FUNDACIÓN H.A. BARCELÓ FACULTAD DE MEDICINA

Transcripción

1 FUNDACIÓN H.A. BARCELÓ FACULTAD DE MEDICINA 2º Año Carrera de Licenciatura en Nutrición Gestionado Modalidad a Distancia. 111

2 ENGLISH SUBJECTS PRONOUN PRONOMBRE SUJETO EN INGLES El sujeto de una frase es la persona o la cosa que hace algo, la acción, dentro de la oración. El pronombre sujeto reemplaza a la persona o cosa que realiza dicha acción. Los pronombres sujetos Singular Plural 1a persona I yo we Nosotros/as 2a persona you tu, usted, vos you Vosotros/as, ustedes 3a persona He She it El Ella Esto/a, el/ella they Ellos/as En inglés, no se puede formar una frase sin incorporar el pronombre sujeto dentro de ella siempre. Ej: Te quiero - I love you. Dónde estás? - Where are you? I siempre debe ser escrito en mayúscula, aunque no comience la frase: Where is the book I bought? - Dónde está el libro que compré? Hay solamente una palabra you para la segunda persona, ya sea en singular o plural. Por lo tanto You quiere decir "tú," "Ustedd", vos, "vosotros/as" y "Ustedes." La mayoría de los sustantivos en ingles no tiene género. Cuando se habla de un objeto (cosas o animales), se utiliza it en inglés. Se usa he y she solamente para las personas (seres humanos). They se utiliza para el plural, tanto de personas como cosas.

3 ENGLISH POSSESSIVE ADJETIVES ADJETIVOS POSESIVOS EN INGLES Los adjetivos posesivos indican a quién o a qué pertenece una cosa. En inglés, hay solamente una forma gramatical para cada persona. mi, mis tu, tus su, sus (a él) su, sus (a ella) su, sus (a él/ella) su, sus (a Ud.) nuestro(s)/a(s) vuestro(s)/a(s) su, sus (a ellos/as) su, sus (a Uds.) my your his her its your our your their your En inglés, los adjetivos posesivos no tienen formas diferentes según el genero (femenino, masculino) y número (singular, plural) del sustantivo. nuestro hermano nuestra hermana nuestros padres our brother our sister our parents La mayor diferencia entre los adjetivos posesivos en ingles y en castellano se produce en la tercera persona del singular. En inglés, hay tres adjetivos posesivos para la tercera persona - his, her, its - y es el significado del dueño del objeto que determina el adjetivo posesivo a utilizar. Su libro puede aparecer dentro de una oración como his book, her book, o its book, dependiendo de la persona o la cosa a quién el libro pertenece.

4 ENGLISH DEMOSTRATIVES ADJETIVES ADJETIVOS DEMOSTRATIVOS EN INGLES Los adjetivos demostrativos indican de que se habla. este/a this ese/a/-aquel/a that estos/as these esos/as-aquellos/as those En inglés, los adjetivos demostrativos no tienen formas diferentes según el genero femenino o masculino del sustantivo. La diferencia entre ese y aquel (that) no existe en inglés, sino con una frase que expresa que una cosa está más lejos que otra. ese libro aquel libro (por allá) esos libros aquellos libros (al otro lado de la habitación) that book that book (over there) those books those books (on the other side of the room)

5 ENGLISH DEFINITE ARTICLE ARTICULO DEFINIDO EN INGLES El artículo definido es mucho menos frecuente en inglés que en castellano. Además, hay solamente una palabra en inglés, the, que equivale a todas la formas en español (el, la, los, las). En inglés, se usa el artículo definido solamente cuando se quiere especificar un sustantivo o un grupo de sustantivos en particular. The man with red hair is my father Here is the book I bought I like the south of Chile The red skirt is prettier than the green one Where are the children? El hombre con pelo rojo es mi padre. Aquí esta el libro que compré Me gusta el sur de Chile La pollera roja es más bonita que la verde Dónde están los niños? No se usa el artículo definido en inglés cuando se habla del sentido general de un sustantivo o de nombres abstractos. That's life! I like science fiction Red skirts are very sexy Children are very creative Así es la vida! Me gusta la ciencia-ficción Las polleras rojas son muy sexy Los niños son muy creativos Como se puede ver en estos ejemplos, en inglés hay diferencia entre "the red skirt" (la que lleva puesta) y "red skirts" (todas las polleras rojas, en general). Sucede lo mismo con el ejemplo "the children" (un grupo particular de niños) y "children" (los niños en general, todos los niños).

6 Cuando dudamos si se necesita usar el artículo definido, se tiene que considerar el sentido del sustantivo. Es una cosa especifica (que ve/lleva/tiene) o es un grupo de cosas no especificado, una idea general? Si es general, no utilizamos el artículo definido. Tampoco se usa el artículo definido en inglés cuando se habla de una persona con un título en particular. President Bush is in Italy Dr. Ortiz will help you Mrs. Vargas just arrive El presidente Bush está en Italia El doctor Ortiz lo ayudará La señora Vargas acaba de llegar

7 ENGLISH INDEFINITE ARTICLE ARTICULO INDEFINIDO EN INGLES Hay tres artículos indefinidos singulares en inglés (a, an, one) que equivalen a las dos formas existentes en castellano (un, una). En inglés como en español, el artículo indefinido se refiere a una cosa no especificada. I bought a car He saw a bird There's a book on the table Do you have a pen? Compré un coche Vio un pájaro Hay un libro en la mesa Tienes una lapicera? El artículo indefinido an se usa por delante de la palabras que comienzan con un sonido vocálico (que no corresponde necesariamente a la primera letra de la palabra). En su mayoría estas palabras comienzan con una vocal, pero puede no ser así. I bought an apple That's an interesting idea I have to wait an hour He has a unique idea Compré una manzana Es una idea interesante Tengo que esperar una hora Tiene una idea única El artículo indefinido one - que es también cifra, el número uno - indica que hay solamente una cosa. I bought one apple He has one brother I only saw one car Compré (solamente) una manzana Tiene (solamente) un hermano He visto solamente un coche En inglés, se utiliza el artículo indefinido por delante de las profesiones.

8 He is a doctor I want to be a nurse Is she a student? Es médico Quiero ser enfermera Es estudiante?