RENOVACION PARCIAL DEL COMITE

Transcripción

1 IGC(1971)/XIV/7 París, 5 noviembre 2009 Original: Inglés Punto 7 del Orden del Día provisional RENOVACION PARCIAL DEL COMITE De acuerdo con el artículo 43 de su Reglamento, un tercio de los miembros del Comité debe ser renovado cada cuatro años. Este documento facilita las informaciones relativas a las reglas aplicables y a las decisiones del Comité sobre la renovación del mismo. 1. Conviene recordar que, de acuerdo con la decisión del Comité Intergubernamental de Derecho de Autor (el Comité) adoptada en su doceava sesión (París, 2001), se modificó su Reglamento en lo relativo a la periodicidad de las sesiones y a la duración del mandato de los miembros del Comité. 2. Conforme a esto, los artículos 42 y 43 fueron modificados. 3. El artículo 42, que trata de la duración del mandato de los miembros del Comité, fue modificado con el fin de prolongar dicho mandato de seis a doce años, a fin de adecuar dicha duración a la extensión de la periodicidad de las sesiones ordinarias; que pasó de cada dos a cada cuatro años (artículo 2.1). 4. De acuerdo con el artículo 43, tal y como fue modificado durante la doceava sesión del Comité, un tercio de los miembros del Comité se renuevan cada cuatro años.

2 IGC(1971)/XIV/7 pág Conveniente indicar que,,durante su treceava sesión de 2005, el Comité deliberó sobre la oportunidad de realizar una renovación parcial del mismo sustituyendo a los miembros elegidos en 1995, o de aplicar el artículo modificado relativo a la prolongación del mandato a doce años, y por lo tanto no proceder a la renovación parcial en su sesión de Durante el debate, se señaló que habían pasado diez años desde la elección de los miembros del Comité en su décima sesión de Teniendo en cuenta que la duración del mandato era de seis años antes de la modificación, y de doce tras la modificación del Reglamento actualmente en vigor, el Comité decidió, por unanimidad, aplicar, el artículo modificado y por tanto no proceder a la renovación de los miembros elegidos en Asimismo el Comité, entre su décima y su doceava sesión, examinó la cuestión de la modificación del sistema electoral contenido en el Reglamento con el fin de adaptarlo al criterio de grupos electorales de la UNESCO. En su doceava sesión, el Comité tomó nota de la sugerencia de la Secretaría de no realizar modificaciones y de aplicar el Reglamento vigente según el acuerdo fundado en el honor de las partes (gentlemen s agreement) utilizado en el pasado. 7. Conforme a este acuerdo no escrito basado en el honor de las partes celebrado entre los miembros del Comité, se establece que los escaños del Comité se distribuyen a partes iguales (9/9) entre los representantes de los países industrializados y de los países en desarrollo. 8. Finalmente, de acuerdo con el artículo 42 del Reglamento del Comité, los seis miembros electos durante la décima sesión en junio de 1995 (Argentina, Camerún, China, Francia, Grecia y Marruecos) habrían completado sus mandatos en la presente sesión y por lo tanto deben de ser reemplazados por seis nuevos miembros electos por el Comité en esta misma sesión. 9. Las disposiciones relativas a la elección de los miembros del Comité, contenidas en el Capítulo VIII del Reglamento del Comité y modificadas durante la tercera, la cuarta y la doceava sesiones del Comité están contenidas en el Anexo al presente documento.

