JAPÓN 8 Días Miryoku Japonés desde Abr 18

Transcripción

1 JAPÓN 8 Días Miryoku Japonés desde Abr 18 Recorrido por los Miryoku (encantos) japoneses. Japón, curioso país en el que se mezclan ciudades modernas y cosmopolitas, formas de vida tradicional y espacios naturales. Cuenta con paisajes naturales maravillosos envueltos en colores rojos, rosas, amarillo, mezclados con santuarios, templos y jardines zen. Comenzaremos por Osaka y sus canales, la zona de Kyoto que conserva tesoros inimaginables no sin antes visitar Nara, continuaremos hacia el Monte Fuji para terminar en la moderna Tokyo. Disfrutaremos con la arquitectura, mercados callejeros, su gente refinada, sus trajes típicos, su tren bala, así como todos los placeres culinarios que encierra Japón. RUTA PREVISTA 01- ESPAÑA / OSAKA Salida en vuelo regular con destino Osaka/Kansai (o Itami) vía punto intermedio de conexión. Noche en vuelo. (-.-.-) 02- OSAKA Llegada a Osaka, al aeropuerto de Kansai o Itami y después del trámite de inmigración y aduana, recepción por un representante de habla castellana y traslado al hotel en servicio regular. Osaka, la tercera ciudad más grande de Japón, después de Tokio y Yokohama, situada en la isla principal de Honshu, en la desembocadura del río Yodo en la bahía de Osaka. Llegada al hotel y resto del día libre. Alojamiento en el HotelMonterey La Soeur Osaka 3*. (-.-.-) * Habitación disponible a partir de las 15h00 ** Para vuelos con llegada entre las 22h00 y las 07h00, el traslado de llegada se cobrará aparte por falta de transporte público en ese horario 03- OSAKA / NARA / KYOTO Desayuno. Reunión en la recepción del hotel y comienzo de la visita de la ciudad con guía de habla castellana para conocer, el Castillo de Osaka, originalmente llamado Ozka-jo siendo uno de los más famoso del país que desempeñó un importante papel en la unificación de Japón en el s. XVI. Después de la visita, salida hacia Nara, la capital del país en el medievo y una de las ciudades más tradicionales del país. Visita de la ciudad de Nara, para conocer el Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda (tiene el record de la construcción de madera mas grande del mundo) y el Parque de los Ciervos Sagrados, estos ciervos sika son animales sagrados y es la imagen de la ciudad. Almuerzo en restaurante. Por la tarde, salida hacia Kyoto, importante ciudad del país, situada en la parte central de la isla Honshu. Visita del Santuario Sintoísta de Fushimi Inari, considerado el santuario sintoísta más importante dedicado al kami Inari en el país. Rodeado de una colina y donde la principal atracción son los senderos (túneles) bajo cientos de torii (puertas sintoístas sagradas) que hacen que la caminata sea especial. Cada uno de los torri ha sido donado por alguien. Tras la visita, traslado al hotel. Alojamiento en el Karasuma Kyoto Hotel 3* o New Miyako Hotel 3*. (D.A.-) 1

