Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Fondos Estructurales de la Unión Europea

Transcripción

1 canarias Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Fondos Estructurales de la Unión Europea Unión Europea

2 canarias Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Fondos Estructurales de la Unión Europea

3 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Edita: Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias. Elabora: IMACO 89. Diseño: Grupo Creativo JEM&J. Imprenta: LINKA. Año: 2004.

4 canarias ÍNDICE PRESENTACIÓN 1. NORMATIVA VIGENTE 2. DISPOSICIONES DE APLICACIÓN SOBRE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD INTERVENCIÓN DE FONDOS ESTRUCTURALES: 2.1. Principios generales y ámbito de aplicación 2.2. Los destinatarios 3. INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD: 3.1. Orientaciones prácticas para la aplicación de medidas Vallas Placas conmemorativas Cartelería Ayudas, subvenciones y convenios Diplomas y certificados Contratación Material de comunicación: publicaciones impresas y electrónicas Actividades informativas 3.2. Seguimiento de acciones 4. LA UTILIZACIÓN DEL EMBLEMA EUROPEO 4.1. Descripción y características gráficas 4.2. Reproducciones correctas e incorrectas ÍNDICEPag EL SLOGAN EN CANARIAS 6. DIRECCIONES DE INTERÉS

5 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad canarias PRESENTACIÓN La Unión Europea dispone de instrumentos financieros tales como los Fondos Estructurales y el Fondo de Cohesión, que permiten que las Comunidades Autónomas enmarcadas en el Objetivo 1 cumplan programas de desarrollo, denominados Programas Operativos Integrados, encaminados a mejorar el nivel económico, el empleo y la cohesión social. En Canarias, el Programa Operativo Integrado (POI), aprobado en junio de 2001, desarrolla sus acciones para el período comprendido entre 2000 y Sobre la base del cumplimiento de la normativa comunitaria, la Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias, responsable de la gestión de los Fondos Estructurales, ha elaborado el presente Manual de Aplicación de la normativa de Información y Publicidad que detalla, de manera práctica, el ámbito de aplicación, los objetivos y las disposiciones de ejecución de la normativa en materia de información y publicidad, exigidos en la gestión de proyectos cofinanciados por los Fondos Estructurales. Desde la Consejería de Economía y Hacienda confiamos en que este Manual facilite la labor de los responsables de la gestión de los proyectos cofinanciados por los Fondos Estructurales en Canarias, así como de aquellas empresas, organizaciones e instituciones que, de alguna manera, participen en su ejecución. PRESEN Consejería de Economía y Hacienda Dirección General de Planificación y Presupuesto Pag.05

6 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad canarias 1. NORMATIVA VIGENTE Las acciones de información y publicidad del Programa Operativo Integrado de Canarias se realizan de conformidad con la normativa comunitaria de aplicación en esta materia: Reglamento (CE) nº1260/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, por el que se establecen las disposiciones generales sobre los Fondos Estructurales, en especial los artículos 36 y 46. Reglamento (CE) nº1159/2000 de la Comisión, de 30 de mayo de 2000, sobre las actividades de información y publicidad que deben llevar a cabo los Estados miembros en relación con las intervenciones de los Fondos Estructurales. En aplicación del Reglamento (CE) nº448/2001 de 2 de marzo, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) nº1260/1999 del Consejo en relación con el procedimiento para las correcciones financieras de las ayudas otorgadas con cargo a los Fondos Estructurales, el incumplimiento de estas medidas podría ser causa de suspensión de los pagos e incluso de correcciones financieras. NORMA Pag.06

