Boletín de Explotación de la UIT
|
|
- Marta Lozano Carmona
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Boletín de Explotación de la UIT N. o IV.2001 (Informaciones recibidas hasta el 9 de abril de 2001) Publicado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) Place des Nations CH-1211 Genève 20 (Suiza) /bulletin/index.html Fechas de publicación de los próximos Boletines de Explotación N. o V.2001 N. o V.2001 N. o VI.2001 Tel: Nacional (022) Internacional Tg: Itu Genève Tlx: uit ch Fax: tsbmail@itu.int itumail@itu.int Incluidas las informaciones recibidas hasta el: 24.IV V V.2001 La Oficina de Radiocomunicaciones (BR) se ocupa de las rúbricas precedidas de las letras (BR) en el índice, contacto: TEL FAX La Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones (TSB) se ocupa de las rúbricas precedidas de las letras (TSB) en el índice, contacto: TEL FAX Índice Información general (TSB) Listas anexas al Boletín de Explotación: Nota de la TSB (TSB) Aprobación de Recomendaciones UIT-T (TSB) Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)): Países Bajos (TSB) Cambio de la hora logal: Irán (Republica islámica del) (TSB) Servicio de telegramas: Austria (Post AG, Wien: Suspensión de telegramas POSTFIN), Suecia (Telia AB, Estocolmo: Cambio en las horas de servicio) (TSB) Servicio telefónico: Barbados (Cable & Wireless BET Ltd, Bridgetown), Camerún (Agence de Régulation des Télécommunications, Yaoundé), Irlanda (Office of the Director of Telecommunications Regulation (ODTR), Dublin), Israel (Ministry of Communications (MOC), Tel Aviv), Zambia (Zambia Telecommunication Company Ltd (ZAMTEL), Ndola) (TSB) Cambios en las Administraciones/EER y otras entidades u Organizaciones: India (Ministry of Communications, New Delhi: Otorgamiento de la categoría de empresa de explotación reconocidad (EER), Italia (Ministerio delle Comunicazioni, Roma: Otorgamiento de la categoría de empresa de explotación reconocida (EER)), Tonga (Oficina del Primer Ministro, Nuku'Alofa: Transferencia de responsabilidad) (TSB) Otra comunicación: Suecia (Telia A.B., Estocolmo: Cambio en las horas de servicio) (TSB) Restricciones de servicio: Nota de la TSB (TSB) Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP-98): Nota de la TSB Enmiendas a los documentos de servicio (BR) Nomenclátor de las estaciones de barco (Lista V) (TSB) Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (TSB) Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (TSB) Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales 738-S / 1
2 INFORMACIÓN GENERAL Listas anexas al Boletín de Explotación Nota de la TSB Las listas* siguientes han sido publicadas por la TSB o la BR como anexos al Boletín de Explotación (BE) de la UIT: BE N. o 665 Diferentes tonos utilizados en las redes nacionales (Suplemento 2 a la Recomendación UIT-T E.180) (Situación al 1 de abril de 1998) 669 Grupos de códigos de cinco letras para uso del servicio público internacional de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.1 (03/98)) 674 Estado de las radiocomunicaciones entre estaciones de aficionado de países distintos (De conformidad con la disposición facultativa N. o 2731 del Reglamento de Radiocomunicaciones) (Situación al 15 de agosto de 1998) 685 Lista de indicativos de país o zona geográfica para el servicio móvil (Complemento de la Recomendación UIT-T E.212 (11/98)) (Situación al 1 de febrero de 1999) 691 Restricciones de servicio (Lista recapitulativa de las restricciones de servicio en vigor relativas a la explotación de las telecomunicaciones) (Situación al 1 de mayo de 1999) 692 Lista de indicadores de destino de telegramas (Según la Recomendación UIT-T F.32) (Situación al 15 de mayo de 1999) 693 Lista de códigos télex de destino (CTD) y códigos de identificación de red télex (CIRT) (Complemento de las Recomendaciones UIT-T F.69 y F.68) (Situación al 31 de mayo de 1999) 714 Lista de códigos de empresas de explotación de la UIT (Según la Recomendación UIT-T M.1400 (02/2000)) (Situación al 15 de abril de 2000) 714 Lista de códigos de identificación de red de datos (CIRD) (Según la Recomendación UIT-T X.121) (Situación al 15 de abril de 2000) 717 Lista de indicativos de país de la Recomendación UIT-T E.164 asignados (Complemento de la Recomendación UIT-T E.164 (05/1997)) (Situación al 1 de junio de 2000) 719 Procedimientos de marcación (Prefijo internacional, prefijo (interurbano) nacional y número nacional (significativo)) (Según la Recomendación UIT-T E.164 (05/97)) (Situación al 1 de julio de 2000) 720 Lista de indicativos de país o zona geográfica para datos (Complemento de la Recomendación UIT-T X.121) (Situación al 15 de julio de 2000) 725 Lista de nombres de dominio de gestión de administración (DGAD) (De conformidad con las Recomendaciones UIT-T de las series F.400 y X.400) (Situación al 30 de septiembre de 2000) 727 Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales (Según la Recomendación UIT-T E.118) (Situación al 1 de noviembre de 2000) 735 Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de marzo de 2001) 737 Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de abril de 2001) * Para información, todas las listas serán actualizadas por series de enmiendas numeradas publicadas en el Boletín de Explotación de la UIT, y se publicarán de nuevo, cuando sea necesario. Además, las listas pueden ser consultadas en línea por los suscriptores ( en la base de datos de la UIT, en el encabezamiento «Operational Bulletin and Lists annexed» (Boletín de Explotación y Listas anexas). BE de la UIT 738-S / 2
3 Aprobación de Recomendaciones UIT-T A.1 Por la Circular TSB 32 del 8 de marzo de 2001, se anunció la aprobación de las Recomendaciones UIT-T nuevas o revisadas siguientes, de conformidad con las disposiciones de la Resolución 1, sección 9, de la AMNT (Montreal, 2000): Recomendación UIT-T G.100: Definiciones utilizadas en las Recomendaciones sobre características generales de las conexiones y circuitos telefónicos internacionales Recomendación UIT-T G.113: Degradaciones de la transmisión debido al tratamiento de las señales vocales Recomendación UIT-T P.833: Metodología para la obtención de los factores de degradación de equipo a partir de pruebas subjetivas de escucha solamente Recomendación UIT-T P.862: Evaluación perceptual de la calidad vocal, un método objetivo para la evaluación de la calidad vocal de extremo a extremo de las redes telefónicas de banda estrecha y códecs vocales Se han cumplido las condiciones de aprobación de las Recomendaciones UIT-T y 12 Estados Miembros participantes en la última reunión de la Comisión de Estudio 12 aprobaron el texto de estas Recomendaciones en el sesión celebrada el 23 de febrero de A.2 Por la Circular TSB 34 del 13 de marzo de 2001, se anunció la aprobación de las Recomendaciones UIT-T nuevas o revisadas siguientes, de conformidad con las disposiciones de la Resolución 1, sección 9, de la AMNT (Montreal, 2000): Recomendación UIT-T J.67: Señales de prueba y métodos de medición para circuitos de transmisión que transmiten señales de componentes analógicos multiplexados/paquetes Enmienda 1 a la Recomendación UIT-T J.84: Adiciones al anexo C Sistema SMATV digital multiprogramas C Recomendación UIT-T J.87: Utilización de enlaces híbridos de televisión por cable para la distribución secundaria de televisión a las instalaciones del usuario Enmienda 2 a la Recomendación UIT-T J.94: Adiciones al anexo C Información de servicio para el sistema multiprograma digital C Recomendación UIT-T J.96: Procedimiento técnico para asegurar la privacidad en la transmisión