Tel: licuadora de mano

Transcripción

1 WSB33XE/K licuadora de mano Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

2 GARANTÍA La garantía de los productos Waring adquiridos fuera de los Estados Unidos y del Canadá es la responsabilidad del importador/distribuidor local. Los derechos de garantía pueden variar según las regulaciones locales. ADVERTENCIA: El utilizar este aparato con corriente continua (C.C.) INVALIDARÁ la garantía. MEDIDAS DE SEGURIDAD Importantes Siempre que use aparatos eléctricos, debe tomar precauciones básicas de seguridad, entre las cuales las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 1. Desconecte el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. 2. Para reducir el riesgo de electrocución, no ponga la base, el cable o la clavija en agua u otro líquido. Sólo la cuchilla y la varilla son sumergibles. No sumerja ninguna otra parte del aparato en agua u otro líquido. 3. Para reducir el riesgo de herida seria o de daño al aparato, mantenga las manos, la ropa y los utensilios alejados de la cuchilla durante el uso. Se podrá usar una espátula de goma, siempre en cuando el aparato esté apagado. Evite el contacto con las piezas móviles. 4. No utilice este aparato si el cordón o la clavija estuviesen dañados, después de que hubiese funcionado mal o que se hubiese caído o si estuviese dañado. Regrese el aparato a un centro de servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 5. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por Waring para uso con este modelo presenta un riesgo de incendio, electrocución o herida. 6. No lo utilice en exteriores. 7. No permita que el cordón cuelgue del borde de la encimera o de la mesa, ni que haga contacto con superficies calientes. 8. No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o una hornilla eléctrica caliente, ni en un horno caliente. 9. La cuchilla es MUY FILOSA. Manipular con sumo cuidado. 10. Para reducir el riesgo de salpicadura o quemadura al mezclar líquidos, especialmente líquidos calientes, utilice un recipiente alto o procese pequeñas cantidades a la vez. 11. Los niños o las personas que carezcan de la experiencia o de los conocimientos necesarios para manipular el aparato, o aquellas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, no deben

3 utilizar el aparato sin la supervisión o la dirección de una persona responsable por su seguridad. 12. Asegúrese de que los niños no jueguen con este aparato. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE CABLEADO EN EL REINO UNIDO Los alambres adentro del cable de alimentación vienen codificados en colores de acuerdo con el código siguiente: AZUL = NEUTRO MARRÓN = VIVO Puede que los colores de los alambres no coinciden con los colores que identifican los terminales de la nueva clavija. Si fuera el caso, siga los pasos siguientes para cambiar la clavija: Conecte el alambre AZUL al terminal marcado N o de color negro. Conecte el alambre MARRÓN al terminal marcado L o de color rojo. No conecte ningún alambre al terminal marcado E, identificado con la señal de tierra o de color verde o verde/amarillo. Si tiene un enchufe de 13 amperios, use un fusible de 13 amperios. Si tiene cualquier otro tipo de enchufe, debe instalar un fusible de 10 amperios en el enchufe o el tablero eléctrico. ÍNDICE Garantía...38 Medidas de seguridad importantes...38 Instrucciones de cableado en el Reino Unido...39 Especificaciones técnicas Piezas...40 Antes de empezar...41 Instrucciones de uso...41 Instrucciones de limpieza...42

4 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Suministro eléctrico: V, 50Hz MOTOR Escudo magnético contra interferencias 2 velocidades II (Alta) /- 500 RPM I (Baja) /- 500 RPM Cúpula y varilla Acero inoxidable Cable 1.85 m; homologado VDE H03vvH2-F con clavija VDE sobre los modelos E y clavija para el Reino Unido sobre los modelos K Homologado CE PIEZAS 1. Espacio para enrollar el cable 2. Control de velocidad 3. Bloque-motor/Mango 4. Varilla de acero inoxidable 5. Cúpula de acero inoxidable 6. Cuchilla de metal (no ilustrada)

