conducción de fluidos a Presión

Transcripción

1 conducción de fluidos a Presión

2 DOUMENTIÓN JIMTEN - El TÁLOGO GENERL de JIMTEN está dividido en tres catálogos de aplicaciones: - plicaciones Sanitarias - Edificación - onducción de fluidos a presión identificados a pie de página por el logotipo: - ada uno de estos tres catálogos de aplicaciones está organizado en familias de producto, numeradas del 01 (desagües) al 15 (canalón), según indicado a pie de página. El número de cada familia está también indicado en cada página de nuestra tarifa de precios: EVUION alderetas y Sumideros PV Modelo Medida Referencia OTES DE PV Ø Salida ON SIFÓN RejillaEN SLIDS cero 50/40 104x104 inox /40 104x104 En PV S-192 U/aja aja n.º -9-9 Precio/Ptas ccesorios Suelo 05 Sumidero sifónico, salida vertical. - Las familias de producto presentan los artículos de JIMTEN agrupados por su utilidad indicada en cabecera de cada página del catálogo: alderetas y Sumideros Sumideros para patio/balcón Modelo: S-54 Referencia: ,2 - Sumidero sifónico. - Salida vertical Ø40. - Unión c/junta cónica. - Rejilla en acero inoxidable NOT.- En nuestra tarifa de precios, los artículos están ordenados según el número de modelo. 100% ecológico

3

4 Indice 02 FITTING GM 55 PR TUERIS DE PE FITTING PR OTROS TIPOS DE TUERI RIDS ESORIOS ROSDOS OLLRINES 10 ESORIOS LTON ESORIOS LTON GM VLVULS VLVULS SEMI-OMPTS VLVULS DESMONTLES 2 Y 3 VIS VLVULS DE ESFER DE PV SERIE SUPERIOR daptadores para motorización VLVULS DE ESFER DE PV MOTORIZDS on actuador neumático doble efecto on actuador neumático simple efecto Datos técnicos de los actuadores neumáticos on actuador eléctrico con bloque de seguridad on actuador eléctrico sin bloque de seguridad Datos técnicos de los actuadores eléctricos ENLES 3 PIEZS VLVULS PV VLVULS MRIPOS dhesivos para PV 04 RIEGO VÁLVULS HIDRÁULIS PILOTOS SOLENOIDES 3 VÍS ELETROVÁLVULS ESORIOS PR OLETORES REGULDORES DE PRESIÓN VENTOSS FILTROS METÁLIOS FILTROS PLÁSTIOS ONDO GOTEROS SPERSORES Y DIFUSORES JRDINERÍ MIROSPERSORES VÁLVULS DE RML VÁLVULS DE OPLE RÁPIDO ESORIOS MIROIRRIGIÓN ESORIOS SEGURIDD OINS REORTLES GNHOS PR TUERÍ ESORIOS PR INT. Tabla de resistencias químicas PGIN

5 02 FITTING GM '55 PR TUERIS DE PE. FITTING PR OTROS TIPOS DE TUERI. RIDS. ESORIOS ROSDOS. OLLRINES

6 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 Diámetros de 75 a 110 PN=16 bar PN=10 bar J-61 r. E D Enlace mixto rosca macho Ref. Medida D E r /8 59,7 33,7 41,5 13,3 17 3/ /2 59,7 33,5 41,5 14,5 17 1/ /2 68, ,6 20,8 1/ /4 68, ,6 20,8 3/ /2 84,4 47, ,9 25,6 1/ /4 84,4 47, ,2 25,6 3/ ,2 47, , /4 94, ,5 15,2 33 3/ , ,5 14, /4 99, , / , , /4 119,5 69, ,4 1 1/ / ,8 110,7 24,6 51,4 1 1/ , ,5 64, / ,3 2 1/ , ,4 91, , J-62 D r. E Enlace mixto rosca hembra Ref. Ref. Medida D E r ON REFUERZO SIN REFUERZO /8 56,7 33, ,3 17 3/ /2 56,7 33, ,3 17 1/ / ,3 20,8 1/ /2 76,6 47,8 56,8 15,7 25,6 1/ /4 76,6 47,8 56,8 15,7 25,6 3/ ,6 47,8 57, , ,5 16, /4 105,3 69,5 79,5 21,5 41,4 1 1/ / , ,2 51,4 1 1/ ,5 103, , /2 169, ,3 2 1/ , ,5 91, , ,2 39,3 116,6 4 7

