Guía de instalación del Smart-UPS X 750/ 1000/1500 VA de montaje en bastidor 2U

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Guía de instalación del Smart-UPS X 750/ 1000/1500 VA de montaje en bastidor 2U"

Transcripción

1 Guía de instalación del Smart-UPS X 750/ 1000/1500 VA de montaje en bastidor 2U Mensajes de seguridad importantes Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de instalarlo, manipularlo, revisarlo o realizar su mantenimiento. Los siguientes mensajes especiales pueden aparecer en este manual o en el equipo para advertir de peligros potenciales o para ofrecer información que aclara o simplifica los distintos procedimientos. La incorporación de este símbolo a una etiqueta de precaución de seguridad del producto indica que existe un peligro que puede derivar en lesiones y daños en el producto si no se siguen las instrucciones. Los siguientes mensajes de seguridad podrían aparecer en todo este manual para advertir sobre potenciales peligros. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se la evita, podría derivar en daños en los equipos o lesiones moderadas. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa, que si no se la evita, podría derivar en daños en los equipos. Información general y relacionada con la seguridad Inspeccione el contenido del embalaje después de recibirlo. Si observa daños, informe a su distribuidor y a la compañía de transporte. Lea la guía de seguridad suministrada con la unidad antes de instalar el SAI. Respete todos los códigos de instalación eléctrica nacionales y locales. Este SAI está diseñado únicamente para el uso en interiores. No utilice este SAI en un lugar en el que reciba la luz directa del sol, donde entre en contacto con fluidos o donde haya polvo y humedad excesivos. Asegúrese de que los orificios de ventilación del SAI no estén obstaculizados. Deje espacio suficiente para una correcta ventilación. La batería tiene una dilación normal de dos a cinco años. Los factores climáticos afectan la vida útil de la batería. Las temperaturas ambiente elevadas, un suministro de energía de mala calidad de la red pública y las descargas frecuentes y de poca duración disminuyen la vida útil de la batería. Conecte el cable de alimentación del SAI directamente a una toma de pared. No utilice protectores contra sobretensiones o extensiones.

2 Inventario Todos los modelos (4) (4) (2) (2) (2) (1 par) Soportes para Modelos de 230 V de CA instalación en bastidor (4) Modelos de 750/1000 VA Modelos de 1500 VA (2) (2) (4) (2) su0434a (1 par) Modelos con cables de red preinstalados gen0744a 2 Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U

3 Instalación Conecte la batería Conversión de torre a instalación en bastidor 750/1000 VA su0331a su0332 su0320a Conversión de instalación en bastidor a torre 1500 VA su0336a Bastidor de dos postes Instalación en soporte frontal 750/1000 VA su0324a su0356a su0322a su00335a su0337a Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U 3

4 Montaje central 750/1000/1500 VA Instalación en rack de cuatro postes 1500 VA Utilice el kit para rieles de cuatro postes de APC (se incluye únicamente con los modelos de 1500 VA.) Coloque la tapa y gire el logotipo su0357a su0442a su0440a su0323a su0321a 4 Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U

5 Puesta en marcha y configuración Descripción general 120 V de CA SmartSlot Conector del paquete de batería externo Enchufes Conector EPO Puerto USB Puerto serie Tornillo de conexión a tierra del chasis Entrada del SAI 230 V de CA Disyuntor de circuito su0341a su0340a Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U 5

6 Grupos de enchufes controlables Los tomacorrientes del SAI se configuran en grupos. Para configurar las funciones de enchufe regulable, vaya a: Menú principal > Control > Control Enchufe 1. SKU Grupos de enchufes regulables 750 VA VA 1 & VA 1, 2, & 3 Ejemplos de los grupos de tomacorrientes conmutados 230 V 1500 VA 120 V 1500 VA Conexiones eléctricas PRECAUCIÓN RIESGO DE DAÑOS EN LOS EQUIPOS Respete todos los códigos de instalación eléctrica nacionales y locales. El cableado debe ser realizado por un electricista cualificado. Conecte siempre el SAI a una toma con conexión a tierra. De no seguir estas instrucciones se pueden causar daños en el equipo su0439a su0358a su0358a 6 Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U

