EL HOGAR QUE FUNCIONA CON LEÑA Y PELLETS

Transcripción

1 multifi re

2 EL HOGAR QUE FUNCIONA CON LEÑA Y PELLETS HOGAR IDEAL PARA QUIEN DESEA COMBINAR LA TRADICIÓN Y LA INNOVACIÓN, LA CALEFACCIÓN CON LEÑA Y LA CONVENIENCIA Y FACILIDAD DE USO AUTOMÁTICO DEL PELLET. MULTIFIRE ES EL HOGAR QUE FUNCIONA TANTO CON LEÑA COMO CON PELLETS Y PUEDE CALENTAR LOCALES DE HASTA ENTERAS VIVIENDAS CON FUNCIONAMIENTO POR AIRE O AGUA. CALEFACCIÓN POR AIRE CALEFACCIÓN POR AGUA DOBLE COMBUSTIÓN FUNCIONAMIENTO CON LEÑA Y PELLETS. Multifire es un sistema versátil que puede ofrecer todo el placer de la combustión tradicional con leña o bien, con un simple gesto, se transforma en un hogar moderno de pellets con carga automática. La doble alimentación permite adaptar el funcionamiento de la chimenea a las exigencias específicas del usuario: se podrá así disfrutar del placer del fuego de leña con carga manual durante el día, y de la modalidad de pellets con carga automática para que la chimenea siga funcionando de noche o cuando nadie está en casa durante algunas horas. CERTIFICADO A NIVEL EUROPEOL. La calidad, las prestaciones, el rendimiento y la seguridad de funcionamiento del Mutifire Palazzetti han sido controladas, probadas y homologadas por los Institutos Europeos más importantes. Tecnología de doble combustión Producto Norma Instituto de prueba Test report Multifire 45 Aire EN EN Art. 15a B-VG** Multifire 45 Agua EN EN Art. 15a B-VG** KIWA GASTEC KIWA GASTEC KIWA GASTEC TÜV - RHEINLAND DE TÜV - RHEINLAND DE TÜV - RHEINLAND DE n n n /15a K T1 K T1 K T1

3 LAS RAZONES DE UNA ELECCIÓN AIRE LIMPIO CON DOBLE COMBUSTIÓN PALAZZETTI. Ahorrar energía es un imperativo el día de hoy. Para contaminar menos, para consumir menos. Manteniendo inalterado el confort. Las fuentes tradicionales de energía están destinadas a agotarse; es inevitable. Elija por tanto la leña y los pellets; energías renovables y eco-compatibles, para una calefacción sana y conveniente. Nuestros laboratorios de investigación han elaborado un sistema exclusivo, la Doble combustión, que ofrece más rendimiento, y por tanto más calor, con menos emisiones nocivas, y por tanto un calor más sano. De qué se trata? Simplemente de oxígeno. Una parte del oxígeno que entra en el hogar alimenta la llama, otra parte sigue un circuito que lo precalienta para provocar una segunda combustión, que libera más calor y transforma el monóxido de carbono (CO) en anhídrido carbónico (CO 2 ), optimizando la combustión para que esté en equilibrio con el ciclo de la naturaleza. CO + 1/2 O 2 = CO 2 + CALOR BRASERO PATENTADO CON SISTEMA DE AUTOLIMPIEZA. Gracias al brasero patentado giratorio y con sistema de autolimpieza Multifire es posible quemar tanto leña como pellet sin distinciones. La rejilla integrada, abatible, permite agilizar el funcionamiento en modalidad leña. Con un simple gesto se puede pasar de una modalidad de funcionamiento a la otra. AUTOMÁTICO Y FUNCIONAL. La unidad de control electrónico maneja automáticamente: la programación, la combustión, la potencia, el paso del funcionamiento de leña a pellet. En la modalidad de funcionamiento con pellet, Multifire es completamente automático: para el encendido mediante panel digital, para el encendido tras un corte de energía, para la alimentación, para la limpieza del brasero, para la regulación de la potencia. Además es posible programar el encendido directamente con leña, predisponiendo el hogar de manera adecuada. SISTEMA DE AUTOLIMPIEZA. Multifire, cuenta con un ciclo de limpieza automático del brasero, que lo mantiene limpio constantemente durante su funcionamiento, regulando automáticamente la frecuencia de limpieza según el combustible seleccionado. El cajón de cenizas, fácilmente extraíble y de gran capacidad, completa el sistema de limpieza. Todo esto permite al usuario reducir la frecuencia de limpieza manual. SERVICIO A LA MEDIDA. Con Multifire el fuego se vuelve protagonista gracias a un diseño que, gracias a la configuración vertical, acompaña el desarrollo de la llama. Multifire puede presentarse con algunos de los revestimientos Palazzetti que se encuentran en el catálogo, o bien, gracias al servicio a la medida, puede combinarse con cualquier tipo de revestimiento perfectamente en línea con sus gustos y sus exigencias.

