Samuel Kennedy Elementary School Title I Parent Involvement & Program Meeting Thursday, August 22 nd, :30 p.m.

Transcripción

1 Samuel Kennedy Elementary School Title I Parent Involvement & Program Meeting Thursday, August 22 nd, :30 p.m. in the MP Room

2 Samuel Kennedy Escuela Primaria Junta del Programa de Título I y Participación de los Padres Jueves, 22 de Agosto del :30 p.m. en el Salón de Multi-Uso

3 Discipline Policy Be Safe Be Responsible Be Respectful Step 1 Warning Step 2 Think It Through Sheet Step 3 Time Out in Buddy Room, Lose Recess Step 4 Administrator Visits Classroom, Parent Call Step 5 Office Referral

4 Normas de Disciplina Ser Seguro Ser Responsable Ser Respetuoso 1er Paso Advertencia 2do Paso Hoja/Pagina de Reflección (Pensarlo) 3er Paso Tiempo en Otro Salón, Pérdida de Recreo 4to Paso Administrador visita el salón, Llamada al Padre 5to Paso Envío a la Oficina

5 Curriculum State Adopted Curriculum Open Court Reading Go Math California Common Core State Standards

6 Curriculum Curriculum Adoptado por el Estado Programa de Lectura Open Court Programa de Matemáticas Go Math Standards Comunes del Estado de California

7 Proficiency Levels All students are expected to reach Proficient or Advanced on the California Standards Test (CST) Levels of Achievement Include: Advanced Proficient Basic Below Basic Far Below Basic

8 Niveles de Proficiencia Todos los alumnos deben alcanzar el nivel de Competente o Avanzado en el Exámen Estandarizado de California (CST) Los Niveles de Logro son: Avanzado Competente Básico Menos que Básico Mucho Menos que Básico

9 Assessments Math: Go Math Unit Tests English Language Arts: Open Court Unit Tests Reading Benchmarks three to six times a year Reading Fluency Reading Comprehension Word Analysis

10 Evaluaciones Matemáticas: Pruebas (examenes) de las Unidades del programa Go Math Arte del Lenguaje Inglés: Pruebas (exámenes) de las Unidades del programa Open Court Puntos de Referencia de la Lectura de Tres a Seis Veces al Año Fluidez en la Lectura Comprensión de Lectura Analisis de Palabras

11 Services Available to Students Differentiated instruction during Intervention time English Language Development for EL students Kindergarten and First Grade Reading Tutoring Cougar Academy Homework, Literacy, Enrichment iready, Education City, Accelerated Reader Supplemental Educational Services providers Library services Class size reduction in grades 4, 5, and 6

12 Servicios Disponibles Para Estudiantes Instrucción Diferenciada durante la Hora de Intervención Desarrollo del Idioma Inglés para Alumnos Aprendiendo el Idioma Inglés Tutoría de Lectura para Kindergarten y Primer Grado Cougar Academy/ Academia de los Cougars Tarea, lenguage académico, Clases de Enriquecimiento iready, Education City, Accelerated Reader Todos son Programas de de Enseñanza por Computadoras Proveedores de Servicios Suplementales de Educación Servicios de Biblioteca Reducción de Clases en los grados 4, 5, y 6

13 Promise to Parents from School High quality instruction Parent Teacher conferences Communication about student progress and needs Reasonable access to staff Opportunities to volunteer in class

14 Promesa de la Escuela a los Padres Instrucción de Gran Calidad Juntas de Padres y Maestros Comunicación del Progreso y necesidades de los alumnos Acceso Razonable al Personal de la Escuela Oportunidades de trabajo Voluntario en el Salón de Clases

15 Promise to School from Parents Make sure child is at school every day, on time Make sure child s homework is done Volunteer in child s classroom Participate in decisions about child s education Promote positive use of out-of-school time Stay informed about school and communicate with school Serve on parent advisory committees

16 Promesa de los Padres a la Escuela Asegúrese que su hijo/a esté en la escuela todos los días, a tiempo Asegúrese que su hijo/a traiga la tarea a tiempo Haga de voluntario/a en el salón de su hijo/a Participe en las decisiones de la educación de su hijo/a Promueva el uso apropiado del tiempo fuera de la escuela Infórmese y comuníquese con la escuela Participe en los comités de padres

17 Student Promise to School Complete work in class Complete homework Ask for help when needed Read 30 minutes a day Give parent any paperwork sent home from school Be prepared with books and supplies

18 Promesa de los Alumnos (Estudiantes) a la Escuela Completar el trabajo de la clase Completar la tarea Pedir ayuda cuando se necesite Leer 30 minutos al día Dar a los padres todos los papeles enviados por la escuela Esté preparado con libros y materiales

19 Parent Input Any input about promises from school, parents, or students? Comment cards please share your thoughts, ideas, concerns

20 Información de los Padres Alguna información acerca de las promesas de la escuela, padres, o alumnos? Tarjetas de comentarios por favor comparta sus ideas, pensamientos o preocupaciones

21 School Plan Formal document that sets goals at School Site Council for: Student testing data Curriculum Instruction Teacher learning Parent involvement School budget

22 Plan de la Escuela Documento Formal que establece metas en el Consejo Escolar para: Datos de las pruebas (exámenes) estudiantiles Curriculum Instrucción Aprendizaje del profesor Participación de los padres Presupuesto de la escuela

23 API Academic Performance Index we will know soon

24 API Academic Performance Index Índice de Rendimiento Académico muy pronto lo sabremos

25 PTA Parent Teacher Association Group of parents COMMITTED to Kennedy Supporting our teacher and students takes time and energy Get involved please join our PTA

26 PTA Parent Teacher Association Asociación de Padres y Maestros Grupo de padres comprometidos a trabajar en Kennedy Apoyar a nuestros maestros y estudiantes toma tiempo y energía Involúcrese - por favor únase a nuestra Asociación de Padres y Maestros - PTA