7 Interfaz de pantalla APC by Schneider Elect r ic LED en línea Encender/apagar la salida del SAI LED Batería activa LED de fallos en el cableado del sitio Sustituir LED de Batería Pantalla Botones de flecha ARRIBA/ABAJO Tecla INTRO Tecla ESC su0343a Instalación del Smart-UPS X 750/1000/1500 VA 120/230 V de CA de montaje en bastidor de 2U 7

8 Ciertos modelos cuentan con la tecnología ENERGY STAR. Para obtener más información, visite APC por Schneider Electric. APC, el logotipo de APC y Smart-UPS son propiedad de Schneider Electric Industries S.A.S. o sus compañías afiliadas. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. ES D /2013

Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA

Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA Guía de instalación del Smart-UPS X de montaje en torre/bastidor 2U de 2000/2200/3000 VA Mensajes de seguridad importantes Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de instalarlo,

Más detalles

Importantes mensajes de seguridad. Información general y de seguridad

Importantes mensajes de seguridad. Información general y de seguridad Manual de instalación de Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 V de CA Alimentación ininterrumpida 2U Importantes mensajes de seguridad Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse

Más detalles

Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre

Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre Guía de Instalación Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 VAC 2000/3000 VA 230 VAC Torre Mensajes importantes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes que se deben

Más detalles

Manual de instalación de Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Torre 500 VA 100 Vac Importantes mensajes de seguridad

Manual de instalación de Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Torre 500 VA 100 Vac Importantes mensajes de seguridad Manual de instalación de Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac Torre 500 VA 100 Vac Importantes mensajes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones importantes

Más detalles

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U

Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Manual de instalación de Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VCA Alimentación ininterrumpida 1U Mensajes importantes de seguridad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Este manual contiene instrucciones importantes

Más detalles

Información general y de seguridad

Información general y de seguridad Información general y de seguridad Symmetra LX Torre Montaje en bastidor Modelos de SAI 200 V, 4-8 kva 208/240 V, 4-8 kva 220/230/240 V, 4-8 kva 200 V, 4-16 kva 208/240 V, 4-16 kva 220/230/240 V, 4-16

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line APCRBC152/APCRBC141 Guía de instalación del Smart-UPS On-Line / Mensajes de seguridad Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de intentar instalarlo, ponerlo en funcionamiento, o realizar

Más detalles

Contenido del embalaje

Contenido del embalaje Guía de instalación del conjunto de rieles de montaje en bastidor de 2 postes para Smart-UPS On-Line SRT Contenido del embalaje Inspeccione el contenido después de recibirlo. Si observa daños, informe

Más detalles

Guía de instalación del módulo de batería de reemplazo APCRBC140/APCRBC140J para el Smart-UPS On-Line

Guía de instalación del módulo de batería de reemplazo APCRBC140/APCRBC140J para el Smart-UPS On-Line Guía de instalación del módulo de batería de reemplazo APCRBC140/APCRBC140J para el Smart-UPS On-Line Mensajes de seguridad Lea las instrucciones detenidamente para familiarizarse con el equipo antes de

Más detalles

Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47. Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49. Marca de CE 50. Dibujos externos 51

Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47. Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49. Marca de CE 50. Dibujos externos 51 Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 47 Precauciones... 48 Adaptador de comunicación TSX C USB FIP: descripción general 49 Contenido del paquete... 49 Elementos necesarios... 49 Marca de CE 50

Más detalles

Smart-UPS RC Paquete de baterías externas Torre o Montaje en Bastidor (Rack; 4U)

Smart-UPS RC Paquete de baterías externas Torre o Montaje en Bastidor (Rack; 4U) Smart-UPS RC Paquete de baterías externas Torre o Montaje en Bastidor (Rack; 4U) SRC96XLBP SRC96XLBP2S Español 990-3486B 2/2014 Información general Mensajes de seguridad Lea las instrucciones cuidadosamente

Más detalles

Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas

Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas Smart-UPS serie X de 120 V de CC Instalación del paquete de baterías externas Inventario su0577b su0434a (1) (1) (6) (4) (1) Información general y de seguridad Lea la Guía de seguridad que se incluye en

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS X Sistema de alimentación ininterrumpida SMX750 VA SMX1000 VA SMX 1500 VA 120 V de CA/230 V de CA Montajes en bastidor de 2U Descripción del producto Smart-UPS de APC