7 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad canarias 2. DISPOSICIONES DE APLICACIÓN SOBRE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD: INTERVENCIONES DE LOS FONDOS ESTRUCTURALES 2.1. Los Principios generales y ámbitos de aplicación Las medidas de información y publicidad en relación con las intervenciones de los Fondos Estructurales pretenden dar mayor notoriedad y transparencia a la actuación de la Unión Europea y ofrecer en todos los Estados miembros una imagen homogénea de las intervenciones. Atañen a todas las operaciones en las que intervengan el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER), el Fondo Social Europeo (FSE), la Sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) o el Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP). La autoridad de gestión, representada por la Dirección General de Fondos Comunitarios y Financiación Territorial del Ministerio de Economía y Hacienda, conjuntamente con el Gobierno de Canarias a través de la Dirección General de Planificación y Presupuesto como organismo intermedio, velará por la publicación y divulgación del contenido de las intervenciones, haciendo hincapié en la participación de los correspondientes Fondos Estructurales; por el establecimiento de una comunicación adecuada sobre su desarrollo, durante todo el periodo de programación y por la realización de actividades informativas relacionadas con la gestión, el seguimiento y la evaluación de las intervenciones de los Fondos Estructurales. Asimismo, la autoridad de gestión se esforzará por garantizar que el material informativo y publicitario tenga una presentación homogénea, conforme con las disposiciones establecidas para la realización de las medidas de información y publicidad que figuran en este Manual. DISPOS Pag.07

8 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad 2.2. Los Destinatarios. Las medidas de información y publicidad, establecidas para garantizar la transparencia de todas las intervenciones, están destinadas a: Informar a los beneficiarios potenciales y finales, así como a: - Las autoridades regionales y locales y demás autoridades públicas competentes. - Las organizaciones profesionales y medios económicos. - Los interlocutores económicos y sociales. - Las organizaciones no gubernamentales, sobre todo los organismos de promoción de la igualdad entre hombres y mujeres y los organismos que se ocupan de la protección y mejora del medio ambiente. - Los agentes económicos o los promotores de los proyectos de las posibilidades que ofrece la intervención conjunta de la Unión Europea y de los Estados miembros para garantizar la transparencia de su ejecución. Informar a la opinión pública, con objeto de sensibilizarla sobre el papel que desempeña la Unión Europea, en colaboración con los Estados miembros. DISPOS Pag.08 DISPOSICIONES DE APLICACIÓN SOBRE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD: INTERVENCIONES DE LOS FONDOS ESTRUCTURALES

9 canarias 3. INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD 3.1. Orientaciones prácticas para la aplicación de las medidas de Información y Publicidad Con el objeto de orientar de manera práctica a los ejecutores de proyectos cofinanciados por la Unión Europea sobre la aplicación de las medidas de información y publicidad, se relacionan, a continuación, los instrumentos y soportes que es preciso utilizar en cumplimiento de la normativa: Vallas Se instalarán vallas informativas en los lugares donde se ejecuten proyectos de inversiones en infraestructuras cofinanciados por los Fondos Estructurales cuyo coste total sobrepase los euros en el caso de operaciones cofinanciadas por el IFOP y 3 millones de euros en el caso de todas las demás operaciones. Estas vallas se ajustarán a unos estándares de formas, colores y leyendas uniformes: Deberán tener un tamaño que esté en consonancia con la importancia de la realización. La parte de las vallas informativas, dedicada a la participación comunitaria, deberá ajustarse a estos criterios: - Ocupará como mínimo el 25% de la superficie total de la valla. - Estará compuesta por el emblema europeo normalizado y por el texto que a continuación se indica, dispuestos del siguiente modo: FEDER - El emblema se presentará según las normas vigentes. - Los caracteres utilizados para reseñar la participación de la Unión Europea deberán ser del mismo tamaño que los INSTRUM Pag.09

10 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad empleados para el anuncio nacional, pero su tipografía podrá ser diferente. - Podrá mencionarse el Fondo participante. En caso de que las autoridades competentes renuncien a instalar una valla para dar a conocer su propia intervención en la financiación de un proyecto dado, se instalará una valla especial para anunciar la participación de la Unión Europea. En este supuesto, las normas antes enunciadas se aplicarán por analogía. Cuando el Gobierno de Canarias, la autoridad competente o un beneficiario final decidan instalar vallas informativas en relación con proyectos cuyo coste total sea inferior a euros, en el caso de operaciones cofinanciadas por el IFOP, y a 3 millones de euros, en el caso de todas las demás operaciones, también deberá reseñar en ellas la participación comunitaria. 20% FEDER 20% FEDER PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA TEXTO AMPLIACIÓN POTABILIZADORA FECHA EJECUCIÓN: Obra de remodelación de planta depuradora nº1552, Municipio de Tías. AMPLIACIÓN POTABILIZADORA FECHA EJECUCIÓN: Obra de remodelación de planta depuradora nº1552, Municipio de Tías. OTROS LOGOS OTROS LOGOS Ejemplos de vallas. 75% 25% 75% 25% Las vallas informativas se retirarán, a más tardar, seis meses después de finalizar las obras y se sustituirán por placas conmemorativas. INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD Pag.10