internacional a larga distancia de señales de televisión MPEG-2 de conformidad con la Recomendación UIT-T J.89 Enmienda 1 a la Recomendación UIT-T J.112: Anexos A y B Recomendación UIT-T J.144: Técnicas de medición objetiva de la percepción de la calidad vídeo en televisión por cable en presencia de una referencia completa Recomendación UIT-T J.145: Medición y control de la calidad de servicio de transmisión sonora por redes de contribución y distribución Enmienda 2 a la Recomendación UIT-T J.150: Funcionalidades operacionales para la entrega de servicios digitales multiprograma de televisión, sonido y datos a través de sistemas de distribución multipunto multicanal Recomendación UIT-T J.161: Requisitos de los códecs de audio para la prestación de servicios de audio bidireccionales por redes de televisión por cable que utilizan módems de cable Recomendación UIT-T J.162: Protocolo de señalización de llamada de red para la prestación de servicios dependientes del tiempo por redes de televisión por cable que utilizan módems de cable Recomendación UIT-T J.163: Calidad de servicio dinámica para la prestación de servicios en tiempo real por las redes de televisión por cable que utilizan módems de cable Recomendación UIT-T J.164: Mensajes de eventos IPCablecom Recomendación UIT-T J.166: Marco de base de información de gestión (MIB) de IPCablecom Recomendación UIT-T J.167: Requisitos para la provisión de un dispositivo adaptador de terminal de medios para la entrega de servicios en tiempo real por redes de televisión por cable que utilizan módems de cable BE de la UIT 738-S / 3
4 Recomendación UIT-T J.168: Requisitos de la base de información de gestión de un adaptador terminal de medios de IPCablecom Recomendación UIT-T J.169: Requisitos de la base de información de gestión de la señalización de llamada de red de IPCablecom Recomendación UIT-T J.181: Mensaje de aviso de inserción de programa digital para sistemas de televisión por cable Recomendación UIT-T J.182: Conjuntos de parámetros de especificaciones de interfaces analógicas para la interconexión de unidades de interconexión multimedios y dispositivos de presentación en la vivienda Recomendación UIT-T J.183: Multiplexación por división de tiempo de trenes de transporte MPEG-2 múltiples por sistemas de televisión por cable Recomendación UIT-T J.184: Sistema de entrega de banda ancha digital: transporte fuera de banda Recomendación UIT-T J.200: Núcleo común a escala mundial y entorno de aplicación de los servicios de televisión interactiva digital Se han cumplido las condiciones de aprobación de las Recomendaciones UIT-T y ocho Estados Miembros participantes en la última reunión de la Comisión de Estudio 9 aprobaron el texto de estas Recomendaciones en el sesión celebrada el 9 de marzo de Asignación de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) Nota de la TSB A petición de la Administración de los Países Bajos, el Director de la TSB ha asignado el siguiente código de zona/red de señalización (SANC) para uso en la parte internacional de la red de este país/zona geográfica que utiliza el sistema de señalización N. o 7, de conformidad con la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99): País/zona geográfica o red de señalización SANC Países Bajos (Reino de los) SANC: Signalling Area/Network Code. Code de zone/réseau sémaphore (CZRS). Código de zona/red de señalización (CZRS). Cambio de la hora legal Irán (República Islámica del) Comunicación de 11.IV.2001: La hora legal en la República Islámica del Irán se ha adelantara en 60 minutos del 21 de marzo de 2001 a las 2130 horas UTC (0100 horas, hora local, 22 de marzo de 2001) al 22 de septiembre de 2001 y corresponderá pues a UTC +4½. BE de la UIT 738-S / 4