7 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 Diámetros de 75 a 110 PN=16 bar PN=10 bar J-65 F E Derivación te rosca hembra r Ref. Ref. Medida r E F ON REFUERZO SIN REFUERZO /2 120, ,8 1/ /2 135,5 47,8 25,6 1/ /4 135,5 47,8 25,6 3/ /4 161, / , , /4 192,9 69,5 41,4 1 1/4 21,7 76, /2 225,4 83,8 51,4 1 1/ ,8 64,3 2 32, /2 325, ,3 2 1/2 36,1 129, ,8 146,5 91, , ,6 4 41,5 155 J-73 Te bocas iguales E D Ref. Medida D E ,6 51,3 33, , , ,8 25, ,3 86, ,2 103,6 69,5 41, ,8 51, ,5 103,8 64,3 117, , ,5 146,5 91, ,6 155 J-74 D Ref. Medida D E F ,8 25, , ,3 82, ,8 25, , ,5 41, ,7 83,8 51,4 69,5 41, ,7 103,8 64,3 83,8 51, ,3 103,8 64, ,5 91, ,3 Te boca reducida al centro F E J-75 F E G D Ref. Medida D E F , ,8 25,6 47, ,8 25, ,5 86, ,4 69, ,4 103,8 69,5 41,4 51,4 83, ,8 51,4 64,3 103, ,5 103,8 64,3 79, ,3 91,5 146,3 8 Te dos bocas reducidas

8 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 PN=16 bar Diámetros de 75 a 110 PN=10 bar J-60 Ref. Medida r D E F /2 1/ /3/4 3/ ,5 47, Derivación te rosca macho J-64 Enlace acodado 90º D Ref. Medida D , , , , ,5 47,8 25, , , ,5 41, ,8 51, ,3 103,8 64, , ,5 146,5 91,5 143, ,6 155 Ref. Medida D E J / , , /2 95,3 72,8 25,6 47,8 10, /4 95, ,6 47, , / ,4 69, /2 163, ,4 83,8 26, ,3 103,8 31,5 Enlace acodado 90º rosca macho Ref. Medida D E J-70 E D /2 84,3 47,5 20, , /4 102,6 58,5 25,6 47, / ,5 41,4 69, / ,7 51,4 83,8 25, , ,3 103,8 32, / , ,5 146,5 33,4 Enlace acodado 45º rosca macho 9

9 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 Diámetros de 75 a 110 PN=16 bar PN=10 bar J-71 E Enlace acodado 90º rosca hembra D Ref. Ref. Medida D E ON REFUERZO SIN REFUERZO / , , / ,6 47,8 12, / ,6 47,8 16, / , , / ,5 41,4 63, / ,5 51,4 83, ,5 143,5 64,3 103,8 32,6 J-72 D Ref. Ref. Medida D r ON REFUERZO SIN REFUERZO / , ,5 1/ / ,8 53,4 1/ /4 104,3 47,8 25,6 58,6 3/ / ,5 41,4 86,4 1 1/4 odo grifo J-66 Enlace mixto brida Ref. Medida D E F G H I ,8 5,5 16,1 51,4 95,4 39, ,8 7 18,2 64,3 104,8 52, , ,5 19,2 79,3 132,8 69, ,5 9,2 20,5 91,5 150, , Ref Medida Nº gujeros Ø gujeros DN Según normas UNE 53405/6/7/8 J-76 Ref. Medida D , ,2 69,5 41, ,8 51,4 99 D 10 Derivación cruz

10 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 PN=16 bar Diámetros de 75 a 110 PN=10 bar J-77 E F Ref Medida D E F ,2 173,3 69,5 41, ,8 51,4 69,5 41, ,8 64,3 83,8 51,4 G D Derivación cruz reducida J-67 Ref. Medida D ,5 173,3 117 D Enlace recto tipo brida J-63 Enlace recto D F E Ref. Medida D E F , , ,4 3,1 51, , ,5 58 4, ,8 25, ,4 69,8 2,8 69, ,5 84,2 2 84,2 69,5 41, ,4 93,2 4 93,2 83,8 51, ,3 108, ,1 103,8 64, ,5 131, , , ,2 143, ,6 146,5 91, J-68 Enlace recto reducido E D F Ref. Medida D E F , , , , , , ,6 20,8 41 5, ,4 128, ,6 47,8 68, ,2 155,2 41, , ,3 187,6 51,4 41,4 69, ,3 51,4 83, ,3 64,3 103, ,5 79, ,5 146,