11 canarias Placas Conmemorativas Se colocarán obligatoriamente placas conmemorativas permanentes en las infraestructuras accesibles a todo el público en general (palacios de congresos, aeropuertos, hospitales, etc.) cofinanciadas por los Fondos Estructurales cuyo coste sobrepase los euros en el caso del IFOP, y los 3 millones de euros en el resto. Además del emblema europeo, se incluirá un texto que haga mención expresa de la cofinanciación de la Unión Europea y del Fondo participante. Cuando el Gobierno de Canarias, una autoridad competente o un beneficiario final decidan instalar vallas informativas o placas conmemorativas o realizar alguna publicación o cualquier otro tipo de medida informativa en relación con proyectos cuyo coste total sea inferior a euros, en el caso de operaciones cofinanciadas por el IFOP, y a 3 millones de euros, en el caso de todas las demás operaciones, también deberán reseñar en ellas la participación comunitaria. Cuando se trate de proyectos de inversiones físicas en empresas, se instalarán placas conmemorativas durante un año. HOSPITAL GENERAL DE SAN SEBASTIÁN DE LA GOMERA FEDER PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA MENTOS Pag.11 Ejemplo de placa.

12 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Cartelería Para informar a los beneficiarios y a la opinión pública sobre el papel que desempeña la Unión Europea en el desarrollo de los recursos humanos, la formación profesional y el empleo, la inversión en las empresas y en el desarrollo rural, se colocarán carteles en los que se mencione la participación de la Unión Europea y, del Fondo interviniente, en todos los organismos que pongan en marcha o se beneficien de las medidas financiadas por los Fondos Estructurales (oficinas de empleo, centros de formación profesional, cámaras de comercio e industria, cámaras agrarias, agencias de desarrollo regional, etc.). DÍA DE ÁRBOL Día 12 de Febrero. Finca de Osorio. INSTRUM Pag.12 Ejemplo de cartel. FEOGA PROYECTO INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA

13 canarias Órdenes de convocatoria de ayudas, subvenciones y transferencias, así como convenios y contratos-programa > Contenido. Todas las órdenes de convocatoria de ayudas, subvenciones y transferencias, así como convenios y contratosprograma cofinanciados con Fondos Estructurales deberán contener los siguientes elementos: - En el encabezamiento: deberá figurar necesariamente el hecho de que están cofinanciadas, así como el Fondo Europeo correspondiente. - En la exposición de motivos: deberá reseñarse, de forma más amplia, la referencia al Programa Operativo Integrado de Canarias , Eje y Medida que sirven de cobertura a la ayuda, subvención, transferencia, convenio y contratos-programa de que se trate, así como los objetivos de actuación propuestos. - En las bases: Donde se determine la naturaleza de las actuaciones propuestas, se reseñará que están cofinanciadas por la Comunidad Autónoma de Canarias y el Fondo Europeo que corresponda. Asimismo, se explicitará que su régimen jurídico se regirá por la normativa comunitaria del Fondo en cuestión, señalando el Reglamento Comunitario que lo regula. Donde se determine la dotación económica, se reseñará la cofinanciación del Fondo Europeo correspondiente y se señalará el porcentaje de financiación europea. Se incluirá una base específica denominada Información y Publicidad, en la que se hará constar las obligaciones del beneficiario con respecto a las normas de publicidad contenidas en la normativa comunitaria, tal y como especifica el presente Manual. MENTOS Pag.13

