FRAGMENTO 163 Santiago Apóstol

Transcripción

1 FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) FRAGMENTO 163 Santiago Apóstol Fragmento 163 r. [ 969 ]

2 SANTIAGO APÓSTOL Fragmento 163 v. [ 970 ]

3 FRAGMENTO 163 Santiago Apóstol I. FICHA I. IDENTIFICACIÓN Imagen: 163r - 163v. Forma externa: folio, mitad superior. Foliación: folio recto, parte pelo; folio vuelto, parte carne. Tipo de códice: antiphonarium de sanctis. Datación: segunda mitad s. XV. Relacionado: Notario: Jaime Casado. Romanos/Manchones, a Archivo: Daroca. Sign.: Romanos II. DESCRIPCIÓN FÍSICA Dimensión: folio: 210 x 375 mm. caja: 160 x 245mm. Caja de escritura: dos columnas; columna, 120 mm. Estado de conservación: folio cortado, sólo mitad superior; grande mancha de agua en ambas caras; sucia, como raspada y difícil de lectura la parte pelo. Folio recto, incipit: «Dominum»; explicit: «creature». Folio vuelto, incipit: «at ergo»; explicit: «adducatis». III. MORFOLOGÍA Tipo de escritura: gótica textualis formata, suavizada. Módulos empleados: dos. Foliación original: Colores: negro y rojo. Iniciales: IV. MORFOLOGÍA MUSICAL Tipo notación: aquitana cuadrada. Líneas: una, trazada en rojo. Claves: V. CONTENIDO Género: texto y música. Formas litúrgico-musicales: antífonas, salmos, lecturas y responsorios del oficio divino: maitines. del proprium missae: del ordinarium missae: [ 971 ]

4 SANTIAGO APÓSTOL Tiempo litúrgico: de sanctis. Posición: antífonas, salmos, lecciones y responsorios del nocturno I de los maitines del oficio de Santiago apóstol. Rúbricas: + Ordines: + VI. OBSERVACIONES Relativamente importante por las antífonas y textos del oficio propio de un santo determinado. Lleva cosida una tira de piel perteneciente al manuscrito de los fragmentos 166 y 167. II. ESQUEMA 1 Antífonas, salmos, lecturas y responsorios del nocturno I de los maitines del oficio de Santiago Apóstol. Folio recto, mitad superior, parte pelo Folio vuelto, mitad superior, parte carne MAITINES Antífona. Apostolus Christi Iacobus. Salmo. Coeli ennarrat. Antífona. Docente namque. Salmo. Benedicam Dominum. Antífona. Cum autem venisset. Lectura II? Placeat ergo tibi. Responsorio. Sanctissimo Iacobo veritatem. Lectura I [residuum]. Apostolus. Responsorio. Apostolus Christi Iacobus. Lectura III? [residuum]. III. TEXTOS Folio recto, parte superior, parte pelo <In natale sancti Iacobi Apostoli> <AD MATUTINUM> 0. <Antiphona. (m) [residuum]. Apostolus Christi Iacobus per sinagogas> 1. Domini predicabat fidem. Psalmus. Celi 2. enarrant. Antiphona (m). Docente namque 3. <eo contigit> quendam actorem 4. <errores Hermogenem> discipulum suum 5. <mittere> ad eum. Psalmus. Benedicam Dominum. 6. Antiphona (m). Cum autem venisset presbiterus [inconclusa]. 1 Concuerda con Breviarium Sixenae Monasterii, fol. CCXXXIv; y con Munébrega VI, fol. 333r. [ 972 ]

5 FRAGMENTOS LITÚRGICO-MUSICALES (SIGLOS XIII-XVI) EN EL ARCHIVO HISTÓRICO NOTARIAL DE DAROCA (ZARAGOZA) 0. <Lectio I [residuum]. Apostolus...> 1. Domino nostro Ihesu Christo impleta. Accidit 2. autem quendam Hermogenem magnum, 3. ut discipulum suum, Philetum nomine, 4. mitteret ad eum, qui cum venisset 5. cum aliquantis phariseis ad Iacobum, 6. conabatur asserere quod non esset verus 7. Deus Filius Dei Ihesus Christus Nazarenus, 8. cuius se discipulum memorabat. Iaco- 9. bus autem in Spiritu Sancto confidenter agens, 10. omnes assertiones eius evacuavit, hos- 11. <tendens> de Scripturis Sanctis hunc esse verum 12. Filium Dei. Responsorium. Apostolus Christi Iacobus 13. per sinagogas ingrediens depopulando 14. superstitionem demonum fallacem Ihesum 15. Dominum predicabat fidem. V/. Moni- 16. ta sequens magistri dicentis predica- 17. [recortada:] re evangelium omni creature [inconcluso]. Folio vuelto, parte superior, parte carne 0. Lectio II. <Place-> 1. at ergo tibi consilium meum et veni 2. ad ipsum et postula tibi indulgenciam 3. ab eo. Quod si non feceris, scias tibi 4. artem tuam magicam in nullo penitus 5. profutura. Me autem scias ad ipsum rever- 6. ti et petere ut eius mereat esse discipu- 7. lus. Hermogenes autem hec audiens, 8. repletus est zelo et fixit Philetum 9. ut se movere non posset, dicebat ei: 10. Videbimus si Iacobus tuus solvat te 11. ab his vinculis. Tunc misit festinan- 12. ter puerum suum ad Iacobum, qui 13. cum venisset at nunciasset ei, statim su- 14. darium suum misit ad eum dicens: 15. Accipiat eum et dicat: Dominus Ihesus 16. Christus erigit elisos, et ipse solvit com- 17. peditos. Responsorium. Sanctissimo Iacobo veritatem [inconcluso]. 0. <Lectio III> [residuum]. 1. dicer in eo ne me ceteri discipuli mei ta- 2. liter incipiat insultare. Venientes autem 3. demones ubi Iacobus orabat, ulu- 4. lati in aera habere serere ceperunt dicen- 5. tes: Iacobe, apostole Dei, miserere nostri, quia 6. ante quam veniat tempus incendii nos iam [ 973 ]

6 SANTIAGO APÓSTOL 7. eruimur. Dicit ad eos Iacobus: Ut 8. quid venistis ad me? Dicunt ei de- 9. mones: Misit nos Hermogenes ut 10. te et Philetum ipsum perduceremus. Nunc 11. autem ut ingressi sumus, angelus Dei sanctus cha- 12. tenis igneis religavit nos et cru- 13. ciamur. Dicit eis Iacobus: In nomine 14. Patris et Filii et Spiritus Sancti, exsolvat 15. vos angelus Domini, ita ut reverten- 16. tes ad Hermogenem non eum ledatis, 17. sed victum illum me adducatis. (Pasionario Hispánico; edic. A. Fábregas Grau. C.S.I.C. Madrid-Barcelona, 1955; fols ). Responsorium [rúbrica solamente]. final del fragmento [ 974 ]