HARCO LISTA DE PRECIOS

Transcripción

1 Para la versión más actualizada de esta lista de precios, LISTA DE PRECIOS PS visite nuestro sitio web en EFECTIVA DESDE 30 DE ABRIL DE 2018 HARCO LISTA DE PRECIOS DISEÑADO PARA DURAR HARRINGTON CORPORATION P.O. BOX LYNCHBURG, VIRGINIA

2 Para la versión más actualizada de esta lista de precios, LISTA DE PRECIOS PS visite nuestro sitio web en EFECTIVA DESDE 30 DE ABRIL DE 2018 HARCO LISTA DE PRECIOS Tabla de contenido Tee..1-3 Empaque...3 Yee Tee-Yee..6-7 Codo..8-9 Reductor.10 Coples.11 Tapón Macho y Tapón Hembra.11 Tee Roscado.12 Adaptador para Inspección.12 Adaptador.13 Adaptador y Tapón de Registro.14 Cruz.15 Doble Yee.15 Condiciones de venta.. (Contraportada) Hierro fundido OD, CIOD, Hierro dúctil OD, DIOD, de tubería de hierro dúctil, DIPS, AWWA C900 y C905 son términos intercambiables que se pueden utilizar para referirse a tubos de PVC hechos con el mismo diámetro exterior (OD) que el tubo de hierro dúctil. a. Dicha tubería se rige por el estándar industrial AWWA C900. AWWA es la American Water Works Association, que es una organización de redacción de normas. Hasta hace poco, dos estándares de producto, AWWA C900 y AWWA C905, se usaban para los rangos de diámetro de 4 "a 12" y 14 "y superiores, respectivamente. Los dos estándares se combinaron en un estándar, AWWA C900, cubriendo todos los diámetros de tubería. AWWA C905, aunque aún está publicado, puede o no ser citado por un fabricante de tubos para productos de tubería.

3 Para la versión más actualizada de esta lista de precios, LISTA DE PRECIOS PS visite nuestro sitio web en EFECTIVA DESDE 30 DE ABRIL DE 2018 HARCO LISTA DE PRECIOS Los acoples C900 con junta HARCO se utilizan en tubos con diámetro externo igual al hierro fundido fabricados según norma AWWA C900 (C905). Estas conexiones también se les llama como (DIPS) siglas que en ingles significa: dimensiones de tubería de hierro dúctil. Los accesorios son nominalmente "DR18". Los accesorios que no son inyectados en molde, son fabricados a partir de tubería PVC DR18 C900 a menos que se indique lo contrario y usan juntas de empuje con estilo "Reiber". Los accesorios resaltados en las filas en fondo oscuro y letras blancas tienen una clasificación de presión "Clase de presión 235 psi" (Clase 150) que cumple con la norma AWWA C907. Todos los demás accesorios son solo para aplicaciones no presurizadas. Los accesorios "C907" son fabricados en molde o ensamblados a partir de componentes moldeados y/o extruidos. Las figuras son para ayudar a identificar al accesorio de una manera general y no necesariamente indican la forma exacta. Los accesorios fabricados (indicados por los Estilos "F" y "") tienen una forma típica de accesorios fabricados a partir de tuberías. El estilo "" indica un accesorio fabricado a partir de un tubo que requiere un tiempo de entrega mayor. Los accesorios "moldeados" (indicados por los estilos "M" y "") tienen una forma más compacta de accesorios moldeados por inyección. Los accesorios de estilo "" se ensamblan a partir de componentes moldeados y/o extrudidos. FAVOR LLAR PARA OTRAS CONFIGURACIONES, TAÑOS Y ESPESORES. TEE (G x G x G) M $ x $3, x M $ x $3, M $ x $3, x M $ x $3, x M $ x $3, M $1, x $4, x F $ x $5, x F $ x $5, x F $ x $6, F $1, x $6, x F $1, x $6, x F $1, x $7, x F $1, x $8, x F $1, x $6, F $1, x $6, x $2, x $7, x $2, x $7, x $3, x $7, x $3, x $8, x $3, x $9, x $9, x $10, NOTA 1 : Las juntas de reemplazo y alternativas para accesorios moldeados para tamaños de 4 "a 8" se encuentran en la página 3. NOTA 2 : El uso de cualquier cosa que no sean bloques de empuje diseñados e instalados adecuadamente reducirá la vida útil de los accesorios de plástico. Los bloques de empuje deben ser de hormigón solo y dimensionados para las condiciones del suelo. Los productos de sujeción mecánica de juntas también se pueden considerar para su uso. F Fabricada a Mano (artículo de inventario NOTA 3 : Columna de categoría intencionalmente en blanco ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. M Oscurecerse G Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 1

