NORMAS LEGALES. Sumario PODER EJECUTIVO ORGANISMOS EJECUTORES ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS PODER JUDICIAL. Año XXVII - Nº SALUD

Transcripción

1 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN ECONÓMICA Y SOCIAL DEL PERÚ FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Año XXVII - Nº Sumario PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS R.S. N PCM.- Autorizan viaje del Ministro de Energía y Minas a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo R.S. N PCM.- Autorizan viaje de profesional de DEVIDA a EE.UU. para participar en evento organizado por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas AGRICULTURA R.J. Nº ANA.- Disponen la prepublicación del Proyecto de Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua en el portal web de la Autoridad Nacional del Agua COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.S. N MINCETUR.- Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en la Reunión del ARCO que se llevará a cabo en Chile ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N EF.- Establecen número de salas y conformación del Tribunal de Contrataciones del Estado R.S. N EF.- Autorizan viaje de Presidenta del Tribunal Fiscal para participar en la 44a Asamblea General del CIAT que se realizará en Uruguay JUSTICIA R.M. Nº JUS.- Designan representante del Ministerio ante el Consejo Consultivo del RENIEC MUJER Y DESARROLLO SOCIAL R.M. Nº MIMDES.- Designan Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Wawa Wasi RELACIONES EXTERIORES R.S. N RE.- Autorizan viaje de funcionaria para participar en reunión que se realizará en Argentina en el marco de la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno SALUD R.M. Nº /MINSA.- Designan Director de Sistema Administrativo II y Asesor I de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica ORGANISMOS EJECUTORES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Res. N /SUNAT.- Dejan sin efecto designación de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA R.J. Nº INEI.- Aprueban Índices Unifi cados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de marzo de R.J. Nº INEI.- Autorizan la ejecución de la Encuesta Económica Anual ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS CONTRATACIONES DEL ESTADO Res. Nº TC-S4.- Sancionan a persona natural con inhabilitación temporal en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado Res. Nº TC-S4.- Declaran no ha lugar la imposición de sanción administrativa a Adler Contratistas Generales S.A.C PODER JUDICIAL CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Res. Adm. Nº CE-PJ.- Aprueban Directiva denominada Reglamento para el desarrollo de Concursos de Selección de Personal en el Poder Judicial Res. Adm. Nº CE-PJ.- Dictan medidas para implementar disposiciones establecidas en la legislación internacional y nacional con relación al cumplimiento de sentencias emitidas por tribunales internacionales en materia de Derechos Humanos

2 El Peruano CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA Res. Adm. Nº CED-CSJLI/PJ.- Disponen que los Juzgados de Familia de Lima conozcan temporalmente los expedientes en apelación que les remitan los juzgados de paz letrado de Lurigancho Chosica y de Santa Anita en materia de Familia ORGANOS AUTONOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA Circular Nº BCRP.- Índice de reajuste diario a que se refi ere el art. 240 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros, correspondiente al mes de abril de MINISTERIO PUBLICO Res. Nº MP-FN.- Nombran fiscales provisionales y los designan en fiscalías provinciales especializadas en delitos de tráfico ilícito de drogas de las sedes Juliaca y Andahuaylas Res. Nº MP-FN.- Designan fi scal adjunto provisional en el despacho de la Segunda Fiscalía Superior Penal de San Martín, con sede en Tarapoto SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. Nº Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Piura el traslado de ofi cina especial ubicada en el distrito, provincia y departamento de Piura GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Ordenanza Nº 0207-MDI.- Establecen régimen de excepción para el pago voluntario de deudas tributarias y no tributarias que comprende deudas generadas hasta el año MUNICIPALIDAD DE LINCE Ordenanza Nº 263-MDL.- Modifi can la Ordenanza N 214-MDL mediante la cual se aprobó el Régimen de Aplicación de Sanciones Administrativas (RASA) MUNICIPALIDAD DE PACHACÁMAC D.A. Nº MDP/C.- Prorrogan la vigencia de la Ordenanza N MDP/C referente al vencimiento de pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio Fiscal D.A. Nº MDP/C.- Prorrogan vigencia de la Ordenanza N MDP/C mediante la cual se aprobó el Programa de Benefi cio para la Regularización Tributaria y No Tributaria MUNICIPALIDAD DE SANTA ROSA Acuerdo Nº MDSR.- Aprueban la restitución de áreas verdes destinados a recreación pública y disponen solicitar a la UGEL 04 el retiro de módulos de madera MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO Acuerdo Nº ACSS.- Autorizan a procurador iniciar acciones contra ex funcionarios por presuntas irregularidades en la implementación de arquitectura tecnológica a nivel de software en virtud de la Licitación Pública N PODER EJECUTIVO PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Autorizan viaje del Ministro de Energía y Minas a los EE.UU. y encargan su Despacho a la Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo RESOLUCIÓN SUPREMA Nº PCM Lima, 5 de abril de 2010 Que, del 15 al 16 de abril de 2010, se llevará a cabo en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, la Reunión Ministerial de la Energía y del Clima de las Américas, organizada por el Departamento de la Energía de Estados Unidos de América; Que, la participación del ingeniero Pedro Emilio Sánchez Gamarra, Ministro de Energía y Minas, resulta necesaria, toda vez que en dicho evento se promoverá el desarrollo económico con emisión de carbono reducido, rendimiento energético, energía renovable, combustibles fósiles más limpios, infraestructura de la energía y seguridad energética; Que, el viaje del Ministro de Energía y Minas, no ocasionará gasto al Tesoro Público al ser asumido por el Banco Mundial; Que, es necesario encargar la Cartera del Ministro de Energía y Minas en tanto dure la ausencia del Titular; De conformidad con el artículo 127º de la Constitución Política del Perú; Estando a lo acordado; Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Pedro Emilio Sánchez Gamarra, Ministro de Energía y Minas, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 13 al 18 de abril de 2010, para el fin expuesto en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2º.- El cumplimiento de la presente Resolución no irrogará gasto al Tesoro Público ni otorgará derecho a exoneración de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 3º.- Encargar la Cartera del Ministro de Energía y Minas a la señora Manuela Esperanza García Cochagne, Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, a partir del 13 de abril de 2010, y en tanto dure la ausencia del titular. Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros Autorizan viaje de profesional de DEVIDA a EE.UU. para participar en evento organizado por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas RESOLUCIÓN SUPREMA Nº PCM Lima, 5 de abril de 2010 Visto, el Oficio Núm DV-GG del Gerente General de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA;

