CATÁLOGO MANGUERAS METÁLICAS CORRUGADAS

Transcripción

1 CTÁLOGO MNGUERS METÁLICS CORRUGDS

2 MNGUER METÁLIC CORRUGD Fabricada en acero inoxidable T-304, T-31, T-31. Diámetros desde ½ pulgada hasta 4 pulgadas. Suministrada en cualquier longitud y con las conexiones indicadas. Según la presión de trabajo deberá utilizarse una o dos mallas trenzadas. Utilizada para todo tipo de fluidos. Con manejo de presiones desde vacío hasta 1,300 PSIG dependiendo del diámetro, y para soportar temperaturas de operación hasta 10 F dependiendo del material. lgunas aplicaciones típicas incluyen la manguera de escape de motor diesel, conexiones flexibles de movimiento alterno, conducciones de vapor saturado y sobrecalentado, conducciones para lubricantes, conducciones para gas y petróleo y conexiones para vibración, entre otras.

3 TIPOS DE CONEXIONES DESCRIPCIÓN COPLE NPT CED. FIG. 310 COPLE NPT CED. 80 FIG. 310 MTERIL C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 NIPLE LISO ISELDO PR SOLDR CED. CON COSTUR. FIG NIPLE LISO ISELDO PR SOLDR CED. 80 CON COSTUR. FIG C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 NIPLE ROSCDO NPT CED. CON COSTUR. FIG. 310 NIPLE ROSCDO NPT CED. 80 CON COSTUR. FIG. 310 C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 NIPLE HEXGONL NPT SIN COSTUR. FIG C. CRON C. INOX. 304 RID FIJ DE PLC RREND 1 L/PULG CR PLN RID FIJ FORJD 1 L/PULG CR RELZD FIG RID FIJ FORJD 300 L/PULG CR RELZD FIG C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304

4 37º DESCRIPCIÓN RID GIRTORI DE PLC 1 L/PULG CON STU-END CERO INOX. 304 FIG RID GIRTORI FORJD 1 L/PULG CON STU-END CERO INOX. 304 FIG RID GIRTORI FORJD 300 L/PULG CON STU-END CERO INOX. 304 FIG TUERC UNION STD. PR USRSE EN NUESTRS MNGUERS FIG TUERC GIRTORI 37 JIC 411 MTERIL C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 C. CRON C. INOX. 304 C. CRON LTON C. INOX. 304 C.CRON CDMINIZDO CONEXION REUSLE MCHO GIRTORI CONEXION REUSLE HEMR GIRTORI LTON LTON CONEXION REUSLE MCHO FIJ LTON CONEXION REUSLE HEMR FIJ LTON CONEXION RPID MCHO CON CUERD HEMR NPT () LTON CONEXION RPID HEMR CON CUERD HEMR NPT (D) LTON Para ensamblar estas conexiones a la manguera deberan roscarse al niple de la misma. Los stub-ends que se utilizan en estas bridas son de 1/ de diámetro a 4 de diámetro Ced. y de de diámetro a 1 de diámetro, Ced. 10.

5 CONEXIONES INDUSTRILES rida con cuello Fig y Stub End de cero Inoxidable Fig. 311 rida sin cuello Fig Tuerca Unión NPT Fig. 311 Niple Soldable Ced. Fig Cople Hembra Fig. 310 Material Método de unión Temperatura Máx. Operación Niple Macho con Cabeza hexágonal Fig ronce. al Carbón Monel cero inoxidable Soldadura Sold. de Plata Soldadura Sold. de rgón Sold. de Plata Soldadura Sold. de Plata Sold.: T-304 T-31 T-31 4º F 4º F 8º F 8º F 00º F 8º F 1000º F 10º F

6 TIPOS DE CONEXIONES RÁPIDS DE LEV Y RNUR Tipo (adaptador macho x hembra NPT) Tipo (adaptador hembra x macho NPT) Tipo C (acople hembra x vástago de manguera) Tipo D (acople hembra x hembra NPT) Tipo DC* (tapa guarda polvo) Tipo DP* (tapón guarda polvo) Tipo E (adaptador macho x vástago de manguera) Tipo F (adaptador macho x Macho NPT)

7 CONEXIÓN LONGITUD DE L CONEXION ( ), mm DIMETRO NOMINL 1/4 3/8 1/ 3/ /4 1 1/ 1/ COPLE NIPLE STD TUERC UNION STD RID FIJ 1 # RID FIJ 300 # RID GIRTORI NIPLE HEXGONL TUERC GIRTORI JIC-411 CONEXION REUSLE MCHO GIRTORI CONEXION REUSLE HEMR GIRTORI CONEXION REUSLE MCHO O HEMR FIJ CONEXION RPID MCHO CONEXION RPID HEMR CÁLCULOS DE LONGITUD CÁLCULO DE LONGITUD FLEXILE PR DESEJES Tipo de instalación: En deseje I U P LT R I Y Y Tipo de movimiento: Para compensar defectos de alineación (utilización estática y < 100mm) En caso de vibración (débil amplitud, alta frecuencia). En caso de expansiones, dilataciones (amplitud apreciable, baja frecuencia). Fórmula: U= 0,815 YR + Y P = (r) - (R - Y)