2 04- KYOTO Desayuno. Comienzo de la visita de la antigua capital Kyoto con guía de habla castellana, visitando el jardín del Templo Tenryuji, maravilloso jardín declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1994, el Bosque de Bambú de Arashiyama, donde los enormes tallos de bambú conforman todo un bosque casi sagrado para los japoneses, el Templo Kinkakuji (Pabellón Dorado), construido originalmente en 1397 como villa de descanso del shōgun Ashikaga Yoshimitsu como parte de su propiedad llamada Kitayama. Su hijo transformó el edificio en un templo Zen de la secta Rinzai y el Castillo de Nijo, con una superficie de m², de los cuales m² están ocupados por diversos edificios y está, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo en restaurante. El tour termina en el restaurante después del almuerzo. Tarde libre y regreso por cuenta del cliente. Alojamiento en el Karasuma Kyoto Hotel 3* o New Miyako Hotel 3*. (D.A.-) 05- KYOTO / HAKONE (***) Desayuno. Traslado a la estación de Kyoto en transporte público con asistente de habla castellana. Salida de Kyoto hacia Odawara en tren bala de JR Hikari. Llegada a Odawara y comienzo de la excursión al Parque Nacional de Hakone con guía de habla castellana para conocer el Lago Ashi donde realizaremos un mini-crucero, subiremos en Teleférico al Monte Komagatake para disfrutar de la vista panorámica de Hakone y el Monte Fuji. Almuerzo en un restaurante local. Después de la visita, traslado a Hakone, donde nos alojaremos. Hakone es conocida por sus numerosos onsen (spas). Cena y alojamiento en el Hotel Hakone Sengokuhara Prince 3* o Hakone Hotel-Moderate 3*. (D.A.C) * Posibilidad de dormir en un Ryokan (aplicando suplemento hoteles categoría superior). Consulta suplemento y posibilidad de disfrutar del ONSEN (aguas termales) en Hakone, en todas las categorías ** Nota: Dependiendo de las condiciones climatológicas las visitas pueden ser modificadas y sustituidos por otras excursiones. Respecto a la vista panorámica del Monte Fuji también dependerá de la meteorología. Es muy difícil ver el Monte Fuji en cualquier época del año y sobre todo en verano porque suele estar nebuloso. (***) Las maletas se transportarán directamente al hotel en Tokyo. Hay que preparar un equipaje de mano para 1 noche en Hakone 06- HAKONE / TOKYO Desayuno. Salida por carretera hacia Tokyo. Llegada y comienzo de la visita de la ciudad con guía de habla castellana comenzando por el Santuario Sintoísta de Meiji, dedicado a los espíritus deificados del Emperador Meiji y su mujer, la Emperatriz Shoken, el Templo de Asakusa Kannon, con su arcada comercial de Nakamise y la Torre de Tokyo. Almuerzo en restaurante. Sobre las 17h30, traslado al hotel y resto del día libre para pasear por esta alocada ciudad. Alojamiento en el Hotel Shinjuku Washington 3*. (D.A.-) 07- TOKYO Desayuno. Día libre por la ciudad o bien para realizar una excursión opcional (no incluida) a Nikko en privado. Alojamiento en el Hotel Shinjuku Washington 3*. (D.-.-) 08- TOKYO / ESPAÑA Desayuno. A la hora prevista, traslado regular con asistente de habla castellana, al aeropuerto de Tokyo (Narita o Haneda), para tomar un vuelo con destino España vía punto intermedio de conexión. Llegada y fin de nuestros servicios. (D.-.-) * Habitación disponible solo hasta las 12h00 ** Para vuelos con salida entre las 00h30 y las 09h00 el traslado de salida se cobra aparte por falta de transporte público en ese horario. En el caso de no dar tiempo a tomar el desayuno por el horario del vuelo el último día, el desayuno se pierde sin descuento ni devolución 2

3 (D) Desayunos, (A) Almuerzos, (C) Cenas CONSULTA EXTENSION PLAYA EN TAILANDIA, INDONESIA O BIEN MALDIVAS ENTRE OTRAS SALIDAS 2018/19 (Tour Regular) Abril: 2, 9, 16, 24* y 30* Mayo: 7, 14, 21 y 28 Junio: 4, 11, 18 y 25 Julio: 2, 9, 16, 23 y 30 Agosto: 6**, 13**, 20 y 27 Septiembre: 3, 10, 17 y 24 Octubre: 1, 8, 15, 22 y 29 Noviembre: 5, 12, 19 y 26 Diciembre: 3 y 17 Enero 19: 13 y 28 Febrero 19: 11 y 25 Marzo 19: 4, 11, 18 y 25 * Estas salidas coinciden con la semana de oro japonesa y podremos encontrar congestión de tráfico y turistas en las visitas y traslados ** Estas salidas coinciden con la Festividad de OBON y podremos encontrar congestión de tráfico y turistas en las visitas y traslados Salidas con interés especial por su belleza o Festivales: 2 y 9Abril: Posible floración de cerezos en algunas ciudades del circuito 14Mayo: Coincidencia con el Festival de Sanja de Asakusa, Tokyo 9 y 16Julio: Coincidencia con el festival de Gion en Kyoto 12, 19 y 26Noviembre: Posibilidad de hojas coloridas de otoño 3 y 17Diciembre: Coincidencia con iluminaciones especiales de Navidad 11Marzo 19: Coincidencia con Hana-Toro, iluminaciones nocturnas, en Higashiyama de Kyoto 25Marzo 19: Posible floración de los cerezos en algunas ciudades del circuito Todos estos puntos podrían cambiar por decisión de los organizadores de los festivales o el clima 3

