stitch era universal hotfix era universal

Transcripción

1 Guia de Instalacion para stitch era universal hotfix era universal Software como Suscripcion version 17 Esta guía incluye información e instrucciones acerca de: Instrucciones para la Instalación del Software Instrucciones para la Activación del Software Notas Importantes Importante: Este documento contiene la secuencia de pasos para descargar, instalar y activar correctamente el software. Sólo puede descargar este software y los archivos de contraseña correspondientes desde el sitio web de un distribuidor autorizado o desde el sitio web oficial No descargue este software de ninguna otra fuente no autorizada.

2 Contents Guia de Instalacion para... 1 Requisitos para la Instalación del Software... 3 Qué necesitas?... 3 Encuentre el Programa de Instalación y el Archivo-Contraseña... 3 Instrucciones para la instalación del software... 4 Paso 1- Prepare su computadora para instalar el software... 4 Aplicaciones de Seguridad... 4 Otras aplicaciones... 4 Paso 2: descargue el archivo de contraseñas... 4 Paso 3 - Descargue el programa de instalación... 4 Paso 3A: Descargue el Programa Descargador (Downloader)... 4 Paso 3B: Ejecutar el programa Downloader... 5 Paso 3C: Revise el Código de Descarga de Distribuidor... 5 Paso 3D: Carpeta temporal para el Programa de Instalación... 5 Paso 3E: Descarga del Programa de Instalación... 5 Paso 4 - Instalar el software... 6 Paso 4A: Preparación para la instalación... 6 Paso 4B: deshabilite temporalmente las aplicaciones de seguridad (antivirus, etc.)... 7 Paso 4C: Instalación del Software... 7 Paso 4D: Cargar el Archivo-Contraseña de Instalación... 9 Paso 4E: Seleccione la carpeta para el Software Paso 4F: Nombre del Grupo de Software Paso 4G: Extensiones de Archivos Asociados Paso 4H: Confirmación requerida Paso 5 - Reiniciar Computador Instrucciones para la Activación del Software Paso 1 - Ejecute el Software (primera vez) Paso 2 - Registrar el producto Paso 3: complete el proceso de activación Miscelaneas Uso del software en varios ordenadores Cambios en el hardware de la computadora... 16

3 Requisitos para la Instalación del Software Qué necesitas? Compruebe si tiene todos los requisitos antes de instalar el software. Licencia de Suscripción o Licencia de Demostración Después de adquirir una suscripción o de obtener un software de demostración, recibirá un mensaje de correo electrónico con la información que necesitará para obtener el archivo-contraseña necesario durante el proceso de instalación. Este archivo incluye las especificaciones del software (extensión de archivo SUS). Requisitos del sistema El ordenador donde se instalará el software debe superar las especificaciones mínimas indicadas en la sección de requisitos del sistema. Compruebe si el sistema operativo es compatible con el software, tal como se indica en la sección de requisitos del sistema. Las suscripciones de software requieren una conexión permanente a Internet de banda ancha para ejecutarse. Encuentre el Programa de Instalación y el Archivo-Contraseña Si ha recibido instrucciones sobre dónde encontrar el Programa de Instalación y el Archivo-Contraseña, vaya a ese lugar. De lo contrario, puede encontrarlos en el sitio web oficial del fabricante, tal como se describe aquí. 1. Visite el sitio web 2. Seleccione el menú Área de Usuarios Si ya ha registrado su producto de software, entonces ha recibido las credenciales para iniciar sesión en el área privada de la zona para distribuidores. A continuación, puede descargar el programa de instalación y el archivo de contraseña de esa área privada. Explicaremos aquí cómo descargar el programa de instalación y el archivo de contraseñas para usuarios nuevos (no registrados). 3. Seleccione el enlace "Descargar Programa de Instalación y Contraseña" para las suscripciones Una nueva ventana se abrirá. 4. Complete los campos solicitados con la información que ha recibido de su distribuidor de software acerca de la licencia. Si ha recibido varias licencias de software (varios números de serie), tome la que desee utilizar. 5. Pulse Descargas. Se abrirá una nueva ventana, incluyendo algunos elementos para descargar.