14 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Modelo de Solicitud de Ayudas y Subvenciones En los modelos de solicitud de concesión de ayudas a los beneficiarios, así como en sus anexos, debe figurar obligatoriamente el emblema de la Unión Europea con la leyenda del Fondo correspondiente, siempre que se trate de ayudas con cofinanciación europea. GOBIERNO DE CANARIAS CONSEJERÍA DE JUSTICIA, COMERCIO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS VICECONSEJERÍA DE INDUSTRIA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS DIRECCIÓN GENERAL DE FOMENTO INDUSTRIAL E INNOVACION TECNOLOGICA UNION EUROPEA FEDER Modelos de Resolución de Concesión de Ayudas, Subvenciones y Transferencias En la totalidad de modelos de resolución y en las notificaciones de concesión de ayudas se debe indicar, a través de la inclusión del emblema europeo con la leyenda del Fondo correspondiente, la participación de la Unión Europea en la financiación. Asimismo, debe señalarse el importe de la ayuda y el porcentaje aportado por el Fondo Estructural de que se trate. ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL DE FOMENTO INDUSTRIAL E INNOVACIÓN TECNOLÓGICA. INSTRUM Pag.14 Modelo Modelo INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD

15 canarias Modelo de Convenio o Contrato - Programa En los modelos de convenios o contratosprograma debe indicarse la participación de la Unión Europea con la inclusión del emblema europeo acompañado de la mención del Fondo correspondiente. Incluir lo establecido en el apartado (CONTENIDO) del presente manual. MENTOS Modelo Pag.15

16 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Diplomas y Certificados En la elaboración de diplomas y certificados que se realicen en torno a acciones de formación cofinanciadas por los Fondos Estructurales, así como de información o divulgación de los mismos, debe figurar, en la parte superior o encabezamiento, el emblema de la Unión Europea y una reseña que indique la leyenda del Fondo de donde se ha recibido la ayuda o subvención. En cualquier caso, el emblema debe ser, como mínimo, del mismo tamaño que el emblema de cualquier otra institución que esté presente en el diploma o certificado. Ejemplo de diploma. INSTRUM Pag.16 INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD

17 canarias Contratación Anuncios de licitación Cuando los proyectos cofinanciados por Fondos Estructurales se lleven a cabo por cualquiera de los procedimientos o formas de adjudicación previstos legalmente, el órgano de contratación velará porque en los anuncios de licitación publicados figure siempre la participación financiera de la Unión Europea, señalando con claridad el Fondo correspondiente así como el porcentaje de participación. Dicho importe estará financiado en un % por el Fondo 1º.-Entidad adjudicataria: a) Organismo: b) Dependencia que tramita el expediente: c) Número de expediente: 2º.-Objeto del contrato: a) Descripción: b) Plazo de ejecución: 3º.-Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación: a) Tramitación: c) Localidad y Código Postal: d) Teléfono y fax: e) Fecha límite de obtención de documentos e información: 6º.-Requisitos específicos del contratista: 7º.-Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación: a) Fecha límite: b) Documentación a presentar: c) Lugar de presentación: b) Procedimiento: d) Admisión de variantes: c) Forma: 4º.-Presupuesto base de licitación: a) Importe total: Euros, cofinanciado por el Fondo de cofinanciación de un %. en un porcentaje 8º.-Apertura de ofertas: a) Entidad: b) Domicilio: c) Localidad: MENTOS 5º.-Obtención de documentación e información: a) Entidad: Página.1 b) Domicilio: d) Fecha: e) Hora: 9º.-Gastos de anuncios: Página.2 Pag.17

18 INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD Pag. 18 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad Pliegos de cláusulas administrativas En estos pliegos deberá figurar, de forma clara y concisa, la participación europea con su correspondiente porcentaje de financiación, así como las obligaciones de información y publicidad que se deriven del contrato y que deban ser tenidas en cuenta según la normativa comunitaria por el adjudicatario del mismo.

