Cables eléctricos Cables de carga para vehículos eléctricos

Transcripción

1 Norma Española UNE-EN Septiembre 2017 Cables eléctricos Cables de carga para vehículos eléctricos Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico CTN 211 Cables de energía eléctrica, cuya secretaría desempeña FACEL. Asociación Española de Normalización Génova, Madrid

2 UNE-EN Cables eléctricos Cables de carga para vehículos eléctricos Electric cables. Charging cables for electric vehicles. Câbles électriques. Câbles de charge pour véhicules électriques. Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 50620:2017. Las observaciones a este documento han de dirigirse a: Asociación Española de Normalización Génova, MADRID-España Tel.: info@une.org Depósito legal: M 26313:2017 UNE 2017 Publicado por AENOR INTERNACIONAL S.A.U. bajo licencia de la Asociación Española de Normalización. Reproducción prohibida

3 Índice Prólogo europeo Objeto y campo de aplicación Normas para consulta Términos y definiciones Tensión asignada Marcado Identificación de origen Continuidad de las marcas Utilización del nombre CENELEC Código de designación Marcados adicionales voluntarios Requisitos adicionales Durabilidad Legibilidad Requisitos para la construcción de los cables Conductores Material Resistencia eléctrica Composiciones del cable Aislamiento Material Aplicación sobre el conductor Espesor Identificación de los conductores aislados Conjunto de los conductores aislados Otros componentes Generalidades Rellenos intersticiales Cubierta Material Aplicación Espesor Color Requisitos Anexo A (Normativo) Requisitos para el ensayo de compatibilidad A.1 Condiciones de ensayo A.2 Requisitos Anexo B (Informativo) Guía de utilización (futura modificación de la Norma EN 50565) Anexo C (Normativo) Ensayo de choque a baja temperatura Anexo D (Normativo) Ensayo de resistencia a agentes químicos Anexo E (Informativo) Intensidad máxima admisible... 32

4 Anexo F (Normativo) Ensayo de resistencia a la intemperie/uv en la cubierta Bibliografía Tablas Tabla 1 Ejemplos de tensiones máximas permitidas frente a la tensión asignada del cable... 9 Tabla 2 Requisitos para los compuestos de aislamiento libre de halógenos Tabla 3 Requisitos para los compuestos de cubierta libre de halógenos Tabla 4a Valores dimensionales y de resistencia de aislamiento de los cables H05BZ5-F y H07BZ5-F Tabla 4b Valores dimensionales y de resistencia de aislamiento de los cables H05BZ6-F y H07BZ6-F Tabla 5 Ensayos para cable completo Tabla A.1 Requisitos Tabla B.1 Detalles constructivos y condiciones límite Tabla C.1 Parámetros para ensayo de choque a baja temperatura Tabla D.1 Listado de medios de ensayo Tabla E.1 Intensidad máxima admisible para cables flexibles solamente para el modo de carga 1 (300/500 V) Tabla E.2 Intensidad máxima admisible para cables flexibles para los modos de carga 2 y 3 (450/750 V) Figuras Figura 1 Ejemplo de marcado Objeto y campo de aplicación Esta norma especifica el diseño, las dimensiones y los requisitos de ensayo de los cables libres de halógenos con aislamiento y cubierta extruida con una tensión asignada de hasta 450/750 V inclusive para aplicaciones flexibles en condiciones exigentes para la alimentación entre el punto de suministro de electricidad o la estación de carga y el vehículo eléctrico (VE). El cable de carga del vehículo eléctrico (VE) está destinado a suministrar energía y, si fuera necesario, comunicación a un vehículo eléctrico (para más detalles véase la Norma EN y la serie EN 62196). Los cables de carga son aplicables a los modos de carga 1 a 3 de la Norma EN Los cables de esta norma de tensión asignada 300/500 V solamente están permitidos para el modo de carga 1 de la Norma EN La temperatura máxima en servicio del conductor para los cables de esta norma es de 90 C. Los cables pueden: a) formar parte de vehículo (caso A de la Norma EN ); o b) ser un conjunto de cable desmontable con un conector de vehículo y una conexión de alimentación en corriente alterna a una toma de corriente (caso B de la Norma EN );

