Sonda de temperatura ambiente QAA2061.

Transcripción

1 1749P QAA20..1 Symaro Sondas de temperatura ambiente QAA Sondas activas para la obtención de la temperatura ambiente Tensión de servicio 24 V CA o 13,5 35 V CC Señal de salida V CC o ma Utilización En instalaciones de calefacción, ventilación y aire acondicionado para obtener la temperatura ambiente. Resumen de modelos Referencia Rango de medida Tensión de servicio Señal de salida QAA C 24 V CA ±20 % / 13, V CC 0 10 V CC QAA C 13,5 35 V CC ma Pedidos y entrega Al realizar el pedido, indique el nombre y la referencia, p. ej.: Sonda de temperatura ambiente QAA2061. Combinaciones de equipos Todos los sistemas o equipos capaces de obtener y manejar la señal de salida V CC o ma de la sonda.

2 Carga [Ohm] 1749D02en Función La sonda obtiene la temperatura ambiente mediante su elemento sensible, cuyo valor de resistencia varía en función de la temperatura. Este se cambio se convierte a una señal de salida V CC o ma, en función del tipo de sonda. La señal de salida se corresponde con el rango de temperatura seleccionado. Diagrama de carga Señal de salida, terminal I Rango inadmisible! Rango admisible Tensión de servicio [V CC] Diseño mecánico QAA20..1 Las unidades han sido diseñadas para su montaje en pared. Son adecuadas para la mayoría de cajas de mecanismos empotradas del mercado. Los cables se pueden introducir desde detrás (cableado oculto) o desde debajo o encima (cables en superficie) a través de los orificios troquelados. Las unidades constan de dos secciones principales: carcasa y base. Ambas se cierran por presión, pero pueden volver a separarse. El circuito de medida, el elemento sensible y los elementos de ajuste se encuentran en el circuito impreso del interior de la carcasa. La base contiene los terminales de conexión. El diseño mecánico es similar al de la sonda QAA20.1.., pero con una pantalla LCD adicional. Presentación de la temperatura ambiente en C o F. Elementos de ajuste Measuring range: Rango de medida Display of room temperature: Presentación de la temperatura ambiente Test function active: Función test activa Retire la base para acceder a los elementos de ajuste. Estos constan de 6 pines y una clavija de cortocircuito. Se utiliza para seleccionar el rango de medida deseado y para activar la función test. Las distintas posiciones del conector tienen el siguiente significado Para rango de medida de temperatura activa: Clavija de cortocircuito en la posición superior (R1) = C, 2/5 Room temperature sensors QAA CE1N1849en

3 Clavija de cortocircuito en la posición media (R2) = C (ajuste predeterminado) Clavija de cortocircuito en la posición inferior (R3) = C Para activar la función test: Clavija de cortocircuito en la posición vertical: La señal de salida emitirá los valores indicados en la tabla Función test activa. Fallo Reciclaje En caso de fallo, la señal de salida alcanzará 0 V (4 ma) transcurridos 60 segundos. Los componentes plásticos más grandes llevan referencias de material acordes a la ISO / DIS para facilitar una eliminación responsable con el medio ambiente. Notas de ingeniería Las sondas de ambiente con salidas activas tienen pérdidas de potencia altas que, a la postre, afectan a la medición de temperatura. El grado de influencia depende de la tensión de servicio y, en las sondas de ambiente Symaro TM, se ha compensado para una tensión de servicio de 24 V CA o 24 V CC. Con otras tensiones de servicio pueden producirse compensaciones al alza o la baja. Además, la precisión de medida se ve afectada por los siguientes factores: - Flujo de aire predominante - Superficie de la pared (rugosa, lisa) - Textura de la pared (madera, yeso, hormigón, ladrillo) - Tipo de pared (interior, exterior). Esta imprecisión de medida específica de cada aplicación es constante transcurrida aprox. 1 hora de funcionamiento después de la instalación de la sonda, y se puede ajustar según las necesidades en un sistema mayor (p. ej. un controlador). No se pueden hacer correcciones en la LCD local. Para alimentar la sonda se precisa de un transformado de extra bajo voltaje de seguridad (SELV) con devanados separados capaz de satisfacer el 100% de las exigencias. Al dimensionar y proteger el transformador eléctricamente deberá respetarse la normativa de seguridad local. Al dimensionar el transformador deberá tenerse en cuenta el consumo eléctrico de la sonda de temperatura. Si desea información sobre el cableado adecuado, consulte las Hojas técnicas de los equipos con los que se utiliza la sonda. Deben respetarse las longitudes de cable admisibles. Tendido y selección de cables Al tender los cables, tenga en cuenta que a mayor distancia recorrida en paralelo y menor distancia entre ellos, mayor es la interferencia eléctrica. Se precisan cables de par trenzado para la alimentación secundaria y las señales. Notas de montaje Ubicación Instrucciones de instalación En una pared interior del espacio a calefactar o refrigerar. Nunca en oquedades, estanterías, tras cortinas ni encima o cerca de fuentes de calor. La unidad no debe estar expuesta a luz solar directa. El extremo del conducto de la sonda debe ser sellado para prevenir mediciones falsas debido a corrientes a través del conducto. Deben respetarse las condiciones ambientales admisibles. Las instrucciones de instalación están impresas dentro del embalaje. Notas de puesta en servicio Compruebe el cableado antes de aplicar tensión. Si fuera preciso, deberá seleccionarse el rango de medida de temperatura de la sonda. Sondas de temperatura ambiente QAA /5