5 ANTES DE EMPEZAR NOTA: Siempre desconecte el aparato antes de limpiar la cuchilla. Le aconsejamos que limpie el aparato con un paño limpio y ligeramente humedecido antes del primer uso. Enjuague la cuchilla bajo agua corriente. Seque todas las partes con un paño suave y absorbente. Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el aparato. INSTRUCCIONES DE USO NOTA: Siempre apague el aparato después de cada uso. Manténgalo fuera del alcance de los niños. Para evitar las salpicaduras, procure no sacar la cuchilla del líquido durante el uso. Utilice el aparato para preparar aliños, batir huevos, y licuar sopas o salsas. Utilice la velocidad alta (II) para procesar ingredientes líquidos, teniendo cuidado de mantener la cuchilla en el fondo del recipiente para evitar las salpicaduras. Si una receta incluye hielo, procure usar hielo picado en vez de cubitos de hielo para obtener resultados óptimos. NOTA: Siga las instrucciones siguientes para desalojar alimentos trabados entre la cuchilla y el protector de cuchillas: 1. Apague y desconecte el aparato. 2. Tras desconectar el aparato, desaloje cuidadosamente los alimentos trabados con una espátula. Tenga cuidado. La cuchilla es muy filosa. No intente desalojar los alimentos con los dedos. 3. Después de desalojar los alimentos trabados, vuelva a conectar el aparato y siga licuando.

6 INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA LIMPIE Y SEQUE EL APARATO, SEGÚN LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN, DESPUÉS DE CADA USO. Aplicaciones alimenticias Desconecte el cable de la toma de corriente. Lave, enjuague, sanee y seque las partes de acero inoxidable antes del primer uso y después de cada uso, a menos que vuelva a utilizarlo dentro de la hora siguiente. Limpie y sanee el bloque-motor antes del primer uso y después de cada uso. No sumerja el bloque-motor en agua u otro líquido. Límpielo con una esponja o un paño ligeramente humedecido. Le recomendamos que use soluciones limpiadoras a base de detergente sin espuma y soluciones desinfectantes con una concentración mínima de cloro de 100 ppm. Se podrán usar las soluciones siguientes o sus equivalentes: SOLUCIÓN PRODUCTO PROPORCIONES TEMPERATURA Para lavar Ajax en polvo* 5 g por Caliente 46 C (115 F ) 9.5 L de agua Para enjuagar Agua Tibia 95 F (35 C) Para sanear Cloro Clorox ** 1 cucharada/3.8 L Fría F (10 21 C) *Ajax es una marca registrada de Colgate-Palmolive Company. **Clorox es una marca registrada de Clorox Company. Limpiar el aparato frecuentemente incrementará su vida útil.

7 Instrucciones de limpieza: 1. Desconecte el cable de la toma de corriente. 2. Enjuague el la varilla y la cúpula de acero inoxidable en agua corriente. Restriegue y rocíe el interior de la cúpula y la cuchilla. Una escobilla es la mejor herramienta para eliminar los residuos de alimentos. 3. Limpie el cuerpo de plástico con un paño suave o una esponja ligeramente humedecido con agua o solución limpiadora. 4. Sumerja los 3/4 de la varilla de acero inoxidable en la solución limpiadora y agite el aparato manualmente para eliminar los residuos. 5. Repita los paso 2 y 3 con agua en vez de solución limpiadora. 6. Limpie el cuerpo de plástico con un paño suave o una esponja ligeramente humedecida con solución desinfectante. 7. NO ENJUAGUE EL APARATO DESPUÉS DE LA DESINFECCIÓN. Permita que seque al aire libre antes de volver a usarlo. IMPORTANTE: NO SUMERJA EL BLOQUE-MOTOR EN SOLUCIÓN LIMPIADORA, AGUA O SOLUCIÓN DESINFECTANTE. ESTRUJE BIEN EL PAÑO O LA ESPONJA PARA EVITAR QUE AGUA PENETRE ADENTRO DEL APARATO. MANTENGA EL APARATO recto DURANTE LA LIMPIEZA.