3 El Peruano CONSIDERANDO Que, entre los días 19 al 28 de abril de 2010, se llevará a cabo en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, la Primera Sesión de Redacción del Grupo de Expertos Gubernamentales - GEG del Mecanismo de Evaluación Multilateral - MEM, para la Quinta Ronda de Evaluación organizada por la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) de la Organización de Estados Americanos (OEA); Que, el Mecanismo de Evaluación Multilateral - MEM es un modelo de cooperación multilateral creado en 1998 en la Cumbre de Santiago de la Organización de Estados Americanos - OEA. En este mecanismo participan treinta y cuatro Estados Miembros de la Comisión Interamericana para el Control del Abuso de Drogas - CICAD de la OEA, entre los cuales se encuentra el Perú, siendo su finalidad fortalecer la confi anza mutua, el diálogo y la cooperación hemisférica para hacer frente con mayor efi cacia a los diversos aspectos del problema de las drogas, mediante el seguimiento del progreso de los esfuerzos individuales y colectivos de todos los países miembros; Que, el proceso de evaluación se estructura en rondas, encontrándose actualmente el MEM en su Quinta Ronda de Evaluación , en donde se está revisando el progreso de las políticas y acciones desarrolladas durante estos años; Que, en la mencionada Sesión se revisarán los borradores de los informes, que entre los meses de enero y febrero fueron elaborados, de tal manera que con las respectivas correcciones y aportes del Grupo sean presentados en las Sesiones Plenarias, dónde se revisarán y redactarán los Informes Nacionales; Que, en la Reunión Preparatoria del MEM llevada a cabo en los Estados Unidos Mexicanos en diciembre de 2009, el Sr. Alberto Vidal y Palomino, Profesional V de la Dirección de Cooperación Internacional de la Comisión para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA fue elegido como Coordinador del Grupo de Trabajo 2, el que se encuentra integrado también por expertos de Barbados; Costa Rica; Canadá; Jamaica; México; San Cristóbal y Nieves; Surinam; y, Venezuela. A esta responsabilidad se agrega la de presentar y redactar el Informe de Evaluación de Guatemala que fue encargado al Perú, por lo que resulta de importancia nacional e institucional la participación del citado Profesional, como representante de DEVIDA en dicha Sesión; Que, los gastos por concepto de pasajes, viáticos y tarifa única por uso de aeropuerto del mencionado Profesional serán asumidos con cargo a la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA; De conformidad con la Ley Núm ; Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, la Ley Núm , Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Núm PCM; y, el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante Decreto Supremo Núm PCM; Estando a lo acordado; Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Alberto Vidal y Palomino, Profesional V de la Dirección de Cooperación Internacional de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 18 al 29 de abril de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución serán con cargo a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, del Pliego de la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes US$ 948,82 Viáticos US$ 2 420,00 (10 días de evento + 1 día de instalación a US$ 220,00 x día) Tarifa Única por Uso de Aeropuerto US$ 31,00 Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el referido profesional deberá presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos entregados. Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros AGRICULTURA Disponen la prepublicación del Proyecto de Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua en el portal web de la Autoridad Nacional del Agua RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº ANA Lima, 26 de marzo de 2010 Que, según el literal 3) del artículo 15º de la Ley de Recursos Hídricos, Ley Nº 29338, la Autoridad Nacional del Agua tiene como función dictar normas y establecer procedimientos para asegurar la gestión integral y sostenible de los recursos hídricos; Que, de acuerdo al artículo 79º del Reglamento de la precitada ley, aprobado por Decreto Supremo Nº AG, la Autoridad Nacional del Agua aprueba el Reglamento de Procedimientos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua que contiene los requisitos específicos, plazos y trámites que deben cumplirse; Que, en cumplimiento a las citadas normas legales, la Autoridad Nacional del Agua ha elaborado el Proyecto de Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua que consta de cinco (05) títulos, treinta y siete (37) artículos, cinco (05) disposiciones complementarias finales y cinco (05) disposiciones complementarias transitorias; y, Estando a lo opinado por la Oficina de Asesoría Jurídica, con los vistos de la Dirección de Administración de Recursos Hídricos y de la Secretaría General; y, conforme al artículo 14º del Decreto Supremo Nº JUS y el artículo 39º del Decreto Supremo Nº MINAM. Artículo 1.- Prepublicación del Proyecto de Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua Dispóngase la prepublicación, por quince (15) días, en el portal web de la Autoridad Nacional del Agua www. ana.gob.pe, del Proyecto Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua, a fin que los interesados remitan sus opiniones y sugerencias a la siguiente dirección de correo electrónico: nmontalvo@ana.gob.pe Artículo 2.- Órgano encargado de recepcionar los aportes y comentarios Encargar a la Dirección de Administración de Recursos Hídricos la recepción y análisis de las opiniones y sugerencias que se presenten respecto al proyecto de reglamento señalado en el Artículo 1 de la presente resolución. FRANCISCO PALOMINO GARCIA Jefe Autoridad Nacional del Agua

