ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Transcripción

1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS SINGLE DOOR / 3 DRAWER CABINET WHITE GRAY ADULT ASSEMBLY REQUIRED This product requires assembly by an adult because of the small parts. Care should be taken in unpacking and assembling this item to keep the small parts away from children. WARNING Young children can be seriously injured or killed, if furniture tips over. Don t use this item for a TV stand. Use angle-braces or anchors to secure furniture to the wall.

2 THIS CABINET WILL HOLD UP TO 25 POUNDS PER SHELF AND 10 POUNDS PER DRAWER OR A TOTAL OF 130 POUNDS. DO NOT LOAD EACH SHELF WITH MORE THAN 25 POUNDS OR EACH DRAWER WITH MORE THAN 10 POUNDS. LOADING WITH MORE THAN 25 POUNDS PER SHELF AND 10 POUNDS PER DRAWER MAY CAUSE DAMAGE TO THE CABINET OR CAUSE SERIOUS INJURY OR DEATH.

3 PARTS LIST NO QTY DESCRIPTION 1 1PC TOP BOARD 2 1PC LEFT SIDE PANEL 3 1PC RIGHT SIDE PANEL 4 1PC TOP SHELF 5 1PC BOTTOM BOARD 6 1PC DECORATIVE PANEL 7 3PCS DRAWER BOTTOM BOARD 8 3PCS DRAWER FRONT BOARD 9 6PCS DRAWER SIDE PANEL 10 3PCS DRAWER BACK BOARD 11 1PC SMALL BACK PANEL 12 1PC DOOR 13 1PC LARGE BACK PANEL 14 1PC MIDDLE PANEL 15 1PC SHELF

4 NO PARTS QTY DESCRIPTION A 16PCS CAM BOLT B 16PCS CAM LOCK C 5PCS WOOD DOWEL D 22PCS WOOD SCREW 3x10mm E 6PCS DRAWER HOLDER F 24PCS SCREW 3.5x25mm G 22PCS BACK BOARD SCREW 2.5x12m m H 6PCS DRAWER PLASTIC STOPPER I 2PCS METAL HINGE J 1PC KNOB K 1PC MACHINE SCREW 4x20mm L 1PC MAGNET PLATE M 1PC MAGNET N 2PCS SCREW 3x14mm O 4PCS PLASTIC HOLDER P 2PCS BRACKET Q 1PC SCREW 2.5x1 4 mm R 1PC PLASTIC ANCHOR S 1PC SCREW 4x 40 mm T 1PC PLASTIC LOCK STRAP TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY: FLAT & PHILLIPS SCREWDRIVER (NOT INCLUDED) THE USE OF POWER SCREWDRIVER IS NOT RECOMMENDED

5 STEP 1 STEP 1 1. Screw 2 cam bolts (A) into pre-threaded holes on right side panel (3). 2. Screw 4 cam bolts (A) into pre-threaded holes on left side panel (2). 3. Attach 1 drawer holder (E) to left side panel (2) by inserting 2 wood screws (D) through holes on drawer holder (E) then tighten to left side panel (2). 4. Repeat step 3 above to assemble another 2 drawer holders (E) to left side panel (2). STEP 2 STEP 2 1. Screw 2 cam bolts (A) into pre-threaded holes on bottom board (5). 2. Screw 2 cam bolts (A) into pre-threaded holes on middle panel (14). 3. Attach 1 drawer holder (E) to middle panel (14) by inserting 2 wood screws (D) through holes on drawer holder (E) then tighten to middle panel (14). 4. Repeat step 3 above to assemble another 2 drawer holders (E) to middle panel (14).

