BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30"

Transcripción

1 Manual de Usuario BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017

2 CONTENIDO Descripción General Parámetros técnicos Características del equipo B10-B20 Características del equipo B30 Instrucciones de operación Accesorios y funciones Notas Mantenimiento 8 Preguntas Frecuentes 8 Póliza de Garantía 9 2 Manual de Usuario - Batidoras Blazer

3 Modelos B10-B20-B30 DESCRIPCIÓN GENERAL Esta batidora cuenta con cambio de velocidades, con su increíble diseño, su estructura compacta, alta eficiencia, ahorradora de energía y de fácil operación, será para usted un asistente ideal para la fabricación de panes y pasteles. NOTA: El no leer y llevar a cabo las recomendaciones de este instructivo, le puede causar severos daños al equipo. Parámetros Técnicos Modelo B10 B20 B30 Voltaje/Fase/Frecuencia (V/F/Hz) Volumen de tazón (L) Velocidad de batido (rpm) 110/1/ /195/ /1/60 110/1/ /195/355 91/166/282 Máx. de masa líquida (repostería) (kg) Máx. de masa viscosa (bolillo, pizza, tamales) (kg) Dimensiones (cm) Peso neto (kg) 48.5x41x x60x78 62x70vx

4 CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO B10 - B Manija de velocidades. 2. Base de accesorio. 3. Accesorio (Globo, Paleta o gancho). 4. Tazón de acero inoxidable. 5. Switch de encendido. 6. Manija elevadora. 7. Guarda de seguridad. 8. Soporte. 4 Manual de Usuario - Batidoras Blazer

5 Modelos B10-B20-B30 CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO B Manija de velocidades. 2. Base de accesorio. 3. Accesorio (Globo, Paleta o gancho). 4. Tazón de acero inoxidable. 5. Switch de encendido. 6. Botón de paro 7. Manija elevadora. 8. Guarda de seguridad. 9. Soporte. 5

6 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. Fuente de poder estándar de 110 V / 60 Hz CA. (Por favor utilice un enchufe de 3 contactos y buena tierra). 2. Instalación del accesorio: ponga el accesorio (3) en la Base del accesorio (2) y gire a favor de las manecillas del reloj hasta quedar completamente fijo. 3. Comenzar a batir: posicione la palanca de velocidades en la velocidad 1 antes de encender la máquina, la guarda de seguridad (7) debe estar cerrada. Encienda el switch de encendido (5) para ponerla en marcha. 4. Para cambiar de velocidades se debe detener el funcionamiento de la batidora y cuando el equipo este detenido. Mover la palanca de cambio a la velocidad deseada y volver a presionar el botón encendido. 5. Apagado del equipo: cuando la operación es finalizada, apagar el switch de encendido (5), después posicionar la palanca de velocidades en la velocidad 1, y jalar la palanca elevadora al punto más bajo, finalmente desconectar la fuente de poder. ACCESORIOS Y FUNCIONES 1. Globo: usado para mezclar materiales líquidos, como crema y huevo. Velocidad recomendada: media o alta. 2. Paleta: usada para mezclar harina, y materiales fragmentados como relleno y masa para pastelería. Velocidad recomendada: iniciar en velocidad baja y terminar en velocidad media. 3. Gancho: usado para mezclar materiales un poco más viscosos. Velocidad recomendada: baja. ADVERTENCIA Al cambiar la velocidad debe de detener la máquina y hacer el cambio de accesorio asegurandose que no esté girando. De no ser así puede ocasionar severos daños internos. Quedando nula la garantía por parte del fabricante. 6 Manual de Usuario - Batidoras Blazer

