to cancel the call. 4. Long press the PLAY button to call the last outgoing call. TF CARD MODE 1. When you turn on the unit with TF card inserted, it enters into TF card mode (if USB is not connected). 2. If USB is connected, either disconnect the USB or long press the PLAY button to enter TF card mode. 3. Once you enter the TF card mode, the first song in the card will start playing automatically. 4. You can control the volume using the toggle button. Move the toggle button left or right and maintain for few seconds to adjust the volume. español english 19
20 5. You can change the music track using the toggle button. Just move it left or right to change the track. 6. Formats supported: WMA / MP3 / WAV. USB MODE 1. When you turn on the unit with USB inserted, it enters into USB mode. If you are in any other mode, connecting USB will automatically switch the speaker to USB mode. 2. Once you enter the USB mode, the first song in the card will start playing automatically. 3. You can control the volume using the toggle button. Move the toggle button left or right and maintain for few seconds to adjust the volume. 4. You can change the music track using the toggle button. Just move it left or right to change the track. 5. Formats supported: WMA / MP3 / WAV. L 1 in o 2 d b 3 s s to c 4 b m 5 th th 20 español english
21 LINE IN MODE 1. When you turn on the unit with LINE IN cable inserted, it enters into LINE IN mode (if TF card or USB is not connected). 2. If TF card or USB is connected, either disconnect the both or long press the PLAY button to change the mode to LINE IN. 3. Once you enter the LINE IN mode, the speaker will start playing automatically the song of the other device like Phone, mp3, mp4 to which the other side of LINE IN cable is connected. 4. You can control the volume using the toggle button. Move the toggle button left or right and maintain for few seconds to adjust the volume. 5. If you don t get sound even if the volume of the speaker is full, please check the volume of the other device. español english 21
22 FM RADIO MODE 1. Long press to change to the FM radio mode. (before searching, please insert the line-in cable into AUX for antenna in the open place) 2. Press to enter the automatic search, the Bluetooth speaker will automatically store the FM radio station which has been already searched. 22 español english
23 3. Press, to choose the desired radio channel. 4. Long press to return to the Bluetooth mode. español english 23
24 Problem No Power No Sound No Sound from Speakers Solution Please recharge the Bluetooth speaker Please adjust the sound volume of your Bluetooth device Please make sure your Bluetooth device is in the effective range. Please check the selected audio source is correct Please reboot the speaker N y th v A U W M 3 24 español english
25 Note: Please Do not try to repair the product by yourself in case of any other problem otherwise the product warranty would be considered as void. Accessories: User Manual Warranty Card Micro USB cable 3.5mm audio cable español english 25
26 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/ EU de Baja Tensión, con la Directiva 2014/30/ EU de Compatibilidad Electromagnética, con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía.
27 DECLARATION OF CONFORMITY / / n s s s s s This device complies with Directive 2014/35/ EU, Low Voltage Directive 2014/30/EU Electromagnetic Compatibility with Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment and Directive 2009/125/ EC on the eco-design requirements applicable to energy-related products.
28 Este símbolo significa que, si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). T d e th e
29 e a s s e s This symbol means that in case you wish to dispose of the product once its working life has ended, take it to an authorised waste agent for the selective collection of waste electrical and electronic equipment (WEEE)
30 Importado por: Sanysan Appliances S.L, NIF: B , C/ Barcas 2, Valencia, España Producto fabricado en P.R.C - Diseñado por SOGO basada en las normas de calidad europeas Servicio postventa: sogosat@sogosat.com
31 Imported by: Sanysan Appliances S.L, NIF: B , C/ Barcas 2, Valencia, Spain Product made in P.R.C. Designed by SOGO based on the European Quality Standards Customer Service: sogosat@sogosat.com
32 BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO ref. SS-8441
Manual de Instrucciones
BAMP-611-B-N-R ALTAVOZ BLUETOOTH-RADIO FM-MICROSD Manual de Instrucciones FUNCIONAMIENTO Encendido/Apagado: Mantenga pulsado durante 2-3 segundo el interruptor trasero de encendido para encender la unidad.