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U Mensajes de seguridad Lea las instrucciones detenidamente para familiarizarse con el equipo antes de tratar de instalarlo,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U Guía de instalación del Smart-UPS On-Line SRT5K/6K de montaje en bastidor/torre de 3U/4U Mensajes de seguridad Lea las instrucciones detenidamente para familiarizarse con el equipo antes de tratar de instalarlo,

Más detalles

BANCO DE PRUEBAS STARDEX 0803/ STARDEX 0803M. "Compact"

BANCO DE PRUEBAS STARDEX 0803/ STARDEX 0803M. Compact BANCO DE PRUEBAS STARDEX 0803/ STARDEX 0803M "Compact" Reglas de seguridad para trabajar con STARDEX 0803 / 0803M STARDEX. Antes de utilizar el dispositivo STARDEX 0803 / 0803M STARDEX (más "banco de pruebas"),

Más detalles

Guía de puesta en marcha para el. Symmetra LX. Para usar con los modelos de SAI Symmetra LX: LEER PRIMERO. SAI para montaje en bastidor Symmetra LX

Guía de puesta en marcha para el. Symmetra LX. Para usar con los modelos de SAI Symmetra LX: LEER PRIMERO. SAI para montaje en bastidor Symmetra LX Guía de puesta en marcha para el Symmetra LX Para usar con los modelos de SAI Symmetra LX: 200 V, 4 8 kva 208/240 V, 4 8 kva, 4 8 kva 200 V, 4 16 kva 208/240 V, 4 16 kva, 4 16 kva LEER PRIMERO SAI para

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS Sistema de Alimentación Ininterrumpida Torre 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 VCA 500 VA 100 VCA Descripción general Descripción del producto Smart-UPS de APC

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS C Sistema de alimentación ininterrumpida Torre 1000/1500 VA 120/230 V de CA su0813a Descripción del producto Smart-UPS de APC by Schneider Electric es un sistema de alimentación

Más detalles

HP Photosmart Base para cámara digital Español

HP Photosmart Base para cámara digital Español HP Photosmart 6220 Base para cámara digital Español Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su

Más detalles

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3

Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3 Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío 5120 Manual de instrucciones 3 E) CEPRA 5120 INDICE 1. Descripción...4 2. Ajuste...5 3. Instalación...6 4. Conexión Eléctrica...7 5. Cambio de baterías...9

Más detalles

Instalación del IntelliVue TcG10

Instalación del IntelliVue TcG10 2 2Instalación El IntelliVue TcG10 no está diseñado para ser instalado por el usuario. Debe instalarlo únicamente el personal cualificado. Instalación del IntelliVue TcG10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 IntelliVue

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP Mensajes importantes de seguridad Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de intentar

Más detalles

Instrucciones de seguridad importantes

Instrucciones de seguridad importantes 1 es Cámaras Megapixel IP Instrucciones de seguridad importantes Modelos: NWC-700, NWC-800, NWC-900 Lea, siga y guarde las siguientes instrucciones de seguridad. Preste atención a todas las advertencias

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS

Más detalles

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP

Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP Guía de instalación del Smart-UPS On-Line Paquete de batería externa SRT96BP/72BP Mensajes importantes de seguridad Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de intentar

Más detalles

Gabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de introducción

Gabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de introducción Gabinetes Dell Storage MD1400 y MD1420 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03J Series and E04J Series Tipo reglamentario: E03J001 and E04J001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona

Más detalles

Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP

Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP Guía de instalación de Smart-UPS SMX Paquete de baterías externas SMX120BP Inventario Inspeccione el contenido inmediatamente después de recibirlo. Si observa daños, informe a su distribuidor y a la compañía

Más detalles

Sistemas SAI Con las características de funcionalidad, flexibilidad y facilidad de instalación como prioridades, los sistemas SAI V7 están diseñados

Sistemas SAI Con las características de funcionalidad, flexibilidad y facilidad de instalación como prioridades, los sistemas SAI V7 están diseñados Sistemas SAI Con las características de funcionalidad, flexibilidad y facilidad de instalación como prioridades, los sistemas SAI V7 están diseñados con materiales y componentes duraderos de gran calidad.