4 TEE - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado TEE - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS (G x G x G) (G x G x G) $ $ x $ x $ $ $ x $ x $ x $ x $ $1, $1, x $ x $ x $ x $ x $ x $ $1, $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, $1, $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $4, x $5, x $5, x $5, x $5, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $8, x $6, x $6, x $7, x $6, x $7, x $7, x $7, x $7, x $9, x $7, x $9, x $8, x $10, x $9, Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas. 24 x $9, x $10, Las derivaciones son SDR-26. ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. Oscurecerse G Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 2

5 TEE - AWWA C900 x Campana ASTM D2241 IPS (G x G x Campana IPS) (Hierro Dúctil) ** $ $38.10 ** 6 x $ $56.59 ** $ $92.12 ** 8 x $ ** 8 x $ ** $1, x $ x $ x $ $ x $1, x $1, (Caucho SBR) 12 x $1, x $1, $1, G M $ x $2, G M $ x $2, G M $ x $3, x $3, x $3, x $3, EMPAQUES DE NITRILIO 16 x $3, x $3, (Caucho Nitrilio) 16 x $3, x $3, * 16 x $4, G M $ x $5, G M $ x $5, G M $ x $6, Llamada para EPDM y neopreno 18 x $6, x $6, * 18 x $7, EMPAQUES DE TRANSICIÓN - * 18 x $8, x $6, AWWA C900 x ASTM D2241 IPS 20 x $6, (Caucho SBR) (Sin Presión) 20 x $7, x $7, x $7, G M $32.13 * 20 x $8, G M $ x $9, G M $ x $9, Sin presión, independientemente de los accesorios utilizados. 24 x $10, Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas, excepto donde se indique con "*" que son Sch 40. ** La unión entre la T moldeada y el Adaptador de derivación es una junta con junta sin restricción. RESTRICCIÓN PARA CAMPANA EMPAQUES DE REPUESTO PARA CONEXIONES MOLDEADAS Para ser usado en conjunto con restrictores ofrecidas por otros proveedores. Contacte a su representante para más detalles sobre el uso con restrictores Star, EBAA, Ford, o Sigma. Oscurecerse Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 3

6 YEE 45 (G x G x G) (G x G x G) YEE 45 - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado M $ $ x $ x $ M $ $ x M $ x M $ x M $ x $ F $ $ x F $ x $ x F $ x $ x F $ x $ F $1, $1, x F $1, x $1, x F $1, x $1, x F $1, x $1, x F $1, x $1, F $1, $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $5, x $3, x $5, x $5, x $5, x $5, x $6, x $5, x $6, x $6, x $7, x $6, x $7, x $6, x $7, x $7, x $8, x $7, x $8, x $7, x $9, x $8, x $8, x $9, Las derivaciones son SDR-26 o más gruesas. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 4

7 YEE 45 - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS YEE 45 - AWWA C900 x Campana ASTM D2241 IPS (G x G x G) (G x G x Campana IPS) $ $ x $ x $ $ $ x M $ x $ x $ x $ F $ $ x F $ x $ x $ x $ x $ x $ $1, $1, x F $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, $1, $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $5, x $5, x $5, x $5, x $5, x $5, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $7, x $7, x $7, x $7, x $7, x $7, x $8, x $8, x $8, x $8, x $9, x $9, Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas. Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 5

