Allotjaments i restaurants Alojamientos y restaurantes Hosts & restaurants VAL CAS ENG

Transcripción

1 VAL CAS ENG Allotjaments i restaurants Alojamientos y restaurantes Hosts & restaurants

2 Punts d informació turística a La Vall d Albaida Ontinyent Aielo de Malferit Albaida Bocairent MANCOMUNITAT DE MUNICIPIS DE LA VALL D ALBAIDA DEPARTAMENT DE TURISME c/ Sant Francesc, Ontinyent T F mancovall.com turisme@mancovall.com Llutxent TOURIST INFO AIELO DE MALFERIT MUSEU DE NINO BRAVO Passeig de l Eixample, s/n Aielo de Malferit T / aielodemalferit.es aielo@touristinfo.net TOURIST INFO ALBAIDA MUSEU INTERNACIONAL DE TITELLES D ALBAIDA (MITA) Plaça Major s/n (Palau dels Milà i Aragò) Albaida T albaida.es albaida@touristinfo.net TOURIST INFO BOCAIRENT Plaça de l Ajuntament, Bocairent T bocairent.org bocairent@touristinfo.net TOURIST INFO LLUTXENT Av. de València, Llutxent T / llutxent.es informacio@llutxent.org TOURIST INFO ONTINYENT Plaça de Sant Roc, 2 (Palau de la Vila) Ontinyent T turismo.ontinyent.es ontinyent@touristinfo.net La comarca de la Vall d Albaida, integrada por 34 municipios y situada al sur de la provincia de Valencia, es una joya de interior que alberga numerosos atractivos culturales y naturales. Su proximidad con la costa y con las capitales de provincia, hace que la Vall d Albaida sea un lugar perfecto para realizar turismo rural y de interior. La Vall d Albaida está rodeada por la sierra de la Mariola, la sierra Grossa, la sierra de Agullent y la sierra del Benicadell y bañada por el río Clariano y el río Albaida. Por ello se trata de una completa comarca que, además de suponer un gran aliciente medioambiental si deseas desconectar de la ciudad y disfrutar de la flora y la fauna de la zona, también te ofrece un rico patrimonio cultural y una exquisita gastronomía. The Region of la Vall d Albaida, is formed by 34 towns and located in the south of Valencia region. The Vall is an inland jewel that offers many cultural and natural attractions. Its proximity to the coast and the most important region cities makes it as a perfect place for rural and inland tourism. The Vall d Albaida is surrounded by the sierra de la Mariola, the sierra Grossa, the sierra de Agullent and the sierra del Benicadell and bathed by the Clariano River and the Albaida River. For that reason is a complete region with a great environmental attractions. If you want to have a break from the city and enjoy the landscape of the area, Vall d Albaida offers you a rich cultural heritage and exquisite cuisine. La comarca de la Vall d Albaida, integrada per 34 municipis i situada al sud de la província de València, és una joia d interior que alberga nombrosos atractius culturals i naturals. La seua proximitat amb la costa i amb les capitals de província, fa que la Vall d Albaida siga un lloc perfecte per fer turisme rural i d interior. La Vall d Albaida està envoltada per la serra de la Mariola, la serra Grossa, la serra d Agullent i la serra del Benicadell i banyada pel riu Clariano i el riu Albaida. Per això es tracta d una completa comarca que, a més de suposar un gran al licient mediambiental si desitges desconnectar de la ciutat i gaudir de la flora i la fauna de la zona, també t ofereix un ric patrimoni cultural i una exquisida gastronomia.

3 4 5 Albergs Albergues Refuges Albaida Don Bosco Ontinyent Perú El Ràfol de Salem El molí de baix Quatretonda Casa La Bastida Apartament turístic Apartamento turístico Tourist apartments Atzeneta d Albaida El Benicadell Ontinyent Sant Domingo Autocaravana Autocaravana Motorhome L Olleria Zona Autocaravana Camping Bocairent Mariola Allotjaments i restaurants Alojamientos y restaurantes Hosts & restaurants El Palomar Font de Sis Rugat Natura

