MODEL RTA-3331 MODEL RTA-3331

Transcripción

1 MODEL RTA-333 MODEL RTA-333

2 MODELO RTA Gracias por comprar uno de nuestros productos. Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de ensamblaje antes de instalar la unidad. Por favor guarde este manual para referencias futuras MODELO RTA-333

3 RTA-333 DIMENSIONS Product Size: 0"W x 2.5"D x 32.5"H MAXIMUM WEIGHT CAPACITIES DO NOT exceed this limit Please use care and good judgement when placing objects on wood surface

4 RTA-333 P. PARTS LIST LISTA DE PARTES 2 3 x2 x2 x x2 Side Panels Paneles laterales Legs Patas Studs Topes Front Vertical Tubes Tubos Frontales x2 x x2 Back Vertical Tubes Tubos Posteriores Short Tubes Tubos Cortos Horizontal Tubes Tubos Horizontales 9 0 Back Panel Panel Posterior 2 x2 Support Tubes Tubos de Soporte Sliders Deslizadores xset x Slider's Base Bases de Deslizadores Keyboard Panel Panel para Teclado 3 Main Panel Panel Principal xset Tubes for CPU Holder Tubos para porta CPU SCREWS TORNILLOS PART QTY. ITEM PART QTY. ITEM A 8 6X50 MM E 6X8 MM B 20 F X25 MM C 6X25 MM G 6X25 MM D 8 X MM

5 RTA-333 P.5 30mm

6 RTA-333 P.6

7 RTA-333 P. STEPS PASOS C 6X25 MM B 2 Use screw B to affix one of the Back Vertical Tube (5) to one of the Legs (2). Use Tornillo B para fijar un Tubo Posterior (5) a una de la Patas (2). ***Please note the correct orientation of the top hole on part (5).*** ***Por favor vea bien la orientacion del orificio superior en la parte (5).*** Use screw C to affix a Short Tube (6) to one of the Side Panels (). Use tornillos C para fijar uno de los Tubos Cortos (6) a uno de los Paneles Laterales (). 3 C 6X25 MM B 6 A 6X50 MM 2PCS 5 Use one screw B to assemble the Back Vertical Tube (5) with the Short Tube (6). Use un tornillo B para ensamblar el Tubo Posterior (5) con el Tubo Corto (6). Use screws A to affix the Side Panel () to the Leg (2). Then Use a screw C to fix the Short Tube (6) to the Side Panel (). Please refer to PAGE 5 for troubleshoot with the screws A. Use Tornillos A para fijar el Panel Lateral () a la Pata (2) y luego Use un tornillo C para ensamblar el Tubo Corto (6) al Panel Lateral (). Por favor refiérase a la PAGINA 6 para resolver problemas con los tornillos A.

8 RTA-333 P.8 5 st 6 B 2nd 2 B 3 2PCS Use screws B to affix the Front Vertical Tube () to the Leg (2) and to the Short Tube (6). Use Tornillos B para fijar el Tubo Frontal () a la Pata (2) y al Tubo Corto (6). Insert the Studs (3) to the Leg (2) and tight them well. Inserte los Topes (3) a la Pata (2) y aprietos bien. Repeat step to 6 For the other one Repetir los pasos al 6,para el otro B PCS A 6X50 MM PCS Use screws B to assemble the Horizontal Tubes () between the Front & Back Vertical Tubes ( and 5), paying attention to the orientation of the holes on the tubes as shown. Then use screws A to assemble Back Panel (8) between the Back Vertical Tubes (5). Please refer to PAGE 5 for troubleshoot with the screws A. Use tornillos B para ensamblar los Tubos Horizontales () entre los Tubos Frontales y Posteriores ( y 5), prestando atención a la orientación de los orificios en los tubos como se muestra. Luego use tornillos A para ensamblar el Panel Posterior (8) entre los Tubos Posteriores (5). Por favor refiérase a la PAGINA 6 para resolver problemas con los tornillos A.

9 RTA-333 P D X MM 8PCS PCS F X25 MM PCS Use screws D to affix the Slider' s Bases () to the Sliders (0). Use Tornillos D para fijar las Bases de Deslizadores () a los Deslizadores (0) Use screws F to affix the Sliders (0) to the Support Tubes (9), paying attention to the orientation of the parts. Use Tornillos F para fijar los Deslizadores (0) a los Tubos de Soporte (9), prestando atención a la orientación de la partes. 0 X X B PCS 9 2PCS Use screws B to assemble the Support Tubes (9) with the Horizontal Tubes () on the corresponding holes. Use tornillos B para ensamblar los Tubos de Soporte (9) a los Tubos Horizontales () en los orificios correspondientes.

