Por favor, lea las instrucciones de seguridad y notas importantes de este manual antes de utilizar el dispositivo.

Transcripción

1 Manual de Usuario

2 Por favor, lea las instrucciones de seguridad y notas importantes de este manual antes de utilizar el dispositivo. Algunas de las instrucciones se basan en el sistema operativo Windows 8.1 que puede ser diferente ligeramente si se utilizan otros sistemas operativos. En este manual sólo se describen las funciones de carácter general aplicables a la mayoría de tablets PC. Su tablet PC no puede contener algunas de las funciones no descritas en este manual. Imagenes de este manual son sólo indicativos que pueden no representar los objetos de elementos físicos. 1

3 Tabla de Contenido Capitulo 1 Familiarizarse Tablet PC... 3 Vista frontal... 3 Vista superior... 5 Vista lateral... 5 Vista Inferior... 6 Capitulo 2 Utilizar windows Configuración del sistema operativo por primera vez... 7 Sistema operativo de escritorio... 7 Teclas de acceso rápido... 8 Modo de suspensión y apagado del tablet PC Operaciones de la pantalla táctil Conexiones a la red inalámbrica Soporte y ayuda Capitulo 3 Sistema de recuperación... Error! Marcador no definido. Capitulo 4 Solución a problemas

4 Capitulo 1 Familiarizarse con su tablet PC Vista fontal (1) (2) 1. Cámara frontal Cámara para comunicaciones de vídeo o toma de fotografías. 2. Pantalla multi touch Pantalla de visualización o entrada táctil Nota: para más información, consulte la página 12 "Operaciones de pantalla táctil". 3

5 Capitulo 1 Familiarizarse con su tablet PC Instrucciones en pantalla La pantalla se puede girar en cualquier dirección. Las instrucciones en pantalla serán automáticamente de acuerdo a la manera en que sujeta la Tablet PC (cambios de turno entre las direcciones vertical y horizontal) 4

6 Capitulo 1 Familiarizarse con su tablet PC Vista superior (1) (2) 1. Conector de audio combinado Conexión de auriculares (con micrófono) Nota: El conector de audio combinado no es compatible con los micrófonos tradicionales. Debido a las diferentes normas, la función de grabación de audio puede no funcionar cuando se conecta a la tercera parte de auriculares con micrófono. 2. Micro USB Puertos para la conexión a un dispositivo USB Nota: Puerto micro USB compatible con la función de carga. Vista lateral (2) (3) (1) (4) 1. Ranura para tarjetas TF (sólo para cierto modelo, tarjeta del TF (no incluida) 2. Boton volume - Bajar volumen 3. Boton volume + Subir volumen 4. Botón de encendido Mantenga pulsado este botón para poner en marcha cuando está apagado 5

7 Capitulo 1 Familiarizarse con su tablet PC (1) (2) 1. Camara trasera Para las comunicaciones de vídeo o la toma de la foto 2. Altavoz Salida de audio 6

8 Capítulo 2 Cómo utilizar Windows 8.1 Configurar el sistema operativo por primera vez Cuando lo utilice por primera vez, usted tiene que configurar el sistema operativo. El proceso de configuración incluye los siguientes pasos: Acepta el acuerdo de licencia de usuario final Configurar internet Registro del sistema operativo Crear cuenta de usuario Interfaz del Sistema Operativo Windows 8.1 se compone de dos interfaces de usuario: página de inicio y de escritorio Si usted quiere pasar de página de inicio a escritorio, por favor, realice lo siguiente: Elija teclas de acceso rápido Mueva el cursor a la esquina inferior izquierda y selecciona cuando el icono aparece. Página de inicio Escritorio 7

9 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Las Teclas de acceso rápido Las Teclas de acceso rápido se refiere a los botones de navegación que controlan Windows 8.1, incluyendo buscar, compartir, iniciar, dispositivo y ajuste. En la barra de menú Las Teclas de acceso rápido se refieren a la lista de Las Teclas de acceso rápido. Las cinco Las Teclas de acceso rápido proporcionan un nuevo y más rápido camino para múltiples tareas a la vez. Las Teclas de acceso rápido se pueden utilizar en todo el tiempo, independientemente de la aplicación. Si usted desea hacer que los botones aparezcan, por favor haga una de las siguientes: Mueva el cursor a la esquina superior derecha o en la esquina inferior derecha hasta la barra de teclas de acceso rápido. Toque la pantalla de la derecha hacia el centro hasta la barra de teclas de acceso rápido. 8