Más detallesELBE ALTAVOZ PORTÁTIL
ELBE ALTAVOZ PORTÁTIL ATENCIÓN Este producto está diseñado para uso doméstico. No debe utilizarse con ninguna otra intención o aplicación, como con fines comerciales o entornos no domésticos. ESQUEMA ES-1
Más detalles1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación.
INSTRUCCIONES PARA EL USO DEL TRANSMISOR FM: 1. Conecte el transmisor FM al dispositivo encendedor del coche o a una fuente de alimentación. 2. Sintonice la radio en la frecuencia FM que desee y haga coincidir
Más detallesmanual de instrucciones / instructions for use mode d emploi / manual de instruçoes
BQS Best Quality SOGO Mejor Calidad SOGO manual de instrucciones / instructions for use mode d emploi / manual de instruçoes Cascos auriculares Bluetooth 3 en 1 sin hilos 3 in 1 Bluetooth wireless headset
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5551BTR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5551BTR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesAltavoz Bluetooth Portátil. Manual del Usuario
Altavoz Bluetooth Portátil Manual del Usuario Bluetooth TarjetaTF Música AUX in Cargando ON / OFF / Responder llamadas Play / Pausa Volumen+ / Siguiente canción Cambiar de modo Volumen- / Anterior canción
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL MULTIMEDIA C/RADIO MS-5173USD
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL MULTIMEDIA C/RADIO MS-5173USD ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y MICRO SD RD-4956USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesEspañol SPBT1040. Manual
Español SPBT1040 Manual Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de using.any revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y nosotros no somos responsables
Más detallesAltavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60
Altavoz Bluetooth GUÍA DE USUARIO BTL-60 Instrucciones de funcionamiento Al encender el altavoz, será por medio de un arranque estándar en el modelo Bluetooth. Puede sincronizar fácilmente con su smartphone
Más detallesModel: SPBT1041. Copyright 2016 Axess Products Corporation. All Rights Reserved
Spanish Manual Model: SPBT1041 Para funcionar correctamente, por favor, lea este manual cuidadosamente antes de usar. Cualquier revisar el contenido del manual no declarará de nuevo, y que no son responsables
Más detallesINSTRUCTION MANUAL. Micro USB Charging Port. 3.5mm Aux in
WARNINGS INSTRUCTION MANUAL This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non domestic use or in a commercial
Más detallesBAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS
BAI-221 PAREJA DE AURICULARES INALÁMBRICOS Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio
Más detallesINSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100
INSTRUCTION MANUAL MODEL: PBX-2100 FRONT PANEL BUTTONS FUNCTION PLAY/PAULSE Under USB, TF or Bluetooth mode, press this button to PAULSE and resume playing. Under AUX, press this button to mute playing.
Más detallesBMD-818-B-R. Manual de Instrucciones
BMD-818-B-R Manual de Instrucciones Estimado cliente, Gracias por comprar nuestro modelo BMD-818-B-R. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea cuidadosamente este manual antes de usarlo. Medidas
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR MULTIMEDIA PORTÁTIL C/RADIO MS-5177USDBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesGUÍA DE USUARIO PC-331117. Bienvenidos al mundo Perfect Choice. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
GUÍA DE USUARIO PC-331117 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Conexión 1. Inserta el transmisor en el conector para encendedor de
Más detallesAntes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.
Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Esta guía aplica a los modelos PC-116349 PC-116387 Montaje Vista 1) Auricular 2) Botón Multifunción 3) Conector de carga 4) LED indicador
Más detallesAltavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth
Altavoz estéreo portátil compatible con Bluetooth Referencia: TES162 Versión: 1.3 Idioma: Español WWW.CLIPSONIC.COM Gracias por adquirir un producto CLIP SONIC. Prestamos gran atención al diseño, ergonomía
Más detallesHIFI Bluetooth 2.1 Receptor y Transmisor
HIFI Bluetooth 2.1 Receptor y Transmisor 产品图片 Images Manual de usuario 1 Introducciones del producto Este producto es un dispositivo Bluetooth 2 en 1 de receptor y transmisor, se puede enviar y recibir
Más detallesAltavoz Bluetooth BTS-31 Guía breve 1. Funcionamiento A. Estado de encendido:
Altavoz Bluetooth BTS-31 Guía breve 1. Funcionamiento A. Estado de encendido: Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón 'Φ/ la luz azul empieza a parpadear. B. Apagado: Pulse durante un periodo
Más detallesIntroducción. Derechos De Autor 2014 Axess Products Corporation. Todos Los Derechos Reservados 1
Introducción Para un funcionamiento correcto, por favor, lea atentamente este manual antes de usar. Cualquier revisión de contenido del manual no serán declarados, y no somos responsables por consecuencia
Más detallesBLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B
R BLUETOOTH ADAPTOR Model: SY-X2B Thank you for purchasing the new Bluetooth adaptor SY-X2B. In order to fully benefit from this product, please read these instructions carefully. Store the user manual
Más detallesBAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO
BAI-220 AURICULAR INALÁMBRICO Manual de usuario ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EMISOR Frecuencia: 86 ± 0.5 MHz Modulación: FM Distancia de emisión: 30 m. Recepción de cualquier equipo de audio y video con salida
Más detallesRECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH
RECEPTOR DE AUDIO BLUETOOTH Manual de Usuario DA-30500 Índice 1.0 Introducción... 2 2.0 Especificaciones... 3 3.0 Contenido del Embalaje... 3 4.0 Descripciones del panel... 4 5.0 Conexión y operación...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD/TF C/RADIO MS-4972USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES REPRODUCTOR PORTÁTIL DE USB/SD/TF C/RADIO MS-4972USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesEl teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo completamente la primera vez que lo utilices.
PC-200680 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Carga del teclado El teclado viene pre-cargado de fábrica pero es recomendable cargarlo
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4954USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4954USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesMANUAL DE USUARIO. BT-160 LIGHT Altavoz Bluetooth luminoso. Para más información:
MANUAL DE USUARIO BT-160 LIGHT Altavoz Bluetooth luminoso Para más información: www.lenco.com 1 A. Advertencia Qué NO hacer No coloque junto al producto llamas desprotegidas, como velas encendidas. No
Más detallesReproductor Portátil Inalámbrico BT01. Manual de instrucciones
Reproductor Portátil Inalámbrico BT01 Manual de instrucciones A. Disposición de Controles Eleme Descripción Eleme Descripción nto nto 1 Encendido/apagado 6 Botón (Volumen + / Siguiente) 2 LED de carga
Más detallesBT-341-B RADIO AM/FM-CARGA MANUAL-LUZ DE EMERGENCIA MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-341-B RADIO AM/FM-CARGA MANUAL-LUZ DE EMERGENCIA MANUAL DE INSTRUCCIONES 1 CARACTERÍSTICAS FM: 87-108 MHz MW: 520-1600 KHz LED rojo de señal Linterna con LED blanco Carga de baterías por USB de móviles,
Más detallesPC USER GUIDE. Read this user guide carefully before using this device. Overview. Battery status indicator
PC-240860 USER GUIDE Read this user guide carefully before using this device. Overview Battery status indicator Press ON/OFF button to check the battery capacity, battery status indicators as following:
Más detallesManual de Instrucciones