4 EL DETALLE SISTEMA DE CALEFACCIÓN POR AIRE. Multifire por aire está dotado de un hogar fundición de gran espesor (8 mm) reforzado con estriado y aletas para recuperar todo el calor liberado por la combustión. El aire caliente producido recibe después el empuje del potente ventilador de 680 m 3 /h en el conducto, y es difundido a las diferentes habitaciones mediante un sistema de boquillas. Así, el calor se distribuye desde arriba de manera uniforme, sin levantar polvo ni bacterias. El sistema de calefacción por aire es perfecto para quien desea integrarlo en un sistema tradicional, reduciendo los consumos y los costes de gestión. VENTILADOR CENTRÍFUGO. El uso de un ventilador profesional centrífugo, con doble aspiración y caudal de hasta 680 m 3 /h junto a un sistema adecuado de canalización del aire, garantiza una extraordinaria distribución de la potencia térmica del Multifire aria. Esto hace posible calentar varios ambientes en una vivienda de más en una vivienda entera. La unidad de control electrónica garantiza un fácil uso. SISTEMA DE CALEFACCIÓN POR AGUA. Multifire está predispuesto para la calefacción por agua, el calor producido por la combustión se recupera completamente gracias al intercambiador de acero y se transmite al agua. El agua, calentada de esta manera, se lleva a los termosifones y sanitarios, mediante el sistema hidráulico, para cubrir así la demanda de enteras viviendas. FÁCIL DE INSTALAR. La versión acqua Top cuenta con circulador, válvula de seguridad, válvula de descarga térmica con serpentín homologados, sistema anticondensación, válvula de retención y las respectivas conexiones para el funcionamiento con vaso cerrado. INTEGRABLE PARA UN MAYOR AHORRO. Multifire puede integrarse a la perfección tanto en sistemas tradicionales (caldera + termosifones), como en los más modernos con acumulación, junto a paneles solares. Esto permite aprovechar al máximo las fuentes energéticas renovables (leña y sol) reduciendo apreciablemente el consumo de gas, con beneficios inmediatos en la factura. Para comprender cómo obtener las máximas prestaciones de su Multifire Acqua, descubra Choro Sistema Calore Palazzetti.

