novedades JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS SEALPAC & ELS Estimados Clientes y Amigos, Visite nuestras instalaciones del 19 al 30 de enero 01 / 2009 No.

Transcripción

1 JORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS SEALPAC & ELS 01 / 2009 No. 38 novedades Visite nuestras instalaciones del 19 al 30 de enero Estimados Clientes y Amigos, Iniciamos 2009 con la incorporación en nuestro programa de los sistemas de envasado SEALPAC y de etiquetado ELS en sustitución de MULTIVAC y MR. En los últimos años SEALPAC se ha convertido en un referente a nivel mundial con presencia en más de 50 países. Mediante la alianza con esta compañía, EMO será el representante exclusivo para España de sus termoformadoras para todos los sectores y de las termoselladoras en los sectores cárnico, lácteo, horeca, non-food y medical. Para Portugal será el representante en exclusiva de todo el programa en todos los sectores. Para esta nueva singladura hemos preparado entre los días 19 y 30 de enero unas Jornadas de Puertas Abiertas en las que mostraremos una amplia gama de los equipos SEALPAC y ELS. Para hacer más atractiva nuestra oferta, los equipos se presentarán integrados en diferentes líneas de proceso mostrando soluciones de alto rendimiento y bajo coste operativo. Más detalles, en el interior. Somos conscientes de la preocupación que el cambio de marcas les supone. Es por ello que hemos realizado un importante esfuerzo para mantener nuestro equipo técnico cualificado y cercano a ustedes que les pueda seguir dando soporte, no sólo en la nueva maquinaria SEALPAC y ELS, sino también en la maquinaria MULTIVAC y MR suministrada por nosotros. Asimismo, disponemos de repuestos alternativos para los equipos MULTIVAC y MR de calidad contrastada, que podemos seguir ofreciéndoles. Después del éxito cosechado en 2008 con los contratos de mantenimiento preventivo para maquinaria HANDTMANN, a partir del dispondremos también de contratos preventivos para maquinaria MULTIVAC. No dude en ponerse en contacto con nuestro delegado comercial de zona o nuestro Servicio de Asistencia Técnica para solicitar información detallada de los servicios mencionados. También me complace comunicarles que nuestras tarifas de servicio posventa, cursos de formación, teflonados y afilados se mantendrán sin variación a lo largo de Con estas iniciativas EMO refrenda su apuesta por no ser solo su suministrador de maquinaria, sino también su partner en el servicio posventa para optimizar la eficiencia de sus líneas de producción. Feliz 2009! Klaus Kerner

2 TERMOSELLADORA AUTOMÁTICA A7 Gran versatilidad ELS 320 Sealpac A7 Treif Falcon La envasadora que presentamos estará equipada con un formato 1x4 para bandejas de material rígido y expandido BFT/ BRT 1825 con atmósfera protectora. Esta envasadora puede trabajar con films superiores convencionales, retráctiles y skin. Su rendimiento máximo es de ciclos/minuto, según aplicación, y estará integrada en una línea de porcionados cárnicos a peso fijo TREIF modelo FALCON. Al final de la línea mostraremos una etiquetadora ELS modelo 320 con un cabezal de impresión ELS 195. TERMOSELLADORA AUTOMÁTICA A10 Alto rendimiento La envasadora estará equipada con un formato 2x7 para bandejas de film rígido con atmósfera protectora. La producción alcanzable es de 140 envases/minuto. Esta envasadora estará integrada en una línea de carnes picadas, compuesta por una embutidora HANDTMANN en combinación con un sistema de desapilado, porcionado, transporte y sincronización para la carga de las porciones a las bandejas. A la salida de la envasadora situaremos una etiquetadora ELS modelo 330 equipada con dos cabezales para el etiquetado superior, incorporando sendos cabezales de impresión TermoTransfer ELS 191 y dos cabezales de etiquetado inferior con dispositivo de cambio automático (Zero Down Time). ELS 330 Sealpac A10 Handtmann VF GMD 99-2 Sumar recursos es sumar soluciones

3 TERMOFORMADORA AUTOMÁTICA RE20 La envasadora flexible La envasadora RE20 permite realizar envases skin, rígidos y flexibles en una sola máquina con fácil cambio de formato. No requiere unidad de precalentamiento en la estación de termoformado debido al sistema Rapid Air Forming, con los consiguientes ahorros. q Anchos de film disponibles: hasta 460 mm q Avance máximo por ciclo: 600 mm q Profundidad máxima: 120 mm q La RE20 que presentamos estará equipada con un formato 3x1. q Ancho de film: 460 mm, q Rendimiento: ciclos/ minuto, dependiendo del producto. Esta envasadora estará integrada en una línea de loncheado automática, incluyendo loncheadora TREIF DIVIDER 440, robot de carga ATP, alineador y apilador de envases CONVERGING SOLUTIONS. q Producción de la línea expuesta: envases/hora. q Independencia de formatos gracias a la carga automática mediante robot con visión artificial. Robot ATP ELS 521 Treif Divider 440 Sealpac RE20 Converging Solutions

4 TERMOFORMADORA AUTOMÁTICA RE25 La solución modular q Gran facilidad de cambio de formato. q Anchos de film disponibles: hasta 650 mm. q Avance máximo por ciclo: 800 mm. q Profundidad máxima: 180 mm. En nuestras instalaciones tendremos expuesta una envasadora RE25 diseñada para el envasado de productos cárnicos al vacío con film flexible. Estará equipada con formatos 1x1, 2x1 y 3x1. Idónea para sándwiches También expondremos una RE25 equipada con un formato 4x2, idónea para el envasado de sándwiches en atmósfera protectora. q Rendimiento: 9-10 ciclos/minuto. q Óptimo reparto del film a lo largo de toda la profundidad del envase gracias al sistema de termoformado Rapid-Air-Forming, sin necesidad de pistones de formado.