6 STEP 3 STEP 3 1. Attach magnet (M) to middle panel (14) by inserting 2 screws (N) through holes on magnet (M) then tighten to middle panel (14). 2. Attach top shelf (4) to middle panel (14) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on top shelf (4), then insert 2 cam locks (B) into the cam lock holes on top shelf (4), rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place. 3. Attach bottom board (5) to middle panel (14) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on middle panel (14), then insert 2 cam locks (B) into the cam lock holes on middle panel (14), rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place. 4. Insert 1 wood dowel (C) into wood dowel hole on bottom board (5). 5. Attach decorative panel (6) to bottom board (5) by inserting the wood dowel (C) into wood dowel hole on decorative panel (6). STEP 4 STEP 4 1. Insert 2 wood dowels (C) into wood dowel holes on right side panel (3). 2. Attach right side panel (3) to bottom board (5) and decorative panel (6) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on bottom board (5) and inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on decorative panel (6). 3. Insert 2 cam locks (B) into cam lock holes on bottom board (5), then rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place. 4. Insert 2 wood dowels (C) into wood dowel holes on left side panel (2). 5. Attach left side panel (2) to bottom board (5), decorative panel (6) and top shelf (4) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on bottom board (5) and top shelf (4) and inserting wood dowels (C) into wood dowel holes on decorative panel (6). 6. Insert 4 cam locks (B) into cam lock holes on bottom board (5) and top shelf (4), then rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place.

7 STEP 5 STEP 5 1. Screw 6 cam bolts (A) into pre-threaded holes on top board (1). STEP 6 STEP 6 1. Attached top board (1) to pre-assembled left side panel (2), right side panel (3) and middle panel (14) by inserting cam bolts (A) into cam lock holes on the left side panel (2), right side panel (3) and middle panel (14). 2. Insert 6 cam locks (B) into cam lock holes on left side panel (2), right side panel (3) and middle panel (14), then rotate clockwise to secure cam bolts (A) in place.

8 STEP 7 STEP 7 1. Attach small back panel (11) and large back panel (13) to back of cabinet. Insert 22 screws (G) through holes on small back panel (11) and large back panel (13) then tighten to back of cabinet. STEP 8 STEP 8 1. Attach 1 drawer side panel (9) to drawer back board (10) by inserting 2 screws (F) through holes on drawer side panel (9) then tighten to drawer back board (10). 2. Repeat above step to assemble another drawer side panel (9) to drawer back board (10). 3. Slide the drawer bottom board (7) into grooves on both drawer side panels (9). 4. Attach drawer front board (8) to drawer side panels (9) and drawer bottom board (7) by inserting drawer bottom board (7) into groove on drawer front board (8), then inserting 4 screws (F) through holes on drawer side panels (9) and tighten to drawer front board (8). 5. Repeat above steps to assemble two more complete drawers. 6. Attach magnet plate (L) to door (12) by inserting 2 screws (D) through holes on magnet plate (L) then tighten to door (12). 7. Attach 2 metal hinges (I) to door (12) by inserting 4 screws (D) through holes on metal hinges (I) then tighten to door (12). 8. Attach knob (J) to door (12) by inserting 1 machine screw (K) through hole on door (12) then tighten to knob (J).

9 STEP 9 STEP 9 1. Attach metal hinges (I) to right side panel (3) by inserting 4 wood screws (D) through holes on metal hinges (I) then tighten to right side panel (3). 2. Insert 4 plastic holders (O) into holes on middle panel (14) and right side panel (3). All 4 plastic holders (O) should be at the same height. 3. Put shelf (15) onto plastic holders (O). STEP 10 STEP Slide 3 drawers into pre-assembled drawer holders. 2. Insert 6 drawer plastic stoppers (H) to prevent drawers from pulling out.

10 STEP 11 STEP Attach metal bracket (P) to back of cabinet by inserting 1 screw (Q) through hole on metal bracket (P) then tighten to back of cabinet. 2. Use the position of the metal bracket (P) on the cabinet to determine position of second metal bracket (P) on wall. Drill hole in wall where second metal bracket (P) will be placed. 3. Insert one plastic anchor (R) into hole on wall, then attach second metal bracket (P) to the plastic anchor (R) by inserting 1 long screw (S) through the hole on metal bracket (P) then tighten to plastic anchor (R). STEP 12 STEP Place the cabinet against the wall. 2. Insert 1 plastic lock strip (T) through metal bracket (P) on cabinet then through metal bracket (P) on wall, fasten plastic lock strip (T) to fix 2 metal brackets together firmly.

11 ENJOY YOUR NEW CABINET NOW! Attention Adults: The cabinet should be checked periodically for damage or loose screws/parts. Take appropriate action necessary to correct the hazard such as tightening of screws and taking any damaged parts away from children.