11 Fitting Gama 55 Presión: Diámetros de 16 a 63 Diámetros de 75 a 110 PN=16 bar PN=10 bar J-78 Tapón final D Ref. Medida D , , ,8 25, , , ,6 69,5 41,4 92, ,8 51,4 107, ,4 103,8 64,3 124, ,3 150, ,5 91, J-79 Ref. Medida D E F G / , , Manguito pasamuros Manguito pasamuros ccesorio para aplicaciones de llenado y/o vaciado de depósitos, cisternas, etc 12

12 Fitting Gama 55 Especificaciones técnicas y características. NORMS: Los accesorios para tubo de Polietileno Gama-55 de Jimten, S.. cumplen sobradamente la especificaciones de las siguientes Normas para accesorios: La rosca se fabrican según: UNE 19009, ISO R-7, UNI 338, DIN Las bridas se fabrican según: UNE , ISO 2084, UNI 7442, DIN Los accesorios para tubos de Polietileno, Gama-55 de Jimten, S.., han sido probados y ERTIFIDOS por los siguientes organismos internacionales: - ertificación por enor de la gama Fitting marca JIMTEN - España. Segun normas UNE EN 715, 911, 713, 712. Resp. equivalente a ISO 3458, 3459, 3503 y (Ø 16 a 63 mm) - Homologación por el WR (Reino Unido), Fitting Gama 55 (Ø 20 a 110 mm)y ollarines (Ø 32 a 110 mm). - ertificado de idoneidad técnica y de uso alimentario de Polonia (Ø 16 a 110 mm) - ertificado del Ministerio de gricultura de Francia. (Ø 16 a 110 mm) INSTITUTO DE PLÁSTIOS Y UHO (España). INSTITUTO EDURDO TORROJ (España). ERTIFIDO PR USO LIMENTRIO ("Inchcape Testing Service" - Inglaterra). MTERILES: uerpo PP (Polipropileno) Tuerca: PP / nillo cónico dentado: PPO randela: PPO / Junta Tórica: NR (aucho nitrilo). UTILIZIÓN: TEMPERTUR: Los accesorios de la Gama'55 de Jimten, S.., están concebidos para funcionar a las mismas temperaturas que los tubos de polietileno. PRESIÓN: Diámetros de 16 a 63 : PN = 16 bar Diámetros de 75 a 110 : PN = 10 bar DIMETRO NOMINL DEL TUO TEMPERTUR 16 a a 110 DE TRJO PN (bar) PN (bar) -20 a 20º a 40º 10 6,5 40 a 80º 4 2,5-20 a 20º a 40º 6, a 80º ON DISPOSITIVO MORTIGUDOR GOLPE DE RIETE SIN DISPOSITIVO MORTIGUDOR GOLPE DE RIETE TUERIS: Los accesorios han sido diseñados para funcionar con tubos de polietileno de alta o baja densidad, fabricados según la Norma UNE aracterísticas y métodos de ensayo. Diámetros y espesores nominales. Presiones nominales en MPa PE 32 PE 50 y PE 50 Serie 8 Serie 51 Serie 3,2 Serie 2 Serie 12,5 Serie 8,1 Serie 5 Serie 3,2 (Pn 0,4) (Pn 0,6) (Pn 1,0) (Pn 1,6) (Pn 0,4) (Pn 0,6) (Pn 1,0) (Pn 1,6) ,0 2, ,0 2, ,0 2, ,0 2,0 16-2,0 2,2 3, ,0 2,2 20-2,0 2,8 4, ,0 2,8 25 2,0 2,3 3,5 5,0-2,0 2,3 3,5 32 2,0 2,9 4,4 6,4-2,0 2,9 4,4 40 2,4 3,7 5,5 8,0 2,0 2,4 3,74 5,5 50 3,0 4,6 6,9 10,0 2,0 3,0 4,6 6,9 63 3,8 5,8 8,6 12,6 2,4 3,8 5,8 8,6 75 4,5 6,8 10,3 15,0 2,9 4,5 6,8 10,3 90 5,4 8,2 12,3-3,5 5,4 8, ,6 10,0 15,1-4,2 6,5 10,0 - Diámetro nominal Dn mm. Tolerancia de ovalación Tolerancia del diámetro exterior medio Diámetro Tolerancia nominal Dn máxima 10 +0, , , , , , , , , , , ,0 Diámetro nominal Dn Tubos rectos Tubos en rollo 10 0,2 0,6 12 0,3 0,8 16 0,4 1,0 20 0,4 1,2 25 0,5 1,5 32 0,7 2,0 40 0,8 2,4 50 1,0 3,0 63 1,3 3,8 75 1,5 4,5 90 1,8 5, ,2 6,6 Medidas en milímetros Medidas en milímetros Medidas en milímetros 13

