Hi-Force. Tensionadores.

Transcripción

1 Hi-Force Tensionadores Tel. (57) (5) (57) (5) Móvil: CRA 46 No , Local 2. Barranquilla, Colombia

2 SBT - TENSIONADORES DE RETORNO POR MUELLE - SISTEMA IMPERIAL Tamaño de los pernos imperiales de ¼ a 4 Presión máxima de trabajo 500 bar Retorno del pistón por muelle SBT3-87B La serie SBT de tensionadores hidráulicos de pernos imperiales ofrece todas las características y los beneficios de nuestra serie estándar STS (véanse las páginas 02 y 03), pero además, los pistones hidráulicos tienen retorno por muelle. Diseñados principalmente para operaciones por la parte superior, el retorno del pistón por muelle disminuirá considerablemente los tiempos de apriete ya que los pistones del tensionador retrocederán automáticamente al liberar la presión hidráulica. La serie consta actualmente de 22 modelos, adecuados para pernos de diámetros estándar entre ¼ y 4. La versatilidad de los tensionadores de pernos SBT es idéntica a la de la serie estándar STS, con tiradores roscados y bocas giratorias de tuerca intercambiables, bien en sets de conversión de tamaños de pernos o en piezas sueltas. Consulte más detalles de los sets de conversión SBT del S. Imperial en las pp. 96 y 97. Todos los tensionadores SBT de pernos se diseñan y fabrican con un pistón con recubrimiento antidesgaste, indicador de carrera máxima, juntas de alta presión autoalimentadas, acoplamientos rápidos dobles para conectar fácilmente múltiples tensionadores y funcionan a presiones de hasta 500 bar. Las bombas hidráulicas adecuadas y los conjuntos de mangueras hidráulicas de alta presión para utilizar con los tensionadores SBT se detallan en las páginas 5 y Pistón nitrocarburado Indicador de carrera máxima del pistón Retorno por muelle Funcionamiento y mantenimiento sencillos No olvide pedir las palancas de mano al adquirir tensionadores hidráulicos Hi-Force. Recomendamos comprar una palanca de mano para cada cuatro tensionadores hidráulicos. Serie tensionador SBT2 SBT3 SBT4 SBT5 SBT6 Palanca de mano TTB08 TTB0 TTB0 TTB4 TTB4 Boca giratoria de la tuerca Sentido del giro Tirador roscado Pistón Orificio entrada aceite Célula de carga Puente Palanca de mano

3 SBT - TENSIONADORES DE RETORNO POR MUELLE - SISTEMA IMPERIAL Tamaño de los pernos imperiales de ¼ a 4 Diseño modular para una máxima versatilidad Acoplamientos rápidos dobles para fácil conexión SBT3-87B A C F Los juegos de conversión para la serie SBT imperial de tensionadores del Sistema Imperial pueden consultarse en las pp. 96 y 97. E D B Nota: F = distancia mínima del paso Tamaño Roscas Área Número rosca por Capacidad eficaz Carrera Peso Dimensiones en mm modelo del perno pulgada kn toneladas cm² mm kg A B C mín D E F SBT2-25B / ,6 30,5 5 4, SBT2-37B 3 / ,6 30,5 5 4, SBT2-50B / ,6 30,5 5 4, SBT3-62B 5 / ,8 54,8 5 6, SBT3-75B 3 / ,8 54,8 5 6, SBT3-75B2 3 / ,8 54,8 5 6, SBT3-87B 7 / ,8 54,8 5 6, SBT3-87B2 7 / ,8 54,8 5 6, SBT3-200B ,8 54,8 5 6, SBT4-87B 7 / ,9 84,3 5, SBT4-200B ,9 84,3 5, SBT4-200B ,9 84,3 5, SBT4-225B2 2 / ,9 84,3 5, SBT4-250B2 2 / ,9 84,3 5, SBT5-250B 2 / ,9 22,2 5 6, SBT5-275B 2 3 / ,9 22,2 5 6, SBT5-300B ,9 22,2 5 6, SBT6-300B ,0 76,6 5 24, SBT6-325B 3 / ,0 76,6 5 24, SBT6-350B 3 / ,0 76,6 5 24, SBT6-375B3 3 3 / ,0 76,6 5 24, SBT6-400B ,0 76,6 5 24, Nota: El peso se refiere exclusivamente a la célula de carga y al puente, El peso total del conjunto depende del tamaño del tirador y de la boca giratoria de la tuerca seleccionados. Las palancas de mano no están incluidas. Hi-Force recomienda una palanca de mano por cada cuatro tensionadores. Consulte la p. 94 para el código del pedido. 95