5 TERMOSELLADORA SEMIAUTOMÁTICA M1 Flexible y compacta Modelo apto para todo tipo de sistemas y materiales sellables, incluyendo el sistema de envasado TraySkin, por lo que resulta apto para fabricantes de todas las áreas de la industria alimentaria. q Área del molde de sellado: 265 x 325 mm. q Rendimiento máximo: 6 ciclos/minuto, dependiendo del producto. q Altura de bandejas: máximo 100 mm. La termoselladora que mostraremos está equipada con un formato 2x1 para bandejas de 190 x 144 mm. TERMOSELLADORA AUTOMÁTICA A5 Compacta La envasadora expuesta puede trabajar tanto con formatos de una sola fila de envases como con formatos de doble fila. q Rendimiento máximo: ciclos/min. según aplicación. Estará integrada en una línea para embutición de salchicha fresca con tripa de alginato (Ruitenberg Vegacasing), mediante el sistema ConPro de HANDTMANN. Esta línea puede alcanzar un rendimiento de Kg./hora. Sealpac A5 Handtmann Collating GM320 Handtmann ConPro Handtmann Collating GM310

6 SEALPAC, innovación y calidad para el sector del envasado SEALPAC es una empresa familiar que comenzó su actividad internacional en 1998, con sede central en Harderwijk (Holanda) y fábricas en Oldenburg (Alemania) y Emmen (Holanda). Su misión es proveer a sus clientes de soluciones de envasado de alto nivel basadas en termoformadoras y termoselladoras innovadoras y de alta calidad. En los últimos años, SEALPAC ha experimentado un vertiginoso crecimiento, que le ha llevado a convertirse en un referente a nivel mundial con presencia en más de 50 países (a través de 25 distribuidores) y 300 empleados. Orientada claramente a la satisfacción del cliente, SEALPAC prima la innovación y la calidad en el servicio, lo que la ha convertido en una empresa dinámica y flexible, capaz de adaptarse rápidamente a las cambiantes tendencias de mercado y, por ende, a las necesidades de nuestros clientes. Esos valores han sido determinantes para que SEALPAC y EMO hayan unido sus caminos. Y es que su filosofía y estrategia coinciden plenamente con los principios que EMO ha defendido durante toda su trayectoria empresarial. Las termoselladoras SEALPAC son hoy el claro líder y referente en el mercado mundial, permitiendo todo tipo de combinaciones, ejecuciones de horma y sistemas de envasado (vacío, con atmósfera protectora y skin) en cualquiera de sus modelos de termoselladoras automáticas. Y con un rápido y sencillo cambio de formato ya que no requiere herramientas. La concepción lineal de estas máquinas las convierte en equipos muy rentables en cuanto al consumo de film por ciclo. Gama de Termoselladoras: q Semiautomáticas: M1 y M3, flexibles y compactas. q Automáticas: A5, envasadora de iniciación. A7, versátil y flexible. A8 y A10, máximo rendimiento. Por otro lado, las termoformadoras SEALPAC permiten disponer de un modelo adaptado a medida para cada aplicación, reduciendo los costes y optimzando los recursos al máximo. Todas las termoformadoras SEALPAC pueden realizar todos los sistemas de envasado actuales (al vacío, con skin o con atmósfera protectora MAP). Los rangos de posibilidades respecto a anchos de film, avance por ciclo y profundidad de termoformado son los más amplios disponibles en el mercado, lo que nos otorga una importante ventaja competitiva. Gama de Termoformadoras: q RE15, pequeñas producciones. q RE20, máxima flexibilidad. q RE25 y RE30, las soluciones modulares de alto rendimiento. Algunos ejemplos de sus continuos e innovadores desarrollos son: Bestfresh : formas originales de envases que dejan el producto a la vista. Disponible para loncheados cárnicos y salchichas. SealCup : sistema de envasado para productos sensibles al oxígeno, productos untables. El sistema garantiza que los niveles de oxígeno residual se reducen por debajo de 0,3%. TraySkin : combina en una línea el envasado del producto y la tapa de la bandeja, con lo que se evita la pérdida de jugos del producto y permite incorporar al envase un elemento adicional (bolsas de salsa, especias, etc.) Bestfresh SealCup TraySkin SEDE CENTRAL: Polígono Industrial Can Calderón Avda. Siglo XXI nº Viladecans (Barcelona/Spain) Tel Fax info@emosa.com DELEGACIÓN CENTRO: Medea, 4, 1º D Edificio ECU Madrid Tel Fax emomadrid@emosa.com