10 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Tecla Buscar El botón de búsqueda es una poderosa y nueva manera de buscar artículos incluyendo aplicaciones, configuraciones y archivos. 9

11 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Tecla Compartir El botón de acción se puede utilizar para enviar enlaces, fotos y otros objetivos a tus amigos o subir a las redes sociales, mientras usted no tiene que cerrar el programa que está utilizando. Tecla de Inicio Ayuda a cambiar a la interfaz de inicio rápidamente. Tecla Dispositivo Ayuda con la vinculación o enviar archivos a cualquier dispositivo de conexión como una cámara digital, televisión o la impresora. Tecla Ajustes Ayuda con tareas básicas como ajustar el volumen o apagar el PC. Además, puede ayudar a iniciar el panel de control cuando se utiliza la interfaz de escritorio. 10

12 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Establecer su tablet PC en un modo de espera o apagado Cuando haya dejado de usarla, se puede establecer en un modo de espera. Establecer PC tableta en un modo de suspensión Si la tablet PC está inactiva durante un periodo de tiempo corto, se puede establecer en un modo de espera durante el cual se puede omitir el programa de inicio y despertar el PC directamente. Realice uno de los siguientes pasos para configurar el tablet PC en modo de suspensión: Pulse el botón de encendido. Inicie teclas de acceso rápido y seleccione configuración encendido Sleep Despertar la Tablet PC: Pulse el botón de encendido. 11

13 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Apagado: Si la tablet PC no se utiliza durante mucho tiempo, usted puede tenerlo apagado. Para apagar: 1. Puede iniciar las teclas de acceso rápido y seleccione botón de configuración 2. Selecciones el botón apagado. 12

14 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Operación de pantalla táctil La pantalla se puede introducir por teclado y el touchpad como los portátiles tradicionales. Multi-toque Usted puede utilizar uno o más puntas de los dedos para tocar la pantalla para diversas tareas. Movimientos comunes Ejecución Click Haga click a un tema determinado Operar una tarea como la puesta en marcha de aplicaciones, abrir enlaces o de ejecución de órdenes, como hacer clic con el botón izquierdo del mouse. Mantenga pulsado Presione y mantenga durante un cierto tiempo. Operar una tarea como la puesta en marcha de aplicaciones, abrir enlaces o de ejecución de órdenes, como hacer clic con el botón izquierdo del ratón. Revise los detalles antes de elegir cualquier operación o abrir una barra de menú con más opciones como hacer clic en el botón derecho del ratón. 13

15 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 (Continuación) Movimientos comunes Ejecución Acercar o alejar la imagen Acerque o retire dos dedos al tocar la pantalla. Acercar o alejar la imagen vistas de foto como mapas en el programa de aplicación visual o cambiar en la lista de la parte superior o inferior. Girar dos o más dedos en los artículos y girar los dedos alrededor. Artículos Spin. (Nota: depende de la aplicación, no todos los elementos se puede girar en torno a los programas). Deslizar Deslice los dedos sobre la pantalla Traducir o rodar la lista de visualización y páginas, o mover elementos de dibujo o escritura, que depende de los programas de aplicación. Esto es como los botones del ratón para la trazladarse o rodar. 14

16 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 (Continuación) Movimientos comunes Ejecución Deslice ligeramente Deslice desde cualquier lado al centro Deslice desde la parte superior a la parte inferior, o viceversa, la barra de tareas se mostrará en la parte inferior de pantalla con programas de aplicación incluyendo "guardar, editar y eliminar". Si inicia un programa de aplicación, puede: Deslizar desde arriba hacia abajo, al centro (no levantar los dedos hasta la mitad) para poner el programa actual en el lado izquierdo o derecho de la pantalla. De esta manera, usted puede comenzar simultáneamente dos programas en la forma de división de pantalla. Deslizar desde la parte superior recto hasta el fondo (no levantar los dedos hasta la mitad) para desactivar el programa de aplicación actual. 15