7 Modelos B10-B20-B30 NOTAS 1. El enchufe debe ser provisto con un cable de tierra para garantizar el buen funcionamiento de la batidora. De lo contrario se puede general algún problema eléctrico. El cable de la tierra no debe estar conectada con un tubo de gas, agua, luz o línea de teléfono. Una vez que se dañe el cableado, el usuario debe reemplazarlo en una compañía de servicio de mantenimiento especializado. 2. No ponga la mano en el tazón durante la operación de la máquina. La clavija debe ser desconectada antes de que la mezcladora se vaya a instalar. 3. No operar la batidora mas allá del tiempo límite para prevenir la reducción de su vida útil. 4. La batidora debe estar en un lugar limpio y estable. Se debe mantener lejos de lugares muy calientes o muy húmedos y lejos de equipos que pueden producir un alto electromagnetismo. 5. Limpie la máquina constantemente. Desconéctese antes de cualquier mantenimiento. Limpiar con un trapo o tela suave y húmedo. No limpiar con detergente líquido o spray. MANTENIMIENTO Limpie el tazón y los accesorios diariamente o después de su uso para mantener la higiene. Limpie la batidora con una tela suave. No utilice spray ni detergente corrosivo para limpiar la batidora. La caja de transmisión está engrasada de fábrica. Checar el nivel de grasa cada 6 meses. Para añadir o rellenar la grasa, abrir la cubierta superior, entonces llenar de grasa o reemplazar la grasa directamente según sea el caso. 7

8 PREGUNTAS FRECUENTES Problemas La base del accesorio no gira después de iniciar la máquina. Fuga de aceite. La temperatura del motor aumenta a velocidad reducida. Al batir el accesorio choca con el tazón. Ruido anormal y alta temperatura de la caja de cambios. Su equipo no enciende. Causas Cableado flojo. Los sellos están desgastados. Muy bajo voltaje. Sobrecarga. La velocidad es muy alta. El tazón o el accesorio están deformes. Lubricación insuficiente. El equipo se protegió a si mismo debido a una sobrecarga. Soluciones Checar el cableado eléctrico,apretar las conexiones flojas. Reemplazar sellos. Verificar fuente de poder. Reducir carga. Elegir una velocidad adecuada. Reemplazar o reparar el accesorio/ tazón. Agregar o reemplazar grasa. Dejar pasar 20min. para que se enfríe el equipo, posteriormente presionar el botón de RESET ubicado en la parte de atrás de la máquina. 8 Manual de Usuario - Batidoras Blazer

9 Modelos B10-B20-B30 PÓLIZA DE GARANTÍA COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL TORREY S.A. DE C.V. GARANTIZA ESTE PRODUCTO CONTRA DEFECTO DE PARTES Y MANO DE OBRA POR UN PERÍODO DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. Efectiva para todos los modelos Marca: BLAZER Modelo B-10, B-20, B-30. En caso de que se detecte un defecto de fabricación durante un año a partir de la fecha original de compra, usted deberá de enviar su equipo al distribuidor BLAZER que se lo vendió o al Centro de Servicio indicado, siempre y cuando haya recibido su Retorno de Mercancía Autorizado (RMA). El producto deberá ser retornado en su empaque original o re-empacado de tal forma que lo proteja de manera similar al empaque original. El distribuidor BLAZER o el centro de servicio a su opción reparará o reemplazará el producto con una unidad de producto equivalente a la unidad defectuosa, sin ningún cargo en refacciones, piezas o componentes, ni mano de obra. Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento, dentro de su red de servicio. El transporte o cargos de seguro hacia o desde el distribuidor BLAZER o centro de servicio no están incluidos en esta garantía. QUÉ NO CUBRE LA GARANTÍA? Esta garantía cubre solo uso normal del producto. No cubre desgastes de partes (Consumibles), que por la naturaleza del producto tienen vida útil que dependen del uso y deben ser repuestas en función su desgaste normal con cargo al comprador. La garantía no se hará efectiva en los casos siguientes: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales. Si el producto no hubiese sido utilizado de acuerdo al manual de instrucciones de uso. Si el producto ha sido alterado, abierto o reparado por personal ajeno a los centros de servicio autorizados. 9

