Mayo Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb

Transcripción

1 Mayo 2018 Dom Lun Mar Mié Jue Vie Sáb NUESTRO CALENDARIO ESTÁ CODIFICADO DE COLOR: ROJO son los Eventos en East Brunswick MORADO son los Eventos en Edison VERDE son los Eventos en North Brunswick ROSADO son los Eventos en Sayreville AZUL son los Eventos en Piscataway PINTANDO SOBRE LIENZO 1 PM 2 PM Biblioteca de Edison 340 Plainfield Ave Edison, NJ DÍA DE CONCIENCIACIÓN DE LA SALUD MENTAL 4 PM 7 PM Bayside FSC 500 Dobranski Dr Perth Amboy, NJ 20 DÍA FAMILIAR DE EDISON 11 AM 3 PM Parque Papaianni 100 Municipal Blvd Edison, NJ FRASCOS DE INSECTOS 4:30 PM 5:30 PM Edison YMCA 1775 Oak Tree Rd Edison, NJ *Sólo registrados a YMCA OFFICE CLOSED 1 2 TALLER DE SEGURIDAD EN BICICLETA Con el Dpt. de Policía de North Brunswick 6 PM 7 PM Escuela Primaria Parsons 899 Hollywood St North Brunswick, NJ 15 FERIA DE CARRERA 3 PM 5 PM Biblioteca de Sayreville 1050 Washington Rd Sayreville, NJ *Evento para Jóvenes Adolescentes 22 NOCHE DE PINTURA MADRE & HIJO 6 PM 7 PM Escuela Primaria Livingston Park 1128 Livingston Ave North Brunswick, NJ * Se Requiere Registración 29 TODOS SON BIENVENIDOS 10 AM - 3 PM 26 Safran Ave Edison, NJ MÁSCARAS DE SÚPER HÉROES 4 PM - 5 PM Biblioteca de East Brunswick 2 Jean Walling Civic Ctr East Brunswick, NJ 3 OCULTÁNDOSE A PLENA VISTA 6:30 PM 7:30 PM Escuela Secundaria de South Amboy 200 Gov. Harold Hoffman Plaza South Amboy, NJ CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE 6 PM 8 PM Ozanam/Kilmer Homes Edison, NJ *Sólo para Residentes del Albergue MARCOS FLORALES PARA FOTOS 4 PM 5 PM Biblioteca de Piscataway 500 Hoes Ln Piscataway, NJ TODOS SON BIENVENIDOS 10 AM - 3 PM 26 Safran Ave Edison, NJ 31 DECORANDO CASITAS DE PÁJAROS 6 PM 7 PM Ctr. Acuático & Gimnasio 333 Cheesequake Rd Parlin, NJ *Reunión del Consejo Consultivo de Padres 4 EDUCACIÓN FINANCIERA PARA ADULTOS MAYORES con NY Community Bank 10 AM 11 AM Piscataway Senior Ctr 700 Buena Vista Ave Piscataway, NJ TODOS SON BIENVENIDOS 10 AM - 3 PM 26 Safran Ave Edison, NJ TODOS SON BIENVENIDOS 10 AM - 3 PM 26 Safran Ave Edison, NJ 5 12 MI PEQUEÑA TULIPA 11 AM - 12 PM Biblioteca de East Brunswick 2 Jean Walling Civic Ctr East Brunswick, NJ Mánten contacto con el Centro Móvil de Éxito Familiar vía nuestras redes sociales y Página Web:

