VIVA SANTA ISABEL!! VIVA TRASPINEDO!! Viernes día 6 de Julio. Sábado día 7 de Julio. Domingo día 8 de Julio

Transcripción

1 Programa de fiestas Santa Isabel 2012 Traspinedo Del 2 al 8 de Julio A las 12,30 h; A las 20,00 h; A las 21,00 h; A las 22,00 h A las 12,00 h A las 19,30 h A las 21,00 h A las 20,00 h; A las h; Lunes día 2 de Julio Misa en honor de Santa Isabel, patrona de la Localidad seguido de la Procesión por las calles de la Villa. Amenizando el baile de jotas la charanga, La tía Aurora En el gimnasio municipal y contando con la colaboración de la Asociación de Jubilados de la Localidad, aperitivo y un vino de Castilla y León. El grupo de baile impartido en la localidad por Begoña de Miguel nos harán una muestra del famoso baile de Sevillanas. En la plaza de las escuelas, verbena a cargo del TRIO DUENDE Martes día 3 de Julio Día del Niño; En colaboración con la AMPA de 12 a 14 y de 17 a 19 h; Parque infantil, castillos hinchables, y tren de recorrido. El mago TOÑO traerá su magia para divertimento de niños y mayores, seguido de un chupirefreso para todos los niños El grupo de Paloteo de la asociación cultural Tres Fuentes de Villanubla nos ofrecerá una actuación de esta modalidad. Miércoles día 4 de Julio Pregón de fiestas a cargo de Borja Aguado San José como abanderado de la juventud de Traspinedo en otras tierras. Finalizado el pregón, el típico chupinazo señalara el comienzo, de la fiesta en nuestra localidad, al compás del pasacalle tradicional, amenizado por la charanga; El relamido de Peñafiel Gran verbena a cargo de la orquesta; PASITO SHOW Jueves día 5 de Julio A las 11,00 h; Encierro de carretones para niños y mayores A las 14,00 h; En el parque la chopera, Comida de hermandad de peñas; El vino, en la furgoneta del Ayuntamiento como es ya costumbre y para conocimiento de los nuevos en el evento. A las 19,00 h; Pasacalle y recorrido a cargo de la charanga local; LA RESAKA A las 21,00 h; Desde la plaza del rollo, Encierro popular de los toros encajonados, por las calles de la Villa. A las h; Gran verbena a cargo de la orquesta; AZABACHE. A las 1 30 h; Sesión de baile de madrugada a cargo de la orquesta; AZABACHE Viernes día 6 de Julio A las 10,00 h; Encierro de Vaquillas por las calles de la villa A las 12,00 h; En el lugar de costumbre; Fiesta de la espuma, obsequio de IMPACTO MUSICAL A las 19,30 h; Gran Prix con vaquillas A las 22,00 h; Verbena popular a cargo de la orquesta; GALEON A las 00,00 h; Encierro de los toros encajonados por las calles de la villa. A las 02,00 h; Gran velada musical a cargo de la orquesta; GALEON Sábado día 7 de Julio A las 09,00 h; Encierro popular al estilo de la villa con la suelta del Toro de la Atalaya, desde la plaza A las 19,30 h; Actuación espectáculo de recortadores, Jóvenes Promesas A las 22,00 h; 1ª sesión de baile espectáculo a cargo de la orquesta; TAXXARA A las 0,30 h; Capea popular con suelta de novillos y vacas en la plaza para divertimento de los aficionados Toque de toros a cargo de la charanga la RESAKA A las 02,00 h; Gran sesión de baile espectáculo hasta altas horas de la madrugada a cargo de la orquesta; TAXXARA. Domingo día 8 de Julio A las 10,00 h; Desde la Plaza encierro popular por las calles de la Villa A las 19,30 h; Encierro de fin de fiesta por las calles de la localidad con suelta del ganado desde la plaza A las 23,30 h; Desde el sitio de costumbre; gran espectáculo de pirotecnia como fin de fiestas. Y deseando que este programa de fiestas sea del agrado de todos, esta comisión de fiestas desea a todos los vecinos de Traspinedo y visitantes unas felices fiestas de Santa Isabel GANADERIA TOROS TARU VIVA SANTA ISABEL!! VIVA TRASPINEDO!!