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS X Sistema de alimentación ininterrumpida Bajo voltaje (100-127 V) SMX2000RMLV2U SMX2200RMLV2U SMX3000RMLV2U SMX3000RMLV2UNC SMX3000RMJ2U Alto voltaje (200-240 V) SMX2200RMHV2U

Más detalles

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR

MONITOR INTERIOR WHAT S IN THE BOX? UNIDAD EXTERIOR GAMA DIC ON! ADVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO. Por favor, lea estas instrucciones detenidamente antes de instalar y usar el producto.. No corte el cable de alimentación para alargarlo; el aparato (transformador)

Más detalles

Guía de inicio rápido del DVR

Guía de inicio rápido del DVR Guía de inicio rápido del DVR Versión 2.1.0 Bienvenida Gracias por comprar nuestro DVR! Esta guía de inicio rápido le ayudará a familiarizarse rápidamente con nuestro grabador de vídeo digital (DVR, por

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MA-1303 Amplificador Mezclador Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 EKMVC09B7 EKMVC09B7 Kit de válvulas de ó vías para las unidades fancoil EKMVC09B7 Lea atentamente este manual antes de

Más detalles

Instrucciones de instalación del bastidor

Instrucciones de instalación del bastidor Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar

Más detalles

Dell Storage Center Gabinete de expansión SC100 and SC120 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03J, E04J Tipo reglamentario: E03J001, E04J001

Dell Storage Center Gabinete de expansión SC100 and SC120 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03J, E04J Tipo reglamentario: E03J001, E04J001 Dell Storage Center Gabinete de expansión SC100 and SC120 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03J, E04J Tipo reglamentario: E03J001, E04J001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones PSA-631 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS Sistema de alimentación ininterrumpida Montaje en bastidor de 1U 1200/1500 V de CA 100/120/230 V de CA Descripción del producto Smart-UPS de APC by Schneider Electric

Más detalles

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario

Banco de baterías 1-3K rack. Manual de Usuario Banco de baterías 13K rack Manual de Usuario Guía Rápida Manual banco de baterías 13K rack 1. Instrucciones de Seguridad Importantes Por favor cumplir estrictamente con las advertencias e instrucciones

Más detalles

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario

Banco de baterías para UPS. 1-3K Tipo Torre. Manual de Usuario Banco de baterías para UPS 1-3K Tipo Torre Contenido 1. Advertencias importantes de seguridad...2 2. Instalación y configuración... 4 2-1 Vista del panel trasero... 4 2-2 Instalación y configuración con

Más detalles

Guía de instalación del paquete de batería externa del Smart-UPS On-Line SRT192 BP/BP2/BPJ

Guía de instalación del paquete de batería externa del Smart-UPS On-Line SRT192 BP/BP2/BPJ Guía de instalación del paquete de batería externa del Smart-UPS On-Line SRT192 BP/BP2/BPJ Mensajes de seguridad Lea atentamente las instrucciones para familiarizarse con el equipo antes de intentar instalarlo,

Más detalles

Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida

Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Magelis XBT ZG43 Kit de repuesto de la luz posterior Guía de referencia rápida Gracias por comprar la luz posterior de repuesto XBT ZG43. Lea el siguiente boletín de instrucciones para la sustitución de

Más detalles

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit

Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Guía de instalación de HP Basic Power Distribution Unit Resumen Este documento está destinado a la persona que instala y realiza el mantenimiento de los productos de HP PDU. HP asume que usted tiene experiencia

Más detalles

PD-332 distribuidor de corriente. manual de instrucciones

PD-332 distribuidor de corriente. manual de instrucciones PD-332 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de

Más detalles

APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL)

APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL) Manual del Usuario Español APC SUM48RMXLBP2U Paquete de batería de vida útil prolongada (XL) Para usar con el Sistema de alimentación ininterrumpida modular del Smart-UPS de APC 990-1736 01/2004 Introducción

Más detalles

PD 332 / 363 distribuidor de corriente. manual de instrucciones

PD 332 / 363 distribuidor de corriente. manual de instrucciones PD 332 / 363 distribuidor de corriente manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de

Más detalles

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones

LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia. manual de instrucciones LED Power & DMX Bar splitter DMX con distribuidor de potencia manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo

Más detalles

Instrucciones de instalación en bastidor

Instrucciones de instalación en bastidor Instrucciones de instalación en bastidor Consulte la información sobre seguridad y cableado en la documentación que se proporciona con su armario de bastidor. Antes de instalar el alojamiento de almacenamiento

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN Placa Multifunción NOTA IMPORTANTE Por favor lea con atención el manual de instalación del producto y consérvelo para futuras consultas. ÍNDICE 0 Precauciones de seguridad 1 Contenido

