Smart KJ-MN430C-30SM

Transcripción

1 Smart 43 KJ-MN430C-30SM

2 Contenido Introducción Advertencia Precaución Descripción de la unidad principal Control Remoto Ajuste básico OSD Solución de problemas

3 Introducción Muchas gracias por su compra de nuestro producto TV LED. Se puede utilizar como un TV color normal o como monitor de PC. Para disfrutar de su TV de forma completa desde el comienzo, lea este manual en detalle y manténgalo a mano para su referencia. INSTALACIÓN 1. Coloque el receptor en la habitación en donde la luz no llegue directamente a la pantalla. La oscuridad total o un reflejo en la pantalla de imágenes puede provocar agotamiento de ojos. Se recomienda una luz indirecta y suave para ver de manera cómoda. 2. Permita suficiente espacio entre el receptor y la pared para permitir ventilación. 3. Evite lugares excesivamente calientes para prevenir daños futuros al mueble o fallos prematuros de componentes. 4. Este TV no puede ser conectado a CA V 50/60 Hz. 5. No instale la TV en un lugar cerca de fuentes de calor como radiadores, ductos de aire, luz de sol directa o en compartimentos cerrados y áreas cerradas. No cubra las aperturas de ventilación al usar la TV. 6. La luz indicadora permanecerá encendida aproximadamente 30 segundos hasta apagarse después de cortar la electricidad. Durante este período, no puede volver a encender el TV hasta que la luz indicadora se haya apagado. Gracias por su atención! 1

4 Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO PRECAUCIÓN PARA EVITAR EL RIESGO DE UN CHOQUE ELÉCTRICO. NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PARTES QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR DENTRO. SI NECESITA SERVICIO CONTACTE A UN REPRESENTANTE DE SERVICIO CALIFICADO. Este símbolo es para alertar al usuario de evitar el riesgo de un choque eléctrico. Este equipo puede solo ser desensamblado por personal de servicio calificado. Este símbolo es para alertar al usuario de la presencia de instructivos importantes de operación y mantenimiento en los documentos que acompañan al equipo. 2

5 Precaución Precaución Se usan altos voltajes en la operación de este producto. No abra el estuche del producto. Si necesita servicio contacte a un representante de servicio calificado. Precaución Para prevenir fuego o riesgo de choque eléctrico no exponga la unidad principal a la lluvia o humedad,no coloque objetos llenos de líquidos como jarrones sobre el aparato. Precaución No deje caer o empuje objetos dentro de las ranuras del gabinete de televisión o aperturas. Nunca derrame ningun tipo de líquido sobre el receptor de la televisión. Precaución Evite exponer la unidad principal a la luz directa del sol o a otras fuentes de calor. No apoye el receptor de televisión directamente sobre otros productos que emiten calor: como reproductores de videocintas y amplificadores de audio. No bloquee los orificios de ventilación en la cubierta trasera. La ventilación es esencial para prevenir la falla de componentes eléctricos. No aplaste el cable de suministro de energía bajo la unidad principal u otros objetos pesados. 3

6 Precaución Precaución Nunca se pare sobre, se recargue o empuje el producto o su soporte. Debe prestar atención especial a los niños. Precaución No coloque la unidad principal sobre un soporte de inestable con llantas, estante o mesa. Puede resultar en heridas serias a individuos o daños al televisor si esto falla. Precaución Cuando el producto no se utiliza durante un periodo extendido de tiempo, se recomienda desconectar la corriente alterna del enchufe AC. Precaución El panel LED usado en este producto está hecho de vidrio y por lo tanto es frágil. Este producto no debe dejarse caer o golpearse. Si el Panel LED se rompe tenga cuidado de no lastimarse con el vidrio roto. 4