5 Servicio de telegramas Austria Comunicación de 6.IV.2001: Suspensión de telegramas POSTFIN Post AG, Wien, anuncia que con efecto a partir del 31 de mayo de 2001, dejarán de aceptarse los telegramas de los servicios financieros postales, con la indicación de servicio especial POSTFIN (Recomendación UIT-T F.1, A10, A234-A240), procedentes de o con destino a Austria. Suecia Comunicación de 29.III.2001: Cambio en las horas de servicio Telia AB, Estocolmo, anuncia que a partir del 1 de mayo de 2001, las horas de servicio del servicio internacional de telegramas serán, en Suecia, de 0700 horas a 2000 horas UTC, de lunes a viernes (con hora de verano: de 0600 horas a 1900 horas UTC), y los sábados, domingos y días festivos de 0800 horas a 1600 horas UTC (con hora de verano: de 0700 horas a 1500 horas UTC). Durante los periodos sin atención personal al público, el sistema almacenará los telegramas entrantes destinados a Suecia y los procesará a la mañana siguiente. La entrega por teléfono, facsímil o télex se efectuará de manera inmediata durante los periodos de trabajo si los telegramas llevan la indicación de servicio TFx (Entrega por teléfono), FAXx (Entrega por facsímil) o TLXx (Entrega por télex). Los telegramas dirigidos a una dirección registrada se entregarán según el acuerdo establecido con el propietario de esa dirección. Los demás telegramas se entregarán por correo ordinario. Si se utiliza el formato de la Recomendación UIT-T F.31, el sistema reenviará automáticamente, día y noche, los telegramas en tránsito. Para cualquier otra información, diríjase a: TELIA NARA AB, Telegram SE NACKA STRAND Suecia Tel: Fax: telia-telegram@telia.se Servicio telefónico Barbados Comunicación de 21.III.2001: Cable & Wireless BET Ltd, Bridgetown, anuncia que todos los proveedores, centrales y redes internacionales deben bloquear inmediatamente la terminación de llamadas en Barbados para las siguientes gamas de numeración celular XXXX y XXXX Barbados se encuentra en región de la zona mundial 1 (indicativo de país +1) y el indicativo de la Zona de Plan de Numeración NPA (Numbering Plan Area) es 246. La diferenciación se realiza mediante los indicativos interurbanos correspondientes dentro de la NPA 246. Los indicativos interurbanos (NXX) para Barbados son los siguientes: inclusive, 292, 367, inclusive, 444, 467, 555, 736, 737, 753 y 936. Los indicativos interurbanos (NXX) están atribuidos a las radiocomunicaciones móviles. BE de la UIT 738-S / 5
6 Todas las llamadas marcadas directamente hacia una NPA extranjera (Foreign NPA-FNPA) se seleccionarán con un prefijo «1» y diez cifras; es decir, 1 FNPA NXX XXXX («1» y diez cifras). Las llamadas asistidas por operador, incluidas las llamadas con tarjeta de crédito, de cobro revertido tripartitas, se seleccionarán con un prefijo «0» y diez cifras; es decir, 0 NPA NXX XXXX («0» y diez cifras). Contacto: Mr Peter Alleyne Assistant Manager Network Management Centre Cable & Wireless BET Limited P.O. Box 32 BRIDGETOWN Barbados Tel: Fax: Mr Fred Clairmonte Assistant Manager International Switching Cable & Wireless BET Limited P.O. Box 32 BRIDGETOWN Barbados Tel: Fax: Camerún Comunicación de 26.III.2001:* La Agence de Régulation des Télécommunications, Yaoundé, anuncia que se han atribuido los nuevos números empezando por P = 5, 6 y 8 a la red móvil de Camerún (indicativo de país +237). Formato del número internacional: +237 PXX XXX Contacto: Agence de Régulation des Télécommunications (ART) Département des Affaires juridiques et de la Coopération internationale B.P YAOUNDÉ République du Cameroun Tel: Fax: * Véase el Boletín de Explotación N. o 716 de 15.V.2000, página 7. Irlanda Comunicación de 21.III.2001: La Office of the Director of Telecommunications Regulation (ODTR), Dublin, anuncia la creación de un nuevo sistema de numeración de los servicios de acceso a buzones móviles en Irlanda (indicativo de país +353), que entraña varios cambios de la longitud de los números. Los números de buzón de telefonía móvil en Irlanda pasaron de nueve (9) cifras a diez (10) cifras en junio de La longitud de los números de los abonados móviles no cambia y sigue siendo de nueve (9) cifras. BE de la UIT 738-S / 6