Más detalles

Instalación. Smart-UPS VT MGE Galaxy Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) kva 400 V

Instalación. Smart-UPS VT MGE Galaxy Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) kva 400 V Instalación Smart-UPS VT MGE Galaxy 3500 Maintenance Bypass Panel (Panel de bypass de mantenimiento) 10-40 kva 400 V Contents Seguridad............................................... 1 Conserve estas

Más detalles

Guía del Usuario Computadora Personal Multimedia Banghó

Guía del Usuario Computadora Personal Multimedia Banghó Guía del Usuario Índice Modelos de B01XX B0XX B06XX B03XX B04XX Acerca de esta Guia del Usuario Instrucciones de Seguridad Cuidado y funcionamiento Precauciones Contenido del empaque Acerca de su equipo

Más detalles

Manual de instalación y funcionamiento Back-UPS BX800CI-LM/BX1100CI-LM

Manual de instalación y funcionamiento Back-UPS BX800CI-LM/BX1100CI-LM Manual de instalación y funcionamiento Back-UPS BX800CI-LM/BX1100CI-LM Inventario Información general y sobre la seguridad bu001c Esta unidad está diseñada únicamente para el uso en interiores. No utilice

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS X Sistema de alimentación ininterrumpida Montaje en torre/armario 4U Baja tensión SMX2000LV SMX2000LVNC SMX3000LV SMX3000LVNC Alta tensión SMX2200HV SMX3000HV SMX3000HVT

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento Smart-UPS X Sistema de alimentación ininterrumpida Torre/montaje en bastidor de 4U Bajo voltaje SMX2000LV SMX2000LVNC SMX3000LV SMX3000LVNC Alto voltaje SMX2200HV SMX3000HV SMX3000HVT

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de r032907 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla Schoolhouse de vidrio opal de 10 IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar. PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Controladora de almacenamiento Dell SC7020 Guía de introducción

Controladora de almacenamiento Dell SC7020 Guía de introducción Controladora de almacenamiento Dell SC7020 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03T Tipo reglamentario: E03T001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE:

MANUAL DE USUARIO. Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: MANUAL DE USUARIO Mando por Cable KC-01 S AVISO IMPORTANTE: Muchas gracias por comprar nuestro producto. Antes de utilizar su unidad, lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas. Este

Más detalles

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones

AX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad

Más detalles

Manual de instalación y utilización del Smart-UPS Tower SRC1000I; SRC1000ICH; SRC1000UXICH2

Manual de instalación y utilización del Smart-UPS Tower SRC1000I; SRC1000ICH; SRC1000UXICH2 Manual de instalación y utilización del Smart-UPS Tower SRC1000I; SRC1000ICH; SRC1000UXICH2 Descripción del producto El APC de Schneider Electric Smart-UPS es un sistema de alimentación ininterrumpida

Más detalles

Dell PowerEdge R420xr Guía de introducción

Dell PowerEdge R420xr Guía de introducción Dell PowerEdge R420xr Guía de introducción Modelo reglamentario: E27S Series Tipo reglamentario: E27S001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Manual del Usuario de Defender Series Surge + PDU

Manual del Usuario de Defender Series Surge + PDU Lo felicitamos por haber comprado su nuevo SurgeX y gracias por su negocio. Nuestra tecnología de protección de etapas múltiples de Defender Series aumentará el tiempo de actividad del servidor protegiendo

Más detalles

Guía de inicio rápido del soporte de pared/mesa para Arlo Baby

Guía de inicio rápido del soporte de pared/mesa para Arlo Baby Guía de inicio rápido del soporte de pared/mesa para Arlo Baby 1 Bienvenido Gracias por elegir el soporte de pared/mesa para Arlo Baby. Empezar es sencillo. Palo largo Palo corto Soporte y base de la cámara

Más detalles

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (Modelos S124 y S132) Instrucciones de instalación Lea las instrucciones completamente antes de iniciar los procedimientos de instalación Perspectiva general

Más detalles

Enphase. Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip

Enphase. Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip Enphase Guía para la instalación del Frame Mount y Connector Clip Información de contacto Enphase Energy Inc. 1420 N. McDowell Blvd. Petaluma, CA 94954 http://www.enphase.com support@enphaseenergy.com