4 El Peruano COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en la Reunión del ARCO que se llevará a cabo en Chile RESOLUCIÓN SUPREMA Nº MINCETUR Lima, 5 de abril de 2010 Que, la Décima Reunión del Grupo de Trabajo de Convergencia e Integración Comercial de la Iniciativa de la Cuenca del Pacífi co Latinoamericano - ARCO, se llevará a cabo en la ciudad de Santiago, República de Chile, los días 14 y 15 de abril de 2010, con el objeto de avanzar en el cumplimiento del mandato estipulado en la última Declaración Ministerial del Foro, de iniciar las negociaciones para la acumulación de origen entre los países participantes así como avanzar los temas de obstáculos técnicos al comercio, medidas sanitarias y fi tosanitarias, a fi n de que el resultado fi nal de las negociaciones sea integral; Que, en la última Reunión Ministerial del ARCO, llevada a cabo en la ciudad de Puerto Vallarta, en noviembre 2009, el Perú manifestó su interés de avanzar de manera paralela el proceso de integración comercial en los temas tratados por el referido Grupo de Trabajo; en tal sentido, los subgrupos de trabajo de reglas de origen, obstáculos técnicos al comercio y medidas sanitarias y fi tosanitarias sesionarán de manera simultánea; Que, el Perú está a cargo de la Secretaría Pro Tempore del Foro durante el año en curso y será sede de la próxima Reunión Ministerial, donde se presentarán los resultados de las reuniones de los Grupos de Trabajo del Foro; siendo el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la entidad que coordina la participación del Perú en el marco de dicha Iniciativa; Que, en tal razón, el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado que se autorice el viaje de los señores Edgar Vásquez Vela y Waldy Goy Bejarano Baldeón, profesionales que prestan servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Santiago, para que en representación del MINCETUR participen en dicho Foro; Que, el MINCETUR es competente para determinar la estrategia y conducción de las negociaciones de la Agenda Comercial en el marco de los esquemas de Integración y los foros de comercio internacional, en el ámbito de su competencia; Que, la Ley N 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de la negociación de los acuerdos comerciales de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución Suprema; De conformidad con el Decreto de Urgencia N , la Ley N 27790, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modifi catorias, el Decreto Supremo Nº PCM; Artículo 1.- Autorizar el viaje de los señores Edgar Vásquez Vela y Waldy Goy Bejarano Baldeón, profesionales que prestan servicios al Viceministerio de Comercio Exterior, a la ciudad de Santiago, República de Chile, del 13 al 16 de abril de 2010, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo participen en la Reunión del ARCO a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes (US$ 1 078,39 x 2) : US$ 2 156,78 Viáticos (US$ 200,00 x 3 días x 2) : US$ 1 200,00 Tarifa CÓRPAC (US$ 31,00 x 2) : US$ 62,00 Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza mediante la presente Resolución, presentará al Titular del MINCETUR un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en la reunión a la que asistirá; asímismo, deberá presentar la rendición de cuentas de acuerdo a ley. Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Comercio Exterior y Turismo. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros MARTIN PÉREZ MONTEVERDE Ministro de Comercio Exterior y Turismo ECONOMIA Y FINANZAS Establecen número de salas y conformación del Tribunal de Contrataciones del Estado DECRETO SUPREMO Nº EF EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Que, el Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE es el órgano encargado de resolver las controversias originadas en materia de contratación pública, así como de aplicar sanciones a proveedores, participantes, postores, contratistas, expertos independientes y entidades que contravengan la normativa de contratación del Estado; Que, el artículo 63º de la Ley de Contrataciones del Estado, aprobada por el Decreto Legislativo Nº 1017, señala que, mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas se establecerá la conformación y el número de salas del Tribunal de Contrataciones del Estado; Que, como producto del concurso público organizado y conducido por la Comisión Multisectoral, constituida mediante Resolución Suprema Nº PCM, se designó a doce (12) profesionales como vocales del Tribunal de Contrataciones del Estado, por Resolución Suprema Nº EF; Que, es necesario establecer la conformación y el número de salas del citado Tribunal, lo cual contribuirá al cumplimiento de sus funciones; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Decreto Legislativo Nº 1017, que aprueba la Ley de Contrataciones del Estado; DECRETA: Artículo 1º.- Composición y salas Establézcase que el Tribunal de Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE tiene cuatro (4) salas. Cada sala está conformada por tres (3) vocales. Artículo 2º.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por la Ministra de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco días del mes de abril del año dos mil diez. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Economía y Finanzas

5 El Peruano Autorizan viaje de Presidenta del Tribunal Fiscal para participar en la 44a Asamblea General del CIAT que se realizará en Uruguay RESOLUCIÓN SUPREMA Nº EF Lima, 5 de abril de 2010 Visto el Memorando Nº EF/41.05 de fecha 23 de marzo de 2010, del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, sobre autorización de viaje. Que, mediante comunicación de fecha 19 de marzo de 2010, el Secretario Ejecutivo del Centro Interamericano de Administraciones Tributarias - CIAT, invita a la señorita Zoraida Olano Silva, Presidenta del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, para participar en la 44 a Asamblea General del citado Centro Interamericano de Administraciones Tributarias, a realizarse en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, del 12 al 15 de abril de 2010, que cuenta con el co-patrocinio de la Dirección General Impositiva de Uruguay y tiene como tema central El papel de las Administraciones Tributarias en la Crisis Global ; Que, para el examen de esta importante temática, la citada Asamblea General contará con la participación, además de los representantes de los países miembros, de otras destacadas personalidades en el campo de la tributación provenientes de diversos países y organismos internacionales que han sido invitados al evento; Que, en dicho evento se evaluará el impacto de la crisis económica mundial en las Administraciones Tributarias, la cual debe mirarse considerando dos aspectos fundamentales: conforme al rol de la administración tributaria como asesor en el ámbito del diseño de la política tributaria, y de acuerdo a su función como gestor