4 Datos técnicos Alimentación Tensión de servicio consulte "Resumen de modelos" Longitudes de cable para la señal de medida Datos de funcionamiento Datos de protección Conexiones eléctricas Condiciones ambientales Materiales y colores Estándares 4/5 Frecuencia Consumo eléctrico QAA2061, QAA2071 Long. de cable admisibles Cable de cobre 0,6 mm diám. Cable de cobre 1 mm 2 Cable de cobre 1,5 mm 2 Rango de medida 50/60 Hz a 24 V CA 0,3VA 0,7W 50 m 150 m 300 m Elemento sensible Pt 1000 Constante de tiempo Precisión de medida con 24 V CA/24 V CC en el rango de: 23 C C C C (R2 = ajuste predeterminado), C (R1), C (R3) aprox. 7 min ±0,50 K ±0,75 K ±0,9 K Señal de salida, lineal (terminal U1) 0 10 V CC 0 50 C o C o C máx. ±1 ma Señal de salida, lineal (terminal I1) Carga 4 20 ma 0 50 C o C o C consulte Función Grado de protección de la carcasa IP 30 según IEC Clase de seguridad III según EN Terminales e conexión para 1 2,5 mm 2 o 2 1,5 mm 2 Funcionamiento Condiciones climáticas Temperatura (carcasa con electrónica) Humedad Condiciones mecánicas Transporte Condiciones climáticas Temperatura Humedad Condiciones mecánicas Frontal de la carcasa Parte inferior Base Embalaje Sensor (totalmente montada) IEC clase 3K C 0 95 % h. r. (sin condensación) clase 3M2 IEC clase 2K C <95 % h. r. clase 2M2 ASA+PC, NCS S 0502-G (blanco) equivalente a RAL9010 ASA+PC, NCS 2801-Y43R (gris) equivalente a RAL 7035 PC, NCS 2801-Y43R (gris) equivalente a RAL 7035 cartón corrugado sin silicona Seguridad del producto Controles eléctricos automáticos para uso doméstico y similar EN Compatibilidad electromagnética Inmunidad Emisiones conformidad CE según conformidad c-tick según EN EN EMC Directive 2004/108/EC Room temperature sensors QAA CE1N1849en

5 1749M01 9, G G01 Compatibilidad medioambiental Marco EMC australiano Estándar Emisión Radio-interferencias Radio Communication Act 1992 AS/NZS 3548 conformidad UL UL 873 La declaración medioambiental CE1E196en ISO (medio ambiente) proporciona información sobre la compatibilidad medioambiental del diseño del producto y SN (compatibilidad ambiental) ISO 9001 (calidad) su evaluación (cumplimiento con RoHS, RL 2002/95/EC (RoHS) composición, embalaje, beneficio ambiental, eliminación y reciclaje) Peso Terminales de conexión Incl. embalaje Sin pantalla LCD Con pantalla LCD 0,13 kg Aprox. 0,130 kg Aprox. 0,150 kg QAA2061 G G0 U1 QAA2071 G1 I1 G, G0 Tensión de servicio 24 V CA (SELV) o DC 13, V G1 Tensión de servicio 13, V CC I1 Salida de señal ma para rango de temperatura (R2 = C, ajuste predeterminado) U1 Salida de señal V CC para rango de temperatura (R2 = C, ajuste predeterminado) Dimensiones 4, Plantilla de montaje Dimensiones en mm Switzerland Ltd. Sujeto a cambios 5/5 Sondas de temperatura ambiente QAA