4 PRECIO BASE POR PERSONA (SIN SUPLEMENTOS) (tasas en billete 9/12/2016) = Grupo mínimo 2 viajeros y máximo de 36 aprox. CONSULTA OFERTAS PUNTUALES ASI COMO DESCUENTOS ESPECIALES PRECIO FINAL El precio final por viajero será la suma del PRECIO BASE por persona mas las TASAS DE AEROPUERTO Y SUPLEMENTOS APLICABLES en función de los servicios solicitados. SUPLEMENTOS APLICABLES POR PERSONA Habitación individual en temporada baja Seguro de Anulación Europea con cobertura hasta (Opcional) Suplementos según temporada Temporada media en hoteles base en habitación doble * Habitación individual en temporada media * Temporada alta en hoteles base en habitación doble ** Habitación individual en temporada alta ** Temporada extra en hoteles base en habitación doble *** Habitación individual en temporada extra *** * Temporada media salidas del 14 al 20May, 23 y 30Jul, 20 y 27Ago, 11Feb 19 ** Temporada alta salidas del 16 y 23Abr, 7May, 1 al 30Oct y 11Mar 19 *** Temporada extra salidas del 2, 9 y 30Abr, 6 y 13Ago, 5 al 27Nov, 18 y 25Mar 19 Mejora hoteles Superiores (a sumar al precio base) Osaka: New Otani Osaka; Kyoto: Nikko Princess o Kyoto Hotel Okura; Hakone: Hakone Senokuhara Prince o Hakone Hotel-Sup; Tokyo: Hyatt Regency Tokyo Suplemento en temporada baja en hoteles categoría superior en hab. doble Habitación individual en temporada baja Suplemento en temporada media en hoteles categoría superior en hab. doble Habitación individual en temporada media Suplemento temporada alta en hoteles categoría superior en hab. doble Habitación individual en temporada alta Suplemento temporada extra en hoteles categoría superior en hab. doble Habitación individual en temporada extra Mejora hoteles Lujo (a sumar al precio base) Osaka: New Otani Osaka (Large room); Kyoto: Nikko Princess (Executive) o Kyoto Hotel Okura Sup; Hakone: Ryokan Setsugetsuka (hab. Japonesa con 2 camas); Tokyo: Hyatt Regency Tokyo (hab. View Deluxe) Suplemento en temporada baja en hoteles categoría lujo en hab. doble Habitación individual en temporada baja Suplemento en temporada media en hoteles categoría lujo en hab. doble Habitación individual en temporada media Suplemento temporada alta en hoteles categoría lujo en hab. doble Habitación individual en temporada alta Suplemento temporada extra en hoteles categoría lujo en hab. doble Habitación individual en temporada extra Suplemento Ryokan en Hakone (precio por persona solo se puede reservar antes de la llegada a Japón) Alojamiento en Ryokan en Hakone / Setsugetsuka en hab. doble * Suplemento en hab. individual (sobre el precio en doble) * Precio aplicable sobre la categoría superior no se aplica sobre los hoteles base. Habitación con 2 camas (ver condiciones en caso de triple y en otros Ryokans) AEREOS (volando con Finnair) Salida Barcelona... Mismo precio Salida otras ciudades... Consultar Temporada baja en clase turista (S) Temporada baja en clase turista (V) Temporada baja en clase turista (L)