13 Fitting Gama 55 El Fitting JIMTEN* SQUILLO ÓNIO: - De PPO. Estudiado para un perfecto agarre a todo tipo de tubería de PE (alta y baja densidad). UERPO ENTRL: Grabado con la medida. - on topes interiores antigiro. JUNT TÓRI de NR TUER Grabado con el logotipo de la certificación, la medida y la marca JIMTEN. - Sistema fácil de montaje. RNDEL De PPO. Presiona la junta tórica. on clip de sujeción al cuerpo central. (*) EXLUSIVO Y PTENTDO 14

14 Fitting Gama 55 Instalación sistema convencional: º- Desmontar el accesorio. 2.º- Introducir por el extremo del tubo: 1.- La tuerca. 2.- El anillo cónico dentado. 3.- La arandela. 4.- La junta tórica. 3.º- Introducir el tubo en el accesorio dejando un pequeño espacio antes de llegar al tope, llevar la junta tórica, la aranela y el casquillo cónico hasta hacer tope en el accesorio. 4º.- Roscar la tuerca hasta que haga tope en la valona del accesorio. Instalación sistema fácil º- Desenroscar la tuerca entre 2 y 3 hilos de rosca dependiendo de la medida del accesorio. 2.º- Introducir el tubo, previamente cortado perpendicularmente a su eje, procurando no llegar al tope del accesorio. De 3 a 12 mm según medida (de 16 a 63). 3.º- Roscar la tuerca hasta llegar al tope de la valona del accesorio. ( partier de ø 40 mm. se recomienda el uso de una llave de apriete). ccesorios con bridas, para accesorios con diámetro 110 mm. 1 2,3 3,4 5 1.º- Desmontar el accesorio. 2.º- Introducir por el extremo del tubo: (1.- El racord, 2.- El casquillo cónico dentado, 3.- La arandela, 4.- La junta tórica). 3.º- Introducir el extremo del tubo cortado perpendicularmente a su eje, en el accesorio, dejando un centímetro antes de llegar al tope. 4.º- Llevar la junta tórica, la arandela y el casquillo cónico hasta su alojamiento en el accesorio completamente a tope. 5º.- Roscar el racord hasta que ambas bridas estén en contacto contínuamente. REPRIONES Y DERIVIONES ON L YUD DE ESORIOS GM 55 DE JIMTEN Los enlaces han sido desarrollados especialmente para permitir la realización de reparaciones, en las redes ya instaladas con un mínimo de excavación y costo. Para ello basta con eliminar los topes inferiores. De esta forma el enlace se puede desplazar libremente a lo largo del tubo antes de apretar las tuercas. REOMENDIONES: En las roscas hembra, roscar preferentemente accesorios o elementos dotados de rosca gas cilíndrica. Ej.: ccesorios roscados de PP de Jimten. La estanqueidad de las uniones roscadas debe realizarse preferentemente con cáñamo y pintura («denso», pintura no tóxica, etc.) En los accesorios con rosca macho es preferible no llegar a roscar el total de la misma, dejando un hilo libre aproximádamente. No lubricar los tubos de PE con tensoactivos (jabones, detergentes, etc.) ya que pueden deteriorarlos. Seguir en todo momento las instrucciones de instalación para tubos de polietileno. Utilizar tubos según las especificaciones de la norma UNE

15 Fitting para otros tipos de tubería El Fitting esta hecho inicialmente para la unión de tubo de polietileno. JIMTEN propone una serie de adaptadores que permiten la unión a otros tipos de tubería. ombinaciones posibles usando el adaptador cobre correspondiente. Ref. Medida Usar el daptador Posibles daptador obre con el cuerpo de (mm) salidas , 20, 25 1/2, 3/4 20, 25, 32 1/2, 3/4, 1 25, 32 3/4, 1 16

16 Fitting para otros tipos de tubería Unión a obre daptador Med. uerpo Med. Ref. Fitting obre (Se adapta al cuerpo de todos los modelos de fitting) Enlace Mixto obre / PE Med. Med. Ref. Fitting obre Unión a Plomo daptador a Plomo (color marrón) Med. Med. Ref Fitting Plomo / /4 17