8 TEE-YEE (G x G x G) (G x G x G) TEE-YEE - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado $ $ x $ x $ $ $ x $1, x $1, x $1, x $1, $ $ x $ x $ x $ x $ x $ x $ $1, $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, $1, $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $5, x $3, x $5, x $5, x $5, x $5, x $6, x $5, x $6, x $6, x $7, x $6, x $7, x $6, x $7, x $7, x $8, x $7, x $8, x $7, x $9, x $8, x $8, x $9, Las derivaciones son SDR-26 o más gruesas. G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 6

9 TEE-YEE - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS TEE-YEE - AWWA C900 x Campana ASTM D2241 IPS (G x G x G) (G x G x Campana IPS) $ $ x $ x $ $ $ x $1, x $1, x $1, x $1, $ $ x $ x $ x $ x $ x $ x $ $1, $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, $1, $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $5, x $5, x $5, x $5, x $5, x $5, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $6, x $7, x $7, x $7, x $7, x $7, x $7, x $8, x $8, x $8, x $8, x $9, x $9, Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas. Las derivaciones son SDR-21 o más gruesas. G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 7

10 CODO 90 CODO 90 (G x G) (G x S) M $ $ M $ $ M $ $ F $1, F $1, F $1, F $1, $2, $2, $2, $2, $5, $5, $6, $5, $10, $10, CODO 45 CODO 45 (G x G) (G x S) M $ M $ M $ A 1 $ M $ M $ F $ A 1 $ F $1, $ $1, F $ $2, F $1, $4, $1, $5, $2, $7, $4, $5, $7, La versión "" de 4 "y 6" tiene longitudes de espiga optimizadas para tubos de campana. M ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Oscurecerse G S Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 Empaque de Hule (Gasket / Caucho) Espiga 8

11 CODO 22½ CODO 22½ (G x G) (G x S) M $ $ M $ $ M $ $ F $ F $ F $1, F $1, $1, $1, $2, $2, $4, $4, $5, $5, $7, $7, CODO 11¼ CODO 11¼ (G x G) (G x S) M $ $ M $ $ M $ $ F $ F $ F $1, F $1, $1, $2, $2, $2, $4, $4, $5, $5, $7, $7, ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Oscurecerse G S Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 Empaque de Hule (Gasket / Caucho) Espiga 9

12 REDUCTOR REDUCTOR (S x G) (G x G) 6 x M $ x $ x F $ x F $ x M $ x $ x $ x $ x F $ x F $ x $ x $ x $ x $1, x F $ x F $1, x F $1, x F $1, x $ x $ x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $2, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $3, x $4, x $4, x $4, x $4, x $4, x $4, x $4, x $4, ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Oscurecerse G S Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 Empaque de Hule (Gasket / Caucho) Espiga 10

13 COPLES Con Tope (G x G) (G x G) COPLE DE REPARACIÓN Sin Tope M $ M $ M $ M $ M $ M $ * M $ * M $ * M $1, * M $1, $1, $1, $1, $1, $5, $5, $5, $5, $7, $7, * Mecanizado a partir de material extruido fabricado por North American Pipe * Mecanizado a partir de material extruido fabricado por North American Pipe TAPÓN HEMBRA TAPÓN CHO (G) M $ M $ M $ M $ M $ M $ M $ F $ F $ F $ F $ No use restricciones conjuntas para este item. Bloque de empuje concreto solamente. No use restricciones conjuntas para este item. Bloque de empuje concreto solamente. ADAPTADOR DE BRIDA (G x Brida) 4 x ¾ M $ $ x M $ $ x 1½ M $ $ x M $ Estos accesorios usan accesorios de PVC SCH-40/80 que NO TIENEN CLASIFICACIONES DE PRESIÓN A LARGO PLAZO. El uso de estos accesorios en los sistemas de presión es responsabilidad del usuario. La unión interna no está restringida y, por lo tanto, no transfiere la carga. TAPÓN ROSCADO FNPT Roscada 6 x ¾ M $ x M $ x 1½ M $ x M $ x ¾ M $ x M $ x 1½ M $ x M $ No use restricciones conjuntas para este item. Bloque de empuje concreto solamente. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Oscurecerse Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 11