2 Dn Ignacio Bustamante Alonso, pregonero de las fiestas de Santa Isabel 2011, en representación de su hermano don Carlos Bustamante Alonso, ex gerente de la dehesa de Peñalba Procesión de Santa Isabel por las calles de Traspinedo Aperos de Labranza Mozas a la sombra de la espera, sonrisas y luciendo pierna, un día hermoso de un verano cualquiera

3 Calle el molino en el año Día del árbol en Traspinedo, Parterre plantado por los niños del colegio de Traspinedo Boda en Traspinedo. El día 23 de Agosto de 1968.

4 Excelente actuación del Duende Ecuestre en la muestra de doma equina

5 Restauración de la virgen; El antes y el después SS A L U D A Estimados Traspindej@s vecinos y visitantes; Un año mas las fiestas patronales de Santa Isabel acuden a su cita para alegrar nuestras vidas. Quiero felicitar a los concejales, asociaciones y a los ciudadanos que han formado la comisión de fiestas por el esfuerzo realizado creando el mejor programa de fiestas posible en estos tiempos difíciles que corren, de ajustes y recortes. Invito a los ciudadanos y visitantes a disfrutar y participar de las fiestas de una manera intensa y alegre, con el civismo y tolerancia que nos caracteriza. Un recuerdo para aquellos niños de Traspinedo que en misión rescate el año 1969 rescataron una imagen de la Virgen de la Armedilla, El equipo de Traspinedo, fue liderado por el maestro Dn Esteban También aprovecho para pedir disculpas a los vecinos que se sienten molestos por los ruidos e inconvenientes que las fiestas ocasionan..al tiempo les pido comprensión, puesto que son las fiestas de nuestra localidad y no hay fiesta sin bullicio. Quiero dedicar un emotivo recuerdo a todos los traspindej@s que nos acompañaron en tiempos pasados y que no pueden disfrutar de estas fiestas en nuestra compañía como lo hicieron en otros tiempos para hacer grande a Traspinedo. Para terminar quiero decir a los jóvenes que disfruten a tope de las fiestas Pero que tengan mucho cuidado con los toros, el alcohol, las drogas, y los coches pues.. Son elementos que hacen muy mala combinación, y aportan muy malas consecuencias. En nombre de la corporación que presido y en el mío propio Un cordial saludo Vuestro alcalde, Jesús Bazán Puertas F e l i c e s f i e s t a s a t o d o s!! Traspinedo, Plaza la Placilla, fiesta desbordante de alegría

6 La plaza del Rollo con la calle Mayor y los de la garrota. Maximino San José Barbero de Traspinedo, Cortando el pelo al Sr. Anastasio Sanz en 1961,

7 AYUNTAMIENTO DE TRASPINEDO El Ayuntamiento de Traspinedo; advierte que no se permite la entrada a los toriles, a personas no autorizadas por la comisión de fiestas. Así mismo, recuerda encarecidamente que no se consiente la entrada recorrido de los encierros a menores y personas con falta de reflejos o incapacidad para correr. La organización no se responsabiliza de los incidentes que por dichas negligencias se pudiesen originar. Cada uno de nosotros somos el granito de arena de calidad que es necesario para que nuestra fiesta sea la mejor. A medida que pasa el tiempo, vemos épocas colmadas de recuerdos Desde estas letras agradecemos vuestra comprensión ante los recortes de nuestra programación. La comisión de fiestas En la Villa de Traspinedo, Junio del 2012 FELICES FIESTAS TOROS DE LA GANADERIA TOROS TARU!! Verbena el Día de los jubilados 2011

8 Colaboradores de la merienda popular Grupo de viviendas restauradas en Traspinedo con el programa ari.. (acción de rehabilitación integral) Pista de Pádel año, - Mayo 2012 Comensales de la merienda popular 2011

9 La armonía y la vida en Traspinedo; sus fiestas son para vivirlas El antes y el después de de la plaza la fuentecilla En Traspinedo, Santa Isabel seguirá siendo con el paso del tiempo, la mejor fiesta; Véase la Joven afición corriendo delante de los toros

10 De un tiempo a esta parte; Traspinedo ha cambiado, pero, seguimos con la misma identidad. 10 años, de fiestas desbordantes de alegría; La peña La Corrupción, en su 10º aniversario; Invita a todos los asistentes de la comida de hermandad de peñas de la chopera; AL POSTRE DE LA COMIDA

11