4 6 7 Cases rurals Casas rurales Cottage Agullent Villa Paraís Aielo de Rugat Rafaelet Albaida El Pansat complejo rural La Casona de Albaida Albaida - Aljorf El Raconet rural Bellús Casa Rotja I Casa Rotja II Beniatjar Casa Frías Benicolet Terra Blanca del Benicadell Entre viejos olivos complejo rural wellness spa resort Benigànim Las Orquídeas Benissuera L Avia Tica Bocairent +QI The Energy house Bekiren El Canter Casa Gimeno La Llar de Laura Mas l Altet Mariola Baretta I,II, III Cases de l Àgora Bufali Espai Solana Fontanars dels Alforins Ca La Iaia Masía La Nova Alcudia Llutxent El Mas de Xetà Ontinyent Casa de la Vila Finca San Agustín Finca Santa Elena Holiday in Valencia Morera El Palomar Casa el Palomar Casa el Xop Quatretonda La Heretat de Pere Salem La Canal de Salem Granja San Miguel Masía El Parral El Mirador Mon Mossén Sant Vicent Veles e Vents

5 8 9 Granja-escola Granja-escuela Farm-school Benigànim La Torreta del Marqués Bocairent Mariola Llutxent El Mas de Xetà Pensió Pensión Hostel Albaida Tarifa Castelló de Rugat Benicadell Ontinyent Casa Robert - Nou Tibot Hostal Hostal Hostel Agullent El Molí Fariner Carrícola Carrícola Ontinyent Monterrey Hotel Zona d acampada Zona de acampada Camping área Bocairent Font de Mariola 012 C Villa Carmen L Olleria El Rodat Ontinyent Font de Gamellons 012 Aielo de Malferit La Vall** Benissoda La Sitja** Bocairent L Àgora*** L Estació*** L Olleria Gasaqui*** San Miguel*** Ontinyent Kazar**** Otos Ca Les Senyoretes* Lloguer vacacional Alquiler vacacional holidays rental Otos L Ereta del Passet

6 10 11

7 12 13 Bars i restaurants Bares y restaurantes bars & restaurants La passarel la El arriero Agullent Bar jubilats Casa Ricardo El conde El roglet Ermita Font Jordana La Plaça Aielo de Malferit Bar piscina poliesportiu Cafeteria major Coca-bich L encontre L home del sac March Racó del barca Restaurant Restaurant gasaqui Restaurant la vall Stradivariius gastro pub Tati s Tavampa Aielo de Rugat Albaida Bar el mercat municipal Bar la nova bellota Bar palau Bocatería panata Bolera bowling Albaida Cafeteria el celler Cafeteria el punt Cafeteria Gloria Cafeteria Zulay Casa Roberto Casablanca Círculo cultural josé segrelles El calero El jardín El nou gamell El pansat Elvis L Apetitosa L aranya La Estrella feliz La Fiaca La vall Llar de jubilats Los arcos Mos i glop Noise café Pastelería espí Pastelería soler Pub diferent Pub sir lawrens Retorn Suiza Tarifa Taska bar moros nou Alfarrasí Bar karma Bar la tapa Caradeisca pintoresca La parà La terraza Atzeneta d Albaida Bar el casino Burguer chaplin El balconet Gabana Gurugú Manhattan bistro Bèlgida Bar la plaça Bruselas Bellús Bar casa de la cultura Restaurant Mz Beniatjar Centro social Benicolet Cervantes Coop. San Juan B Benigànim Bar cafeteria el guirigall Bar mario Bar rte. Les foies Bar tío miguel Bar toni Bocatería el churrero Cafeteria - pastisseria Pla Cafeteria espai jove Centro social Chely s

8 14 15 Cafetería rte. Garden Cafetería rte. L ortissa Capri Bar rte. El camping mariola Bar rte. La rotonda Bar Sifó Bar solbes Hostal rural Carrícola Castelló de Rugat Ameva Bar jubilats Bar la font Bar nou Bar rte. Paloma El capritxet Exquisit La brasa La sajolida Pekin Racó Royalti Rte. Asador y pizerria de leña el paso Rte. Bar españa Rte. Bar Miami Tiffanys Tío pepe Benissoda Bar el nano El cafetí Pop art burguer Rte. El rec de la sitja Rte. San antoni Bocairent Bar Crespo Bar rte. Casa chimo Bar rte. Casa xam Caf. Doménech Caf. Hotel l àgora Caf. L esglai Caf. La gela Caf. La jijonenca Caf. Les coves Caf. Padel indoor Centre d interpretació turística Cerveseria l aljub Cerveseria vicentet El ravalet bar El rostidor Hotel rest. L estació Rte. El cancell Tasca l arc Tasca Rabet de gat Bufali Bar Casa cultura Espai solana Carrícola Casino nou Angelo s pizza Avenida Cafetería continental Cafetería panadería osbel Centre social El raconet de Mayte Génesis L almud L irlandés La tasca Fontanars dels Alforins Avenida Bar caudalia Finca torrefiel La cova Pub trajín Rte. Cafetería Julio Llutxent Bar del poble Bar rte. El faro Astrum El mosset Maravilla Pizzeria fabra Restaurant el mas de xetà Rte. L alter Sol Montaverner El celler El tossal Els tunos La cava La gamba La sènia (gasolinera) Tasca Montitxelvo Ca Colau Casa de la cultura L Olleria 5ª avenida Amanecer