6 El Peruano y ejecutor de esa política, que permitirá conocer y evaluar experiencias administrativas tributarias; Que, en consecuencia y siendo de interés para el país, resulta necesario autorizar el viaje de la citada funcionaria, debiendo el Ministerio de Economía y Finanzas asumir, con cargo a su presupuesto los gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa Unificada de Uso de Aeropuerto (TUUA); De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nº y Nº 29465, el Decreto de Urgencia N y el Decreto Supremo N PCM; y, Estando a lo acordado; Artículo 1.- Autorizar, por excepción, el viaje de la señorita Zoraida Olano Silva, Presidenta del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, del 11 al 16 de abril de 2010, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán con cargo a la Unidad Ejecutora 001 Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes Aéreos : US$ 876,05 Viáticos : US$ 1 000,00 Tarifa CORPAC (TUUA) : US$ 31,00 Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje la referida funcionaria deberá presentar ante el Titular de la Entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artículo 4.- La presente norma no da derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por la Ministra de Economía y Finanzas. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Economía y Finanzas JUSTICIA Designan representante del Ministerio ante el Consejo Consultivo del RENIEC RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº JUS Lima, 31 de marzo de 2010 Que, mediante Resolución Ministerial Nº JUS se renovó la designación del señor abogado Gerardo Leonidas Castro Rojas como representante del Ministerio de Justicia ante el Consejo Consultivo del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, efectuada por Resolución Ministerial Nº JUS; Que, el profesional antes mencionado ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando, la que es pertinente aceptar, así como designar al funcionario que lo reemplazará; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Ley Nº Ley Orgánica del Sector Justicia y la Ley Nº Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil; Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor abogado Gerardo Leonidas Castro Rojas como representante del Ministerio de Justicia ante el Consejo Consultivo del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al señor abogado Daniel Augusto Figallo Rivadeneyra como representante del Ministerio de Justicia ante el Consejo Consultivo del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil. VÍCTOR GARCÍA TOMA Ministro de Justicia MUJER Y DESARROLLO SOCIAL Designan Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Wawa Wasi RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº MIMDES Lima, 31 de marzo de 2010 Que, mediante Resolución Ministerial Nº MIMDES se designó al señor JUAN SANTIAGO SUÁREZ MENDOZA en el cargo de confianza de Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Wawa Wasi del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES; Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al cargo para el cual fue designado, por lo que resulta pertinente emitir el acto mediante el que se acepte la misma, así como se designe a la persona que se desempeñará en dicho cargo; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, la Ley Nº Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº MIMDES, y el Decreto Supremo Nº JUS; Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor JUAN SANTIAGO SUÁREZ MENDOZA al cargo de confi anza de Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Wawa Wasi del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al señor LINO ANTONIO VIGIL DELGADO en el cargo de confianza de Gerente de la Unidad Administrativa del Programa Nacional Wawa Wasi del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social MIMDES. NIDIA VILCHEZ YUCRA Ministra de la Mujer y Desarrollo Social RELACIONES EXTERIORES Autorizan viaje de funcionaria para participar en reunión que se realizará en Argentina en el marco de la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno RESOLUCIÓN SUPREMA Nº RE Lima, 5 de abril de 2010 Que, la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno, se celebrará en la ciudad de Mar de Plata, República Argentina, el 03 y 04 de diciembre

7 El Peruano de 2010, la cual será precedida por diversas reuniones y conferencias ministeriales, foros, seminarios y encuentros durante el transcurso del año; Que, en el marco de dicha Cumbre se realizará, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 07 al 08 de abril de 2010, la I Reunión de Coordinadores Nacionales y Responsables de Cooperación, en la cual se empezará a negociar la agenda y los documentos a ser presentados a los Jefes de Estado y de Gobierno iberoamericanos; Teniendo en cuenta el Memorándum de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales Nº SME0339/2010, de 19 de marzo de 2010; y el Memorándum de la Dirección de Finanzas Nº FIN0154/2010, de 24 de marzo de 2010, que certifi ca la disponibilidad presupuestal del presente viaje; De conformidad con la Cuarta Disposición Complementaria de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República; los artículos 185º y 190º de su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº RE; en concordancia con el artículo 83º del Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto Supremo Nº PCM; la Ley Nº 29357; la Ley Nº 27619, su modificatoria la Ley Nº 28807, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº PCM; su modificatoria el Decreto Supremo N PCM; el numeral 10.1 del artículo 10º de la Ley Nº 29465, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2010; y el Decreto de Urgencia Nº , que precisa el rango normativo de las autorizaciones de viaje; Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de la Ministra Consejera en el Servicio Diplomático de la República, Romy Sonia Tincopa Grados, funcionaria de la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Coordinadora Nacional Adjunta de la Cumbre Iberoamericana, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 07 al 08 de abril de 2010, con la finalidad que participe en la I Reunión de Coordinadores Nacionales y Responsables de Cooperación en el marco de la XX Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estados y de Gobierno.