7 DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPAL Función del botón del panel de control VOL+ : Incrementar volumen. VOL- : Disminuir volumen. CH+ : Siguiente canal de la TV. CH- : Anterior canal de la TV. MENU : Presione para seleccionar el menú principal. FUENTE: Seleccione las fuentes de entrada ENCENDIDO: Presionando el interruptor de encendido/modo inactivo. Conexiones de terminales de la TV 1. Terminal de salida RJ Terminal de entrada VGA de señal de simulación de PC. 3. Terminal de entrada de AUDIO DE PC. 4. Terminal de entrada de audio para componente video/video 5. Terminal de entrada de vídeo del componente/video compuesto. 6. Antena RF 7. Terminal de salida de AURICULARES. 8. Terminal de entrada HDMII (ARC). 9. Terminal de entrada HDMI Terminal de entrada HDMI Terminal de entrada USB1 12. Terminal de entrada USB2 13. Terminal de salida coaxial 5

8 Esta salud no tiene efecto. SLEEP: Ajusta el temporizador de apagado automático. NETFLIX: Presione para seleccionar la aplicación Netflix. Youtube: Presione para seleccionar la aplicación Youtube. 6

9 OSD Ajuste básico OSD Conecte un cable RF desde la entrada del TV denominada "RF-In" (Entrada RF) y a su toma de alimentación aérea del TV. Pulse el botón OK para seleccionar el comienzo de la configuración. Pulse el botón / para seleccionar el idioma. Pulse el botón OK para confirmar y pulse el botón para configurar el país. 8

10 Pulse el botón / para seleccionar el país. Pulse el botón OK para confirmar y pulse el botón para conectarse a wifi. Pulse el botón OK para conectarse a wifi. Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada. 9

11 10 Pulse el botón SOURCE para ingresar al menú de fuente de entrada. Pulse el botón / para seleccionar. Pulse ENTER para seleccionar la fuente. Pulse el botón MENU para ingresar al menú principal. HOME (INICIO) Pulse el botón / para seleccionar el menú HOME (INICIO). Pulse el botón / para seleccionar.

12 11 APPS (APLICACIONES)/LIKE_APPS Pulse el botón / para seleccionar application (aplicación) / user adds (el usuario agrega) y add app (agregar aplicación). Pulse el botón / / / para seleccionar la aplicación que va a instalar.

13 Pulse el botón / / / para ingresar a Ajustes. 12

14 13 PICTURE (IMAGEN) Pulse el botón / para seleccionar la Imagen. Pulse ENTER para ingresar a la configuración. 1. Pulse / para ajustar o seleccionar: Picture Mode (Modo imagen) / Contrast (Contraste) /Brightness (Brillo) / Color / Sharpness (Nitidez) / Backlight (Luz de fondo) / Noise Reduction (Reducción del ruido) / ColorTemp (Temperatura del color) / More Setting (Más ajustes). 2. Pulse / para ajustar o seleccionar. Picture Mode (Modo de imagen) Pulse el botón / Picture Mode (Modo imagen), a continuación pulse el botón / para seleccionar. (Opcional: standard (estándar), movie (película), vivid (vívido), energy saving (ahorro de energía), user (usuario)). Estándar Película Vívido Ahorro de energía Usuario Es el modo predeterminado para hacer que los usuarios experimenten imágenes de alta calidad bajo luz normal. Este modo es más adecuado para ver películas. Los colores de la imagen son más lindos, la imagen es más vívida. Reduce el brillo de la pantalla, contraste mejorado para el ahorro de energía. Ajustes en la imagen que define el usuario.