8 CÁLCULO PR L SORCIÓN DE MOVIMIENTOS VERTICLES Rd x x S S S h 1 h Rd x x Tipo de instalación: U Vertical de 180º Tipo de Movimiento: Desplazamiento vertical Gran amplitud aja frecuencia de movimiento Fórmula: s LT = Rd + + h 1 = 1,43 Rd + s + h = 1,43 Rd + LT CÁLCULO PR L SORCIÓN DE MOVIMIENTOS HORIZONTLES Rd S Tipo de instalación: U Vertical 180º h 1 h Rd LT Tipo de Movimiento: Desplazamiento horizontal Gran amplitud aja frecuencia de movimiento Fórmula: LT = Rd + 1, s + h 1 = 1,43 Rd + 0,785 s + s h = 1,43 Rd+ + Nomenclatura Rd = Radio de curvatura dinámico (mm) l = Largo de conexión (mm) h1 = altura máxima de instalación en U (mm) U = Largo flexible (mm) R = Radio de Curvatura (mm) H = ltura minima de instalación en U (mm) S = Desplazamiento (mm) LT = Longitud total (mm) P = Longitud flexible Proyectada (mm) Y = Deseje (mm)

9 EJEMPLO DE INSTLCIÓN DE MNGUER METLIC COMPRESOR Movimiento vertical Movimiento Horizontal nclaje Para la vibración en dos planos es mejor utilizar dos conectores flexibles instalados en ángulo recto, uno para absorber la vibración horizontal y otro para la vibración vertical. Un anclaje de tensión suele ser aconsejable para estabilizar el codo. Soporte Tipos de movimientos offset DESPLZMIENTO INTERMITENTE DE L TUERÍ DESLINECIÓN VIRCIÓN Desplazamiento intermitente de la tubería Consulte la tabla para el movimiento máximo cada lado de la línea central (eje). Para mayor movimiento al máximo recomendado consúltenos directamente. Desalineación Permite una longitud suficiente para formar una curva gradual. Vibración Se instala en línea recta con un extremo fijo. Nota: Los barrenos de las bridas y contra-bridas deberán estar alineados. Y para conexiones roscadas se deberá evitar la torsión.

10 LONGITUD MÍNIM PR INSTLCIONES OFFSET SIN MOVIMIENTO 1) ) 3) 4) Encuentre el mínimo radio doblez estático en las tablas de especificaciones de manguera requerida. Localice en estas tablas la columna correspondiente así como el Offset requerido. En la intersección se obtendrán las longitudes necesarias. ) Representa la longitud manguera. ) Representa la longitud de instalación de la manguera sin las conexiones. OFFSET Mínimo radio doblez OFFSET (Pulg.) 1/ / 1 5 /8 1 1 / 1/8 1 3/4 3 1 /4 1 3/8 1 /4 7/8 5/8 4 1 /4 3 3/8 1 1/ 3 7 /8 3 1 / 3 /8 5 1 /8 4 3 /8 7 1 / 5 5 /8 3 3 /8 3 1 / /8 5 7 /8 5 1 /4 8 3 /8 7 /8 1/ 3 7/8 3 3 /4 4 1 / 4 3 /8 1 / 9 3 / / 4 1 / /8 7 1 /8 5 / /4 8 7 /8 3 1/ 4 5/8 4 1 / 5 3 /8 5 1 /4 7 5 /8 7 1 / /8 9 3 / /8 4 3 /4 5 3 /4 5 5/8 8 1 /8 7 3 / / / 4 1/ 5 1 /4 5 1 /8 1/8 8 5/8 8 1/4 1 1 / / / 14 1/ 15 1/ /4 1 1/ 13 1 /4 14 1/ / 5 1 /4 1/ 1/4 9 1 /8 8 7/ / 5 3 /4 5 1 / 3/4 1/ 9 5 /8 9 1/ / 1 1 / 1 3 / /4 1 /8 5 7 /8 7 1 /8 7/8 9 7 /8 9 5 /8 1/ 1 /4 7 1 /4 7 1/ / /4 13 1/ 13 3 / / 18 1/4 15 3/4 1 1/ / 0 1/ 7 1 / 1 /4 7 1 / 7 3/ / / / / /4 4 1 / 1 1/4 9 1 / 4 7 1/ 3 /4 1 / 7 7 /8 7 5 / / / / / / / 1 / / 5 1 /4 Continua en la siguiente página