10 Esta garantía no cubre servicio de mantenimiento o garantía a domicilio. El producto usted deberá de enviarlo o llevarlo al distribuidor de productos BLAZER que le vendió el producto o llevarlo al centro de servicio indicado al darle el Número RMA. El producto deberá ser retornado en su empaque original o reempacado de tal forma que lo proteja de manera similar al empaque origina. Algunos distribuidores optan por ofrecer pólizas de servicio donde si incluya el servicio a domicilio. En este caso el servicio solo se hará directamente con ese distribuidor autorizado que vendió tal servicio. LIMITACIONES DE GARANTÍA NI COMERCIALIZADORA INTERNACIONAL TORREY S.A. DE C.V. NI EL DISTRI-BUIDOR AUTORIZADO BLAZER DAN NINGUNA GARANTÍA ADICIONAL AUN-QUE ESTA HAYA SIDO POR ESCRITO O POR ALGO QUE SE HAYA OMITIDO EN ESTA PÓLIZA. ESTA PÓLIZA NO CUBRE PERDIDAS O MERMAS, ALMACENADAS O PROCESADAS EN ESTE APARATO. Comercializador: Comercializadora Internacional Torrey S.A de CV. Puerto de Guaymas # 401. Col. Parque Industrial La Fe, Guadalupe N.L. Tel: 01 (81) COMO OBTENER GARANTÍA 1. Refiérase al listado de Problema-solución en el manual de usuario. Este listado puede resolver el problema encontrado. 2. Hable con el distribuidor BLAZER que le vendió el equipo el cual podrá instruirlo como solucionar el problema o reparar el producto. 3. En caso de no haber obtenido respuesta del distribuidor que le vendió el equipo comuníquese directo a fabrica por medio del correo electrónico servicios2@comitor.com.mx o al teléfono en Monterrey, N.L. 01 (81) para obtener asistencia técnica (su garantía cubre cualquier defecto de manufactura o partes). 10 Manual de Usuario - Batidoras Blazer

11 Modelos B10-B20-B30 4. Si tiene que enviar el equipo a un centro de servicio, asegúrese que le hayan proporcionado un Numero de Orden (RMA), con el cual usted deberá ser informado del seguimiento, una vez que usted obtuvo se RMA usted deberá de enviar su producto al distribuidor de productos Blazer que le vendió el producto o al centro de servicio indicado al darle su RMA, en su empaque original o empacado de tal forma que proteja el producto de manera similar al empaque original, este debe de incluir en el interior del empaque copia de la factura o prueba de compra del producto. 5. Asegúrese de incluir dentro de la caja una descripción completa de la falla, así como sus datos personales, nombre, dirección, teléfono y/o el contacto y a donde se deberá enviar el equipo en caso de ser una dirección distinta. 6. Asegúrese de que el empaque tenga claramente escrito en el exterior el número de orden de servicio (RMA). 7. En caso de que usted requiera servicio a domicilio, contacte al distribuidor BLAZER que le vendió su producto. 8. Para obtener partes, componentes, consumibles y accesorios favor de comunicarse con el distribuidor BLAZER, para obtener la dirección y teléfono de su distribuidor más cercano. 11

12 MANUAL DE USUARIO BATIDORAS B10, B20, B30. REV 07/17

BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30

BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30 Manual de Usuario BATIDORAS MODELO B10 - B20 - B30 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 BATIDORAS CONTENIDO Modelos B10-B20-B30 Descripción

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN Antes de conectar su equipo verifique

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo FE-4.5 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento de

Más detalles

AMASADORA MODELO A-20

AMASADORA MODELO A-20 Manual de Usuario AMASADORA MODELO A-20 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 AMASADORA CONTENIDO Modelo A-20 Descripción General

Más detalles

PLANCHA A GAS MODELO PG-45

PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Manual de Usuario PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo PG-45 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento de limpieza

Más detalles

FREIDORA A GAS MODELO FG-3x2

FREIDORA A GAS MODELO FG-3x2 Manual de Usuario FREIDORA A GAS MODELO FG-3x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 REV 07/17 Modelo FG-3x2 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento

Más detalles

FREIDORA A GAS MODELO FG-3

FREIDORA A GAS MODELO FG-3 Manual de Usuario FREIDORA A GAS MODELO FG-3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN El equipo se suministra con un tanque

Más detalles

PLANCHA A GAS MODELO PG-45

PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Manual de Usuario PLANCHA A GAS MODELO PG-45 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo Blazer 2016 INSTALACIÓN El equipo se suministra con un tanque de gas

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 07/16 Blazer 2016 INSTALACIÓN Antes de conectar su equipo