15 14 Contrast (Contraste) / Brightness (Brillo) / Color / Sharpness (Nitidez) / Hue (Matiz) / (Backlight (Luz de fondo) Pulse / para seleccionar y pulse / para ajustar. Contraste Ajusta el contraste de la imagen. Brillo Ajusta del brillo de la imagen. Color Ajusta la densidad del color de la imagen. Nitidez Ajusta la nitidez del borde de la imagen. Luz de fondo Ajusta el brillo de la luz de fondo de la pantalla. Noise Reduction (Reducción del ruido) Se establece la opción para eliminar la intensidad del ruido de la imagen. Pulse / para seleccionar Noise Reduction (Reducción del ruido) y pulse /. (Opcional: Off (apagado), Low (bajo), Middle (medio), High (alto), Auto (automático)). Color Temp (Temperatura de los colores) Ajusta el color general de la imagen. Pulse / para seleccionar Colour Temperature (temperatura del color). Pulse / para seleccionar. (Opcional: Cool (frío), normal (normal), warm (cálido)). Cool Normal Cálido Produce una imagen con un leve matiz azul. Produce una imagen vívida. Produce una imagen con un matiz rojo. More Setting (Más ajustes) Pulse / para seleccionar More Setting (Más ajustes). DLC Pulse / para seleccionar DLC, pulse / para seleccionar Dark (oscuro) / Normal / Bright (Brillante) / Off (Apagado). Sonido Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse el / botón para seleccionar SOUND (SONIDO) en el menú principal. Pulse / para seleccionar: Sound Mode (Modo sonido) / Bass (Graves) / Treble (Agudos) / Balance / AVC / More setting (más ajustes). Pulse ENTER / / para seleccionar o ajustar.

16 15 Sound Mode (Modo de sonido) Pulse el botón / para seleccionar Sound Mode (Modo sonido), a continuación pulse el botón / para seleccionar. (Opcional: Standard (Estándar), Music (Música), Theater (Teatro), News (Noticias), User (Usuario)). Estándar Música Teatro Noticias Usuario Produce un sonido equilibrado en todos los entornos. Conserva el sonido original. Es bueno para los programas musicales. Mejora los agudos y graves para una rica experiencia de sonido. Mejora la voz. Seleccione para personalizar las configuraciones de la imagen. Bass (Graves) Ajusta los graves. Treble (Agudos) Ajusta los agudos. Balance Ajusta el balance de salida del canal derecho e izquierdo. Pulse el botón / para seleccionar Balance, a continuación pulse el botón / para ajustar. AVC Pulse el botón / para seleccionar AVC, a continuación pulse el botón / para elegir ON (ACTIVADO) / OFF (DESACTIVADO). Después de abrir el AVC, una vez que se estableció el volumen, independientemente de alguna diferencia en la versión del TV impresa en cada canal, puede hacer que el volumen del parlante se mantenga estable. More Setting (Más ajustes) SPDIF Pulse el botón / para seleccionar SPDIF, a continuación pulse el botón / para elegir OFF (DESACTIVADO) / RAW (SIN PROCESAR) / PCM. SPDIF Delay (Retraso de SPDIF) Pulse el botón / para seleccionar SPDIF Delay (Retraso de SPDIF), a continuación pulse

17 16 el botón / para ajustar. Surround (Envolvente) Se obtiene un efecto de sonido más envolvente. Pulse el botón / para seleccionar Surround (Envolvente), a continuación pulse el botón / para elegir ON (ENCENDIDO) / OFF (APAGADO). Audio Only (Audio únicamente) Después de abrir, la pantalla no se visualiza, solo se reproduce el sonido. Pulse el botón / para seleccionar Audio Only (Audio únicamente), a continuación pulse el botón / para elegir ON (ACTIVADO) / OFF (DESACTIVADO). Channel (Canal) Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse el botón / para seleccionar CHANNEL (CANAL) en el menú principal. Pulse el botón / para seleccionar. Pulse ENTER/ / para ingresar. Tipo de antena - Aire Seleccione aire/cable para ajustar. Auto Scan (Escáner automático) Pulse el botón / para seleccionar Auto Scan (Escáner automático), pulse ENTER para comenzar el escaneado automático. Analog Manual Scan (Escáner manual analógico)

