Instrucciones COBRA18 Re-programmer

Transcripción

1 Instrucciones COBRA18 Re-programmer El objetivo de este documento es detallar las instrucciones de uso y configuración del COBRA re-programmer para actualizar el software de su sistema de disparo COBRA. Cómo funciona El re-programmer es un pequeño dispositivo que se conecta a su PC mediante USB. Puede usarlo con un programa llamado Portal para cargar la última versión del software COBRA tanto al Remoto como al Módulo detonador. El proceso complete se realiza mediante conexión inalámbrica sin tener que abrir las carcasas de los equipos. Una vez preparado, el proceso solo toma unos pocos minutos. Necesidades de Hardware Necesitará el siguiente hardware: - 1 PC con XP, Vista o Windows 7 instalado - 1 COBRA Snap Stick Reprogrammer Configuración inicial del software Este paso explica cómo instalar el programa Portal, usado para reprogramar el COBRA 18R y el COBRA 18M. Sólo hay que realizar este paso una vez. Paso 1 Descargue e instale el programa Portal visitando y haciendo clic en Synapse Portal desde la sección Software Versions situada a la derecha. Mientras instala, tenga en cuenta lo siguiente: Cuando se le pida elegir una serie de opciones, asegúrese de que selecciona todas las disponibles. Cuando se le informe de que el programa puede no superar el Windows Logo test, haga clic en Continue Anyway (Continuar de todos modos) Desconecte el re-programmer del PC antes de instalar Portal No necesita ejecutar Portal nada más instalarlo, se hará más tarde. Paso 2 Cierre Portal si se ha ejecutado automáticamente después del paso 1. Después, descargue el archive ZIP de utilidades desde aquí: Descomprima todos los contenido en el directorio My Documents > Portal > snappyimages. En Windows 7, está en Libraries > Documents > Portal > snappyimages. Paso 3 Conecte el Snap Stick re-programmer a un Puerto USB de su PC. Deberá ver el dispositivo conectado y sus drivers instalándose en la esquina inferior derecha. Una vez instalado, deberá reiniciar su PC, si el sistema no se lo pide, hágalo manualmente. Cómo cargar el nuevo software Una vez que ha terminado la configuración inicial, está listo para cargar la última versión del software de COBRA a sus unidades 18R y 18M. Los pasos previos sólo son necesarios la primera vez y no necesitan ser ejecutados de nuevo cada vez que quiera cargar nuevas versiones de software.

2 Para cargar nuevo software, sigua los siguientes pasos: Paso 1: Descargue la última version del software COBRA - Visite y haga clic en la versión deseada. Descargue la versión deseada y descomprima los contenidos en el directorio My Documents > Portal > snappyimages. En Windows 7, está en Libraries > Documents > Portal > snappyimages. Paso 2: Conecte el re-programmer al PC Conecte el SNAP STICK re-programmer a su PC. Un pequeño piloto parpadeará en el re-programmer. Paso 3: Ejecute Portal y conecte al reprogrammer Ejecute el programa Portal. Por ejemplo, haga click en Start > All Programs > Portal > Portal. Una vez ejecutado, aparecerá una ventana con leyenda Connect to Port (Conectar a un Puerto). Su PC debería reconocer el dispositivo en un puerto COM específico. Una vez reconocido, aparecerá un COM o SNAP STICK seguido por un número. Haga clic en Connect ( Conectar ). Si el sistema no reconoce el dispositivo, por favor, reinicie el PC y pruebe de nuevo. Si aún así no se reconoce, por favor escríbanos a info@cobrafiringsystems.com. Paso 4: Modifique el Network ID de su SNAP STICK Para hacerlo coincidir con su 18R o 18R2 Cuando le enviamos su unidad 18R o 18R2, éstos vienen preconfigurados con un Network ID único. Para poder actualizar el software del 18R o 18R2, necesita cambiar el Network ID de su SNAP STICK para que coincida con el de su unidad 18R o 18R2. Importante! Realice el proceso de reprogramación complete (paso 4 al paso 7) para cada 18R / 18R2 y su familia de módulos 18M sincronizados. Una vez que acabe la reprogramación de los 18R / 18R2 y sus módulos 18M sincronizados, vuelva a este paso y repita el proceso para otra familia de remotos 18R / 18R2 y sus módulos. Después, repita los pasos 4 al 7 en los remotos (sólo 18R /18R2). Para comenzar, encienda su remoto 18R o 18R2. Configure su 18R o 18R2 en modo FIRE / ARM para evitar que entre en modo sleep (reposo). En el programa Portal, haga clic en Network > Find Nodes.