3 IGC(1971)/XIV/7 pág. 3 ANEXO I Artículo 41 - Elecciones REGLAMENTO Aprobado por el Comité en su primera reunión ordinaria (junio de 1975) y revisado en las tercera, cuarta y duodécima reuniones ordinarias del mismo CAPÍTULO VIII Elección de los miembros del Comité En el curso de cada reunión ordinaria, el Comité elegirá el número de miembros necesario para cubrir los puestos que queden vacantes al terminar la reunión. Artículo 42 - Duración del mandato 1 El mandato de los miembros del Comité dará comienzo inmediatamente después de clausurada la reunión en que hayan sido elegidos y expirará al terminar la reunión ordinaria celebrada durante el duodécimo año siguiente a aquélla en que fueron elegidos, y si no se hubiese celebrado ninguna reunión ordinaria en el duodécimo año, al terminar la reunión ordinaria siguiente. Artículo 43 - Renovación del Comité 2 El Comité se renovará por terceras partes cada cuatro años. Artículo 44 - Pérdida de la condición de miembro del Comité 1. Todo Estado que no esté representado en dos reuniones ordinarias consecutivas del Comité dejará de ser miembro de éste, a menos que el Comité, por mayoría de dos tercios, decida otra cosa. 2. Todo Estado que denuncie la Convención dejará de ser miembro del Comité 12 meses después de la fecha en que el Director General de la UNESCO haya recibido la notificación de esa denuncia. 3. Todo Estado que presente su dimisión como miembro del Comité dejará de ser miembro en la fecha en que el Presidente o la Secretaría reciban la notificación de su dimisión. Artículo 45 - Elecciones parciales 1. Si un Estado deja de ser miembro del Comité en virtud de lo que dispone el párrafo 1 del Artículo 44, el Comité procederá a sustituirlo durante la reunión al término de la cual el Estado de que se trate deje de ser miembro, siguiendo el procedimiento que establece el Artículo 49 y para la parte del mandato que quede por transcurrir. 1 Artículo 42 tal como fue modificado por e1 Comité en su duodécima reunión ordinaria (junio 2001). 2 Artículo 43 tal como fue modificado por e1 Comité en su duodécima reunión ordinaria (junio 2001).

4 IGC(1971)/XIV/7 - página 4 2. Si un Estado deja de ser miembro del Comité en virtud de lo que dispone el Artículo 44, párrafos 2 ó 3, el Comité procederá a sustituirlo al empezar la primera reunión posterior a la fecha de la notificación de la denuncia o de la dimisión, siguiendo el procedimiento previsto en el Artículo 49, y para la parte del mandato que quede por transcurrir. Esa designación surtirá efecto desde que sea hecha o, en el caso previsto en el párrafo 2 del Artículo 44, si aún no han transcurrido los 12 meses fijados en él, al expirar ese plazo. Artículo 46 - Elegibilidad Todo Estado parte en la Convención de 1971, o en la Convención de 1952 solamente, será elegible a menos que haya comunicado al Comité o a la Secretaría que no desea ser miembro del Comité. Artículo 47 - Elecciones sobre la base de una propuesta presentada por una Comisión de Candidaturas 1. En cada reunión ordinaria del Comité se reunirá a puerta cerrada una Comisión de Candidaturas compuesta por el Presidente del Comité, los dos Vicepresidentes y dos miembros ad hoc designados por el Comité. Si alguna de esas personas no puede participar en las reuniones de la Comisión, el Comité procederá a elegir un sustituto. 2. La Comisión propondrá una lista de Estados partes en la Convención Universal elegibles. Esa lista se formará teniendo en cuenta un justo equilibrio entre los intereses nacionales en base a la situación geográfica, población, idiomas y grado de desarrollo. Un tercio al menos, pero no más de dos tercios, de los Estados que se propongan, habrán de ser Estados que no sean miembros del Comité en la fecha de las elecciones La propuesta de la Comisión de Candidaturas no podrá ser objeto de enmienda y se pondrá a votación en su totalidad. Habrá de ser aprobada por mayoría de dos tercios. En esta materia será aplicable el Artículo 35. Artículo 48 - Elecciones en el caso de que no se apruebe la propuesta de la Comisión de Candidaturas 1. Si no se logra la mayoría que exige el párrafo 3 del Artículo 47, las elecciones se celebrarán en dos votaciones consecutivas: i) en la primera, se proveerán dos tercios de los puestos, eligiendo a sus titulares de entre los Estados partes en la Convención Universal elegibles 4 ; ii) en la segunda, se proveerá el tercio restante de puestos eligiendo a sus titulares entre los Estados partes en la Convención Universal elegibles que no sean miembros del Comité en la fecha de las elecciones Si el número de Estados que hayan obtenido votos es superior al número de puestos por cubrir, se declarará elegidos a los que hayan obtenido el mayor número de votos. Si dos o más Estados obtienen el mismo número de votos y si el número de puestos aún disponibles es inferior al número de esos Estados, se procederá a una nueva votación limitada a los Estados que hayan obtenido el mismo número de votos. En caso de nuevo empate, la selección se hará por sorteo. 3 Artículo 47.2 tal como fue modificado por el Comité en su tercera reunión ordinaria (segunda parte, octubre de 1979). 4 Artículo 48.1.i) tal como fue modificado por el Comité en su tercera reunión ordinaria (segunda parte, octubre de 1979). 5 Artículo 48.1.ii) tal como fue modificado por el Comité en su tercera reunión ordinaria (segunda parte, octubre de 1979).