4 Instrucciones para la instalación del software Paso 1- Prepare su computadora para instalar el software Aplicaciones de Seguridad Algunas aplicaciones antivirus, anti-spyware, registro-rastreador, firewall o similares pueden afectar el proceso de instalación. A veces, dichas aplicaciones pueden impedir la descarga, copia o instalación de archivos sospechosos (archivos no reconocidos correctamente por esas aplicaciones) durante el proceso de instalación. A veces, esas aplicaciones impiden registrar módulos o componentes correctamente. A veces, esas aplicaciones impiden ejecutar el software o cualquiera de sus módulos. Cuando esas aplicaciones afectan al proceso de instalación, el software no se instalará correctamente y muchos errores pueden aparecer al abrir o usar el software. Después de descargar el programa de instalación y antes de instalar el software, deshabilite las aplicaciones de seguridad. Una vez que el producto está instalado, vuelva a habilitarlos de nuevo inmediatamente. Lea en los sitios web correspondientes o en la ayuda en línea de esas aplicaciones de seguridad acerca de cómo deshabilitarlas temporalmente y cómo habilitarlas de nuevo. Nota: Dependiendo de la configuración, las aplicaciones de Firewall pueden bloquear el Asistente de Activación en Línea (para registrar el software) y el sistema Live-Update (para recibir versiones de mantenimiento gratuitas). Se recomienda comprobar la configuración de Firewall para permitir que este software acceda a Internet. Otras aplicaciones Este software no se instalará correctamente si el ordenador donde se instalará el software ya tiene otras aplicaciones hermanas. Por aplicaciones hermanas nos referimos al mismo producto de software (cualquier nivel, cualquier modo de licencia) o versiones anteriores del mismo producto. Desinstale las versiones anteriores del panel de control antes de instalar la nueva versión. Recuerde hacer copias de seguridad de todos los componentes (fuentes, puntadas programables, patrones, etc.) que haya creado. Una vez que la nueva versión haya sido instalada, usted podrá trabajar con ellos otra vez. Paso 2: descargue el archivo de contraseñas Cree una carpeta (cualquier nombre) en su computadora donde descargar el Programa de Instalación y el Archivo-Contraseña. Pulse el enlace Descargar Archivo-Contraseña. Su navegador de Internet mostrará una ventana de confirmación. Pulse Guardar y, a continuación, elija la carpeta creada. Este es un archivo con extensión SUS. Será necesario durante la instalación del software. Paso 3 - Descargue el programa de instalación Paso 3A: Descargue el Programa Descargador (Downloader) Pulse el enlace Descargar Programa de Instalación. Su navegador de Internet mostrará una ventana de confirmación.

5 Pulse Guardar y, a continuación, elija la carpeta creada. El programa descargador (un archivo con extensión EXE) se guardará en esa carpeta. Paso 3B: Ejecutar el programa Downloader Una vez finalizada la descarga, abra la carpeta donde la ha guardado y ejecute (doble clic) en el archivo EXE. Paso 3C: Revise el Código de Descarga de Distribuidor El programa descargador mostrará la siguiente ventana. El CÓDIGO DE DESCARGA DE DISTRIBUIDOR se completará automáticamente cuando lo ejecute. Pulse Continuar. Paso 3D: Carpeta temporal para el Programa de Instalación Seleccione la carpeta creada para descargar el Programa de Instalación. Pulse en Iniciar. Paso 3E: Descarga del Programa de Instalación La descarga comenzará.

6 Espere hasta que la misma haya finalizado. Paso 4 - Instalar el software Una vez finalizada la descarga, haga clic en Instalar para ejecutar el Asistente de Instalación. Paso 4A: Preparación para la instalación El asistente de instalación comprobará su sistema antes de instalar el software. Atención! Si el asistente de instalación muestra una ventana de advertencia de compatibilidad (conflicto con otro software del mismo desarrollador), lea el artículo "advertencias de mensajes de compatibilidad". No debe instalar el software en este caso. Una vez que el Asistente de Instalación esté listo, se abrirá una ventana de bienvenida.

7 Importante! No presione el botón para continuar antes de realizar el siguiente paso! Paso 4B: deshabilite temporalmente las aplicaciones de seguridad (antivirus, etc.) Desactive el antivirus y el firewall antes de continuar con la instalación. Algunas aplicaciones de seguridad evitarán la instalación correcta del software o de cualquier módulo. Este paso es muy importante para evitar errores o mal funcionamiento del software. Si lo desea, también puede suspender temporalmente la conexión a Internet (no es un requisito). Haga clic en Siguiente. Paso 4C: Instalación del Software Seleccione el producto que ha comprado A. Stitch Era (características del bordado, características duales) B. Hotfix Era (sólo las características de Hotfix)

8 Haga clic en Siguiente. Select the license type you have purchased: A. Subscription / Live Mode / Temporary License B. Standard Software / Protection Device / Perpetual license Luego haga clic en Siguiente.