8 El Peruano Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta: Participación en Organismos Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle: Nombres y Apellidos Romy Sonia Tincopa Grados Pasaje aéreo Clase Económica US$ Viáticos por día US$ Nº de días Total viáticos US$ Tarifa aeropuerto US$ Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes al término de la referida comisión de servicios, la citada funcionaria diplomática deberá presentar un informe ante el señor Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones realizadas durante el viaje autorizado. Artículo 4º.- La presente resolución no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente resolución suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Relaciones Exteriores. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JAVIER VELASQUEZ QUESQUÉN Presidente del Consejo de Ministros RAFAEL REY REY Ministro de Defensa Encargado del Despacho del Ministerio de Relaciones Exteriores SALUD Designan Director de Sistema Administrativo II y Asesor I de la Oficina General de Asesoría Jurídica RESOLUCIÓN MINISTERIAL Nº /MINSA Lima, 5 de abril del 2010 Visto el Expediente Nº que contiene el Oficio Nº OGAJ/MINSA del Director General de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud y la renuncia del abogado Francisco David Vinces Pacheco; Que mediante Resolución Ministerial Nº / MINSA del 15 de abril de 2009, se designó al abogado Francisco David Vinces Pacheco, en el cargo de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-4, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud; Que mediante el artículo 2º de la Resolución Ministerial Nº /MINSA del 22 de mayo del 2007, se designó al abogado Justo Miguel Cárdenas La Rosa, en el cargo de Asesor I, Nivel F-4, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud; Que estando a lo solicitado por el documento de visto y por convenir al servicio resulta necesario aceptar la renuncia presentada y designar en reemplazo a los profesionales correspondientes; Con el visado de la Directora General de la Oficina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica y del Viceministro de Salud; De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios, en la Ley Nº 29465, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2010, en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, aprobado por Decreto Legislativo Nº 276 y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº PCM; Artículo 1º.- Aceptar la renuncia presentada por el abogado Francisco David Vinces Pacheco, al cargo de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-4, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud, dándosele las gracias por los servicios prestados. Artículo 2º.- Designar al abogado Justo Miguel Cárdenas La Rosa, en el cargo de Director de Sistema Administrativo II, Nivel F-4, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud, dándose término a su designación oficializada mediante Resolución Ministerial Nº /MINSA. Artículo 3º.- Designar al abogado Dennis Aurelio Silvera Enríquez, en el cargo de Asesor I, Nivel F-4, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de Salud. OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ Ministro de Salud ORGANISMOS EJECUTORES SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Dejan sin efecto designación de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA Nº /SUNAT Lima, 5 de abril de 2010 Que el Artículo 3 de la Ley Nº que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, establece que la designación de funcionarios en cargos de confianza distintos a los comprendidos en el Artículo 1 de la citada Ley se efectúa mediante resolución del Titular de la Entidad; Que asimismo, el Artículo 6 de la indicada Ley dispone que la resolución de designación de funcionarios de confianza surte efecto a partir del día de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que postergue su vigencia; Que mediante Resolución de Superintendencia Nº /SUNAT se designó al señor Iván Pacheco Vicente en el cargo de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, considerado de confianza en la Institución de acuerdo a la Resolución Suprema Nº EF que aprobó la modificación y actualización del Cuadro de Asignación de Personal de la SUNAT; Que con fecha 30 de marzo de 2010, el citado funcionario ha renunciado a su cargo, por lo que se ha estimado conveniente dejar sin efecto la mencionada designación; En uso de las facultades conferidas por el Artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y el inciso i) del Artículo 19 del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº PCM; Artículo 1.- Dejar sin efecto, a partir del 1 de abril de 2010, la designación del señor Iván Pacheco Vicente en el cargo de Asesor de la Superintendencia Nacional Adjunta de Aduanas, dándosele las gracias por los servicios prestados.

9 El Peruano Artículo 2º.- Dar por concluido el vínculo laboral con la Institución del señor Iván Pacheco Vicente, a partir del 1 de abril de NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO Superintendente Nacional Superintendencia Nacional de Administración Tributaria ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA Aprueban Índices Unificados de Precios de la Construcción para las seis Áreas Geográficas, correspondientes al mes de marzo de 2010 RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº INEI Lima, 5 de abril del 2010 Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposición Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de , se declara en desactivación y disolución al Consejo de Reajuste de Precios de la Construcción (CREPCO); Que, asimismo la Undécima Disposición Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) las funciones de elaboración de los Índices de los elementos que determinen el costo de las Obras; Que, con el objeto de facilitar su cumplimiento, se considera necesaria la publicación de aquellos Índices que a la fecha cuentan con la información requerida; Que, la Dirección Técnica de Indicadores Económicos ha elaborado el Informe Nº /DTIE, referido a los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción, para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de marzo del 2010, el mismo que cuenta con la conformidad de la Comisión Técnica para la aprobación de los Índices Unifi cados de Precios de la Construcción (IUPC); En uso de las atribuciones conferidas por el Art. 6º del Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática. Artículo Único.