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2

FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Manual de Usuario FREIDORA ELÉCTRICA MODELO FE-4.5x2 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 Modelo FE-4.5x2 CONTENIDO Instalación 4 Procedimiento

Más detalles

CHTC-7E, CHTC-9E, CHTC-16E, CHTC-25E

CHTC-7E, CHTC-9E, CHTC-16E, CHTC-25E Como Obtener Garantía 1.- Refiérase al listado de Problema-solución en el manual de usuario. Este listado puede resolver el problema encontrado. 2.- Hable con el distribuidor TORREY que le vendió el equipo

Más detalles

DESPACHADORES DE BEBIDAS

DESPACHADORES DE BEBIDAS MANUAL DE USUARIO DESPACHADORES DE BEBIDAS MODELO DB-18x2 / DB-18x3 REV 2017 Modelo DB-18X2, DB-18X3 CONTENIDO Instalación y Operación 3 Ensamble Ensamble de tazón Ensamble de la válvula y la manija Mantenimiento

Más detalles

MANUAL DE USUARIO TERMOSELLADORA TS-500 REV 08/17

MANUAL DE USUARIO TERMOSELLADORA TS-500 REV 08/17 MANUAL DE USUARIO TERMOSELLADORA TS-500 REV 08/17 INSTRUCCIONES DE USO 3. 4. Primero que todo, presionar el botón de cierre de seguridad; después abrir la mesa de trabajo y alimentar el film de elasticidad

Más detalles

DESPACHADORES DE BEBIDAS

DESPACHADORES DE BEBIDAS Manual de Usuario DESPACHADORES DE BEBIDAS MODELO DB-18x2 / DB-18x3 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 08/16 CONTENIDO Instalación y Operación 3

Más detalles

MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25

MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25 MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25 REV 2017 FH-25 2 MANUAL DE USUARIO FÁBRICAS DE HIELO CONTENIDO Introducción 4 Tips de seguridad Estructura 5 Accesorios Panel de control 6 Instalación Limpieza

Más detalles

FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25

FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25 Manual de Usuario FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-25 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo FH-25 CONTENIDO Introducción 4 Tips de seguridad Estructura Accesorios

Más detalles

CONGELADORES TAPA DE CRISTAL

CONGELADORES TAPA DE CRISTAL MANUAL DE USUARIO CONGELADORES TAPA DE CRISTAL (CHC-80P, CHC-110P, CHC-180P, CHC-80C, CHC-110C, CHC-180C). REV 08/17 CONGELADORES INSTRUCCIONES PARA CONGELADOR HORIZONTAL Transportación e instalación

Más detalles

MANUAL DE USUARIO VITRINA CALIENTE VC-8085

MANUAL DE USUARIO VITRINA CALIENTE VC-8085 MANUAL DE USUARIO VITRINA CALIENTE VC-8085 Gracias por haber elegido nuestros productos, por favor lea completa y detenidamente este manual antes de usar su equipo por primera vez. REV 03/18 C O N T E

Más detalles

CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO

CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO Manual de Usuario CONGELADOR HORIZONTAL TAPA DE CRISTAL CURVO Y PLANO CHC-80P, CHC-110P, CHC-180P CHC-80C, CHC-110C, CHC-180C Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar

Más detalles

MÁQUINA DE NIEVE MODELO MN-16

MÁQUINA DE NIEVE MODELO MN-16 Manual de Usuario MÁQUINA DE NIEVE MODELO MN-16 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 08/16 CONTENIDO Características y usos principales 3 Puntos de

Más detalles

CRTGLOBAL S.A. de C.V. F. Elab. Doc.: Jul No. Rev. Doc.: Rev. 1 F. Rev. Doc.: Feb MANUAL DE USUARIO MIX-B20GA

CRTGLOBAL S.A. de C.V. F. Elab. Doc.: Jul No. Rev. Doc.: Rev. 1 F. Rev. Doc.: Feb MANUAL DE USUARIO MIX-B20GA CRTGLOBAL S.A. de C.V. F. Elab. Doc.: Jul. 2010 No. Rev. Doc.: Rev. 1 F. Rev. Doc.: Feb. 2013 MANUAL DE USUARIO MIX-B20GA INDICE CATALOGO DE PARTES...1 TRANSMISION........2 TREN DE ENGRANES............3

Más detalles

LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES

LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES MANUAL DE USUARIO LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES LV-250 LV-450 REV 08/17 LAVAVAJILLAS Este manual describe la instalación, funcionamiento y mantenimiento de: LV-250, LV-450. La referencia del modelo y sus

Más detalles

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes. Operación y funcionamiento.