17 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 (Continuación) Movimientos comunes Ejecución Movimientos comunes Deslice desde el lado izquierdo al centro para introducir y poner en marcha los programas de trabajo en el fondo. Si se ponen en marcha varios programas, se puede: Deslice desde el lado izquierdo al centro de introducir un programa, o mover el programa de nuevo a la izquierda, no levantar los dedos. De esta forma, la lista de los programas de trabajo se mostrará. Deslice en el lado derecho al centro para encontrar Las Teclas de acceso rápido 16

18 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Conexión a la red WIFI Iniciar la conexión de red WiFi Para confirmar si el modo de vuelo está desactivada, compruebe la página de notificación en el escritorio. Si ve este icono en la esquina inferior derecha, el modo de vuelo está activado; de lo contrario, la función Wi-Fi se ha activado. Nota: El modo de vuelo está deshabilitado en la configuración por defecto. Si el modo de vuelo está activado, haga lo siguiente para iniciar la función WIFI: Elija el botón y la página de configuración de Internet abierto ajuste para desactivar el botón de modo de vuelo. Al conectarse a la red Wi-Fi, el PC buscará automáticamente la red WIFI disponible y lo mostrará en la lista de redes WIFI. Seleccione la red Wi-Fi y hacer clic para conectarse. Nota: Con el fin de conectar a algunas redes WIFI puede requerir clave de la seguridad en Internet o contraseña del administrador de la red. 17

19 Capitulo 2 Como utilizar Windows 8.1 Ayuda y soporte Si tiene algún problema en el uso del sistema operativo, consulte la ayuda y el apoyo archivos de MS Windows. Para abrir la Ayuda y soporte archivos de MS Windows, consulte siguientes: Haga clic en "ayuda y apoyo". Usted es libre de leer la ayuda y apoyo de archivos de Windows en la PC de la tableta o conseguir obtener ayuda y soporte técnico en línea haciendo clic en el vínculo que aparece en Más para explorar. Nota: Windows 8.1 también ofrece un programa de aplicación denominada "ayuda + consejos". Usted puede encontrar este programa en el escritorio de inicio para obtener más información acerca de Windows

20 Capítulo 3 Sistema de Recuperación Click General Push-botón Reset es un conjunto de herramientas integradas de recuperación para permitir a los usuarios restaurar el sistema operativo a su estado inicial, y al mismo tiempo preservar los datos originales e importantes ajustes personalizados, sin hacer copia de seguridad de los datos de antemano. Los usuarios pueden utilizar el pulsador de reinicio en muchos lugares en el sistema de Windows para diferentes funciones. Para actualizar la tablet PC: reinstalar la configuración predeterminada de fábrica para resolver el problema de software, y preservar los datos de usuario, ajustes importantes y todos los programas de aplicación previamente comprados en la tienda de aplicaciones de Windows al mismo tiempo. Reajuste la tableta PC Vuelva a instalar la configuración predeterminada de fábrica y restaurar todos los datos del usuario y los programas de aplicación al estado inicial de (OOBE), listo para la recuperación de la tablet PC o transferencia de propiedad. Cómo utilizar Push-botón Reset Push-botón Reset se puede iniciar en la posición de la siguiente manera: Configuración de PC de Windows - Windows Configuración de PC Actualizar y restauración Restaurar Avanzada Inicio seleccionar Reiniciar ahora Para más información, consulte la Ayuda y archivos de soporte de Windows en el PC. 19

21 Capítulo 4 Solución de problemas Si los usuarios no pueden encontrar la solución a un problema en esta sección, consulte el Capítulo 1. Esta sección sólo describe los problemas sin necesidad de referirse a la información adicional del capítulo 1. Problema de visualización No hay ninguna indicación en la pantalla cuando se enciende la tablet PC. Si la pantalla se queda negro, por favor asegúrese de que: - Adaptador de alimentación de CA se ha conectadoa la tablet PC y el adaptador se ha conectado a la corriente correctamente. - El adaptador de corriente se haya encendido. Pulse el botón de encendido durante 2 segundos de nuevo para confirmarla. - Pulse el botón de encendido durante 10 segundos para cerrar la tablet PC, y luego presione el botón de encendido durante 2 segundos más, para reiniciar la tablet PC. Si los puntos anteriores se han establecido correctamente, pero la tablet PC queda en pantalla en negro, por favor enviarlo a reparar. La pantalla se vuelve negro cuando la tablet PC está funcionando. Por favor, haga lo siguiente para restaurar funcionamiento del modo de suspensión: - Pulse el botón de encendido. Sleep Problema Después de la información de la falla de que la batería está demasiado baja aparece, la tablet PC se apaga inmediatamente. Después de la alimentación está conectada, el tablet PC entra en modo de suspensión inmediatamente. La batería está baja. Conecte el adaptador de alimentación a la corriente tablet PC. Por favor asegúrese de: - La batería está completamente cargada. - Temperatura de trabajo está dentro del rango aceptable. Notas: Si la batería está completamente cargada y la temperatura de trabajo está dentro del rango aceptable, por favor haga lo siguiente: a. En primer lugar, pulse el botón de encendido durante 2 segundos para poner en marcha 20