18 17 Pulse el botón / para seleccionar Analog Manual Scan (Escáner manual analógico), pulse ENTER para comenzara escanear. Digital Manual Scan (Escáner manual digital) Pulse el botón / para seleccionar Digital Manual Scan (Escáner manual digital), pulse ENTER para comenzar a escanear. Audio Lang. Preference (Preferencia de idioma de audio) Pulse el botón / para seleccionar Audio Lang Preference (Preferencia de idioma de audio) para seleccionar el idioma del audio. Channel Lista (Lista de canales) Pulse el botón / para seleccionar Channel List (Lista de canales). Pulse el botón MENU para editar el canal. (Skip (Omitir) / Delete (Eliminar) / Fav (Favorito). EPG Pulse el botón / para seleccionar EPG. Pulse el botón Rojo para ver la información EPG del día anterior. Pulse el botón Amarillo para ver la información EPG del día siguiente.

19 18 Tipo de antena - Cable Seleccione aire/cable para ajustar. Auto Scan (Escáner automático) Pulse el botón / para seleccionar Auto Scan (Escáner automático), pulse ENTER para comenzar el escaneado automático. Analog Manual Scan (Escáner manual analógico) Pulse el botón / para seleccionar Analog Manual Scan (Escáner manual analógico, pulse ENTER para comenzar a escanear. Multi-Track Sound (Sonido multipista) Pulse el botón / para seleccionar Multi-Track Sound (Sonido Multipista), pulse ENTER para seleccionar Mono / Estéreo / SAP. Channel Lista (Lista de canales) Pulse el botón / para seleccionar Channel List (Lista de canales), pulse el botón MENU para editar el canal. (Skip (Omitir) / Delete (Eliminar) / Fav (Favorito).

20 Bloqueo del sistema Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse el botón / para seleccionar System Lock (Bloqueo del sistema). Nota: La contraseña predeterminada es «0000». Pulse el botón / para seleccionar Change Password Cambiar contraseña) / System Lock (Bloqueo del sistema). Pulse ENTER/ / para ingresar. Cambio de contraseña Pulse el botón / para seleccionar Change Password (Cambiar contraseña). Nota: Si se olvida la contraseña, puede utilizar «8899» para ingresar a cualquier menú bloqueado. System Lock (Bloqueo del sistema) Pulse el botón / para seleccionar System Lock (Bloqueo del sistema) para seleccionar la edad de los niños. (Elección disponible: OFF (DESACTIVADO) / 10 / 12 / 14 / 16 / 18). 19

21 Common (Común) Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal. Pulse el botón / para seleccionar Common (Común) en el menú principal. Pulse el botón / para seleccionar: OSD Timer (temporizador OSD) / Sleep Timer (Temporizador de reposo) / Blue Screen (Pantalla azul) / Closed Caption (Subtítulo oculto) / Menu Reset (Restablecer menú). Pulse ENTER/ / para ingresar. OSD Timer (Temporizador OSD) Pulse el botón / para seleccionar OSD Timer (Temporizador OSD). Pulse / para seleccionar. (Opcional: Off (desactivado), 5 seg, 15 seg, 25 seg). Sleep Timer (Temporizador de reposo) Pulse el botón / para seleccionar Sleep Timer (Temporizador de reposo). Pulse / para seleccionar. (Opcional: Off (desactivado, 15 min, 30 min, 45 min, 60 min, 90 min, 120 min, 240 min). Blue Screen (Pantalla azul) Pulse el botón / para seleccionar Blue Screen (Pantalla azul). Pulse / para seleccionar ON/OFF (ACTIVADA/DESACTIVADA). Closed Caption (Subtítulo oculto) Pulse el botón / para seleccionar Closed Caption (Subtítulo oculto). Pulse / para seleccionar ON/OFF (ACTIVADO/DESACTIVADO). 20

22 HDMI CEC Pulse el botón / para seleccionar HDMI CEC. Pulse el botón OK para seleccionar ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO). Menu Reset (Restablecer el menú) Pulse el botón / para seleccionar Menu Reset (Restablecer menú) para restablecer el ajuste del menú. Media Pulse MENU para ingresar a Home (Inicio) y pulse el botón / para seleccionar Media. 21