BT-12-B-N-A-R RADIO FM DIGITAL-ALTAVOZ-MICRO SD Manual de Instrucciones INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - Mantenga la unidad alejada del agua y otros líquidos. - Mantenga la unidad alejada de cualquier
Más detallesAltavoz Aura. Manua. o 33049
Altavoz Aura con iluminación LED y Bluetooth Manua al del usuari o 33049 Estimado Cliente, le agradecemos la compra de los altavoces ednet. Para P un funcionamiento sin problemas, lea detenidamentee este
Más detallesManual de Instrucciones
BAMP-700-N-A-R ALTAVOZ BLUETOOTH-MICRO SD- MICRÓFONO Manual de Instrucciones MEDIDAS DE SEGURIDAD - Mantenga los altavoces alejados de agua y otros líquidos. - Mantenga los altavoces alejados de cualquier
Más detallesJabra revo Wireless. Manual de instrucciones. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual de instrucciones jabra.com/revowireless 1. Bienvenido...3 2. RESUMEN... 4 3. cómo se coloca...5 3.1 Cómo ajustar la altura 3.2 Plegable 4. cómo se carga...7 4.1 Estado de la
Más detallesManual de instrucciones
Manual de instrucciones BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Instrucciones sobre los botones: Encendido/Apagado Entra en modo de emparejamiento Pausa / Reproducción Responder el teléfono Finalizar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO MÓVIL DUAL SIM BTM-4-N-A-O-Y
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO MÓVIL DUAL SIM BTM-4-N-A-O-Y INICIO Abra el compartimento de batería, inserte una tarjeta SIM, inserte la batería. Conecte el dispositivo para cargar la betería. Una vez
Más detallesBIENVENIDOS USO DEL SY-X1230BT. BOTONES Y FUNCIONES (Consulte el dibujo) Estimado Cliente,
BIENVENIDOS Estimado Cliente, Bienvenidos a Sytech! Gracias por comprar el nuevo AURICULAR CON BLUETOOTH SY-X1230BT. Por favor lea el manual de instrucciones atentamente y preste atención a las precauciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5535BT
MANUAL DE INSTRUCCIONES AUDÍFONOS INALÁMBRICOS AUD-5535BT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesAltavoz inalámbrico. Elements Sound Mini
Altavoz inalámbrico Elements Sound Mini Gracias por elegir nuestro Altavoz Bluetooth ELEMENTS SOUND MINI. Por favor lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de comenzar a usarlo: 1. EMPAREJAMIENTO
Más detallesFashion Bluetooth Headset
Fashion Bluetooth Headset 22008 The headset consists of the following parts: 1.Indicator light 2.Answer/End button 3.Charger jack 4.Ear hook 5.Microphone 6.Receiver 7.Charging cable(for stereo series headsets)
Más detallesAuriculares MagicHead BT-X14
MusicMan Auriculares MagicHead BT-X14 Manual de usuario Declaración de Conformidad se encuentra en: www.technaxx.de/ (en la barra inferior Konformitätserklärung ). Antes de utilizar el dispositivo por
Más detallesManual de uso BTS-5. Por favor, lea atentamente este manual de uso
Manual de uso BTS-5 Por favor, lea atentamente este manual de uso Manual para altavoz con Bluetooth portátil Gracias por haber elegido el BTS-5, por favor, lea atentamente el manual antes de usar el dispositivo.
Más detallesRecarga de batería. Ubicación de los controles:
MANUAL DE USUARIO Recarga de batería La unidad dispone de una batería de iones de litio recargable CC 3.7V, 330mAh integrada; recárguela de la manera siguiente: Inserte la toma pequeña del cable de conexión
Más detallesXemio-760 BT Guía rápida Para información y ayuda,
Xemio-760 BT Guía rápida Para información y ayuda, www.lenco.com 1. Controles y conexiones (1) Display TFT LCD (2 pulgadas; R,G,B) (2) Botón M (Llamar Menú / Submenú) (3) Botón (Anterior / Retroceso rápido,
Más detallesBluetooth Auriculares Overear LED Style BT-X33
MusicMan * Manual de usuario Bluetooth Auriculares Overear LED Style BT-X33 Con estos Bluetooth auriculares con ajuste cómodo y bueno que haya una experiencia de sonido Por la presente el fabricante Technaxx
Más detallesBTS-110 Guía rápida. Para información y asistencia: 1. Controles y conexiones
BTS-110 Guía rápida Para información y asistencia: www.lenco.com 1. Controles y conexiones 1 (1) Encendido / Apagado (2) LED de carga (Rojo / Verde) (3) LED de modo (Azul / Rojo; Bluetooth / AUX In) (4)
Más detallesDENVER BPB-100C. Manual de instrucciones