5 c) estar permanentemente unido a un punto de carga fijo (caso C de la Norma EN ). Esta norma describe los cables cuya seguridad y fiabilidad se garantiza cuando se instalan y/o se utilizan de acuerdo con la guía de utilización de la Norma EN y el anexo B. 2 Normas para consulta Los documentos indicados a continuación, en su totalidad o en parte, son normas para consulta indispensables para la aplicación de este documento. Para las referencias con fecha, solo se aplica la edición citada. Para las referencias sin fecha se aplica la última edición (incluida cualquier modificación de ésta). EN 228, Combustibles para automoción. Gasolina sin plomo. Requisitos y métodos de ensayo. EN 590, Combustibles para automoción. Combustibles para motor diésel (gasóleo). Requisitos y métodos de ensayo. EN :2001, Cables de comunicación. Especificación para métodos de ensayo. Parte 1-5: Métodos de ensayos eléctricos. Capacidad. EN , Cables de comunicación. Especificaciones para métodos de ensayo. Parte 4-17: Métodos de ensayo para la evaluación de la resistencia UV de la cubierta de los cables eléctricos y de los cables de fibra óptica. EN 50334, Marcado por inscripción para la identificación de los conductores aislados de los cables eléctricos. EN 50395:2005, Métodos de ensayo eléctricos para cables de energía en baja tensión. EN 50396:2005, Métodos de ensayos no eléctricos para cables de energía de baja tensión. EN :2011, Cables eléctricos de baja tensión. Cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V (U o/u). Parte 1: Requisitos generales. EN 60228, Conductores de cables aislados (IEC 60228). EN :2004/A1:2015, Métodos de ensayo para cables eléctricos y cables de fibra óptica sometidos a condiciones de fuego. Parte 1-2: Ensayo de propagación vertical de la llama para un conductor individual aislado o cable. Procedimiento para llama premezclada de 1 kw. (IEC :2004/A1:2015). EN 60719, Cálculo de los valores mínimos y máximos de las dimensiones exteriores medias de los cables con conductores circulares de cobre de tensión nominal hasta 450/750 V (IEC 60719). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 401: Ensayos varios. Métodos de envejecimiento térmico. Envejecimiento en estufa de aire (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 403: Ensayos varios. Ensayo de resistencia al ozono sobre compuestos elastoméricos (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 404: Ensayos varios. Ensayo de inmersión en aceite mineral para cubiertas (IEC ).

6 EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 501: Ensayos mecánicos. Ensayos para determinar las propiedades mecánicas de las mezclas de aislamientos y cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 503: Ensayos mecánicos. Ensayo de contracción para cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 504: Ensayos mecánicos. Ensayos de doblado a baja temperatura para aislamientos y cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 505: Ensayos mecánicos. Ensayo de alargamiento a baja temperatura para aislamientos y cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 506: Ensayos mecánicos. Ensayo de choque a baja temperatura para aislamientos y cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 507: Ensayos mecánicos. Ensayo de alargamiento en caliente para materiales reticulados (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 508: Ensayos mecánicos. Ensayo de presión a temperatura elevada para aislamientos y cubiertas (IEC ). EN , Cables eléctricos y de fibra óptica. Métodos de ensayo para materiales no metálicos. Parte 509: Ensayos mecánicos. Ensayos de resistencia a la fisuración de los aislamientos y cubiertas (choque térmico) (IEC ). EN , Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales (IEC ). EN 62230, Cables eléctricos. Ensayo dieléctrico en seco de las cubiertas (IEC 62230). HD 308 S2, Identificación de los conductores aislados de los cables. HD 605 S2:2008, Cables eléctricos. Métodos de ensayo adicionales. ISO 48, Elastómeros, vulcanizados o termoplásticos. Determinación de la dureza (dureza entre 10 IRHD y 100 IRHD). ISO 14572:2011, Road vehicles. Round, sheathed, 60 V and 600 V screened and unscreened single- or multi-core cables. Test methods and requirements for basic- and high-performance cables. ISO , Diesel engines. NOx reduction agent AUS 32. Part 1: Quality requirements.