23 Video Pulse / para seleccionar video. Pulse para reproducir la película anterior. Pulse para retroceder rápido. Pulse para detener/reproducir la película. Pulse para avanzar rápido. Pulse para reproducir la siguiente película. Pulse para ver la información de la película: resolución, tamaño, duración, tasa de bits. Pulse para establecer la pista de audio / seleccionar subtítulo / idioma de la región / modo reproducción / relación de aspecto. Pulse para seleccionar la película que va a reproducir. 22

24 Música Pulse / para seleccionar música. Pulse para retroceder rápido. Pulse para detener/reproducir la música. Pulse para avanzar rápido. Pulse para ver la información de la música: tipo de línea / tamaño / tasa de bits. Pulse para establecer el modo de reproducción: repetir todo / repetir uno / al azar / ninguno). Pulse para seleccionar la música que va a reproducir. 23

25 Fotografía Pulse / para seleccionar foto. Pulse para girar la imagen en el sentido contrario a las agujas del reloj. Pulse para detener/reproducir la imagen. Pulse para girar la imagen en el sentido de las agujas del reloj. Pulse para ver la información de la imagen (tamaño / resolución). Pulse para establecer el modo reproducción / relación de aspecto / duración de la reproducción. Pulse para seleccionar la foto que va a reproducir. 24

26 ESPECIFICACIONES ENTRADA RGB Modo Resolución Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia vertical (Hz) DOS 720x400 31,5 70 VGA 640x480 31,5 60 SVGA 800x600 37,9 60 XGA 1024x768 48,4 60 WXGA 1920x ,5 60 ENTRADA de HDMI Modo Resolución Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia vertical (Hz) VGA 640x480 31,47 59,94 480i 720x480i 15,73 59,94/60 576i 720x576i 15, p 720x480p 31,47 59,94/60 576p 720x576p 31, p 1280x720p 37,50 44, ,94/ i 1920x1080i 28, , p 1920x1080p 56,25 67,5 ENTRADA DEL VIDEO DEL COMPONENTE (YPbPr) 59,94/ ,94/60 Modo Resolución Frecuencia horizontal (KHz) Frecuencia vertical (Hz) 480i 720x480i 15,73 59,94/60 576i 720x576i 15, p 720x480p 31,47 59,94/60 576p 720x576p 31, p 1280x720p 37,50 44, ,94/ i 1920x1080i 28, , p 1920x1080p 56,25 67,5 59,94/ ,94/60 25

27 Solución de problemas Antes de consultar al personal de servicio revise la siguiente gráfica para posibles soluciones. PROBLEMA La TV no enciende No hay imagen, no hay sonido Mala imagen, sonido OK. Ruido en el audio SOLUCIÓN Asegúrese de que el cable de alimentación está conectado. Las baterías en el control remoto pueden estar agotadas; reemplace las baterías. Revise el cable entre la TV y el dispositivo AV externo/antena. Presione el botón de encendido en el control remoto. Presione el botón SOURCE en el control remoto, después presione el botón " / " de manera repetida para seleccionar la fuente de TV. Revise el cable entre la TV y el dispositivo AV externo/antena. Inténtelo con otro canal, la estación podría tener problemas de transmisión. Ajuste el brillo/contraste en el menú de Video. Compruebe que la unidad está programada en NTSC. Aleje cualquier equipo infrarrojo de la TV. El panel TFT LED usa un panel compuesto por sub pixeles que requiere sofisticada tecnología para ser producido. Sin embargo, puede haber un pequeño número de pixeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos pixeles no tendrán impacto en el desempeño del producto. ACCESORIOS 1 x LED TV 1 x control remoto 1 x base 4 x tornillos 1 x manual del usuario 26

28 Servicio post-venta En caso de que tenga cualquier problema durante su uso televisor LED, por favor póngase en contacto con latienda donde adquirió la unidad o la agencia de servicio. 27