5 MARILYN GRACE HELSINKI ST. OSWALD MACAO LAURA

6 LA GAMA MULTIFIRE AIRE LEÑA PELLETS Dimensiones cm 82,35x66x177h Potencia térmica global máx. (cedida) kcal/h kW 16,6* kcal/h kW 15* Potencia térmica global mín. (cedida) kcal/h kW 5* Potencia térmica directa máx. (al aire) kcal/h kW 6,5* Cantidad de combustible recomendada Kg/h 2,5 4,5 Kg/h min 1,2 max 3,7 Rendimiento ~77% ~84% Peso kg 220 Toma de aire exterior Salida de humos 1xØ14 cm Ø15 cm MULTIFIRE AGUA Dimensiones LEÑA PELLETS cm 82,35x66x177h Potencia térmica global máx. (cedida) kcal/h kW 14,3* kcal/h kW 14,6* Potencia térmica global mín. (cedida) kcal/h kW 5* Potencia térmica directa máx. (al agua) kcal/h kW 6,9* kcal/h kW 9* Potencia térmica directa mín. (al agua) kcal/h kW 3,12* Cantidad de combustible recomendada Kg/h 2,5 4 Kg/h min 1,2 max 3,7 Rendimiento ~78% ~86% Peso kg 220 Toma de aire exterior Salida de humos 1xØ14 cm Ø15 cm NUEVA GAMA SECCIÓN SALIDA DE HUMOS** 15x15/Ø15 cm 20x20/Ø20 cm ALTURA 400 cm ò mas 350 cm 400 cm 2008 VESTA AWARD WINNERS. Multifi re es el producto ganador del Vesta Best Award 2008 de Atlanta en la categoría Estufas de pellets e inserciones. El prestigioso premio instituido en 1980 por la revista Hearth and home, demuestra todo nuestro empeño en la investigación y desarrollo de productos que respetan el medio ambiente y promueven el ahorro energético. *Se recuerda que la potencia de un hogar depende de la cantidad y calidad de la leña empleada. Los datos indicados se refieren a pruebas realizadas con leña con Poder Calorífico Inferior promedio de 3745 kcal/h y humedad comprendida entre el 11 y el 13%. **Estas dimensiones son indicativas. Un tiro correcto depende además de las condiciones de instalación y de los materiales empleados.

7 EL DETALLE VERSIÓN DE AIRE EN FUNCIONAMIENTO CON PELLETS Centralita digital para la programación y gestión completa de las funciones del Multifire 45. Depósito de pellets, capacidad máx. 30 Kg. Ventilador centrífugo de 680m 3 /h. Dispositivo para el encendido automático. Cajón de recogida de ceniza. Regulación del aire de combustión en el funcionamiento con leña. Manilla ergonómica de goma de silicona antiquemaduras. Amplio brasero de fundición con sistema de limpieza automática PATENTADO Rejilla para el funcionamiento con leña. Puerta de fundición con vidrio cerámico para una óptima visiónde la llama. Salida de humos en el funcionamiento con leña Boquillas para la canalización del aire. Ventilador de extracción de humos en el funcionamiento con pellets. VERSIÓN DE AGUA EN FUNCIONAMIENTO CON LEÑA Centralita digital para la programación y gestión completa de las funciones del Multifire 45. Depósito de pellets, capacidad máx. 30 Kg. Válvulas de seguridad y de descarga térmica. La versión agua Top incluye bomba de circulación, válvula de seguridad, válvula de descarga técnica con válvula antirretorno homologados, sistema anticondensación, válvula de no retorno y las conexiones correspondientes para el funcionamiento incluso con el depósito cerrado. Dispositivo para el encendido automático. Cajón de recogida de ceniza Regulación del aire de combustión en el funcionamiento con leña. Manilla ergonómica de silicona antiquemaduras. Amplio brasero de hierro colado con sistema de limpieza automática PATENTADO Rejilla para el funcionamiento con leña. Puerta de fundición con amplio vidrio cerámico Intercambiador de calor de acero para una máxima transmisión de calor al agua. Salida de humos en el funcionamiento con leña. 14 Ventilador de extracción de humos en el funcionamiento con pellets.

8 07/2009 cod EL CALOR QUE LE GUSTA A LA NATURALEZA Palazzetti Lelio S.p.a. internet: comm.int@palazzetti.it Delegación Comercial para España y Portugal - C/Principado de Asturias, Las Rozas (Madrid) Tfno Fax thubanpal@terra.es El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los posibles errores o imprecisiones presentes en este catálogo y se reserva el derecho de efectuar todas las modificaciones que considere necesarias por motivos de tipo técnico o comercial sin obligación de preaviso.