22 la tablet PC. b. En segundo lugar, presione y mantenga presionado el botón de encendido durante 10 segundos para forzar a apagar el tablet PC. c. A continuación, pulse el botón de encendido durante 2 segundos para reiniciar la tablet PC y, a continuación, mediante el pulsador de restablecimiento del sistema de recuperación para reiniciar la tablet PC. Si el problema persiste, por favor envíe el tablet PC para ser reparada. El Tablet PC no puede volver del modo de suspensión y no funciona. Si la tablet PC no puede volver del modo de suspensión, la batería puede descargarse totalmente. Si la tablet PC está en modo de suspensión, conecte el adaptador de alimentación de Corriiente a la tablet PC y luego presione el botón de encendido. Si la tablet PC está en estado de apagado, conecte el adaptador de alimentación de corriente a la tablet PC y luego presione el botón de encendido para restablecer la corriente. Notas: Si el sistema todavía no puede volver del modo de suspensión y se ha dejado de responder, y por otra parte, la tablet PC no se puede apagar, por favor coldshut abajo de la tablet PC, pero los datos no guardados se pueden perder. Para cierre de la tablet PC, por favor, pulse el botón de encendido durante 10 segundos o más. Si la tableta PC todavía no se puede apagar, desconecte el adaptador de corriente AC. Corte de imagenes Por favor, tome las medidas de la siguiente manera: - Por favor, pulse el botón de encendido para confirmar si la tablet PC está en modo de suspensión. - Si la pantalla se queda en negro cuando el encendido, consulte "pantalla es ilegible o está distorsionada." El contenido de la pantalla es ilegible o está distorsionada. Asegúrese de que la configuración correcta de la resolución de pantalla y la calidad del color. 21

23 Carácter No desconocido aparece en la pantalla El Sistema operativo o el programa de instalación es correcto? Si tanto la instalación y la configuración son correctos, por favor siga los pasos: a. Por favor, mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para reiniciar la tablet PC; b. Por favor, pulse el botón de encendido durante 10 segundos por forzar el apagado de lal tablet PC; c. Pulse el botón de encendido durante 2 segundos para reiniciar la tablet PC, y luego usar Pulsador Reset para recuperar el sistema y restablecer el tablet PC; Si el problema persiste, por favor envíe el tablet PC para su reparación. Falla de sonido Es imposible escuchar ningún sonido del altavoz incluso si el volumen está afinado. Por favor, asegúrese - Función Mute está apagado. - Conector de audio combinado no está conectado. - Altavoz está seleccionado como jugador. Fallo de la batería Su tablet PC ha sido apagado antes de que el indicador de batería indica que no hay más poder. - O bien - Su tablet PC sigue funcionando después de que el indicador de batería indica que no hay poder. Por favor, descargue la batería y vuelva a cargarla. Error de inicio Sistema operativo de Microsoft Windows no puede iniciarse hasta. Para más información, consulte "Recuperación del sistema" en el Capítulo 3, página 19. Fracaso Recuperación del sistema Zonificación del sistema no se puede recuperar al estado predeterminado de fábrica. Tamaño de la zona del sistema, capacidad de disco, etc ha cambiado. Otras fallas No hay respuesta a la Tablet PC Por favor, mantenga pulsado el botón de encendido durante 10 segundos o más tiempo apagar el tablet PC. Si la tableta PC sigue sin responder, desconecte el adaptador de la corriente. 22