2 El Centro Móvil de Éxito Familiar del Condado de Middlesex te invita a los siguientes eventos!!! El Centro Móvil de Éxito Familiar del Condado de Middlesex está basado en la comunidad, centrado en utilizar los lugares de reunión del vecindario, donde los residentes de la comunidad pueden encontrar conexciones sociales, apoyo familiar, información y servicios. El programa se concentra en llevar servicios a Piscataway, Edison, Sayreville, North Brunswick y East Brunswick. Pero, cualquier residente del condado de Middlesex puede participar. Las reservaciones siempre se aprecian, pero sin cita son siempre bienvenidos. Suministros y regalos puede ser limitadopor orden de llegada. En caso de que ocurra alguna fuerte tormenta, por favor referirse a nuestra página de Facebook o Twitter para cancelaciones ó llamar a el VISITANOS EN EDISON VISITANOS EN EAST BRUNSWICK VISITANOS EN PISCATAWAY Martes 8 de Mayo, 2018 de 1 PM a 2 PM PINTANDO SOBRE LIENZO en la Biblioteca de Edison, 340 Plainfield Ave, Edison, NJ. Adultos disfrutarán de una actividad pintando sobre lienzo dirigido por una artista. Jueves 10 de Mayo, 2018 de 6 PM a 8 PM CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE en el Albergue Ozanam & Kilmer Homes, Edison, NJ. Residentes del albergue disfrutarán de la Celebración por el día de la madre. MFSC proveerá fotos a las madres & sus hijos. *Sólo para residentes del albergue. Domingo 20 de Mayo, 2018 de 11 AM a 3 PM DÍA FAMILIAR DE EDISON en el Parque Papaianni, 100 Municipal Blvd, Edison, NJ. Visita nuestra mesa informativa a este evento gratuito familiar. *Lunes 21 de Mayo, 2018 de 4:30 PM a 5:30 PM FRASCOS DE INSECTOS en Edison YMCA, 1775 Oak Tree Rd, Edison, NJ. Los niños decorarán frascos de insectos para que los capturen en las noches de verano. *Sólo matriculadados a YMCA. VISITANOS EN LA COMUNIDAD *Lunes 14 de Mayo, 2018 de 4 PM a 7 PM DÍA DE CONCIENCIACIÓN DE LA SALUD MENTAL en el Centro de Éxito Familiar Bayside, 500 Dobranski Dr, Perth Amboy, NJ. Este es un evento familiar gratuito donde explorarás lo que significa estar mentalmente sano. Proveedores, sorteos, cabina de fotos, actividades para los niños, y refrescos. Para registrarte llama a Rosanna Nunez al ó vía: Sábado 12 de Mayo, 2018 de 11 AM a 12 PM MI PEQUEÑA TULIPA en la Biblioteca de East Brunswick, 2 Jean Walling Civic Ctr, East Brunswick, NJ. Los niños decorarán marcos de fotos en forma de flores & los llenarán con sus fotos. Miércoles 30 de Mayo, 2018 de 4 PM a 5 PM MÁSCARAS DE SÚPER HÉROES en la Biblioteca de East Brunswick, 2 Jean Walling Civic Ctr, East Brunswick, NJ. Diseñarás tu propia máscara de super héroe con marcadores y calcomanías. VISITANOS EN SAYREVILLE Jueves 3 de Mayo, 2018 de 6:30 PM a 7:30 PM OCULTÁNDOSE A PLENA VISTA en la Escuela Secundaria de South Amboy, 200 Gov. Harold G. Hoffman Plaza, South Amboy, NJ. Taller será presentado para concientizar a los padres sobre el uso de drogas en los jóvenes, también se discutirá que otras drogas son populares actualmente y que deberían hacer los padres para prevenirlo. Martes 15 de Mayo, 2018 de 3 PM a 5 PM FERIA DE CARRERA en la Biblioteca de Sayreville, 1050 Washington Rd, Sayreville, NJ. Este evento de Jóvenes es para estudiantes de escuelas secundarias para conocer & saludar a las personas quienes trabajan en diferentes ámbitos profesionales. Jueves 31 de Mayo, 2018 de 6 PM a 7 PM DECORANDO CASITAS DE PÁJAROS en el Centro Acuático & Gimnasio, 333 Cheesequake Rd, Parlin, NJ. Las familias disfrutarán de una noche juntos decorando casitas de pájaros para está primavera. *REUNIÓN DEL CONSEJO CONSULTIVO DE PADRES TODOS SON BIENVENIDOS A PARTICIPAR DE NUESTROS PROGRAMAS GRATUITOS Viernes 4 de Mayo, 2018 de 10 AM a 11 AM EDUCACIÓN FINANCIERA PARA ADULTOS MAYORES en Piscataway Senior Ctr, 700 Buena Vista Ave, Piscataway, NJ. Taller será presentado por NY Community Bank. Sorteos para los presentes. Miércoles 17 de Mayo, 2018 desde 4 PM to 5 PM MARCOS FLORALES PARA FOTOS en la Biblioteca de Piscataway, 500 Hoes Ln, Piscataway, NJ. Los niños decorarán marcos florales para fotos como regalo por el Día de la Madre. VISITANOS EN NORTH BRUNSWICK Miércoles 2 de Mayo, 2018 de 6 PM a 7 PM TALLER DE SEGURIDAD EN BICICLETA en la Escuela Primaria Parsons, 899 Hollywood St, North Brunswick, NJ. El Departamento de Policía de North Brunswick conducirá un demo y taller sobre seguridad en Bicicleta. Ven y traé tu propia bicicleta! Una Bicicleta para niño & una Bicicleta para niña será sorteado para el suertudo ganador! Martes 22 de Mayo, 2018 de 6 PM a 7 PM NOCHE DE PINTURA MADRE & HIJO en la Escuela Primaria Livingston Park, 1128 Livingston Ave, North Brunswick, NJ. Mamás & Hijos disfrutarán de un evento de pintura sobre lienzo dirigido por una artista. *COMITE DE PADRES: Las Familias están invitadas a participar de estás reuniones para proveer información para futuros programas. Este mes la reunión será el Jueves, 31 de Mayo a las 6 PM en el Centro Acuático & Gimnasio en Parlin, NJ. Para más información sobre reuniones ó ser un miembro del Consejo Consultivo de Padres. Por favor contactarse con MFSC al Por favor, llamar al Centro Móvil de Éxito Familiar (MFSC) a el (732) vía correo electrónico a: MFSCmiddlesex@ccdom.org Para más información ó registrarse para una actividad. ***Localidades pueden variar. Llamar para confirmar***

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17