7 Operador/Servicio Meteor/GSM-Abonados Meteor/GSM-Buzones Esat Digifone/GSM-Abonados Esat Digifone/GSM-Buzones Eircell/GSM-Abonados Eircell/GSM-Buzones Eircell/TACS-Abonados Formato de número 85 AXX XXXX 85 BXXX XXXX 86 AXX XXXX 86 BXXX XXXX 87 AXX XXXX 87 BXXX XXXX 88 XXX XXXX A = 0,1,2,3,4,6,7,8,9 B = 5 A = 0,1,2,3,4,6,7,8,9 B = 5 A = 0,1,2,3,4,6,7,8,9 B = 5 Por ejemplo, un llamante internacional marca el para llamar a un abonado GSM de Eircell y el para llamar al buzón de ese abonado. Contacto: Mr Brian Deely Office of the Director of Telecommunications Regulation Blocks D, E & F, Abbey Court Irish Life Centre Lower Abbey Street DUBLIN 1 Ireland Tel: Fax: deelyb@odtr.ie Israel Comunicación de 15.III.2001: El Ministry of Communications (MOC), Tel Aviv, anuncia que ha asignado los nuevos indicativos de acceso 56 y 57 a operadores telefónicos móviles en Israel (indicativo de país +972). Los indicativos de acceso asignados a los operadores móviles en Israel son los siguientes: Operador Pelephone Communications Ltd Mirs Communications Ltd Cellcom Israel Ltd Partner Communications Ltd Número de abonado 50 XXXXXX 51 XXXXXX 56 XXXXXX 57 XXXXXX 52 XXXXXX 53 XXXXXX 58 XXXXXX 54 XXXXXX 55 XXXXXX Los indicativos de acceso 56 y 57, anteriormente utilizados para los servicios con recargo, se suprimieron el 1 de junio de Zambia Comunicación de 2.IV.2001: La Zambia Telecommunication Company Ltd (ZAMTEL), Ndola, anuncia que los siguientes números telefónicos se utilizarán para el servicio Internet en la red de Zambia (indicativo de país +260): Localidad Indicativo interurbano Número de servicio Internet Lusaka XXX Ndola XXX Kitwe XXX BE de la UIT 738-S / 7
8 Se invita a las administraciones y empresas de explotación reconocidas (EER) que programen los nuevos números en sus centrales de cabecera internacionales. Contacto: Mrs Agnes Chitula Manager, International Services Zambia Telecommunication Company Ltd (ZAMTEL) Provident House P.O. Box NDOLA Zambia Tel: Fax: mngeris@zamtel.zm Cambios en las Administraciones/EER y otras entidades u Organizaciones India Comunicación de 26.III.2001: Otorgamiento de la categoría de empresa de explotación reconocida (EER) El Ministry of Communications, New Delhi, anuncia que al nuevo operador de telecomunicaciones internacionales y proveedor de servicios se le ha concedido la categoría de empresa de explotación reconocida (EER), de conformidad con el artículo 6 de la Constitución de la UIT y con los números 1007 y 1008 del Anexo a la misma, contenidos en las Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios Adicional (Ginebra, 1992). El nombre del nuevo operador que tiene categoría de empresa de explotación reconocida es Bharat Sanchar Nigam Limited (BSNL). Para cualquier otra información, diríjase a: Ministry of Communications Wireless Planning and Coordination Wing 347, Dak Bhavan, Parliament Street NEW DELHI India Tel: Fax: ragarwal@vsnl.com Italia Comunicación de 26.III.2001: Otorgamiento de la categoría de empresa de explotación reconocida (EER) El Ministerio delle Comunicazioni, Roma, anuncia que al nuevo operador de telecomunicaciones internacionales y proveedor de servicios se le ha concedido la categoría de empresa de explotación reconocida (EER), de conformidad con el artículo 6 de la Constitución de la UIT y con los números 1007 y 1008 del Anexo a la misma, contenidos en las Actas Finales de la Conferencia de Plenipotenciarios Adicional (Ginebra, 1992). El nombre del nuevo operador que tiene categoría de empresa de explotación reconocida es EdisonTel S.p.A. Para cualquier otra información, diríjase a: Ministerio delle Comunicazioni Segretarioto Generale - Relazioni Internazionali Ufficio IV Viale America ROMA Italia Tel: Fax: uricom@tin.it BE de la UIT 738-S / 8