14 TEE ROSCADO AWWA Roscada (G x G) (G x G) TEE ROSCADO FNPT Roscada 4 x ¾ M $ x ¾ M $ x M $ x M $ x 1½ M $ x 1½ M $ x M $ x M $ x ¾ M $ x ¾ M $ x M $ x M $ x 1½ M $ x 1½ M $ x M $ x M $ x ¾ M $ x ¾ M $ x M $ x M $ x 1½ M $ x 1½ M $ x M $ x M $ ADAPTADOR PARA INSPECCIÓN Campana Doble - Sin Tope (G x G) cubierto de arena en el exterior (G) ADAPTADOR PARA INSPECCIÓN Campana Sencilla - Sin Tope cubierto de arena en el exterior M $ $ M $ $ M $ $ F $ $ F $1, $ $1, $ $2, $1, $2, $1, $2, $1, $4, $2, ADVERTENCIA: Las sobretensiones de presión de alta frecuencia o frecuentes (golpe de ariete) pueden reducir la vida útil de los accesorios de PVC. Remítase a AWWA C907. F Fabricada a Mano (artículo de inventario M Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Oscurecerse Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 12

15 ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado (G x G) 4" 6" & 8" (G x S) $ $ F 1 $ M $ M $ $ M $ F $ F $ x $1, $2, x $3, $4, ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado (S x G) 4" 6" & 8" (S x G) $ M $ M $ M $ M $ F $ F $ $ F $ $ x $2, $2, x $3, $4, ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS (G x S) (G x G) $ M $ $ M $ $ M $ $ $ $ $ * $1, * $1, * $2, * $3, * $4, F Fabricada a Mano (artículo de inventario Made from SDR-21 pipe except where indicated "*" Sch 40 DWV pipe. ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D3034 Alcantarillado ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS M ADAPTADOR - AWWA C900 x ASTM D2241 IPS Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Oscurecerse Presión nominal "Clase de presión 235 psi" por AWWA C907 G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) S Espiga NOTA: Consulte las listas de precios de alcantarillado con empaquetaduras para conocer las opciones adicionales del adaptador de transición, incluidas las ASTM D3034 Alcantarillado x AWWA C900 y ASTM D3034 Alcantarillado x DWV / ASTM D2241 IPS. 13

16 ADAPTADOR de REGISTRO ADAPTADOR de REGISTRO (Campana x FNPT) (G x FNPT) M $ $ M $ $ $ $ Llame para otros tamaños Llame para otros tamaños Estos tapones de limpieza para usar con los adaptadores de limpieza anteriores son de la lista de precios de ajuste de alcantarillado con juntas SDR-35 de HARCO. Se muestran aquí por conveniencia. SU DESCUENTO / MULTIPLICADOR HARCO "ALCANTARILLADO" SE APLICA A LA LISTA DE PRECIOS MOSTRADOS AQUÍ. TAPÓN de REGISTRO Elevado (MNPT) TAPÓN de REGISTRO Dado Escondido (MNPT) M $ M $ M $ M $ M $ M $ M $ M G Una pieza Moldeada por inyección (artículo de inventario Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 14

17 CRUZ DOBLE YEE (G x G x G x G) (G x G x G x G) 6 x $ x $ x $ x $ x $ x $ x $ x $ x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $1, x $3, x $3, x $3, x $3, x $4, x $3, x $4, x $3, x $4, x $3, x $4, x $3, x $4, x $4, x $4, x $4, x $4, x $7, x $4, x $7, x $5, x $7, x $7, x $7, x $7, x $8, x $7, x $9, x $8, x $9, x $8, x $9, x $10, x $10, x $10, x $11, x $8, x $11, x $8, x $9, x $9, x $10, x $10, x $12, x $12, x $13, G Empaque de Hule (Gasket / Caucho) 15