- Aprobar los Índices Unificados de Precios de la Construcción para las seis (6) Áreas Geográfi cas, correspondientes al mes de marzo del 2010, que a la fecha cuentan con la información requerida, en la forma que a continuación se detalla: ÍNDICE MARZO 2010 CÓDIGO , , , , , ,92 Regístrese y comuníquese. RENÁN QUISPE LLANOS Jefe Autorizan la ejecución de la Encuesta Económica Anual 2010 RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº INEI Lima, 5 de abril de 2010 Visto el Oficio Nº /INEI-DNCE, de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas, solicitando la aprobación de la Encuesta Económica Anual 2010 (EEA-2010). Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 604, Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática, el INEI, es el ente rector del Sistema Estadístico Nacional y tiene entre sus funciones, normar, supervisar y evaluar los métodos, procedimientos y técnicas estadísticas utilizados por los Organos del Sistema, para la producción de estadísticas oficiales a nivel regional y nacional; Que, la Dirección Nacional de Censos y Encuestas informa que para fines de medición de la actividad económica - financiera de los sectores económicos del país, es necesario realizar a nivel nacional la Encuesta Económica Anual 2010, cuya cobertura sectorial comprende a los sectores: Comercio, Servicios, Universidades No Estatales, Instituciones Educativas de Gestión Privada, Pesca Transformativa, Extractiva y Acuicultura, Actividades de Agencias de Viaje, Organizadores de Viaje y de Asistencia a Turistas, Restaurantes, Bares y Cantinas; Hoteles, Campamentos y Otros Tipos de Establecimientos de Hospedaje Temporal, Manufactura y Agroindustria, Construcción, Transportes y Comunicaciones, Hidrocarburos y Servicios Eléctricos; Que, la Encuesta Económica Anual 2010, permitirá obtener información económica - financiera, indispensable para la elaboración de las variables macroeconómicas e indicadores económicos financieros por actividad económica, que contribuyan a un mejor conocimiento de la realidad económica sectorial y nacional, además de la adopción de medidas que sirvan de base para mejorar la producción de estadísticas económicas del Sistema Estadístico Nacional; Que, la Dirección Nacional de Censos y Encuestas en coordinación con la Dirección Nacional de Cuentas Nacionales y las Oficinas Sectoriales de Estadística correspondientes, han llevado a cabo las actividades de planeamiento de la referida encuesta; así como, la definición y contenido de los formularios electrónicos a ser utilizados en la Encuesta Económica Anual 2010, resultando pertinente autorizar su ejecución y aprobación de los respectivos formularios, en armonía con lo dispuesto por los artículos 81 y 83 del Decreto Supremo Nº PCM, Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática; Con la opinión técnica de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas y las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística, de la Dirección Nacional de Cuentas Nacionales y de la Oficina Técnica de Asesoría Jurídica; En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 604; Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática. Artículo 1.- Autorizar la ejecución de la Encuesta Económica Anual 2010, de cobertura nacional, la que estará a cargo de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas, Oficinas Departamentales de Estadística e Informática del Instituto Nacional de Estadística e Informática, de los Organos de Estadística de los Gobiernos Regionales y de las Oficinas Sectoriales de Estadística de los Ministerios, los mismos que se detallan en el Anexo Nº 01, que forma parte de la presente Resolución. Artículo 2.- Están obligadas a presentar la información requerida, las empresas que desarrollaron alguna actividad económica en el ejercicio económico del año 2009, de los sectores siguientes: Comercio, Servicios, Universidades No Estatales, Instituciones Educativas de Gestión Privada, Pesca Transformativa, Extractiva y Acuicultura, Actividades de Agencias de Viaje; Organizadores de Viaje y de Asistencia a Turistas; Restaurantes, Bares y Cantinas; Hoteles, Campamentos y Otros Tipos de Establecimientos de Hospedaje Temporal; Manufactura y Agroindustria; Construcción; Transportes y Comunicaciones; Hidrocarburos y Servicios Eléctricos. Artículo 3.- Aprobar los formularios electrónicos de la Encuesta Económica Anual 2010, cuya denominación y caracterización se detalla en el Anexo Nº 02. El acceso