DENVER BPB-100C Manual de instrucciones MANUAL DE USUARIO 1. Precauciones de seguridad 1) No use o guarde la unidad a una temperatura elevada o en una ubicación peligrosa. 2) Por favor, no exponga la unidad
Más detallesJABRA mini. Manual de instrucciones. jabra.com/mini
JABRA mini Manual de instrucciones jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Más detallesPág Talius Technology SL C/Atenas, 44 Polígono Industrial San Luis Málaga SPAIN
MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO Índice 01. Precauciones de seguridad 02. Instrucciones de seguridad importantes 03. Descripción del panel de control de subwoofer 04. Enchufe de corriente 05. Instalación
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB
MANUAL DE INSTRUCCIONES TECLADO PARA TABLETA ACC-5188TKB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesMIAMI ALTAVOZ BLUETOOTH MANUAL DEL USUARIO
Se reconoce que todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. A menos que se indique lo contrario su uso no implica que el propietario de la marca esté vinculado con KitSound
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 ) BB-4626USBT, BB-4627USBT, BB-4628USBT, BB-4629USBT, BB-4630USBT
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE ACTIVO C/USB Y SD (15 ) BB-4626USBT, BB-4627USBT, BB-4628USBT, BB-4629USBT, BB-4630USBT ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por
Más detallesManual de usuario Kit de manos libres Bluetooth con transmisor FM MP3 y cargador (FMTR/7)
CARACTERISTICAS Transmite a través de Bluetooth las llamadas recibidas desde tu teléfono móvil al sistema FM Stereo de su coche. Incorpora un transmisor FM. Frecuencia: 87.5-108 MHz. Soporta memorias USB
Más detallesBARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH CON SUBWOOFER Guía de Instalación Rápida DA-10295 Bienvenido Gracias por comprar la Barra de Sonido Bluetooth Digitus con Subwoofer! Independientemente de cómo utilice este producto
Más detallesKM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT. KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT
KM-9738 KARAOKE MIC WITH SPEAKER WIRELESS BT KM-9738 User Manual KM-9738 Manual del Usuario MICRÓFONO INALÁMBRICO CON PARLANTE BT KM-9738 - USER MANUAL Thanks for purchasing PANACOM KM-9738. Please read
Más detallesBLUETOOTH LED BULB SY.LED1BT
BLUETOOTH LED BULB SY.LED1BT Welcome Thank you for purchasing the new LED Bulb with Bluetooth Speaker SY-LED1BT. In order to fully benefit from this product, please follow the instructions in this user
Más detallesBAMP-701 ALTAVOZ BLUETOOTH NFC LED LIGHTS- MICRO SD-MICRÓFONO
BAMP-701 ALTAVOZ BLUETOOTH NFC LED LIGHTS- MICRO SD-MICRÓFONO Manual de Instrucciones MEDIDAS DE SEGURIDAD - Mantenga los altavoces alejados de agua y otros líquidos. - Mantenga los altavoces alejados
Más detallesGUÍA DE USUARIO NORDIC BLUETOOTH SPEAKER PC Bienvenidos al mundo Perfect Choice
GUÍA DE USUARIO NORDIC BLUETOOTH SPEAKER PC-112631 Bienvenidos al mundo Perfect Choice Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Vista del producto 1 Interruptor de encendido
Más detallesBIENVENIDOS PARTES DEL SY-1534BT CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO
BIENVENIDOS Bienvenidos a Sytech! Gracias por comprar el Transmisor FM con Bluetooth FM SY-1534BT. Por favor lea el manual de instrucciones atentamente y preste atención a las precauciones que se muestran
Más detallesConozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas
Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth
Más detallesAltavoz Sonar II con LED y Bluetooth
Altavoz Sonar II con LED y Bluetooth Manual del usuario 33047 Instrucciones Importantes de Seguridad Mantenga el altavoz alejado del agua y otros líquidos. Mantenga el altavoz alejado de cualquier fuente
Más detallesmanual de usuario >> Big Bass BT-10
manual de usuario >> Big Bass BT-10 Gracias por comprar el nuevo altavoz portátil de Woxter. Le recomendamos leer esta guía rápida antes de comenzar a utilizarlo. Especificaciones - Bluetooth 2.1 + EDR
Más detallesJABRA STYLE. Manual de Instrucciones. jabra.com/style
Manual de Instrucciones jabra.com/style ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 4. CÓMO CARGAR LA BATERÍA... 6 5. CÓMO SE CONECTA...