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes. Operación y funcionamiento. RECORD I BATIDORA I GMM041B ÍNDICE Secciones Datos del importador Especificaciones eléctricas Medidas de seguridad Advertencias Diagrama de componentes Accesorios Operación y funcionamiento Cómo usar la

Más detalles

LED 23 WIDESCREEN 301. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto

LED 23 WIDESCREEN 301. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto LED 23 WIDESCREEN 301 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos.

Más detalles

COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-402

COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-402 COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-402 MANUAL DE USUARIO Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias. MEDIDAS

Más detalles

COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-207

COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-207 COLCHONETA ELECTRICA TERMICA MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HA-207 MANUAL DE USUARIO Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias. MEDIDAS

Más detalles

COJIN ELECTRICO TERMICO MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HM-302

COJIN ELECTRICO TERMICO MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HM-302 COJIN ELECTRICO TERMICO MARCA: HAPPY DREAM MODELO: HM-302 MANUAL DEL USUARIO Favor de leer este manual completamente antes de operar este producto. Conservar el manual para futuras referencias. 1. Introducción

Más detalles

MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40

MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO

Más detalles

LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES

LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES MANUAL DE USUARIO LAVAVAJILLAS INDUSTRIALES LV-250 LV-450 REV 08/17 LAVAVAJILLAS Este manual describe la instalación, funcionamiento y mantenimiento de: LV-250, LV-450. La referencia del modelo y sus

Más detalles

MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767

MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS A GAS MOD. PLA_GP140 MOD. PLA_GG142 Esta máquina está diseñada para operar con gas propano. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este

Más detalles

MANUAL INSTRUCTIVO CT-12

MANUAL INSTRUCTIVO CT-12 INDICE INTRODUCCIÓN 1. -ESPECIFICACIONES Características Accesorios y Refacciones Instalación Advertencias 2. - OPERACIÓN Modo de uso 3. -MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza Recomendaciones 4. - DISTRIBUCIÓN

Más detalles

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-200

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-200 Manual de Usuario CAJA REGISTRADORA MODELO ER- Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo Blazer 6 ER- Modelo ER- CONTENIDO Características del Producto Partes

Más detalles

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor

LED WIDESCREEN 300. Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Monitor LED WIDESCREEN 300 Monitor Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. LED WIDESCREEN 300 Monitor 21.5 Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA o HDMI, de la tarjeta gráfica de

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS A GAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS A GAS MOD. FRE_G268A MOD. FRE_G268B Esta máquina está diseñada para operar con gas propano y gas natural. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión

Más detalles

ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN

ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN ESTUFA A GAS CON HORNO Y PLANCHA HGR-704G MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION

Más detalles

MANUAL DE USUARIO TURBOLICUADORES TR-200 TR-250 TR-350 TR-550 TR-750 TRBM-250 TRBM-350 REV 08/17

MANUAL DE USUARIO TURBOLICUADORES TR-200 TR-250 TR-350 TR-550 TR-750 TRBM-250 TRBM-350 REV 08/17 MANUAL DE USUARIO TURBOLICUADORES TR200 TR250 TR350 TR550 TR750 TRBM250 TRBM350 REV 08/17 TURBOLICUADORES 3 MODELOS Este manual describe la instalación, funcionamiento y mantenimiento de los electroportátiles

Más detalles

TERMOCIRCULADOR MANUAL DE USUARIO TC-56 REV 05/17

TERMOCIRCULADOR MANUAL DE USUARIO TC-56 REV 05/17 TERMOCIRCULADOR MANUAL DE USUARIO TC-56 REV 05/17 Torrey 2017 TC-56 Modelos TC-56 Este aparato está destinado a utilizarse en aplicaciones domésticas y análogas tales como: Zonas de cocinas reservadas