18 Para la versión más actualizada de esta lista de precios, LISTA DE PRECIOS PS visite nuestro sitio web en EFECTIVA DESDE 30 DE ABRIL DE 2018 HARCO LISTA DE PRECIOS NOTAS

19 Para la versión más actualizada de esta lista de precios, LISTA DE PRECIOS PS visite nuestro sitio web en EFECTIVA DESDE 30 DE ABRIL DE 2018 HARCO LISTA DE PRECIOS Condiciones de venta DEVOLUCIONES: Toda mercancía devuelta debe tener una previa autorización de HARCO. Solo se aceptará mercancía en devolución con fecha máxima de 1 año de la factura. La mercancía devuelta debe estar en condiciones nuevas y de venta. El flete en devoluciones autorizadas debe ser pre-pagado, y se hará un cargo por re-almacenamiento, a excepción de devoluciones que resulten por errores de embarque por parte de HARCO, o par material que sea comprobado como defectuoso. RECLAMOS: el destinatario manejará todos los reclamos por daños o escasez en tránsito con el transportista. GARANTÍA LIMITADA: The Harrington Corporation (Seller) garantiza el crédito contra el precio de la factura o, a su opción, el suministro, pero no la instalación, de piezas de repuesto del mismo tipo, F.O.B. Planta de fabricación del vendedor, cualquier artículo de su fabricación demostró ser defectuoso en materiales o mano de obra dentro de un (1) año a partir de la fecha de envío, siempre que el Comprador (o el Comprador) dé aviso inmediato por escrito de dicho supuesto defecto y, si es necesario, devuelve defectuoso artículo a la fábrica de Lynchburg, Virginia, prepaga prepaga. Los artículos o componentes que no son de fabricación del Vendedor no están incluidos en la garantía anterior, pero están sujetos únicamente a la garantía de sus respectivos fabricantes. El Vendedor no será responsable del costo de las reparaciones o el trabajo realizado o los materiales utilizados por el Comprador debido a elementos defectuosos o no conformes, a menos que el Vendedor lo autorice por escrito. EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES CAUSADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA a menos que la ley federal o estatal aplicable prohíba la exclusión de daños incidentales o consecuentes. GARANTÍAS: EXCEPTO POR LA "GARANTÍA" ANTERIOR, EL VENDEDOR NO OTORGA GARANTÍAS EXPLÍCITAS NI GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR CON RESPECTO A PRODUCTOS VENDIDOS POR NOSOTROS, A MENOS QUE LA LEY FEDERAL O ESTATAL APLICABLE PROHIBA DICHA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS. EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY APLICABLE FEDERAL O ESTATAL PROHIBA LA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO EN PARTICULAR, TALES GARANTÍAS IMPLÍCITAS ESTÁN LIMITADAS A LA MIS DURACIÓN (UN AÑO) QUE LA GARANTÍA ANTERIOR DEL VENDEDOR. NINGUNA RENUNCIA, ALTERACIÓN O MODIFICACIÓN DE ESTA RENUNCIA DE GARANTÍAS SERÁ VÁLIDA A MENOS QUE SE HAGA POR ESCRITO Y FIRDA POR UN OFICIAL EJECUTIVO DEL VENDEDOR. PRECIOS: sujetos a cambio sin previo aviso. La posesión de hojas de precios no constituye una obligación de vender y los pedidos pueden ser rechazados sin causa. IDONEIDAD: El contacto con suelos corrosivos o agua transportada puede requerir el uso de medidas de protección para componentes metálicos. Es responsabilidad del Comprador determinar tanto la necesidad de medidas de protección como el tipo de medidas de protección requeridas. El comprador es el único responsable de la efectividad de las medidas de protección utilizadas. DISEÑADO PARA DURABILIDAD