12 INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO ARMARIO CON UNA PUERTA Y 3 CAJONES BLANCO GRIS REQUIERE QUE LO ARME UN ADULTO Este producto requiere que lo arme un adulto debido a las piezas pequeñas. Se debe tener cuidado al desempaquetar y armar este artículo para que las piezas pequeñas estén lejos de los niños. ADVERTENCIA Los niños pequeños pueden sufrir lesiones serias o incluso la muerte, si el mueble se tumba. No use este producto como mesa para un televisor. Use sujetadores o riostras angulares para sujetar el mueble a la pared.

13 ESTE ARMARIO ACEPTARÁ HASTA 25 LIBRAS POR ESTANTE Y 10 LIBRAS POR CAJÓN O SEA UN TOTAL DE 130 LIBRAS. NO CARGUE CADA ESTANTE CON MÁS DE 25 LIBRAS O CADA CAJÓN CON MÁS DE 10 LIBRAS. CARGARLO CON MÁS DE 25 LIBRAS POR ESTANTE Y 10 LIBRAS POR CAJÓN PODRÍA CAUSAR DAÑO AL ARMARIO O CAUSAR SERIAS LESIONES O LA MUERTE. ADVERTENCIA SERIAS LESIONES O FATALES PUEDEN OCURRIR SI SE TUMBA EL MUEBLE. PARA AYUDAR A PREVENIR QUE SE TUMBE: Use siempre protectores para impedir que se tumbe y/o sujetadores en la pared para aferrar el mueble a la pared Ponga los artículos más pesados en los cajones o estantes más bajos No ponga un televisor ni ningún otro objeto pesado arriba de este producto Nunca deje que niños se suban o cuelguen de los cajones, puertas o estantes del mueble Nunca abra más de un cajón por vez ni elimine o saque las trabas del sistema de cajones

14 LISTA DE PIEZAS N. CANT. DESCRIPCIÓN 1 1 PIEZA TABLA DE ARRIBA 2 1 PIEZA PANEL DEL LADO IZQUIERDO 3 1 PIEZA PANEL DEL LADO DERECHO 4 1 PIEZA ESTANTE DE ARRIBA 5 1 PIEZA TABLA DEL FONDO 6 1 PIEZA PANEL DECORATIVO 7 3 PIEZAS TABLA DEL FONDO DEL CAJÓN 8 3 PIEZAS TABLA DEL FRENTE DEL CAJÓN 9 6 PIEZAS PANEL DEL COSTADO DEL CAJÓN 10 3 PIEZAS TABLA DE ATRÁS DEL CAJÓN 11 1 PIEZA PANEL PEQUEÑO DE ATRÁS 12 1 PIEZA PUERTA 13 1 PIEZA PANEL GRANDE DE ATRÁS 14 1 PIEZA PANEL DEL MEDIO 15 1 PIEZA ESTANTE

15 N. PIEZAS CANT. DESCRIPCIÓN A 16 PIEZAS PERNO DE LEVA B 16 PIEZAS TRABA DE LEVA C 5 PIEZAS CLAVIJA DE MADERA D 22 PIEZAS TORNILLO PARA MADERA 3 x 10 mm E 6 PIEZAS SOPORTE DEL CAJÓN F 24 PIEZAS TORNILLO 3.5 x 25 mm G 22 PIEZAS TORNILLO DE LA TABLA TRASERA 2.5 x12 mm H 6 PIEZAS TOPE DE PLÁSTICO DEL CAJÓN I 2 PIEZAS BISAGRA DE METAL J 1 PIEZA PERILLA K 1 PIEZA TORNILLO PARA MÁQUINA 4 X 20 mm L 1 PIEZA PLACA CON IMÁN M 1 PIEZA IMÁN N 2 PIEZAS TORNILLO 3 x 14 mm O 4 PIEZAS SOPORTE DE PLÁSTICO P 2 PIEZAS SOPORTE Q 1 PIEZA TORNILLO 2.5 X14 mm R 1 PIEZA SUJETADOR DE PLÁSTICO S 1 PIEZA TORNILLO 4 x 40 mm T 1 PIEZA TIRA DE SEGURIDAD DE PLÁSTICO HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ARMADO: DESTORNILLADOR COMÚN Y PHILLIPS (NO SE INCLUYE). NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN DESTORNILLADOR ELÉCTRICO.