Más detalles

Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina

Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico. Manual de Usuario. Modelo : ECME Material PP Libre de. No incluye mamadera ni tetina Manual de Usuario Material PP Libre de Con Placa Calefactora de Acero Inoxidable Calienta y Esteriliza Con luz indicadora Esterilizador y Calentador Multifunción Eléctrico Modelo : ECME-8629 No incluye

Más detalles

HORNO DE CONVECCIÓN A GAS HGA-8 MANUAL DE OPERACIÓN

HORNO DE CONVECCIÓN A GAS HGA-8 MANUAL DE OPERACIÓN HORNO DE CONVECCIÓN A GAS HGA-8 MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION

Más detalles

FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55

FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55 Manual de Usuario FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo FH-55 CONTENIDO Instalación 4 Ubicación Conexión eléctrica Abastecimiento

Más detalles

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-1200

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-1200 Manual de Usuario CAJA REGISTRADORA MODELO ER-1200 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo Blazer 2016 ER-1200 Modelo ER-1200 CONTENIDO Partes de Caja Registradora

Más detalles

MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55

MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55 MANUAL DE USUARIO FÁBRICA DE HIELO MODELO FH-55 REV 2017 FH-55 2 MANUAL DE USUARIO FÁBRICAS DE HIELO CONTENIDO Introducción Instalación Ubicación Conexión eléctrica Abastecimiento de agua Manual de Operación

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO MODELO: MB-7198 GARANTIA IMPORTANTE GRUPO NES, S.A. DE C.V

MANUAL DEL USUARIO MODELO: MB-7198 GARANTIA IMPORTANTE GRUPO NES, S.A. DE C.V GARANTIA GRUPO NES, S.A. DE C.V 1. Garantiza el buen funcionamiento de este PRODUCTO por un periodo de tres meses a partir de la fecha de adquisición. 2. La garantía ampara todas las piezas y componentes

Más detalles

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800 Manual de Usuario CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo REV 2017 CONTENIDO Partes de Caja Registradora Accesorios Descripción

Más detalles

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V

TOSTADOR MANUAL DE USUARIO. Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V TOSTADOR MANUAL DE USUARIO Modelo: BT-1L Tostador 1 piso 1700W 230V Modelo: BT-2L Tostador 2 pisos 3000W 230V ATENCIÓN Una instalación incorrecta, desajuste, alteración del servicio o del mantenimiento

Más detalles

FREIDORA A GAS HGF-70 MANUAL DE OPERACIÓN

FREIDORA A GAS HGF-70 MANUAL DE OPERACIÓN FREIDORA A GAS HGF-70 MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION DEL EQUIPO

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul MANUAL DEL USUARIO Calefactor de flama azul HG90W-BF Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante:

Más detalles

Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse.

Manual de Usuario. Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Manual de Usuario Lea el Manual de Usuario antes de usarse. Guía Rápida para Empezar. 1 Conecte el cable VGA, de la tarjeta gráfica de la computadora a el puerto correspondiente en la parte posterior del

Más detalles

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SHAWARMA A GAS

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SHAWARMA A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES SHAWARMA A GAS Esta máquina está diseñada para operar con gas propano y gas natural. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Esté seguro que tenga

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo

MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo MANUAL DEL USUARIO Calefactor Radiador de Aceite y Cuarzo Modelo: HR2157 Voltaje: 127 V ~ Consumo: 1 500 W Frecuencia: 60 Hz Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente fijo Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En

Más detalles

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800

CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800 Manual de Usuario CAJA REGISTRADORA MODELO ER-800 Favor de leer completamente este Manual de Usuario antes de empezar a operar el equipo Blazer 2016 ER-800 Modelo ER-800 CONTENIDO Partes de Caja Registradora

Más detalles

Modelo: Número de Serie: Fecha de adquisición:

Modelo: Número de Serie: Fecha de adquisición: En caso de alguna duda o si su amasadora necesita mantenimiento, tenga a la mano la siguiente información. Le aconsejamos que conserve el manual de instrucciones, así como el recibo de compra. Modelo:

Más detalles

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. ESTA GUÍA RÁPIDA APLICA PARA LOS MODELOS PC-044673, PC-044680, PC-044697 y PC-044703 Instalación / Conexión Para instalar las baterías

Más detalles

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes. Operación y funcionamiento.