5 IGC(1971)/XIV/7 - página 5 3. Si el número de Estados que obtengan votos es inferior al número de puestos por cubrir, se proseguirá la votación hasta cubrir el puesto o puestos restantes. Artículo 49 - Elección para un solo puesto 1. Cuando sea necesario cubrir un solo puesto sometido a elección en virtud de lo que dispone el Artículo 45, la Comisión de Candidaturas de que trata el Artículo 47, teniendo en cuenta el principio de un justo equilibrio entre los intereses nacionales, en base a la situación geográfica, población, idiomas y grado de desarrollo, hará una propuesta que deberá ser aprobada por una mayoría de dos tercios Si no se alcanza la mayoría de dos tercios, se procederá a una elección por votación secreta siguiendo el procedimiento del Artículo 50. En caso de que obtenga el mayor número de votos más de un Estado, se procederá a una segunda votación limitada a los Estados que hayan obtenido el mismo número de votos. En caso de nuevo empate, se decidirá por sorteo. Artículo 50 - Elecciones por votación secreta 1. Para proceder a una elección en votación secreta, la Secretaría entregará a los miembros del Comité boletines de voto en los que estarán consignados todos los Estados partes en la Convención Universal que sean elegibles. Los votantes indicarán con una cruz el nombre de los Estados en cuyo favor votan. 2. La Secretaría se asegurará de que la urna esta vacía y, después de cerrarla con llave, entregará ésta al Presidente. 3. El Secretario de sesión llamará a las delegaciones sucesivamente por el orden alfabético francés de los nombres de los Estados Miembros del Comité, empezando por el Estado Miembro cuyo nombre se haya sacado a suerte. Las delegaciones depositarán el boletín de voto en la urna al ser llamadas para ello. 4. Terminada la lista, el Presidente declarará cerrada la votación y anunciará que empieza el escrutinio. 5. Una vez abierta la urna por el Presidente, éste desplegará y leerá cada boletín. Los nombres indicados en los boletines serán consignados por la Secretaría en las listas preparadas a ese efecto. 6. Se considerarán como abstenciones los boletines en blanco, es decir, aquéllos en que no haya ningún nombre. 7. Se considerarán nulos: i) los boletines en que figure un número de Estados superior al de puestos por proveer; ii) los boletines en que figure un número de Estados inferior al de puestos por proveer; iii) los boletines en que los votantes hayan revelado su identidad, sobre todo con su firma o indicando el nombre del Estado Miembro que representan; iv) los boletines en que figure más de una vez el nombre de un Estado. 8. Una vez terminado el escrutinio, el Presidente proclamará el resultado. 6 Artículo 49.1 tal como fue modificado por el Comité en su cuarta reunión ordinaria (noviembre-diciembre de 1981).