3 En la ventana emergente, chequee la opción All Channels y presione el botón Scan. El programa buscará el remoto 18R / 18R2. La búsqueda encontrará tanto el SNAP STICK como el remoto 18R / 18R2. Para ver el Network ID del remoto 18R / 18R2, busque el dispositivo cuyo Network ID NO ES 0x0000 o 0x1C2C. Por ejemplo, puede ser 0x05DC. Anote este valor. Asegúrese de que SÓLO sus unidades 18R / 18R2 están encendidos al ejecutar este paso. Esta es la ID de red que NO es 0x0000 o 0x1C2C Cierre la ventana emergente y haga clic en el nodo SNAP STICK de la ventana Node Views. Después haga clic en la pestaña Node Info, que mostrará la información de nodo del SNAP STICK. Nota: En sistemas COBRA adquiridos antes de 5/2011, el valor de net ID del 18R puede ser 0x0000. En ese caso, puede saltarse este paso ya que el 18R debería ser reconocido en la pestaña Node views.

4 2. Haga click en Network Configuration. 1. Haga click en el nodo SnapStick 3. Reemplace None con el ID de red. Por ejemplo, 0x05DC Desde esta pestaña, haga clic en el icono de Network Configuration. El icono tiene forma de ruedas dentadas. Al hacer clic en este icono, aparecerá una nueva ventana emergente y tendrá que cambiar el Network ID por el valor anotado previamente (por ejemplo, 0x05DC). Asegúrese de que escribe el valor complete, incluyendo el 0x del principio. Por ejemplo, escriba 0x05DC. 2. Haga click en OK 1. Marque ésto Una vez hecho, chequee la opción Reboot after Apply y haga clic en OK. Paso 5: Encienda sus unidades 18M Conecte sus unidades detonadoras 18M. Desde la pestaña Node Views verá al remoto 18R aparecer como algo similar a CFS18WiR en la columna Device Image. El dispositivo que contiene R en su nombre corresponde al remoto. El 18M aparecerá con un nombre similar a CFS18WiB, fíjese en la B del nombre, corresponde al módulo.

5 Puede que, a veces, los módulos 18M no aparezcan inmediatamente. Para forzar su aparición, mantenga pulsado el botón SYNC en el 18M durante 3-4 segundos hasta que el dispositivo aparezca en esta vista. Consejo! Para limpiar la pestaña Node Views, haga clic en Network > New Configuration. Limpia todos los nodos y vuelve a buscar cualquier 18R, 18R2 o 18M como nodos para mostrarlos. Seguramente debrá mantener presionado el botón SYNC en el 18M para que aparezca, pero con este método puede limpiar la pestaña para ver los dispositivos que están encendidos de forma sencilla. 18M, v1.4.8 y anteriores 18M, v2.0.0 y posteriors SNAP STICK, NO CARGAR 18R2 18R

6 Paso 6: Cargue nuevo software en los 18R, 18R2 y 18M ADVERTENCIA! Advertencia nº1: NO HAGA CLICK por error en el nodo de SnapStick y cargue el software del 18R, 18R2, o 18M al SnapStick. Si lo hace, dañará el SnapStick de forma permanente y necesitará adquirir un nuevo re-programador. Advertencia nº2: Durante este paso, se le pedirá que haga clic en OK para comenzar la carga del software. En este punto, NO cancele, apague, desconecte o realice ninguna acción mientras se realiza el proceso de carga. Los dispositivos parecerán entrar en modo Sleep (reposo). Esto es normal. Una vez acabado el proceso, se reiniciarán automáticamente. Si usted cancela este proceso, el firmware del dispositivo se corromperá y necesitará enviar la unidad a COBRA para una reprogramación manual. Advertencia nº3: La actualización del 18R2 consta de 2 pasos. El primero es cargar el nuevo software (explicado abajo). El siguiente paso es actualizar el procesador (explicado en el próximo paso 7). Asegúrese de que realiza AMBOS PASOS. Para cargar nuevo software, haga doble clic en la fila del dispositivo que quiere actualizar. Esto le llevará a la pestaña Node Info del dispositivo seleccionado. Desde la pestaña Node Info, haga clic en el icono de flecha verde apuntando hacia arriba, fíjese en la imagen de abajo. Desde esta pestaña, para nuestra versión estable 2.1+, seleccione 18R-2.1.spy para el 18R, 18R2-2.1.spy para el 18R2, y 18M-2.1.spy para el 18M. Luego, haga clic en OK para comenzar el proceso de carga. Si está actualizando a