19 canarias Material de comunicación: publicaciones impresas y electrónicas > Las publicaciones impresas. Las publicaciones (cuadernillos, folletos, notas informativas) sobre las intervenciones cofinanciadas por los Fondos Estructurales llevarán en la guarda (contraportada) una indicación visible de la participación de la Unión Europea y del Fondo participante, y, si aparece el emblema nacional o regional, figurará también el emblema europeo. Las publicaciones llevarán las referencias del organismo responsable de la información a los interesados y de la autoridad de gestión designada para la ejecución de la intervención de que se trate. Cuando se organicen actividades formativas (cursos de formación, jornadas, seminarios ) es imprescindible reseñar la participación de la Unión Europea, tanto en el material didáctico que se entregue como en los anuncios de prensa, en caso de que los hubiera. FORMACIÓN EN MEDIO AMBIENTE Dirigida a: Trabajadores activos de PYMES y Profesionales Autónomos relacionados con el medio ambiente Modalidad de los cusos: Presencial. Duración: 20 horas (seminario: 6 horas) Plazo de preinscripción: Hasta 15 días antes del comienzo de la acción. Cursos y Jornadas ( ) Enero 2004 Febrero 2004 > URBANISMO, ORDENACION DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE. > AUDITORIAS AMBIENTALES. > EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL. > PREVENCION DE RIESGOS AMBIENTALES. > SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL. > RESIDUOS AMBIENTALES. > RESTAURACION Y REHABILITACION ECOLOGICA > DESARROLLO SOSTENIBLE Y LIMITES AL CRECIMIENTO. Marzo 2004 Marzo 2004 > INTERNET Y MEDIO AMBIENTE. > TURISMO ECOLOGICO Y TURISMO RURAL. > ARQUITECTURA BIOCLIMATICA. > GESTION DE RESIDUOS. > NUEVAS HERRAMIENTAS DE GESTION AMBIENTAL. > EDUCACION AMBIENTAL. > ENERGIAS RENOVABLES. > GESTION INTEGRAL DEL AGUA. PLATAFORMA WEB. www. INFORMACIÓN E IMPARTICIÓN: MENTOS Pag.19 Ejemplo de contraportada de folleto o publicación. FSE PROYECTO El Fondo Social Europeo contribuye al desarrollo del empleo, impulsando la empleabilidad, el espíritu de empresa, COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA la adaptabilidad, la igualdad de oportunidades y la inversión en recursos humanos. Ejemplo de anuncio en prensa. OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS

20 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad > Las publicaciones electrónicas. Si la información se comunica por vía electrónica (página web, banco de datos destinado a los beneficiarios potenciales) o mediante material audiovisual, los principios antes enunciados se aplicarán por analogía. Al elaborar el plan de actividades de comunicación, se deberá recurrir a las nuevas tecnologías que permitan difundir rápida y eficazmente los datos y establecer un diálogo con un público numeroso. En las páginas web de los Fondos Estructurales, será conveniente: - Mencionar la participación de la Unión Europea y, en su caso, del Fondo correspondiente al menos en la página de presentación (homepage). - Crear un vínculo (hyperlink) hacia las demás páginas web de la Comisión relativas a los distintos Fondos Estructurales Actividades Informativas Cuando se organicen actividades informativas (conferencias, seminarios, ferias, exposiciones, concursos) relacionadas con las intervenciones cofinanciadas por los Fondos Estructurales, los organizadores deberán comprometerse a dejar constancia de la participación comunitaria en las citadas intervenciones con la presencia de la bandera europea en la sala de reunión y del emblema en los documentos. INSTRUM Pag.20 INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD

21 FEDER PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS FEDER PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA FEDER PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA OTROS LOGOS OTROS LOGOS OTROS LOGOS canarias Anuncios de Prensa: Los anuncios que aparezcan publicados en prensa deberán cumplir las medidas en materia de comunicación y publicidad recogidas en este manual, además de respetar las pautas de homogeneización que detallamos a continuación: El anuncio deberá reservar una franja blanca preferentemente, para la colocación exclusiva del logotipo de la Unión Europea. La aparición de otros logotipos acompañando al de la Unión Europea también está permitida dentro de esta franja. El lay out o disposición de la franja reservada para la colocación del logotipo de la Unión Europea puede colocarse tanto en posición horizontal como en vertical. JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE INDUSTRIA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS del 31 de Marzo al 8 de Abril JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE INDUSTRIA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS del 31 de Marzo al 8 de Abril JORNADAS INTERNACIONALES SOBRE INDUSTRIA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS del 31 de Marzo al 8 de Abril Para la disposición HORIZONTAL en la parte inferior del anuncio: El logotipo de la Unión Europea irá siempre justificado hacia el margen izquierdo; En caso de ir acompañado de otros logotipos, de otras instituciones, todos ellos se colocarán a la derecha del de la Unión Europea. Siendo el logotipo de la más alta institución el que aparezca más alejado del de la Unión Europea. Para la disposición VERTICAL: Se colocará el logotipo de la Unión Europea en la parte inferior de la franja. Y en caso de ir acompañado de otros logos, de otras instituciones, se ubicarán encima de este, siendo el logotipo de la más alta institución el que aparezca más alejado del de la Unión Europea. MENTOS Pag.21