9 16 17 Anem anant Plata Bocanegra El cafenet Bar ca maria Polideportivo municipal Bokatí El camí vell bar Bar el poblet Racó del tapeo Budda chic El cantó Bar fede Rte. Chino gran muralla Burger garden El conde Bar pepa Burger local Ca guaita Caf. Horno pajarita Caf. Panadería borderia Cafeteria nadal Casa tarsi Centre social El ravalet El semáforo Family food moju (bus bar) Garage Hotel rte. Gasaqui Hotel rte. San miguel Kebab La cuina de la golosa La xarradeta Manolo Menjar toni Pau Pizzas ortiz Rte. El senyoret de les olles Solo pizza Tàrrega i boluda Tasca nido Un altra cosa Uni-k Ontinyent 37 Grados Abbas g doner kebab pizzas Adrián Aires de sevilla Aitana Albert s cafetería Alma café Atenea café Autograma Avenida Bamboo Barranquet Blanc i negre Café Cafe del mestre Café palau Cafeteria Cafetería centro Camarena Candy chic Casa inés Casa seguí Cases de borràs Chuymar Círculo industrial agrícola Colón Coret de sucre Corner bar Coty pizza Debosc Doménech Don picaeta - el comodí Don picaeta El encuentro - asador argentino El lloc nou El llombo El mesón del rey El nou almaig El nou tendur El panxudet El robledillo El salvador El taconet El taulell El tinell de calabuig El típic Els nanos Els tonells cerveseria Festers Fontinyent Forn carlos estellés Gomis cafetería Habana café Pizzeria giovanni Blue café Due cocina italiana Harmony café

10 18 19 Hijo de teodoro mora Hot & krispy fast food Huerta Hui no cuine Ikema Irish kells Jauja Kazar L alba L alforí L almassera L alqueria L arjama La alhambra La canya cerveseria La clariana La colla de pere La cuina La vall Llámame lola Los chicos Luna café Mª vicenta gimeno Malvarrosa Márago café i té Maria Mayans Més que oci el lloc Més que tapes Miranda Molí del pas Monterrey Moonlight Nou art café Nou asador Nova àgora Ocean s café Ortiz pizzas y pollos Paco Paixixi restaurant Pan comido entrepans Pata negra - bodega jamonería Penalti Pepan s bar Petit comité Picasso Pipper pizza Pizzeria la toscana Pizzeria spiaggia Polideportivo ontinyent Pollos el molino Quica gastrobar San remo Sant vicent Sents Sevin doner kebap Slitti Soler - la jijonenca Sombrero Stop dos bocatería Stop sportiu Sucre Susú Tambor Teixo Telepizza Temple Teo Torro Vaquero La fragua Nou orba Ràpit Vicedo La gamba taberna Nou racó del tirador Río mundo Vicent La penya Nou ramonet Roma cafeteria Wok asiático La quimera Nou rocola Rte. Chino china town Zoco La tardor Nou tauro Rte. Chino la estrella Otos La taska Nou tendur Rte. Chino la gran muralla Bar el de dalt La tisana Nou tibot San rafael Hotel rte. Ca les senyoretes

11 20 21 Paradís El Palomar Bar cultural Bar rte. Font de sis Burguer maxim s People Rte. Cristina Pinet San Pedro La Pobla del Duc Bar Gomar Bar Vicent Ca Ximo Campillo El mulato La goleta La pista monterrey La reliquia La tapeta Que menjem V-dos caf. Pub Quatretonda Astur Bar polideportivo la paz Bou Centre social Heretat de Pere Jaguar Jardín Moai Pizzeria l encontre Ricardo Sarau Tasca la Falaguera Ràfol de Salem Racó de Vicent Rugat Camping Oasis park Menjars Clareta Salem Bar casa cultura - racó de vicent Granja san Miguel L era Terrateig Bar llar de jubilats Avinguda

12 Edició: 2017 Disseny i maquetació: Realitza: Patrocina: Textos: democràcia estudi Mancomunitat de Municipis de la Vall d Albaida Pla de Competitivitat turística de la Valld Albaida Mancomunitat de Municipis de La Vall d Albaida, Ajuntaments de la Vall d Albaida

13 valldalbaida.com