Más detallesBT-861 RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES
BT-861 RADIO AM/FM MANUAL DE INSTRUCCIONES USO DE LA RADIO INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Abra la tapa de las pilas e inserte 2 x AAA / UM4 baterías de acuerdo con el diagrama de polaridad impresas en el compartimiento
Más detallesJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual de Usuario jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas comerciales incluidas en este documento
Más detallesBTSPEAKER BLUETOOTH SOCKET SPEAKER BOCINA DE CASQUILLO TIPO BLUETOOTH
BTSPEAKER BLUETOOTH SOCKET SPEAKER BOCINA DE CASQUILLO TIPO BLUETOOTH ADVERTENCIA Read the manual before operating device. Risk of fire, explosion and electric shock which can cause personal injury. Magnetic
Más detallesManual en español. El LED rojo y blanco parpadean de forma alternativa. El LED azul se enciende y apaga de forma gradual
Manual en español Vista general 1. Cadena retráctil 2. < tecla: Canción anterior 3. > tecla: Canción siguiente 4. Indicador LED a) Carga Indicador LED El LED rojo está encendido El LED rojo está apagado
Más detallesDescarga la app WAE Music
ESPAÑOL 3 5 12 1. Botón de encendido/apagado 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador de batería 6. Indicador de FM/Bluetooth 7. Entrada de USB 8. Entrada de línea 9. Tapa protectora 10. Rosca de tornillo
Más detallesRegister your product and get support at SBT30. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/support SBT30 Manual del usuario a b c d e f g BEEP PHILIPS SBT30 1 Importante Seguridad Instrucciones de seguridad importantes Preste atención
Más detallesJabra revo Inalámbrico
Jabra revo Inalámbrico Manual de Usuario jabra.com/revowireless 1. bienvenido...3 2. DESCRIPCIÓN... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 3.2 bisagras plegables 4. Cómo cargarlo...7 4.1 Estado de la
Más detallesjuego de altavoces estéreo inalámbricos
juego de altavoces estéreo inalámbricos Suena como debería sonar un sonido estéreo de calidad El auténtico sonido de Alta Fidelidad viene de dos altavoces separados, un canal a la izquierda y otro canal
Más detallesJABRA CLASSIC. Manual de instrucciones. jabra.com/classic
Manual de instrucciones jabra.com/classic ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. VISTA GENERAL DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO SE COLOCA... 5 3.1 CÓMO CAMBIAR EL EARGEL 3.2 CÓMO COLOCAR EL GANCHO 4. CÓMO CAMBIAR LA BATERÍA...
Más detallesJABRA SOLEMATE MINI. Manual de Usuario. jabra.com/solematemini
Manual de Usuario jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Más detallesJABRA MINI. Manual de usuario. jabra.com/mini
JABRA MINI Manual de usuario jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Más detallesAltavoz- Radio FM - USB MicroSD. Modelo: SY-1246
Altavoz- Radio FM - USB MicroSD Modelo: SY-1246 Gracias por adquirir su nuevo Altavoz Boxbeat SY-1246. Por favor, lea atentamente estas instrucciones para poder aprovecharlo al máximo. Guarde este manual
Más detallesSize: 84 x 118.4mm * 100P
Size: 84 x 118.4mm * 100P *, ( ), ( ) *, De acuerdo con la directiva europea WEEE, equipos eléctricos y electrónicos no deben desecharse con los residuos a los consumidores. Sus componentes deben ser reciclados
Más detallesJABRA BOOST. Manual de instrucciones. jabra.com/boost
Manual de instrucciones jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesCheck our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips
ENGLISH AVR-S530BT AV SURROUND RECEIVER Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido / Guia de Arranque Rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... / Leia
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ALTAVOZ KARAOKE BT MANUAL DE INSTRUCCIONES BN1215 DC 5V 80W 80/100 Khz Medidas Generales de Seguridad Cuando use aparatos eléctricos, debe seguir siempre unas medidas básicas de seguridad, incluyendo las
Más detallesJABRA STREAMER. Manual de usuario. jabra.com/streamer
Manual de usuario jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las otras marcas incluidas en este documento son propiedad
Más detallesManual de Instrucciones