22 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad El logotipo de la Unión Europea está compuesto por el imagotipo de la Unión Europea y el nombre del fondo al que corresponda la inversión. La posición del nombre del fondo podrá colocarse de dos maneras: A la derecha del imagotipo, justificado a la izquierda y cuya altura nunca supere la altura del imagotipo, en una tipografía legible y estándar como por ejemplo la Arial o la Times New Roman. UNIÓN EUROPEA Fondo Social Europeo En la parte inferior del imagotipo centrado y sin que las proporciones del texto superen el ancho del imagotipo, en una tipografía legible y estándar como por ejemplo la Arial o la Times New Roman. UNIÓN EUROPEA Fondo Social Europeo El nombre del fondo nunca deberá colocarse en el interior del imagotipo de la Unión Europea. FEDER El tamaño del logotipo de la Unión Europea nunca será menor que el mayor del resto de los logos que aparezcan. UNIÓN EUROPEA Fondo Social Europeo INSTRUM Pag.22 La definición del fondo que financia el proyecto, en caso de incluirse, deberá aparecer en la parte inferior del anuncio cuando la franja blanca reservada para la inclusión de logotipos esté INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD dispuesta de manera vertical. Si dicha franja está dispuesta de manera horizontal, la definición del fondo deberá aparecer en la parte inferior del anuncio pero justo encima de la franja blanca.

23 canarias Aunque no tiene carácter obligatorio, en los materiales informativos que se desarrollen se propone la utilización de los siguientes mensajes sobre la misión de cada Fondo: FEDER: Contribuir a la reducción de las diferencias de desarrollo y nivel de vida entre las distintas regiones y a la reducción del retraso de las regiones menos favorecidas. Contribuir a la corrección de los principales desequilibrios regionales de la Comunidad mediante la participación en el desarrollo y el ajuste estructural de las regiones menos desarrolladas y en la reconversión socioeconómica de las regiones. Incrementar y apoyar la competitividad de la agricultura como actividad central de las zonas rurales. Garantizar la diversificación de las actividades en el medio rural. Facilitar el mantenimiento de la población en las zonas rurales. Conservar y mejorar el medio ambiente, el paisaje y el patrimonio. IFOP: Contribuir al logro de un equilibrio duradero entre los recursos pesqueros y su explotación. Modernizar las estructuras pesqueras para garantizar el futuro del sector. FSE: Contribuir al desarrollo del empleo impulsando la empleabilidad, el espíritu de empresa, la adaptabilidad, la igualdad de oportunidades y la inversión en recursos humanos. MENTOS FEOGA: Ratificar el vínculo entre agricultura multifuncional y territorio. Contribuir al mantenimiento de un sector dinámico y competitivo y a la revitalización de las zonas dependientes de la pesca. Mejorar el abastecimiento y la valorización del mercado comunitario de los productos de la pesca. Pag.23

24 INSTRUMENTOS DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD Pag.24 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad 3.2. Seguimiento de acciones Con el fin de garantizar el cumplimiento de las normas de Información y Publicidad, la Consejería de Economía y Hacienda, a través de la Dirección General de Planificación y Presupuesto, como autoridad intermedia, realizará periódicamente un seguimiento a las acciones puestas en marcha por los responsables de gestionar cualquier proyecto cofinanciado por los Fondos Estructurales en Canarias, así como a las empresas, organizaciones e instituciones que, de alguna manera, participan en su ejecución. Este seguimiento se llevará a cabo mediante la realización de reuniones y del envío de una plantilla de imagen que deberán devolver cumplimentada las distintas instituciones y administraciones beneficiarias de los Fondos Estructurales.