4 SBT - TENSIONADORES DE RETORNO POR MUELLE - SISTEMA MÉTRICO Tamaño de los pernos métricos, de M30 a M00 Presión máxima de trabajo 500 bar Retorno del pistón por muelle SBT3-M42B La serie SBT de tensionadores hidráulicos del Sistema Métrico, ofrece todas las características y los beneficios de nuestra serie estándar STS (véanse las páginas 06 y 07), pero además los pistones hidráulicos tienen retorno por muelle de. Diseñado principalmente para operaciones por la parte superior, esta característica adicional de retorno por muelle del pistón disminuirá considerablemente los tiempos del apriete ya que el pistón del tensionador retrocederá automáticamente al liberar la presión hidráulica. La serie consta actualmente de 26 modelos, adecuados para pernos estándar de diámetros entre M30 y M00. Los tensionadores SBT tienen la misma versatilidad que la serie estándar STS, con tiradores roscados y bocas giratorias de tuerca intercambiables disponibles como sets de conversión de tamaños de pernos o como piezas sueltas. Las páginas 00 y 0 detallan más a fondo los juegos de conversión SBT del Sistema Métrico. Todos los tensionadores de pernos SBT se diseñan y se fabrican con recubrimiento anti desgaste en el pistón, indicador de carrera máxima, juntas de alta presión auto alimentadas, acoplamientos rápidos dobles para conectar múltiples tensionadores fácilmente y funcionan a presiones de hasta 500 bar. Las bombas hidráulicas y los conjuntos de mangueras hidráulicas de alta presión adecuadas para los tensionadores SBT se detallan en las páginas 5 y 6 de este catálogo. 98 Pistón nitrocarburado Indicador de carrera máxima del pistón Retorno por muelle Funcionamiento y mantenimiento sencillos No olvide pedir las palancas de mano al adquirir tensionadores hidráulicos Hi-Force. Recomendamos comprar una palanca de mano para cada cuatro tensionadores hidráulicos. Serie tensionador SBT2 SBT3 SBT4 SBT5 SBT6 Palanca de mano TTB08 TTB0 TTB0 TTB4 TTB4 Boca giratoria de la tuerca Sentido del giro Tirador roscado Pistón Orificio entrada aceite Célula de carga Puente Palanca de mano

5 SBT - TENSIONADORES DE RETORNO POR MUELLE - SISTEMA MÉTRICO Tamaño de los pernos métricos de M30 a M00 Diseño modular para una máxima versatilidad Acoplamientos rápidos dobles para fácil conexión SBT3-M42B A C F Pueden consultarse los juegos de conversión para la serie SBT de tensionadores, Sistema métrico en las páginas 00 y 0 de este catálogo. E D Número modelo Tamaño rosca del perno Paso de la rosca Capacidad kn toneladas Área eficaz cm² Carrera mm Peso Dimensiones en mm kg A B C mín D E F SBT2-M30B M30 3, ,6 30,5 5 4, SBT2-M33B M33 3, ,6 30,5 5 4, SBT2-M36B M ,6 30,5 5 4, SBT2-M39B M ,6 30,5 5 4, SBT3-M42B M42 4, ,8 54,8 5 6, SBT3-M45B M45 4, ,8 54,8 5 6, SBT3-M45B2 M45 4, ,8 54,8 5 6, SBT3-M48B M ,8 54,8 5 6, SBT3-M48B2 M ,8 54,8 5 6, SBT3-M52B2 M ,8 54,8 5 6, SBT4-M48B M ,9 84,3 5, SBT4-M52B M ,9 84,3 5, SBT4-M52B2 M ,9 84,3 5, SBT4-M56B2 M56 5, ,9 84,3 5, SBT4-M60B2 M60 5, ,9 84,3 5, SBT4-M64B2 M ,9 84,3 5, SBT5-M64B M ,9 22,2 5 6, SBT5-M68B M ,9 22,2 5 6, SBT5-M72B M ,9 22,2 5 6, SBT5-M76B M ,9 22,2 5 6, SBT6-M76B M ,0 76,6 5 24, SBT6-M80B M ,0 76,6 5 24, SBT6-M85B M ,0 76,6 5 24, SBT6-M90B M ,0 76,6 5 24, SBT6-M95B3 M ,0 76,6 5 24, SBT6-M00B3 M ,0 76,6 5 24, Nota: El peso se refiere exclusivamente a la célula de carga y al puente, El peso total del conjunto depende del tamaño del tirador y de la boca giratoria de la tuerca seleccionados. Las palancas de mano no están incluidas. Hi-Force recomienda una palanca de mano por cada cuatro tensionadores. Consulte la p. 98 para el código del pedido. B Nota: F = distancia mínima del paso 99