BSPORT-10-N-R-V-A PULSERA DEPORTIVA-BLUETOOTH Manual de Instrucciones FUNCIONES Y CONTROLES Pulsar el botón de encendido durante 3 segundos para encender el dispositivo. BATERÍA El dispositivo cuenta con
Más detallesMYJACK ADAPTADOR AUXILIAR DE AUDIO INALÁMBRICO
Se reconoce que todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. A menos que se indique lo contrario su uso no implica que el propietario de la marca esté vinculado con KitSound
Más detallesTRANSMISOR FM BLUETOOTH NS-FM71B. Con cargador USB dual 2.1A. Guía de Usuario
TRANSMISOR FM BLUETOOTH NS-FM71B Con cargador USB dual 2.1A Guía de Usuario Introducción: Este dispositivo, le permite transmitir música y llamadas directamente desde su dispositivo Bluetooth al sistema
Más detallesBoomP!ll. Altavoz Bluetooth. Manual 33033
BoomP!ll Altavoz Bluetooth Manual 33033 Gracias por comprar el altavoz Bluetooth Ednet 33033 Boom P!II. Lea las instrucciones siguientes antes de utilizarlo por primera vez. CARACTERÍSTICAS Bluetooth Versión
Más detallesJABRA CLASSIC. Manual de usuario. jabra.com/classic
Manual de usuario jabra.com/classic ÍNDICE 1. BIENVENIDO... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL AURICULAR... 4 3. CÓMO USARLO... 5 3.1 CAMBIO DE LOS EARGELS 3.2 CÓMO COLOCAR EL GANCHO PARA LA OREJA 4. CÓMO CARGAR LA
Más detallesAltavoz Spectro con LED y Bluetooth
Altavoz Spectro con LED y Bluetooth Manual 33042 Instrucciones Importantes de Seguridad Este altavoz está diseñado a prueba de salpicaduras de agua desde cualquier ángulo. Sumergir la unidad completamente
Más detallesManual de Instrucciones
BWATCH-BT3-B-N-A-R-V SMARTWATCH BLUETOOTH Manual de Instrucciones NOTA: Antes de usar el dispositivo instale la aplicación Mediatek SmartDevice o BT Notifier: Mediatek SmartDevice BT Notifier Seleccione
Más detallesALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT
ALTAVOZ BLUETOOTH MINI MODELOS: ALT-MR11-BT, ALT-MG62-BT Gracias por elegir este producto. Este aparato ha sido creado por nuestro equipo profesional de acuerdo con la normativa Europea. Para un mejor
Más detallesRELOJES TECNOLOGÍA. Power Banks - Selfie Sticks - Parlantes
2017 - Tecnología - RELOJES TECNOLOGÍA Power Banks - Selfie Sticks - Parlantes 49 TECNOLOGÍA NW5100 Pila recargable con capacidad de 2200mAh. NW5103 Pila recargable con capacidad de 2200mAh. Interfaz de
Más detallesManual del usuario BT55. Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
Manual del usuario BT55 Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support Contenido 1 Importante 2 2 Aviso 2 Conformidad 2 Conservación del medioambiente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4953USDR
MANUAL DE INSTRUCCIONES AMPLIFICADOR DE VOZ PORTÁTIL C/RADIO Y USB/MICRO SD RD-4953USDR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones
Más detallesManual de instalación del DVD MAKER USB2.0
Manual de instalación del DVD MAKER USB2.0 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware DVD MAKER USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O
Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesPOTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS I O
Parlante Bluetooth K-BTS200 POTENCIA DE SALIDA 15W x 2 RMS M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesCopyright 2014 Axess Products Corporation. All Rights Reserved
SPBT1031 Manual Para un funcionamiento correcto, lea atentamente este manual antes de usar. Por favor, tenga en cuenta que cualquier revisión de contenidos no serán declarados, y no somos responsables
Más detallesTW130 MANUAL DE USUARIO CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO
CONTENIDO: TIMBRE AMPLIFICADO INALÁMBRICO Características Vistas frontal y receptor Receptor Transmisor Instalación Funcionamiento Encendido y apagado del timbre Interruptor de selección del modo de timbre
Más detallesAURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO
AURICUARES BLUETOOTH MANUAL DE USUARIO AURICUARES BLUETOOTH Manual de usuario Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. No tire nunca este
Más detallesJABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual de Usuario jabra.com/movewireless 1. bienvenido...3 2. contenido en la caja... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 4. Cómo cargarlo... 6 4.1 Estado de la batería 5. Cómo
Más detalles