16 PASO 1 PASO 1 1. Atornille 2 pernos de leva (A) en los agujeros con rosca en el panel del lado derecho (3). 2. Atornille 4 pernos de leva (A) en los agujeros con rosca en el panel del lado izquierdo (2). 3. Sujete 1 soporte del cajón (E) al panel del lado izquierdo (2) insertando 2 tornillos para madera (D) en los agujeros del soporte del cajón (E), luego apriételos al panel del lado izquierdo (2). 4. Repita el paso 3 anterior para armar otros 2 soportes del cajón (E) al panel del lado izquierdo (2). PASO 2 PASO 2 1. Atornille 2 pernos de leva (A) en los agujeros con rosca en la tabla del fondo (5). 2. Atornille 2 pernos de leva (A) en los agujeros con rosca en el panel del medio (14). 3. Sujete 1 soporte del cajón (E) al panel del medio (14) insertando 2 tornillos para madera (D) en los agujeros del soporte del cajón (E), luego apriételos al panel del medio (14). 4. Repita el paso 3 anterior para armar otros 2 soportes del cajón (E) al panel del medio (14).

17 PASO 3 PASO 3 1. Sujete el imán (M) al panel del medio (14) insertando 2 tornillos (N) en los agujeros del imán (M) luego apriételos al panel del medio (14). 2. Sujete el estante de arriba (4) al panel del medio (14) insertando los pernos de leva (A) en los agujeros de las trabas de leva del estante de arriba (4), luego inserte 2 trabas de leva (B) en los agujeros de las trabas de leva del estante de arriba (4), gírelas en el sentido de las manecillas del reloj para asegurar los pernos de leva (A) en su lugar. 3. Sujete la tabla del fondo (5) al panel del medio (14) insertando los pernos de leva (A) en los agujeros de las trabas de leva del panel del medio (14), luego inserte 2 trabas de leva (B) en los agujeros de las trabas de leva del panel del medio (14), gírelas en el sentido de las manecillas del reloj para asegurar los pernos de leva (A) en su lugar. 4. Inserte 1 clavija de madera (C) en el agujero de la clavija de madera en la tabla del fondo (5). 5. Sujete el panel decorativo (6) a la tabla del fondo (5) insertando la clavija de madera (C) en el agujero de la clavija de madera del panel decorativo (6). PASO 4 PASO 4 1. Inserte 2 clavijas de madera (C) en los agujeros de las clavijas de madera en el panel del lado derecho (3). 2. Sujete el panel del lado derecho (3) a la tabla del fondo (5) y el panel decorativo (6) insertando pernos de leva (A) en los agujeros de las trabas de leva de la tabla del fondo (5) e insertando clavijas de madera (C) en los agujeros de las clavijas de madera del panel decorativo (6). 3. Inserte 2 trabas de leva (B) en los agujeros de la traba de leva de la tabla del fondo (5) y luego gírelas en el sentido de las manecillas del reloj para sujetar los pernos de leva (A) en su lugar. 4. Inserte 2 clavijas de madera (C) en los agujeros de las clavijas de madera en el panel del lado izquierdo (2). 5. Sujete el panel del lado izquierdo (2) a la tabla del fondo (5), el panel decorativo (6) y el estante de arriba (4) insertando pernos de leva (A) en los agujeros de las trabas de leva de la tabla del fondo (5) y estante de arriba (4) e insertando clavijas de madera (C) en los agujeros de las clavijas de madera del panel decorativo (6). 6. Inserte 4 trabas de leva (B) en los agujeros de las trabas de leva de la tabla del fondo (5) y el estante de arriba (4) y luego gírelas en el sentido de las manecillas del reloj para sujetar los pernos de leva (A) en su lugar.