9 Paso 4D: Cargar el Archivo-Contraseña de Instalación Haga clic en Cargar. Elija la carpeta creada, en la que ha descargado el Archivo-Contraseña. Haga clic en Abrir. Haga clic en Siguiente.

10 Paso 4E: Seleccione la carpeta para el Software Si desea cambiar la carpeta de destino predeterminada para los archivos de software (C:\Archivos de programa (x86)\sierra\era), haga clic en Examinar para seleccionar una nueva carpeta. Recomendamos usar la carpeta predeterminada. Haga clic en Siguiente. Paso 4F: Nombre del Grupo de Software También puede modificar el nombre del Grupo de Programas. Se recomienda utilizar el nombre predeterminado. Haga clic en Siguiente. Paso 4G: Extensiones de Archivos Asociados Seleccione las extensiones de archivo de bordado que desee asociar con esta aplicación.

11 Una vez terminado, haga clic en Siguiente. Paso 4H: Confirmación requerida Antes de iniciar la instalación, hay una solicitud de confirmación de último minuto. Haga clic en Siguiente. Espere hasta que la barra de progreso haya terminado y la instalación haya terminado. Habilite su programa Antivirus nuevamente.

12 Paso 5 - Reiniciar Computador Después de completar la instalación, el asistente le pedirá que reinicie el equipo. Seleccionar Si. Luego, haga clic en Finalizar. Después de reiniciar, la instalación completará el registro de componentes. El proceso de instalación ha terminado aquí!

13 Instrucciones para la Activación del Software El software requiere que usted registre su producto y active su licencia para validar la autenticidad de la instalación del software. Sierra Technology Group sólo ofrecerá actualizaciones de software y servicios de soporte técnico a las licencias activadas de usuarios registrados. Paso 1 - Ejecute el Software (primera vez) Ejecute el programa desde el Grupo de Programas correspondiente o desde el acceso directo en el escritorio. Se abrirá una ventana de bienvenida (pantalla de bienvenida). Lea el contrato de licencia Si acepta los términos de la licencia, haga clic en Sí. Paso 2 - Registrar el producto El Asistente de Activación se abrirá automáticamente cuando intente ejecutar el producto. El Asistente de Activación mostrará el formulario de registro del producto. Complete todos los campos con información precisa. Asegúrese de escribir correctamente su dirección de correo electrónico, ya que nuestros sistemas enviarán las notificaciones (contraseñas, enlaces de activación, etc.) a esa dirección.

14 Nos reservamos el derecho de cancelar la licencia si entendemos que la información registrada es falsa. A continuación, haga clic en Siguiente. Si la información se transmitió correctamente, se abrirá una ventana "Gracias". Nuestro servidor de registracion le enviará un correo electrónico con el enlace de confirmación. Haga clic en Finalizar para completar el registro. Paso 3: complete el proceso de activación Compruebe que ha recibido y enviado correo electrónico de nuestros servidores. Si no puede encontrarlo en la Bandeja de entrada, consulte la carpeta SPAM. El correo electrónico recibido contendrá un enlace de confirmación. Haga clic en el enlace o copielo en su navegador de Internet Tan pronto como haga clic en el enlace de registro, aparecerá una ventana de confirmación en su navegador. Esto indica que el registro del software ha tenido éxito y que el producto está activado correctamente.

15 Fin de la activacion.

16 Miscelaneas Uso del software en varios ordenadores Puede instalar y activar el software en varios ordenadores, pero sólo puede utilizar cada licencia de software (cada número de serie) en sólo uno (1) de ellos. El último ordenador en el que se ha activado el software es el ordenador activo donde puede utilizar el software. Si activa otro equipo, se perderá la activación del equipo anterior. Sugerimos no utilizar este método para reemplazar las activaciones con mucha frecuencia. En su lugar, le sugerimos que instale una segunda licencia (un número de serie diferente) en un equipo independiente. De esta forma, podrá utilizar el software en 2 estaciones de trabajo. Compruebe cuántas licencias de software están incluidas en su plan de suscripción. Cambios en el hardware de la computadora La activación de licencia enlaza su computadora con su licencia. Si reemplaza partes importantes de su hardware como la placa principal, el disco duro, etc., deberá volver a activar la licencia. Tras un cambio de hardware, se activará el Asistente de Activación del producto y le pedirá que complete una nueva activación dentro de un período, generalmente más corto.