25 canarias 4. EL EMBLEMA EUROPEO Y SU UTILIZACIÓN 4.1. Descripción y características gráficas Esta es la bandera europea. Es el símbolo no sólo de la Unión Europea sino también de la unidad e identidad de Europa en un sentido más amplio. El círculo de estrellas doradas representa la solidaridad y la armonía entre los pueblos de Europa. El número de estrellas no tiene nada que ver con el número de Estados miembros. Hay doce estrellas porque el número doce es tradicionalmente el símbolo de la perfección, lo completo y la unidad. Por lo tanto la bandera no cambiará con las futuras ampliaciones de la UE. > La descripción simbólica Sobre un fondo de cielo azul, doce estrellas doradas forman un círculo, UNIÓN EUROPEA que representa la unión de los pueblos de Europa. Las estrellas son invariablemente doce, símbolo de perfección y unidad. > La descripción heráldica Sobre campo azul, un círculo formado por doce estrellas de oro, cuyas puntas no se tocan entre sí. EMBLEM Pag.25

26 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad > La descripción geométrica El emblema consiste en una bandera rectangular de color azul, cuya longitud equivale a tres medios de su anchura. Doce estrellas doradas equidistantes forman un círculo imaginario cuyo centro se sitúa en el punto de intersección de las diagonales del rectángulo. El radio del círculo equivale a un tercio de la anchura de la bandera. Cada una de las estrellas de cinco puntas se inscribe en un círculo imaginario cuyo radio equivale a un dieciochavo de la anchura de la bandera. Todas las estrellas están en posición vertical, esto es, con una punta dirigida hacia arriba y otras dos sobre una línea recta imaginaria, perpendicular al asta de la bandera. La disposición de las estrellas se corresponde con la de las horas en la esfera de un reloj, y su número es invariable /3 1/18 1 > Los colores reglamentarios Los colores del emblema son los siguientes: el PANTONE REFLEX BLUE para la superficie del rectángulo el PANTONE YELLOW para las estrellas. EMBLEM Pag.26 EL EMBLEMA EUROPEO Y SU UTILIZACIÓN PANTONE REFLEX BLUE PANTONE YELLOW

27 canarias 4.2. Reproducciones > Reproducción en cuatricomía Cuando se imprime en cuatricromía, no se dispone de los dos colores normalizados, por lo que es preciso obtenerlos a partir de los cuatro colores de la cuatricromía. El PANTONE YELLOW se obtiene utilizando un 100% de "Process Yellow". La mezcla de un 100% de "Process Cyan" y un 80% de "Process Magenta" permite obtener un color muy próximo al PANTONE REFLEX BLUE. > Reproducción en monocromía Si el negro es el único color disponible, deberá delimitarse la superficie del rectángulo con un borde negro y estampar las estrellas, también en negro, sobre fondo blanco. En caso de que el único color disponible sea el azul (es imprescindible que sea Reflex Blue), se utilizará éste como color de fondo al 100%, y se reproducirán las estrellas en negativo blanco. > Reproducción en monocromía MA EUR > Reproducción en Internet En la paleta web, el PANTONE REFLEX BLUE corresponde al color RGB:0/0/153 (hexadecimal: ) El PANTONE YELLOW, al color RGB:255/204/0 (hexadecimal: FFCC00). > Reproducción en monocromía Pag.27

28 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad > Reproducción sobre fondos de color El emblema debe reproducirse preferentemente sobre fondo blanco. Deben evitarse fondos de varios colores, especialmente los que no combinen bien con el azul. Cuando no sea posible evitar un fondo de color, se rodeará el rectángulo del emblema con un borde blanco de grosor equivalente a 1/25 de la altura del rectángulo. > Ejemplos de mala reproducción 1. El emblema se reproduce invertido. 2. Mala orientación de las estrellas. 3. Mala disposición de las estrellas en el círculo: las estrellas deben estar dispuestas como las horas en la esfera de un reloj. (1) (2) (3) EL EMB Pag.28 Para disponer del emblema de la Unión Europea, puede descargarlo de la siguiente página web: emblem/index_es.htm EL EMBLEMA EUROPEO Y SU UTILIZACIÓN