18 PASO 5 PASO 5 1. Atornille 6 pernos de leva (A) en los agujeros con rosca en la tabla de arriba (1). PASO 6 PASO 6 1. Sujete la tabla de arriba (1) al panel del lado izquierdo prearmado (2), panel del lado derecho (3) y panel del medio (14) prearmadas insertando pernos de leva (A) en los agujeros de las trabas de leva del panel del lado izquierdo (2), panel del lado derecho (3) y panel del medio (14). 2. Inserte 6 trabas de leva (B) en los agujeros de las trabas de leva en el panel del lado izquierdo (2), panel del lado derecho (3) y panel del medio (14), luego gírelas en el sentido de las manecillas del reloj para asegurar los pernos de leva (A) en su lugar.

19 PASO 7 PASO 7 1. Sujete la panel pequeño de atrás (11) y la panel grande de atrás (13) a la parte de atrás del armario. Inserte 22 tornillos (G) por los agujeros de la panel pequeño de atrás (11) y panel grande de atrás (13) y luego apriételos a la parte de atrás del armario. PASO 8 PASO 8 1. Sujete 1 panel del costado del cajón (9) a la tabla de atrás del cajón (10) insertando 2 tornillos (F) en los agujeros del panel del costado del cajón (9) y luego apriételos a la tabla de atrás del cajón (10). 2. Repita el paso anterior para armar otro panel del costado del cajón (9) a la tabla de atrás del cajón (10). 3. Deslice la tabla del fondo del cajón (7) en las ranuras de ambos paneles de los costados del cajón (9). 4. Sujete la tabla del frente del cajón (8) a los paneles de los costados del cajón (9) y tabla del fondo del cajón (7) insertando la tabla del fondo del cajón (7) en la ranura de la tabla del frente del cajón (8), luego insertando 4 tornillos (F) en los agujeros de los paneles del costado del cajón (9) y apretándolos a la tabla del frente del cajón (8). 5. Repita los pasos anteriores para armar dos cajones completos más. 6. Sujete la placa con imán (L) a la puerta (12) insertando 2 tornillos (D) en los agujeros de la placa con imán (L) y luego apriételos a la puerta (12). 7. Sujete 2 bisagras de metal (I) a la puerta (12) insertando 4 tornillos (D) en los agujeros de las bisagras de metal (I) y luego apriételos a la puerta (12). 8. Sujete la perilla (J) a la puerta (12) insertando 1 tornillo para máquina (K) en el agujero de la puerta (12) y luego apriételo a la perilla (J).

20 PASO 9 PASO 9 1. Sujete las bisagras de metal (I) al panel del lado derecho (3) insertando 4 tornillos para madera (D) en los agujeros de las bisagras de metal (I), luego apriételos al panel del lado derecho (3). 2. Inserte 4 soportes de plástico (O) en los agujeros del panel del medio (14) y panel del lado derecho (3). Los 4 soportes de plástico (O) deben estar a la misma altura. 3. Ponga el estante (15) en los soportes de plástico (O). PASO 10 PASO Deslice los 3 cajones en los soportes del cajón prearmados. 2. Inserte 6 topes de plástico del cajón (H) para prevenir que los cajones se salgan.

21 PASO 11 PARED PASO Sujete el soporte de metal (P) a la parte de atrás del armario insertando 1 tornillo (Q) en el agujero del soporte de metal (P) y luego apriételo a la parte de atrás del armario. 2. Use la posición del soporte de metal (P) en el armario para determinar la posición del segundo soporte de metal (P) en la pared. Perfore un agujero en la pared donde va a colocar el segundo soporte de metal (P). 3. Inserte un sujetador de plástico (R) en el agujero de la pared, luego sujete el segundo soporte de metal (P) al sujetador de plástico (R) insertando 1 tornillo largo (S) en el agujero del soporte de metal (P) y luego apretándolo al sujetador de plástico (R). PASO 12 PARED PASO Ponga el armario contra la pared. 2. Inserte la tira de seguridad de plástico (T) por el soporte de metal (P) del armario y luego el soporte de metal (P) en la pared, sujete la tira de seguridad de plástico (T) para fijar con firmeza los 2 soportes de metal.

22 DISFRUTE SU NUEVO ARMARIO de AHORA! Atención adultos: Se debe inspeccionar periódicamente el armario para determinar si está dañado o hay piezas o tornillos flojos. Tome las medidas apropiadas necesarias para eliminar el peligro, tales como apretar los tornillos y mantener las piezas dañadas lejos de los niños.