7 nuestra versión beta 3.0+, seleccione 18M-3.0.spy para el 18M y 18R2-3.0.spy para el 18R2. Aparecerá una barra de progreso. El proceso lleva unos segundos. Si obtiene un error de tiempo excesivo (time-out), lea la sección Ayuda! Me encontré con un error de tiempo excesivo (time-out) y mi modulo ha muerto al final de este documento. Una vez finalizado, la barra de progreso desaparecerá y el dispositivo reiniciará automáticamente y mostrará la versión actual. Si está actualizando el 18R2, la unidad no se apagará y reiniciará automáticamente tras la actualización. Esto es normal. Repita el Paso 6 para todos los módulos 18M en el mismo grupo de sincronización. Paso 7: Actualice el procesador del 18R2 Nota: para el nuevo firmware 3.0, el remoto 18R no requiere actualización si está instalada la versión o superior. 1. Copie el archivo cobra.s19 en un pendrive USB 2. Para el 18R2, Mantenga pulsado el botón SYNC y encienda la unidad. Se mostrará P en el display. Suelte el botón SYNC. 3. Inserte el pendrive USB, el 18R2 encenderá los LED rojos en secuencia y los encenderá todos en verde cuando acabe (~15s). La unidad se apagará. Retire el pendrive USB y realice un apagado encendido de la unidad. Nota: Si ve todos los LEDs en rojo, el pendrive USB no es compatible con el 18R2. Le sugerimos que pruebe con otro pendrive USB. Si no le funciona ninguna, le recomendamos que adquiera uno nuevo de la marca Sandisk en cualquier gran superficie. Compre el más barato, de la menor cantidad de GB posible 4. El 18R2 ahora mostrará y ha terminado el proceso.

8 ÚLTIMO PASO: PRUEBE EL SISTEMA EN VACÍO! Después de una actualización, es muy importante probar el sistema completo en vacío. Esto incluye sincronizar los equipos, comprobar continuidad, recuento de módulos y asegurarse de que ejecutan una programación completa. Asegúrese de que comprueba que el funcionamiento es completo antes de disparar su primer show real después de la actualización. Para cualquier duda, por favor, contacte con Scott Smith en el número o envíe un a ssmith@cobrafiringsystems.com.

9 !Ayuda! Me encontré con un error de tiempo excesivo (time-out) y mi módulo ha muerto No se preocupe. Si se encuentra con un error de tiempo excesivo (time-out) y su módulo no responde, puede restaurarlo fácilmente. El motivo del fallo es que no actualizó el Snap Stick para que coincidiera con el Network ID de su módulo en el paso 4. Paso 1) Encienda SOLO el módulo que no responde. Parecerá apagado, pero su sistema RF estará alimentado. Paso 2) Vaya a Network > Find Nodes, seleccione Channel 4 y haga click en Scan. Verá dos nodos, si no ve los dos nodos, haga clic en Scan de nuevo hasta que aparezcan 2 nodos. Paso 3) Compare el valor Network Address de los dos nodos y encuentre el nodo cuya dirección de red Network Address es distinta de la del SNAP STICK mostrada en la sección Nodes View de Portal. Éste es el Módulo 18M que no responde. Paso 4) Haga clic en este nodo y luego haga click en el botón Move to my network. Después, en OK para confirmar. Paso 5) Cierre la ventana Find Nodes y haga click en Network>New Configuration. Verá aparecer el nodo en la sección Node View Paso 6) Seleccione el nodo, haga clic en el icono de flecha verde hacia arriba desde la pestaña Node Info y seleccione el software correcto del módulo 18M, por ejemplo, 18M-2.1.spy para el 18M. Después, haga clic en OK para comenzar el proceso de carga de software.. El 18M se reprogramará y se reiniciará.