5 Temporada baja en clase turista (M) Temporada Alta del 29Jun al 25Sep Temporada alta en clase turista (Q) Temporada alta en clase turista (S) Temporada alta en clase turista (V) Temporada alta en clase turista (L) Temporada alta en clase turista (M) Consulta precio volando con otras compañías aéreas, así como ofertas puntuales. Los vuelos a este destino cambian de precio así que aconsejamos solicitar cotización según salida SERVICIOS INCLUIDOS Vuelo en línea regular para la ruta Madrid / Osaka Tokio / Madrid de Finnair en clase turista (Q) vía punto intermedio de conexión Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto en servicio regular con asistente de habla castellana (el traslado de ida nunca es directo ya que se utiliza aerobús y taxi, por lo que es necesario hacer transbordo bus-taxi y el de vuelta puede no ser directo) Traslados en tren bala (shinkansen) JR en clase turista para los trayectos indicados en la ruta (Kyoto a Odawara) No es posible reservar tren bala en primera clase Alojamiento y desayuno en habitación doble en los hoteles señalados en la ruta o similares (en la categoría estándar no hay habitaciones con cama de matrimonio, así que recomendamos categoría superior o de lujo para aquellos que así lo quieran. Se puede solicitar en Osaka, Kyoto y Tokio bajo petición) Visitas detalladas en la ruta con guía de habla castellana Guía/asistente local de habla castellana para los traslados y visitas, excepto los días libres y en el trayecto de tren bala desde Kyto hacia Odawara. En algunos casos, la cena en Hakone podría no contar con la asistencia de guía. Transporte por carretera en autocar, mini-bus, coche privado, taxi o transporte público según el número de pasajeros Entradas a los monumentos especificados durante las visitas Almuerzos y cenas detallados en ruta. Tasas de aeropuerto (365 ) a fecha 13/10/2017 (el valor definitivo se confirmará en el momento de la emisión de los billetes) Seguro de viaje Europea Trolley de viaje Todos los servicios cotizados en esta ruta excepto el vuelo internacional son en Yenes y podrá ser revisado por el RDL 1/2007 hasta 20 días anteriores a la fecha de salida. Cambio aplicado 1 JPY = 0,00756EUR (10/10/2017) SERVICIOS NO INCLUIDOS Seguros opcionales Traslados de aeropuerto / hotel / aeropuerto para vuelos entre las 22h00 y las 07h00 para la ida y entre las 00h30 y las 09h00 para el regreso (suplemento adicional) Alimentación no detallada como incluido Bebidas Excursiones opcionales Propinas y extras personales Segunda maleta que tenga que ser trasladada los días que los clientes pasan la noche sin maleta solo con un equipaje de mano (pago directo JPY 2.500) En general cualquier servicio no especificado como incluido ALOJAMIENTOS PREVISTOS MONTEREY LA SOEUR OSAKA *** Shiromi, Osaka Tlf Alojamiento situado en el distrito cultural de Osaka, junto al tranqui rio y cerca de la famosa Avenida Mido-suji, en el parque empresarial de Osaka y a 5 minutos a pie de la estación de ten de Kyobachi que conecta con el centro en 6 minutos. Dispone 5

6 de habitaciones con baño privado, TV, telefono y minibar. Dispone de wifi, spa, servicio de lavandería, salón de banquetes y restaurante. NEW MIYAKO HOTEL *** 17, Nishikujo-Inmachi Minami-ku, Kyoto Tlf Alojamiento situado frente a la estación de Kioto y a 15 minutos a pie de la terminal de autobuses y el templo de Nishi Hongan-ji. 988 habitaciones con aire acondicionado, TV, nevera y wifi. Cuenta con restaurantes, café&bar, sala de conferencias y congresos, tiendas, máquinas de bebidas, boutique, salón de belleza, entre otras facilidades. HAKONE SENGOKUHARA PRINCE *** 1246 Sengokuhara, Hakone-machi Tlf Alojamiento rodeado de rica naturaleza de las tierras altas de Sengoku, frente al Daihakone Copuntry Club. Renovado en abril de Dispone de habitaciones con vistas a la montaña con baño privado, aire acondicionado, TV, teléfono, minibar y wifi. Cuenta con restaurante, baños termales al aire libre, cambio de divisa, limpieza en seco, tienda de regalos y wifi. SHINJUKU WASHINGTON *** 2-9, Nishishinjuku, 3chome, Shinjuku-ku, Tokyo Tlf Alojamiento situado en el centro de Shinjuku, uno de los barrios más populares y activos de Tokyo próximo al edificio Tokyo Metropolitan Goverment y cerca de los lugares de tiendas y entretenimiento. A 10 minutos a pie de la famosa zona de ocio de Kabukicho. Cuenta con 1297 habitaciones estándar con baño privado, aire acondicionado, minibar, wifi y secador de pelo. Dispone de varios restaurantes y bares, centro de negocios, sala de congresos, gimnasio, wifi, entre otras facilidades. Fecha de Edición: 13 Octubre 2017 CONSULTA OTROS PROGRAMAS POR JAPON ASI COMO EXTENSION A EMIRATOS, TURQUIA O CUALQUIER OTRA ALTERNATIVA 6

7 Puedes encontrar nuestros viajes en: ARAWAK MADRID C/ Ercilla, Madrid - Tel ARAWAK LAS PALMAS C/ Leopoldo Matos Las Palmas Gran Canaria - Tel ARAWAK TENERIFE C/ Leopoldo Matos, Las Palmas Gran Canaria - Tel travel@bidon5.es 7