DE LA EDITORIAL AL AULA MARÍA MARCELA BACCARELLI BURES

Transcripción

1 DE LA EDITORIAL AL AULA MARÍA MARCELA BACCARELLI BURES

2 Educación Secundaria

3 La editorial: los equipos de trabajo Gerentes Coordinadores y editores Departamento de Arte Colaboradores externos Determinan el plan editorial Coordinan las áreas Coordinan la producción Trabajan por áreas Soluciones gráficas Imágenes (documentalistas) Autores Editores Correctores Cartógrafos Diseñadores Ilustradores

4 Quiénes hacen los libros? Equipo editorial Directores Coordinadores Editores Correctores Cartógrafos Equipo autoral Coordinadores Autores Equipo de Arte Diseñadores Ilustradores Documentalistas

5 Los roles en la edición Coordinador Realiza los índices Participa del diseño de maqueta Realiza el seguimiento Editor Cartógrafo Trabaja sobre el original Adecua los textos Verifica los contenidos Realiza los mapas Corrector Revisa la ortografía y la redacción

6 Los roles en la autoría Coordinador autoral Realiza los índices Verifica los contenidos Curriculares y los NAP Selecciona autores Autor Experto en la disciplina Escribe el original

7 Los roles en el diseño Diseñador Realiza el diseño del libro: imagen gráfica de la obra Ilustrador Realiza producciones originales para cada publicación Documentalista Verifica y provee las imágenes

8 Del autor a la imprenta: el proceso de producción Preedición Qué libros se harán Definición de índices Equipos de trabajo Diseño de maqueta Encargo y escritura Edición Edición del texto Imágenes Corrector Diseño Puesta en página Cartografía (IGN) Envío a imprenta Impresión Encuadernación Distribución Venta

9 Particularidades de los libros educativos Autoría Por encargo Objetivos específicos: enseñanza / aprendizaje Índices Consultas docentes Distribución de los contenidos Contenidos Curriculares y NAP Ayuda a evaluar las producciones Variación de año a año y de jurisdicción a jurisdicción.

10 El diseño gráfico: la maqueta Estructura del libro Tipografía y tamaño Estilo gráfico Disposición de los elementos Cantidad de capítulos Secciones especiales Acorde a la edad del público Paleta de colores Tipo de imágenes e ilustraciones Texto central Actividades Información adicional Glosarios Imágenes, mapas, ilustraciones

11 El IGN en los libros Instituto Geográfico Nacional (IGN) Depende del Ministerio de Defensa de la Nación Funciones Producir y difundir información geográfica de la Argentina Representar el territorio a través de la cartografía oficial Garantizar que los mapas de la República Argentina se ajusten a la cartografía oficial Contribuir a la definición y representación de la soberanía territorial argentina

12 La selección de temas para los libros Ciencias Sociales Educación Primaria Argentina América Latina Ciencias Sociales Educación Secundaria Básica Argentina América Latina América Ciencias Sociales Educación Secundaria Ciclo Superior Argentina en el contexto global

13 Corea en los libros Educación Primaria, Santillana. En relación con el eje La vestimenta. 1 Educación primaria, 2 Santillana. En relación con el eje El reconocimiento de la cultura de los distintos grupos que conforman la población argentina actual. 3 Educación primaria, Estrada. En relación con el eje La diversidad cultural de las sociedades latinoamericanas.

14 Corea en los libros 4 Educación Secundaria, Santillana. En relación con el NAP Características de la población mundial actual. 5 Educación Secundaria, Estrada. En relación con el NAP Mapa político del mundo actual, cambios y relaciones entre países. Educación Secundaria, Estrada. En relación con el NAP Características más relevantes de la población argentina. 6

15 Corea en los libros Educación Secundaria, Santillana. En relación con el eje La desigual distribución de los recursos. 8 7 Educación Secundaria, Santillana. En relación con el eje La globalización y las condiciones del desarrollo desigual mundial. 9 Educación Secundaria, Tinta Fresca. En relación con el eje Las transformaciones urbanas y rurales en el contexto de la globalización neoliberal.

16 Aportes Datos relacionados con: Traducciones Información Censos poblacionales Contingentes migratorios Fuentes para la realización de cartografía Fuentes para la realización de gráficos poblacionales, económicos, de desarrollo, etcétera Ensayos e investigaciones científicas relacionadas con Historia, Geografía, Economía, etcétera Textos literarios como poemas, cuentos y leyendas Entrevistas a autores y miembros de la cultura y el arte Arte Deporte Tradiciones

17 MARÍA MARCELA BACCARELLI BURES