29 canarias 5. EL SLOGAN EN CANARIAS La Dirección General de Planificación y Presupuesto de la Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno de Canarias ha aprobado el diseño de un slogan para todas aquellas acciones de información y publicidad sobre los proyectos cofinanciados por los Fondos Estructurales en Canarias. El objetivo es dotar de una imagen homógenea a las acciones derivadas de la gestión de las ayudas provenientes de los Fondos Estructurales en el Archipiélago. Se recomienda incluir este slogan en los instrumentos de información y publicidad que exige la normativa comunitaria, sin que ello suponga la eliminación del emblema europeo, de carácter obligatorio en todos los soportes. Bajo el slogan Canarias Objetivo de Progreso se pretende que los carteles, folletos, revistas y publicaciones electrónicas de las acciones europeas en el Archipiélago, se enmarquen en esta nueva imagen. canarias L SLOG Pag.29

30 SLOG EL SLOGAN EN CANARIAS Pag.30 Manual de aplicación de la normativa de Información y Publicidad > El desarrollo del slogan > Colores PANTONE REFLEX BLUE PANTONE 1225 canarias canarias > Las dimensiones y aplicaciones del slogan Aquellos interesados en la aplicación del slogan pueden descargarlo de la página web de la Dirección General de Planificación y Presupuesto: hacienda canarias canarias canarias canarias canarias

31 canarias > Aplicaciones del slogan en los diferentes elementos: A modo de ejemplo mostramos cada uno de los elementos en los que recomendamos la inclusión del Slogan en Canarias para que sirva de referencia a la hora de desarrollar sus propias aplicaciones: 20% AMPLIACIÓN POTABILIZADORA FECHA EJECUCIÓN: Obra de remodelación de planta depuradora nº1552, Municipio de Tías. >Publicaciones impresas. PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA FEDER > Valla. DÍA DE ÁRBOL Día 12 de Febrero. Finca de Osorio. > Publicaciones Electrónicas. DIRECCI > Cartel. FEOGA PROYECTO COFINANCIADO POR LA UNIÓN EUROPEA La colocación del logo será siempre en la zona superior izquierda, pudiéndose aplicar sobre fondo azul (Reflex Blue) o blanco (40% de transparencia). Pag.31

32 canarias 6. DIRECCIONES DE INTERÉS GOBIERNO DE CANARIAS > Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) > Fondo Social Europeo (F.S.E.) > Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) > Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP) Consejería de Economía y Hacienda Dirección General de Planificación y Presupuesto Calle Tomás Miller, 38, 3ª Planta Las Palmas de Gran Canaria Teléfono: / Fax: fondosestructurales@gobiernodecanarias.org ADMINISTRACIÓN CENTRAL > Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) Ministerio de Hacienda Dirección General de Fondos Comunitarios y Financiación Territorial Subdirección General de Administración del FEDER Paseo de la Castellana, Madrid Teléfono: Fax: > Fondo Social Europeo (F.S.E.) Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales Unidad Administradora del FSE C/ Pío Baroja, Madrid Teléfono: Fax: Internet: > Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Dirección General de Desarrollo Rural. Subdirección General de Programas e Iniciativas Comunitarias. Alfonso XII, Madrid Teléfono: Fax: Internet: > Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca (IFOP) Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Dirección General de Estructuras y Mercados Pesqueros Subdirección General de Gestión de los Fondos Estructurales Paseo de la Castellana, Madrid Teléfono: /62 Fax: Internet: COMISIÓN EUROPEA > Representación en España de la Comisión Europea Paseo de la Castellana, Madrid Teléfono: Fax: Internet: DIRECCI Pag.32

33 canarias Dirección General de Planificación y Presupuesto Consejería de Economía y Hacienda C/ Tomás Miller, nº Las Palmas de Gran Canaria Unión Europea