Más detalles

Sistema de almacenamiento Dell SC5020 Guía de introducción

Sistema de almacenamiento Dell SC5020 Guía de introducción Sistema de almacenamiento Dell SC5020 Guía de introducción Modelo reglamentario: E03T Tipo reglamentario: E03T001 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda

Más detalles

HP StorageWorks 1500/1510i Modular Smart Array Instrucciones para sustituir el chasis

HP StorageWorks 1500/1510i Modular Smart Array Instrucciones para sustituir el chasis HP StorageWorks 500/50i Modular Smart Array Instrucciones para sustituir el chasis Acerca de este documento En este documento se proporcionan detalles sobre los procedimientos que deben seguirse para sustituir

Más detalles

APC Smart-UPS XL SUA48XLBP. Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa

APC Smart-UPS XL SUA48XLBP. Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa Manual del usuario Español APC Smart-UPS XL SUA48XLBP Montaje en torre/bastidor 5U Paquete de batería externa 990-2650 09/2006 Introducción Acerca de esta unidad El paquete de batería externa SUA48XLBP

Más detalles

VA

VA . SERIE EUROPA ENTRADA SALIDA MONOFÁSICA 800-1100-1500-2200-3000VA MANUAL DE USUARIO SISTEMA DE ALIMENTACIÓN ININTERRUMPIDA SAI INDICE: 1- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. 2- INSPECCION. 3- ENPLAZAMIENTO. 4-

Más detalles

PELIGRO PELIGRO indica una situación inmediata de riesgo que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves.

PELIGRO PELIGRO indica una situación inmediata de riesgo que, si no se evita, puede causar la muerte o lesiones graves. Central de medida CATEGORÍAS DE RIESGOS Y SÍMBOLOS ESPECIALES Lea estas instrucciones atentamente y examine el equipo para familiarizarse con el dispositivo antes de instalarlo, manipularlo, revisarlo

Más detalles

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207

Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación r030207 Artefacto de iluminación de doble función Instrucciones de instalación IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente antes de comenzar

Más detalles

Guía de instalación rápida G320 Descargue la última versión del manual, las documentaciones complementarias, los programas y actualizaciones en : http://www.alertegps.com 1 G320 Le agradecemos que haya

Más detalles

Instrucciones para la instalación en bastidor

Instrucciones para la instalación en bastidor Instrucciones para la instalación en bastidor Lea la documentación que se suministra junto con el embalaje del bastidor para obtener información sobre seguridad y cableado. Al instalar el subsistema de

Más detalles

PDS 16S IP44 PDS 32S IP44 distribuidor de tensiónmóvil. manual de instrucciones

PDS 16S IP44 PDS 32S IP44 distribuidor de tensiónmóvil. manual de instrucciones PDS 16S IP44 PDS 32S IP44 distribuidor de tensiónmóvil manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico:

Más detalles

Epson SureColor F7070 Guía de instalación

Epson SureColor F7070 Guía de instalación Epson SureColor F7070 Guía de instalación 2 Contenido Contenido Desembalaje de la impresora...3 Montaje de la base de la impresora...6 Instalación de la impresora...11 Instalación de la unidad de alimentación

Más detalles

Probador de cámaras AHD Tester

Probador de cámaras AHD Tester Probador de cámaras AHD Tester Manual de operación Tester de cámaras TESAH02 www.secucore.com.mx Medidas de seguirdad Lea las instrucciones Todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento deben ser

Más detalles

Manual de funcionamiento

Manual de funcionamiento Manual de funcionamiento SAI serie Smart-UPS X 750 VA 1000 VA 1500 VA 120 V 230 V Introducción Acerca del SAI Smart-UPS Serie X de APC por Schneider Electric es un sistema de alimentación ininterrumpida

Más detalles

Pedalboard tabla para pedales. manual de instrucciones

Pedalboard tabla para pedales. manual de instrucciones Pedalboard tabla para pedales manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

Guía de instalación rápida. ID de documento: Synology_QIG_4bay2_

Guía de instalación rápida. ID de documento: Synology_QIG_4bay2_ Guía de instalación rápida ID de documento: Synology_QIG_4bay2_20100514 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente estas instrucciones de seguridad antes de su uso y conserve este manual en un lugar seguro

Más detalles

Back-UPS 650 VA 120 V con AVR (BX650CI-LM)

Back-UPS 650 VA 120 V con AVR (BX650CI-LM) Back-UPS 650 VA 120 V con AVR (BX650CI-LM) Visión general No instale la unidad en una ubicación en la que reciba la luz directa del sol, ni en zonas con un calor o humedad excesivos o en contacto con líquidos.