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes. Operación y funcionamiento. ÍNDICE Secciones Datos del importador Especificaciones eléctricas Medidas de seguridad Advertencias Diagrama de componentes Operación y funcionamiento Cómo usar la batidora Sugerencias Limpieza Página

Más detalles

Báscula Electrónica Multifunciones Electronic Price Computing Scale

Báscula Electrónica Multifunciones Electronic Price Computing Scale 40 kg / 2 g Capacidad Máxima / División Mínima Báscula Electrónica Multifunciones Electronic Price Computing Scale Plato de acero inoxidable grado alimenticio, de 36 x 26 cm con perfiles angulados Pantallas

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil

MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En

Más detalles

MIA2. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Dos velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Dos años de garantía

MIA2. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Dos velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Dos años de garantía MIA2 LIMPIADOR SONICO DE PIEL M a n u a l d e Us u a r i o Dos velocidades Temporizador de pulsaciones por minuto Dos años de garantía Estuche de viaje protector Una piel bella comienza con una piel más

Más detalles

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES

PRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO BATIDORA DE MANO MODELO: B500 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES 56156.8 - ESPANHOL Data de Correção: 26/10/2015 - ADEMÁS, FABRICAMOS UNA LÍNEA COMPLETA DE EQUIPOS, CONSULTE SU REVENDEDOR - POR RAZÓN DE LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE NUESTROS PRODUCTOS, LAS INFORMACIONES

Más detalles

FREIDORA ELÉCTRICA HEF-81 MANUAL DE OPERACIÓN

FREIDORA ELÉCTRICA HEF-81 MANUAL DE OPERACIÓN FREIDORA ELÉCTRICA HEF-81 MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION DEL EQUIPO

Más detalles

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora.

Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. Licuadora de Acero Inoxidable MODELO BA- 1720 MANUAL DE INSTRUCCIONES Lea este manual de instrucciones antes de utilizar la Licuadora. 1 PARTES & PIEZAS A: Dosificador G: Base B: Tapa H: Cuerpo C: Jarro

Más detalles

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes Accesorios. Operación y funcionamiento

ÍNDICE. Datos del importador. Especificaciones eléctricas. Medidas de seguridad. Diagrama de componentes Accesorios. Operación y funcionamiento ÍNDICE Secciones Datos del importador Página 01 Especificaciones eléctricas Medidas de seguridad Advertencias 01 01 Diagrama de componentes Accesorios 02 Operación y funcionamiento 03 Cómo usar la batidora

Más detalles

Mouse 300. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto

Mouse 300. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto Mouse 300 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos

Más detalles

MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G

MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G MANUAL DE USO LICUADORA DUO MIX 4 VEL. + PULSO & PICATODO Modelos HE-003G Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas

Más detalles

ENCLOSURE 200. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto

ENCLOSURE 200. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto ENCLOSURE 200 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos

Más detalles

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS

LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,

Más detalles

Manual de instrucciones Licuadora de mesa

Manual de instrucciones Licuadora de mesa Manual de instrucciones Licuadora de mesa MODELO BF-LI400B 2 En cada detalle. Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Licuadora

Más detalles

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G MANUAL DE INSTRUCCIONES SARTEN DE VOLTEO SAR900G Esta máquina puede operar con gas propano o gas natural. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Este seguro que tenga

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

CH Manual del usuario

CH Manual del usuario CH- 1500 Manual del usuario Sección 1 INTRODUCCIÓN La CH- 1500 es una máquina de humo eficiente y de gran potencia que utiliza un líquido a base de agua, con Resistencia calefactor de aluminio y cobre

Más detalles

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES MARMITA A GAS

Importaciones BOIA, C.A. J MANUAL DE INSTRUCCIONES MARMITA A GAS MANUAL DE INSTRUCCIONES MARMITA A GAS Esta máquina está diseñada para operar con gas propano y gas natural. Tenga en cuenta la placa de la máquina al momento de la conexión inicial. Esté seguro que tenga

Más detalles

Manual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo. Mantener en un lugar seguro para futura referencia