11 OFFSET (Pulg.) 1/ /4 8 1/ / 11 1/8 1 1 /4 15 1/ 0 1/4 18 1/ 3 1 / / 1 /4 8 1/ 7 1 /8 7/8 8 3/8 8 1 /8 11 7/8 11 3/ / 19 1 / / 7 1 / / / 7 1 /4 8 7 /8 8 1 / 1 1 /4 11 3/ /4 1 1/ 1 1/ /4 7 1 / 4 3/ /4 3 1/4 9 1/ 7 5/8 7 3/ /8 1 3/4 1 1/ / / 0 1 / 8 1 /4 5 1/ / / /4 7 1/ 9 1/8 8 7/ / 18 1/4 17 1/ 1 / / 34 1 / 30 1 / / /4 7 7/8 9 5/8 9 1/4 13 1/ /4 18 1/4 3 1 / 30 1 / /4 3 1 / / /8 8 1 /4 10 1/8 9 3/ /4 19 3/4 19 1/4 4 1 /4 3 1 / / 9 1 / / / / /8 8 1/ 10 1/ 10 1/ / 14 1/ / 4 1 /4 3 3 / / 39 1 / 35 1 / 47 1 / /4 8 7/ /4 10 1/ 15 1/ / 0 3/4 1 /4 5 1 / / /4 1 / /8 9 1 /4 11 1/8 10 7/8 15 3/4 15 1/4 1 / 1 1/ 7 1 / / / Mínimo radio doblez /8 10 5/ /4 1 1/ 18 1/ /4 1/ / 30 1 / 1 / 38 1 / / / / / 43 1 / /4 13 1/4 15 3/4 15 1/ 1 3 /4 31 1/ 30 3 / / / 1 / / / /4 4 1/ 3 1/ 34 1 /4 33 1/ / 1 / / / / /4 5 1 /4 3 1 / / 44 1 / 43 1 / / / /4 3 / / / / / 4 1 / 39 1 / 48 1 / / / /4 9 1 / / / / / / 54 1 / / /4 3 3 /4 3 / / / / 3 1 / 34 1 / / / /4 3 1 / 35 3 / / 8 1 /4 3 /

12 LONGITUD MINIM PR -INSTLCIONES OFFSET CON FLEXIONES INTERMITENTES 1) ) 3) 4) 5) Encuentre el mínimo radio de doblez en movimiento en las tablas de especificaciones de manguera requerida. Localice en estas tablas la columna correspondiente, así como el Offset requerido. En la intersección se obtendrán las longitudes necesarias de manguera (umentando la longitud de las conexiones se tendrá la longitud total). La distancia entre los extremos de las conexiones deberá ser tal que no permita esfuerzos a los extremos de la manguera en la posición extrema Offset. Deberá tenerse cuidado de no someter la manguera a esfuerzos de tensión o torsión durante la instalación. Mínimo radio doblez OFFSET (Pulg.) ½ 1 1 ½ ¼ 5 ¼ 4 4 ¾ 5 ½ ¼ ¾ 7 ¼ 8 8 ½ 9 9 ½ 9 ¾ ½ ¼ 11 ½ 1 1 ¼ ¾ 7 ¾ 8 ¾ 9 ½ 10 ½ 11 ¼ 11 ¾ 1 ½ ¾ 14 ¼ ½ 1 1 ½ ½ 8 8 ½ 9 ¼ 10 ½ 11 ½ 1 ½ 13 ½ 14 ½ ½ 17 ½ ½ 19 ½ 0 0 ½ 1 10 ½ ½ 1 13 ¼ 14 ½ 15 ½ 1 ½ 17 ½ 18 ½ ½ 1 ½ ½ 3 3 ½ 4 ½ ½ ½ 1 ½ 4 5 ½ ½ 7 ½ ½ 30 ½ ½ 35 ½ ½ Continua en la siguiente página

13 ½ 1 1 ½ OFFSET (Pulg.) Mínimo radio doblez 0 1½ 18 1½ 5 30½ ½ 5½ ¼ 19 ½ ½ 19½ 3½ 7 3½ ½ 33½ ½ 0½ 5 8 ½ ½ ½ 1½ ½ 30½ ½ 7½ ½ 3 8½ ½ ½ 4½ 30 34½ ½ ½ ½ ½ ½ 33½

14 EJEMPLOS DE MONTJE La duración de una manguera metálica flexible dependerá, además de su adecuada selección de una correcta instalación. 1er. caso: Correcto Incorrecto CNLON SOPORTE do. caso: Correcto Incorrecto 3er. caso: Correcto Incorrecto

15 RECOMENDCIONES IMPORTNTES PR SEGURR UN MÁXIM DURCIÓN. 1) ) 3) Evitar en el montaje o durante el funcionamiento, que los tubos sean empleados con un radio. Evitar en el montaje o durante su funcionamiento, que los tubos sean sometidos a torsión. Efectuar el montaje de forma que durante el funcionamiento todos los desplazamientos del tubo se realicen sobre un mismo plano. Casos: Incorrecto Correcto

16 Incorrecto Correcto