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Accesorio de pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99023 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA003-02 07/24/13

Más detalles

Awning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor

Awning Instructions. Wireless Wind and Sun Sensor Awning Instructions Wireless Wind and Sun Sensor Español Instrucciones del Sensor Inalámbrico de Viento y Sol Contenido Garantía Por favor léa atentamente las instrucciones antes de conectar el mando a

Más detalles

Appliance Dell DL1000 Guía de introducción

Appliance Dell DL1000 Guía de introducción Appliance Dell DL1000 Guía de introducción Modelo reglamentario: E10S Series Tipo reglamentario: E10S003 Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida FAX-2825 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida Configuración

Más detalles

Conjunto de luz con pantalla CFL

Conjunto de luz con pantalla CFL Conjunto de luz con pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99096 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos ANTES

Más detalles

C410U MANUAL DEL USUARIO

C410U MANUAL DEL USUARIO CORADIR S.A. Producción Nacional de Tecnología Notebook C410U MANUAL DEL USUARIO www.coradir.com.ar El logotipo de CORADIR esta registrado en el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial de la República

Más detalles

Manual de instalación

Manual de instalación Ajustador del tazón LED Manual de instalación Model 99183 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA011-02 09/26/13

Más detalles

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original r050807

Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original r050807 Instrucciones de instalación del conjunto de luz con pantalla de vidrio Schoolhouse original IMPORTANTE: Lea todas las advertencias antes de comenzar PRECAUCIONES Lea todas las instrucciones detenidamente

Más detalles

Guía de configuración rápida

Guía de configuración rápida FAX-2820 FAX-2920 Antes de utilizar el equipo, deberá configurar el hardware. Lea esta Guía de configuración rápida para consultar el correcto procedimiento de configuración. Guía de configuración rápida

Más detalles

Sistemas de almacenamiento SCv3000 y SCv3020 Dell Guía de introducción

Sistemas de almacenamiento SCv3000 y SCv3020 Dell Guía de introducción Sistemas de almacenamiento SCv3000 y SCv3020 Dell Guía de introducción Modelo reglamentario: E03T Tipo reglamentario: E03T001 Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL ANALIZADOR DE ENERGÍA

INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL ANALIZADOR DE ENERGÍA INSTRUCCIONES PARA INSTALAR EL ANALIZADOR DE ENERGÍA Pr e c a u c i o n -Pr e c a u c i o n -Pr e c a u c i o n LEA LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE INICIAR EL ANALIZADOR DE ENERGÍA y siempre

Más detalles

Unidad de distribución de alimentación de APC

Unidad de distribución de alimentación de APC Unidad de distribución de alimentación de APC AP9553 AP9558 Manual de instalación Contenido Antes de comenzar....................... 37 Información sobre seguridad y conexión de tierra 37 Instalación.............................

Más detalles

INS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario

INS-F1. Voltímetro Digital. Manual del usuario INS-F1 Voltímetro Digital Manual del usuario INS-F1_2017.10_0264_ES Todos los derechos reservados Sujeto a cambios técnicos y erratas. Contenido 1 Normas de seguridad... 2 1.1 Definiciones... 2 1.2 Instrucciones

Más detalles

ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL

ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL Smart TV L32NSMART ARMADO DE LA BASE CONEXIÓN INICIAL 02 CONECTORES 03 BOTONES TV CONTROL REMOTO FUNCIONES ESPECIALES Nota: Las imágenes son sólo a modo ilustrativo. Su control remoto podría no coincidir

Más detalles

Guía del usuario del dispositivo Cisco MCS 7890-C1 Unified Communications Manager Business Edition 3000

Guía del usuario del dispositivo Cisco MCS 7890-C1 Unified Communications Manager Business Edition 3000 Guía del usuario del dispositivo Cisco MCS 7890-C1 Unified Communications Manager Business Edition 3000 Fecha de publicación: 24 de mayo de 2011 El presente documento incluye instrucciones breves y concisas

Más detalles