17 ridas Ref. Med. D E F PP/PV D E F , , ,5 38,5 Enlace brida hembra encolar para tubo PV Ref. Med. Nº gujeros Ø gujeros DN Según Normas: UNE PP/PV D E F Ref. Med. D E F /2 1 1/ , , /2 2 1/ Ref. Med. Nº gujeros Ø gujeros DN Enlace brida rosca hembra PP/PV D E F G / / Según Normas: UNE Ref. Med. r. D E F G /2 1 1/ , , ,5 31, /2 2 1/ Ref. Med. Nº gujeros Ø gujeros DN Enlace brida rosca macho PP rida PE / / Según Normas: UNE Ref. Med. D Espesor ,5 Medidas según Normas: ISO 2084 / UNI 7482 / DIN 8063 / UNE Ref. Med Junta especial brida

18 ccesorios Roscados Material PP Ref Medida Machón /2 47,7 18, /4 54, ,5 31, / / ,5 Ref Medida Machón reducido /4-1/2 46, / /4-1 67,5 31, /2-1 1/ / ,5 Ref Medida Manguito / / ,6 5, , , /4 56, /2 64, , Ref Medida Manguito reducido /2-3/ /4-1/ ,6 5, /4 45,5 40,2 4, /2-1 56, /2-11/4 64, /2 79, Ref Medida odo 90º / / / / Ref Medida Te 90º / , / , / , / , ,5 85,

19 ccesorios Roscados Material PP Ref. Medida (r) /2 27, , /4 28,6 29,4 13, , /4 38,7 46,2 18, / , ,5 24 Tapón macho Ref. Medida (r) / ,5 3, /4 37, ,5 3, /4 55, / , , Tapón hembra Ref. Med. M. Med. H. Reducción hembra/macho /2 3/4 37,6 32, /2 1 46, /2 1 1/4 55,5 37, /2 1 1/2 64,4 39, /4 1 46,2 40, /4 1 1/4 57, /4 1 1/2 64, /4 57,3 44, /4 64, /4 1 1/2 64,6 47 Ref. Med. M. Med. H. Reducción macho/hembra /4 1/2 30,5 27, /2 37,6 34, /4 37, /4 1/2 46,2 38, /4 3/ , / , /2 3/4 56, /2 1 56,5 47, /2 1 1/4 55, / , /2 70,8 60, / /

20 ollarines SIN REFUERZO ON REFUERZO ON REFUERZO SIN REFUERZO Ø TUO ROS REFERENI OTS mm Nº REFERENI OTS mm Nº TORN. TORN. 25 1/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

21 ollarines mplia Gama de Ø 25 hasta Ø 160 MTERILES 1 Tornillo HIERRO ZINDO 2 uerpo POLIPROPILENO 3 Junta tórica NR (aucho nitrilo) 4 Tuerca HIERRO ZINDO 5 randela HIERRO ZINDO ollarines de toma JIMTEN en polipropileno para instalación en tuberías de plástico rigido que cumplan las especificaciones para dimensiones de las normas UNE (PE), UNE (PV), UNE (PV). Las roscas se fabrican en base a las especificaciones de las normas: UNE 19009, ISO R-7, UNI 338, DIN Probado y certificados por: - WRc (Reino Unido) según normas S 72, por sus características técnicas y uso alimentario. - INSTLL (Polonia) ertificado de idoneidad técnica y uso alimentario. Presión / Temperatura. oncebidos para funcionar a las mismas temperaturas que los tubos de PE: Diámetros de 25 a 63 : PN = 16 bar Diámetros de 75 a 160 : PN = 10 bar DIMETRO DE NOMINL DEL TUO TEMPERTUR 25 a 63 mm 75 a 160 mm DE TRJO PN (bar) PN (bar) -20 a 20º a 40º 10 6,5 40 a 80º 4 2,5-20 a 20º a 40º 6, a 80º ON DISPOSITIVO MORTIGUDOR GOLPE DE RIETE SIN DISPOSITIVO MORTIGUDOR GOLPE DE RIETE Instrucciones de montaje: 1 Situar la parte superior del collarín sobre la tubería en la posición que se desea instalar y utilizar como plantilla para marcar el orificio. 2 Taladrar la tubería, utilizando la herramienta adecuada, con el fin de no deformarla. 3 olocar la junta tórica en su alojamiento. Limpiar la parte superior del tubo de virutas. 4 Encarar las dos partes del collarín sobre la tubería y centrar sobre el agujero. Sujetar con los tornillos. 22

22 ollarines ollarín Integral Ref. Medida Rosca / / / / / / / / Instrucciones de montaje: 1 poyar el collarín de lado, sobre la superficie del tubo, abriendo y empujando ligeramente sus extremos. El diseño del collarín facilita su introducción casi automaticamente. 2 Orientar el collarín e introducir el tornillo. tornillar el tornillo y taladrar el tubo. 3 23