10 El Peruano a los mismos y su devolución con la información de la Encuesta Económica Anual 2010, se realizará siguiendo los procedimientos establecidos en el Anexo Nº 03, a los correos electrónicos que se detallan en los Anexos Nº 02 y 04, que forman parte de la presente Resolución. Artículo 4.- Establecer el periodo de ejecución de la Encuesta Económica Anual 2010, del 05 de abril hasta el 31 de mayo del El plazo máximo, para la presentación de los formularios diligenciados con la Información de la EEA- 2010, se efectuará de la manera siguiente: Empresas cuyo RUC termina en 0, 1 y 2, hasta el 17 de mayo; en 3, 4 y 5, hasta el 24 de mayo y en 6, 7, 8 y 9, hasta el 31 de mayo. Artículo 5.- Están obligadas a responder a la Encuesta Económica Anual 2010, todas las empresas que en el ejercicio económico del año 2009, hayan obtenido ventas netas mayores a las 1700 Unidades Impositivas Tributarias (S/ , nuevos soles). Asimismo, están obligadas a responder el formulario de la Encuesta Económica Anual 2010, todas las empresas que en el ejercicio económico 2009, hayan obtenido ventas netas menores a 1700 Unidades Impositivas Tributarias y que se encuentren seleccionadas en la muestra, según se detalla en la dirección: ( Artículo 6.- La información económica fi nanciera que proporcione la empresa a través de la Encuesta Económica Anual 2010, debe ser presentada de conformidad a las normas del Plan Contable General Revisado y expresada en nuevos soles a VALORES HISTORICOS. Artículo 7º.- Las empresas que desarrollan las actividades económicas señaladas en el artículo 2º, asi como, las que están obligadas según el articulo 5º de la presente Resolución; que incumplan con presentar la información solicitada dentro del plazo establecido, serán sancionadas y multadas conforme a lo dispuesto por los artículos 87º, 89º y 91º del D.S. Nº PCM, precisando que el pago de la multa no exime a las empresas de la obligación de presentar la información solicitada. Regístrese y comuníquese. RENÁN QUISPE LLANOS Jefe Anexo 01 Información del Instituto Nacional de Estadística e Informática y de las Ofi cinas Sectoriales de Estadística de los Ministerios para la coordinación de la distribución y recepción de los formularios electrónicos. 1. INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA E INFORMATICA- INEI Dirección Nacional de Censos y Encuestas En Lima y Callao Dirección: Jr. Ramón Ribeyros Nº Piso Jesús María Horario : Lunes a viernes de 8:30 a 17:30 horas Central Telefónica: anexos: Teléfono Directo: Correo Electrónico para todas las actividades económicas : eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Ofi cinas Departamentales de Estadística e Informática del INEI. 2. MINISTERIO DE LA PRODUCCIÓN-PRODUCE Ofi cina General de Tecnología de la Información y Estadística Dirección: Calle Uno Oeste Nº 060-6º piso, Urb. Corpac-San Isidro-Lima Horario: Lunes a viernes de 8.30 a horas. Central Telefónica: anexos 1636, 1650 (telefax); Directo Correos Electrónicos :eeamanufactura2010@produce.gob.pe; eeapesca2010@produce.gob.pe; eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Direcciones Regionales de la Producción DIREPRO. 3. MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO- MINCETUR En Lima y Callao: Ofi cina General de Estudios Económicos - OGEE Dirección: Calle Uno Oeste Nº 060, Sótano 1º, Corpac-San Isidro- Lima Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 13:00 y a 17:30 horas. Central Teléfónica: (01) Anexo Correo Electrónico: anual2009@mincetur.gob.pe; eea2010@inei. gob.pe Página Web: Otras ciudades: Direcciones y Gerencias Regionales, Sub Regionales y Zonales de Comercio Exterior, Turismo y Artesanías - DIRCETUR Sus ubicaciones y horarios de atención pueden ser consultados en > Organismos Descentralizados > Direcciones Regionales. 4. MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS-MINEM Oficina General de Planeamiento, Presupuesto Dirección: Av. Las Artes Sur 260, 1er Piso - San Borja-Lima Horario : Lunes a viernes de 8:00 a 16:50 horas Teléfono: anexo Correo Electrónico: arequena@minem.gob.pe, ahorna@minem. gob.pe, eea2010@inei.gob.pe Página Web: 5. MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO-VIVIENDA En Lima y Callao: Oficina General de Estadística e Informática (OGEI) Dirección: Av. Paseo de la República er Piso Edifi cio Petro Perú - San Isidro-Lima Horario: Lunes a viernes de a y de a horas. Central Telefónica: anexos 1862 ó 1404 Correo Electrónico: encuesta2010@vivienda.gob.pe, eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Ofi cinas Departamentales de Estadística e Informática del INEI 6. MINISTERIO DE EDUCACION-MINEDU En Lima y Callao: Secretaria de Planificación Estratégica del Ministerio de Educación (Unidad de Estadística Educativa) Dirección : Av. De la Poesía Nº155, Pab.D San Borja Lima y todas las UGEL de Lima y Callao y DRE Lima Metropolitana, Lima Provincias y Callao Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 13:30 y de 14: 00 a 16:30 horas Teléfono: anexos: y Correo Electrónico: aegoavil@minedu.gob.pe, eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Ofi cinas Departamentales de Estadística e Informática del INEI. 7. ASAMBLEA NACIONAL DE RECTORES-ANR Dirección de Estadística Dirección: Calle Las Aldabas Nº 337, Urb. Las Gardenias, Surco Horario: Lunes a viernes de 8:30 a 15:30 horas Teléfono: anexo: 2111 TeleFax: 2106 Correo Electrónico: emoreno@anr.edu.pe; mquispe@anr.edu.pe, eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Ofi cinas Departamentales de Estadística e Informática del INEI. 8. MINISTERIO DE AGRICULTURA-MINAG Dirección General de Estudios Económico y Estadísticos Dirección: Jr. Yauyos 258 Of. 907 Cercado -Lima Horario: Lunes a viernes de 8.30 a horas. Telefóno: Anexo: 2197 Correo Electrónico: mcasimiro@minag.gob.pe, eea2010@inei.gob.pe Página Web: En Provincias: Direcciones Regionales y Sub Regionales de Información Agraria del Ministerio de Agricultura 9. MINISTERIO DE TRANSPORTES y COMUNICACIONES-MTC En Lima y Callao: Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto Ofi cina de Estadística Dirección: Av. Zorritos vo Piso, altura de la Cdra. 9 de la Av. Colonial Lima Horario : Lunes a viernes de 9:30 a 12:30 y de 14:30 a 16:30 horas Teléfono: anexos Correo Electrónico: estadistica@mtc.gob.pe, eea2010@inei. gob.pe Página Web:

11 El Peruano En Provincias: Oficinas Departamentales de Estadística e Informática del INEI Anexo Nº 02 FORMULARIOS ELECTRONICOS (Denominación y caracterización) Y CORREOS ELECTRÓNICOS PARA LA DEVOLUCIÓN DE LAS ENCUESTAS ECONÓMICAS ANUALES 2010 a) Comercio (Instituto Nacional de Estadística e Informática INEI) Formato M: Ventas netas en el 2009 hasta de nuevos soles. Formato F2: Ventas netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. b) Servicio (Instituto Nacional de Estadística e Informática INEI) Formato M: Ventas netas en el 2009 hasta de nuevos soles. Formato F2: Ventas netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. c) Universidades no Estatales (Asamblea Nacional de Rectores ANR) Formato Único Correo Electrónico de la ANR: emoreno@anr.edu.pe, mquispe@anr.edu.pe d) Instituciones Educativas de Gestión Privada (Ministerio de Educación MINEDU) Formato Único. Correo Electrónico del Ministerio: aegoavil@minedu.gob.pe e) Pesca (Ministerio de la Producción PRODUCE) Formato a nivel empresa y establecimiento de Pesca Extractiva y/o de Transformación Formato Único de Acuicultura Correo Electrónico del Ministerio: eeapesca2010@produce. gob.pe f) Actividades de Agencia de Viaje, Organizadores de Viajes y Asistencia a Turistas (Ministerio de Comercio Exterior y Turismo- MINCETUR y Direcciones Regionales de Comercio Exterior, Turismo y Artesanías - DIRCETUR) Formato B: Ventas netas en el 2009 hasta 360 mil nuevos soles. Formato B1: Ventas netas en el 2009 mayores a 360 mil nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: anual2009@mincetur.gob.pe g) Actividades de Restaurantes, Bares y Cantinas (Ministerio de Comercio Exterior y Turismo- MINCETUR y Direcciones Regionales de Comercio Exterior, Turismo y Artesanías DIRCETUR) Formato R1: Para ventas netas en el 2009 hasta 360 mil nuevos soles y son empresas de la Muestra del estrato forzoso. Formato R2: Para ventas netas en el 2009 mayores a 360 mil nuevos soles o más de un local de expendio de comidas y bebidas. Formato J-2 : Para ventas netas en el 2009 hasta 360 mil nuevos soles y no conformantes de la muestra del estrato forzoso. Correo Electrónico del Ministerio: anual2009@mincetur.gob.pe h) Actividades de Hospedaje Temporal (Ministerio de Comercio Exterior y Turismo- MINCETUR y Direcciones Regionales de Comercio Exterior, Turismo y Artesanías DIRCETUR) Formato A : Ventas netas en el 2009 hasta 360 mil nuevos soles. Formato A1: Ventas netas en el 2009 mayores a 360 mil nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: anual2009@mincetur.gob.pe i) Manufactura (Ministerio de la Producción- PRODUCE) Formato M: Ventas Netas en el 2009 hasta de nuevos soles. Formato D2: Ventas Netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: eeamanufactura2010@ produce.gob.pe j) Agroindustria (Ministerio de Agricultura-MINAG) Formato M: Ventas Netas en el 2009 hasta de nuevos soles. Formato F2: Ventas Netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: mcasimiro@minag.gob.pe k) Construcción (Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento-VIVIENDA) Formato M: Ventas netas en el 2009 menor o igual a de nuevos soles. Formato F2: Ventas netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: encuesta2010@vivienda. gob.pe l) Transportes y comunicaciones (Ministerio de Transportes y Comunicaciones MTC) Formato M: Ventas netas en el 2009 hasta de nuevos soles. Formato F2: Ventas netas en el 2009 mayores a de nuevos soles. Correo Electrónico del Ministerio: estadistica@mtc.gob.pe m) Servicios eléctricos (Ministerio de Energía y Minas-MINEM) Formato Único Correo Electrónico del Ministerio: arequena@minem.gob.pe, ahorna@minem.gob.pe n) Hidrocarburos (Ministerio de Energía y Minas MEM) Formato Único F1: Para empresas petroleras Formato Único F2: Para empresas dedicadas a la fabricación de los productos de la refi nación de petróleo. Formato Único F3: Para empresas que se dedican a la producción y comercialización de productos de la refi nación de petróleo: exclusivamente aceites y lubricantes, y las empresas que se dedican a la producción del gas, distribución y transporte de combustibles gaseosos por tuberías. Correo Electrónico del Ministerio:arequena@minem.gob.pe, ahorna@minem.gob.pe Anexo Nº PROCEDIMIENTOS PARA ACCEDER A LOS FORMULARIOS ELECTRÓNICOS DE LA ENCUESTA ECONOMICA ANUAL 2010 a) Por internet.- Descargar el formulario electrónico de la página Web del INEI ( o de las páginas web de los Ministerios según se detalla en el Anexo Nº 01. b) Por correo electrónico.- Solicitar el formulario electrónico, a través del correo electrónico según corresponda (Ver anexo N 01 ó 02). Indicando: la Razón Social de la empresa, domicilio fi scal, número del Registro Unico del Contribuyente (RUC), actividad económica a la que se dedica, teléfono y/o fax, nombre del representante legal y monto de ventas netas en el año c) Directa.- Solicitar el formulario del sector que le corresponde, en el local del Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) en Lima, en las Ofi cinas Departamentales de Estadística e Informática en el resto del país (Ver anexo Nº 04), así como en las Ofi cinas Sectoriales de Estadística (OSEs) de cada Ministerio y de las Ofi cinas Regionales respectivas a nivel nacional (Ver Anexo Nº 01). Indicando: la Razón Social de la empresa, domicilio fi scal, número del Registro Unico del Contribuyente (RUC), actividad económica a que se dedica, teléfono y/o fax, nombre del representante legal y monto de ventas netas en el año 2009 y adjuntarán un CD en blanco. 2. PROCEDIMIENTOS PARA LA DEVOLUCION DE LA INFORMACION DE LA ENCUESTA ECONOMICA ANUAL 2010 a) Por correo electrónico.- Las empresas que tienen acceso a Internet, enviarán los archivos texto (XML), generados al correo electrónico eea2010@inei.gob.pe. con copia a los correos electrónicos de los sectores o ministerios a los que corresponde la actividad económica que desarrollan (ver anexo Nº 02). En el caso de las encuestas de las empresas que desarrollan las actividades Manufactura y Pesca, enviarán ademas de los archivos texto (XML), los archivos en EXCEL. b) Entrega directa.- Las empresas que no puedan entregar los archivos texto (XML), a través del correo electrónico, se acercarán a las ofi cinas del INEI (ver anexo Nº 04) o a la Ofi cina Sectorial del Ministerio