10 RTA-333 P B PCS G 6X25 MM PCS Use screws G to assemble the Main Panel (3) to the Horizontal Tubes (). Use Tornillos G para ensamblar el Panel Principal (3) a los Tubos Horizontales (). Slide in the Protective Poly Foam () to cover the CPU Bent Tubes (). Then use screws B to assemble the Tubes for CPU Holder () with the Bent Tubes (). Deslize el Tubo de goma espuma sobre los Tubos curvos (). Luego con tornillos B ensamble los Tubos curvos con los Tubos Rectos del Porta Cpu E 6X8 MM PCS Place the Keyboard Panel (2) over the Slider's Bases () and affix it from below with screws E. Coloque el Panel Porta Teclado (2) sobre las bases de los deslizadores () y fíjelo desde abajo con Tornillos E. Tight all screws well and enjoy your unit. Apriete bien los Tornillos y disfrute su unidad.

11 English Spanish CARE AND MAINTENANCE - DO NOT EXPOSE THE SURFACES TO DIRECT SUNLIGHT, OR TO EXTREME ENVIRONMENTAL CONDITIONS. EXPOSURE WILL DAMAGE THE PRODUCT, WHICH IS NOT COVERED BY THE WARRANTY. - CLEAN THE SURFACES PREFERABLE WITH A SOLUTION OF A SMOOTH SOAP AND WATER, THEN CLEAR WITH A DRY TOWEL. DO NOT USE SOLVENTS OVER STRUCTURAL TUBES. - BEFORE MOVING OR TRANSPORTING THE UNIT: *REMOVE ALL OBJECTS FROM THE TABLETOP, SHELVES, DRAWERS OR COMPARTMENTS THAT ARE HEAVY OR MIGHT FALL OFF. *THE UNIT MUST BE HANDLED BY AT LEAST 2 PERSONS. *WHEN LIFTING, USE BOTH HANDS AND BEND YOUR LEGS (NOT YOUR BACK). *IF THE UNIT IS ON CASTERS (WHEELS), MAKE SURE THAT THEY ARE UNLOCKED. - DO NOT LEAN OVER THE TABLE OR SEAT ON IT. - DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY OVER OR UNDER THE TABLE. - IN CASE OF GLASS BREAKAGE (ITEMS WITH GLASS TABLE TOPS OR GLASS PARTS), DO NOT HANDLE THE BROKEN GLASS WITH YOUR BARE HANDS, AND NOTIFY THE VENDOR IMMEDIATELY. - NO EXPONGA LAS SUPERFICIES AL CONTACTO DIRECTO CON LA LUZ SOLAR, O A CONDICIONES AMBIENTALES EXTREMAS. ESTO PUEDE DAÑAR EL PRODUCTO, Y ESTE TIPO DE DAÑO NO ESTÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA. - LIMPIE LAS SUPERFICIES PREFERIBLEMENTE CON UNA SOLUCIÓN DE AGUA JABONOSA, Y SÉQUELAS CON UN PAÑO LIMPIO O TOALLA SECA. - NO USE SOLVENTES SOBRE LAS ESTRUCTURAS TUBULARES. - ANTES DE MOVER O TRASLADAR LA UNIDAD: *REMUEVA DEL TOPE, ESTANTES, GAVETAS O COMPATIMENTOS TODO OBJETO PESADO O QUE PUEDA CAERSE. *LA UNIDAD DEBE SER MANEJADA POR AL MENOS 2 PERSONAS. *CUANDO LA LEVANTE, UTILICE AMBAS MANOS Y DOBLE SUS PIERNAS (NO DOBLE SU ESPALDA). *SI LA UNIDAD TIENE RUEDAS, ASEGÚRESE DE QUE ESTÉN DESBLOQUEADAS. - NO SE RECLINE SOBRE LA UNIDAD NI SE SIENTE SOBRE ELLA. - NO PERMITA QUE LOS NIÑOS JUEGUEN SOBRE O DEBAJO DE LA UNIDAD. - EN CASO QUE SE ROMPAN LOS VIDRIOS (PRODUCTOS CON TOPES O PARTES DE VIDRIO), NO TOQUE O AGARRE LOS PEDAZOS DE VIDRIO DIRECTAMENTE CON SUS MANOS, Y NOTIFÍQUELE IMMEDIATAMENTE DE LO SUCEDIDO AL VENDEDOR.