6 STS - TENSIONADORES PARA MONTAJE USO LADO SUPERIOR - SERIE MÉTRICA Capacidades desde 234 hasta 2649 kn Presión máxima de trabajo 500 bar STS3-M52 Diseño de simple efecto Pistón nitrocarburado Indicador de carrera máxima del pistón Adecuados para operaciones de tensado simple o múltiple Diseño especial de tensionadores a petición del cliente, (ver p.0) Funcionamiento y mantenimiento sencillos Opción de bombas manuales o neumáticas (véase pág. 5) Los tensionadores STS de pernos métricos están diseñados para un montaje por la parte superior en bridas de tuberías, intercambiadores de calor, tanques de presión, tapas de compresores, bombas de alimentación de calderas, pernos enroscados etc. La serie consta de 32 tamaños de rosca en medida métrica de M6 a M00 y todos los modelos soportan presiones de trabajo de hasta 500 bar. Los cilindros de tensionador hidráulico de la misma gama pueden utilizarse con una variedad de tiradores roscados y bocas giratorias de tuerca para utilizar la mayor variedad posible de tamaños de pernos con el menor número posible de cilindros hidráulicos. Los tiradores roscados y las bocas giratorias de tuerca se adquieren como piezas individuales (véanse las páginas 08 y 09 para información más detallada). Todos los tensionadores hidráulicos de Hi-Force se diseñan y fabrican con un pistón con recubrimiento antidesgaste, indicador de carrera máxima del pistón, juntas de alta presión autoalimentadas, acoplamientos rápidos dobles para conectar fácilmente múltiples tensionadores y son de operación y mantenimiento sencillos. Las bombas hidráulicas manuales o neumáticas, mangueras de alta presión y acoplamientos adecuados para utilizar con los tensionadores de pernos de Hi-Force se detallan en las páginas 5 y 6. Los tensionadores de la serie STS son de retroceso. Para los tensionadores de retorno por muelle consulte las pp de este catálogo. Tirador roscado Boca giratoria de tuerca Pistón Puente Célula de carga Orificio entrada aceite Palanca de mano Sentido giro 06

7 STS - TENSIONADORES PARA MONTAJE USO LADO SUPERIOR - SERIE MÉTRICA Tamaños de pernos de M6 a M00 Diseño modular para máxima versatilidad STS3-M52 Acoplamientos rápidos dobles para fácil conexión A Force C F E D B Nota: F = distancia mínima del paso Número modelo STS-M6B STS-M8B STS-M20B STS-M22B2 STS-M24B2 STS-M27B2 STS2-M30B STS2-M33B STS2-M36B STS2-M39B STS3-M42B STS3-M45B STS3-M45B2 STS3-M48B STS3-M48B2 STS3-M52B2 STS4-M48B STS4-M52B STS4-M52B2 STS4-M56B2 STS4-M60B2 STS4-M64B2 STS5-M64B STS5-M68B STS5-M72B STS5-M76B STS6-M76B STS6-M80B STS6-M85B STS6-M90B STS6-M95B3 Tamaño Paso Área rosca de la Capacidad eficaz Carrera Peso Dimensiones en mm perno rosca kn toneladas cm² mm kg A B C D E F M ,9 5,6 0, M8 2, ,9 5,6 0, M20 2, ,9 5,6 0, M22 2, ,9 5,6 0, M ,9 5,6 0, M ,9 5,6 0, M30 3, ,6 30,5 5 3, M33 3, ,6 30,5 5 3, M ,6 30,5 5 3, M ,6 30,5 5 3, M42 4, ,8 54,8 5 6, M45 4, ,8 54,8 5 6, M45 4, ,8 54,8 5 6, M ,8 54,8 5 6, M ,8 54,8 5 6, M ,8 54,8 5 6, M ,9 84,3 5 0, M ,9 84,3 5 0, M ,9 84,3 5 0, M56 5, ,9 84,3 5 0, M60 5, ,9 84,3 5 0, M ,9 84,3 5 0, M ,9 22,2 5 6, M ,9 22,2 5 6, M ,9 22,2 5 6, M ,9 22,2 5 6, M ,0 76,6 5 23, M ,0 76,6 5 23, M ,0 76,6 5 23, M ,0 76,6 5 23, M ,0 76,6 5 23, STS6-M00B3 M ,0 76,6 5 23, Nota: El peso se refiere exclusivamente a la célula de carga y al puente, El peso total del conjunto depende del tamaño del tirador y de la boca giratoria de la tuerca seleccionados. Las palancas de mano no están incluidas. Hi-Force recomienda una palanca de mano por cada cuatro tensionadores. Consulte la p. 09, columna B para el código del pedido. 07

8 STS - DISEÑO Y APLICACIONES ESPECIALES DE TENSIONADORES Diseño personalizado con sus especificaciones Presión de trabajo hasta 2275 bar Corto tiempo de espera hasta el envío Además de la gran variedad estándar disponible de tensionadores de pernos de montaje por la parte superior, Hi-Force tiene la capacidad para fabricar tensionadores que se adecuen a especificaciones especiales. El diseño de nuestros productos incorpora la tecnología más novedosa de ordenadores, Solid Works y junto con nuestra maquinaria de fabricación puntera CNC, podemos ofrecerle una solución a sus necesidades. Entre los ejemplos de situaciones en las que Hi-Force ha ofrecido soluciones a medida, se incluyen: Medidas y formas no estándar de tuerca que requieran puentes especiales Tuercas empotradas en agujeros que requieran bocas especiales Pernos con dos medidas diferentes de rosca Tamaños mayores de pernos Operaciones con requisitos de limitación de espacio Sistemas con diferentes presiones de funcionamiento Puentes con el área que soporta la carga, aumentada 0