Manual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo. Mantener en un lugar seguro para futura referencia Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Mantener en un lugar seguro para futura referencia BOCINA MULTIMEDIA (USB/SD/BLUETOOTH/FM) Incluye control remoto DJ PARTY 228 PÓLIZA DE GARANTÍA

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MEZCLADORA MOD. 6B

MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MEZCLADORA MOD. 6B MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MEZCLADORA MOD. 6B Batidora Simple Batidora Doble Batidora de Laboratorio Batidora mezcladora Mod. 6 B MANUAL DE INSTRUCCIONES El objetivo en la confección de este manual

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO TOSTADORA MODELO: T100 LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS. INSTRUCCIONES

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144

MANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144 Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS

MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MANUAL DE INSTRUCCIONES FREIDORAS ELECTRICAS MOD. FRE05A MOD. FRE010 AVISO A LOS PROPIETARIOS Y OPERADORES Las Freidoras Eléctricas son desarrolladas para freír alimentos eficientemente y con seguridad.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 27 LTS DE ACEITE

MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 27 LTS DE ACEITE MANUAL DE USUARIO COMPRESOR 27 LTS DE ACEITE Compresor de gran potencia gracias a su diseño, con un motor de 1/3 hp con nivel de aceite. Con funcionamiento de 127v 60Hz, cuenta con depósito de 27 litros

Más detalles

Lea cuidadosamente este instructivo antes de ocupar su producto por primera vez

Lea cuidadosamente este instructivo antes de ocupar su producto por primera vez BATIDORA Marca: MS HOMETECH Modelo: HT-412 Consumo: 1 200 W Frecuencia: 60 Hz Tensión: 120 V~ Lea cuidadosamente este instructivo antes de ocupar su producto por primera vez CONOZCA SU SUPER BATIDORA 1

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064

MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA 700W BLP064 Precauciones Importantes Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo: 1. Lea y guarde las instrucciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 750 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su

Más detalles

Manual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo BARRA DE SONIDO BLUETOOTH BT3280. Mantener en un lugar seguro para futura referencia

Manual de usuario. Léase este manual antes de operar el equipo BARRA DE SONIDO BLUETOOTH BT3280. Mantener en un lugar seguro para futura referencia Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Mantener en un lugar seguro para futura referencia BARRA DE SONIDO BLUETOOTH BT3280 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V. ANTONIO

Más detalles

8340 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V.

8340 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V. Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Teléfono Alámbrico 8340 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V. ANTONIO M. RIVERA #26 BODEGA 9 CENTRO INDUSTRIAL TLALNEPANTLA CP

Más detalles

MANUAL DE USO LICUADORA MANUAL VLM-50

MANUAL DE USO LICUADORA MANUAL VLM-50 LICUADORA MANUAL VLM-50 Para dudas o consultas contacte a su distribuidor o a nuestro Servicio Técnico VENTUS Corp. (+56 2) 2799 2000 - (+56 2) 2799 2011 / serviciotecnico@ventuscorp.cl LICUADORA MANUAL

Más detalles

Instructivo de instalación

Instructivo de instalación Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V839-CP Dublín Interceramic Regadera Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. NOTA: Algunos

Más detalles

SECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR

SECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR SECARROPA PORTATIL MODELO. SEC801 / SEC801GR Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar y guarde los para uso futuro. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 1. Esté o no en funcionamiento, asegúrese

Más detalles

Guía del usuario MOLINILLO ORIGINAL U / ESP. Rev Su distribuidor local

Guía del usuario MOLINILLO ORIGINAL U / ESP. Rev Su distribuidor local Guía del usuario MOLINILLO ORIGINAL Su distribuidor local... U / ESP Rev. 120312... 1. Contenido. Molinillo Original 1 Contenido 2. 2 Introducción 3. 3. Advertencias y normativas 3-4 4. Reglas básicas

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EYECTOR DE DESAGÜE DIRECTO

MANUAL DE USUARIO EYECTOR DE DESAGÜE DIRECTO MANUAL DE USUARIO EYECTOR DE DESAGÜE DIRECTO Eyector sin frascos de gran potencia gracias a su diseño, con un motor de 1/3 hp. Con funcionamiento de 127v 60Hz. Cuenta con manguera de desagüe directo. Puede

Más detalles