9 Tonga Comunicación de 9.III.2001: Transferencia de responsabilidad La Oficina del Primer Ministro, Nuku'Alofa, desea anunciar que, con referencia a la decisión N. o 17 del Gabinete de Su Majestad, de 1 de enero de 2001, todas las funciones en materia de reglamentación que desempeñaba la Comisión de Telecomunicaciones de Tonga, se han transferido a la Unidad de Telecomunicaciones y Satélites de la Oficina del Primer Ministro, con efecto a partir del 5 de febrero de 2001, fecha en la que se creó la Empresa de Comunicaciones de Tonga, reuniendo así los servicios de telecomunicaciones nacionales e internacionales. Entre estas funciones de reglamentación se cuentan la atribución del espectro de frecuencias, la concesión de licencias de radiocomunicaciones y cualquier otra función relacionada con las radiocomunicaciones. La presente es sólo una medida provisional con efecto hasta julio de 2001, fecha en la que se creará el Departamento de Comunicaciones. Hasta esa fecha, la Unidad de Telecomunicaciones y Satélites de la Oficina del Primer Ministro será la responsable de todas las cuestiones en materia de comunicaciones en el Reino de Tonga. Para más información, sírvase dirigirse a: Mr Viliami U. LATU Prime Minister s Office P.O. Box 62 NUKU'ALOFA Tonga Tel: Fax: pmo7@kalianet.to Restricciones de servicio Nota de la TSB Véase la lista recapitulativa de las restricciones de servicio en vigor publicada en anexo al Boletín de Explotación (BE) N. o 691 de 1.V.1999 y las comunicaciones ulteriores siguientes relativas a restricciones de servicio nuevas, modificadas o suprimidas: BE N. o 692 Canadá (p. 4), Marruecos (p. 8), Tonga (p. 5). 694 Fiji (p. 5), Marruecos (p. 9/10). 697 Finlandia (p. 5/6). 698 Angola (p. 18). 699 Emiratos Arabes Unidos (p. 6), Malawi (p. 6), Suecia (p. 9). 700 Eslovenia (p. 9). 701 Australia (p. 7), Emiratos Arabes Unidos (p. 12), Singapur (p. 5), Trinidad y Tabago (p. 13). 702 Samoa Occidental (p. 6). 704 Finlandia (p. 13). 707 Alemania (p. 3), Marruecos (p. 5). 708 Alemania (p. 9). 709 Uruguay (p. 8). 710 Alemania (p. 19), Nueva Caledonia (p. 19). BE de la UIT 738-S / 9
10 BE N. o 711 Eslovenia (p. 8). 712 Maldivas (p. 6), Nueva Caledonia (p. 6). 713 Trinidad y Tabago (p. 38). 714 Alemania (p. 6), Malawi (p. 12). 716 Noruega (p. 17). 719 Dinamarca (p. 5). 722 Belice (p. 8). 723 Antillas neerlandesas (p ), Australia (p. 8). 724 Barbados (p. 6), Emiratos Arabes Unidos (p. 7), Nueva Caledonia (p. 9). 726 Australia (p. 13, 31), Finlandia (p. 12), Indonesia (p. 16, 31), Japón (p. 12), Malasia (p. 12). 727 Lituania (p. 6), Marruecos (p. 5). 729 Antillas neerlandesas (p. 9), Uruguay (p. 17/18). 731 Países Bajos (p. 8). 733 Trinidad y Tabago (p. 19). 737 Belice (p. 8), Turquesas y Caicos (Islas) (p. 12). Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y procedimientos alternativos de llamada (Res. 21 Rev. PP-98) Nota de la TSB Países/zonas geográficas para los cuales una información sobre las «Comunicaciones por intermediario (Call-Back) y ciertos procedimientos alternativos de llamada no conformes con la reglamentación vigente» ha sido publicada en el Boletín de Explotación de la UIT (N. o ): Argelia (621), Antillas neerlandesas (627), Arabia Saudita (629), Azerbaiyán (663), Bahrein (611), Belarús (616), Bulgaria (665), Burkina Faso (631), Burundi (607), Camerún (671), China (599), Chipre (626), Colombia (602), Cook (Islas) (681), Cuba (632), Djibouti (614), Egipto (599, 690), Emiratos Arabes Unidos (627), Ecuador (619), Etiopía (657), Gabón (631), Guinea (681), Honduras (613), India (627), Jamaica (648), Japón (649), Jordania (652), Kazakstán (619), Kenya (605), Kirguistán (616), Kuwait (610), Letonia (617), Líbano (642), Madagascar (639), Malasia (603), Malta (688), Marruecos (619), México (697), Níger (618), Nigeria (647), Uganda (603), Qatar (593), Rep. Dem. del Congo (672), Seychelles (631), Sudán (686), Sudafricana (Rep.) (655), Tanzanía (624), Tailandia (611), Turquía (612), Viet Nam (619), Wallis y Futuna (649), Yemen (622). Además, en los Boletines de Explotación N. o 658, N. o 685 y N. o 710, se ha publicado una información en la rúbrica «Comunicaciones por intermediario (Call-Back)» sobre la posición adoptada por ciertos países en relación con las comunicaciones por intermediario «Call-Back». Esta información es el resultado de una investigación efectuada por la Comisión de Estudio 3 del UIT-T, en virtud de la Resolución 21 (Rev. Minneápolis, 1998) de la Conferencia de Plenipotenciarios (Minneápolis, 1998) y de la Resolución 29 de la Asamblea Mundial de Normalización de las Telecomunicaciones, AMNT-2000 (Montreal, 2000). BE de la UIT 738-S / 10
11 ENMIENDAS A LOS DOCUMENTOS DE SERVICIO Abreviaturas utilizadas ADD insertar PAR párrafo COL columna REP reemplazar LIR leer SUP suprimir P página(s) Nomenclátor de las estaciones de barco (Lista V) 40. a edición, Junio de 2000 y Suplementos N. os 1, 2 y 3 Parte IV Sous-section 2A / Sub-Section 2A / Subsección 2A REP CY05 Stlink (Maritime Services) Ltd., P.O. Box 1449, CY-3505 Limassol, Cyprus. (Tel: , Tlx: 5917 totos cy, Fax: , satlink@tototheo.com.cy, Contact Person: Totos Theodossiou). DK01 Tele Danmark Erhverv, Customer Support, International, Lautruphoej 10, DK-2750 Ballerup, Denmark. (Tel: , Fax: , tdksat@tdk.dk, Contact Person: Anna-Grete Nielsen). (Para la facturación de Inmarsat) Sous-section 2C / Sub-Section 2C / Subsección 2C P 123 NOR REP (Suplemento N. o 3) NOR a) BE02 DK01 DP05 GB01 GB05 GB06 GB08 NO01 b) NO01 BE de la UIT 738-S / 11
12 Lista de códigos de puntos de señalización internacional (ISPC) (Según la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de marzo de 2001) (Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N. o III.2001) (Enmienda N. o 3) País/zona Nombre único del punto Nombre del operador geográfica de señalización del punto de señalización ISPC P 8 Australia ADD L4TN One.Tel Ltd TransACT Communications Pty Limited P 14 Emiratos Arabes Unidos ADD Abu Dhabi/AIS Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) (standalone STP) Abu Dhabi/ASI Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) Sharjah/WSI Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) Dubai/DIS Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) (standalone STP) Dubai/DSI Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) Sharjah/WCI Emirates Telecommunications Corporation (Etisalat) Sharjah/PGW Thuraya Satellite Network P 28 Irlanda ADD Flemings Place Interoute Tallaght Cable & Wireless P 36 Países Bajos ADD Rotterdam Rt2 SCP 3 KPN Telecom, International Network Services P 44 Singapur ADD GlobalOne Chai Chee GlobalOne (Singapore) ISPC: International Signalling Point Codes. Codes de points sémaphores internationaux (CPSI). Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI). BE de la UIT 738-S / 12
13 Lista de códigos de zona/red de señalización (SANC) (Complemento de la Recomendación UIT-T Q.708 (03/99)) (Situación al 1 de abril de 2001) (Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N. o IV.2001) (Enmienda N. o 1) Orden numérico ADD P Países Bajos (Reino Unido de los) Orden alfabético ADD P Países Bajos (Reino Unido de los) SANC: Signalling Area/Network Codes. Codes de zone/réseau sémaphore (CZRS). Códigos de zona/red de señalización (CZRS). Lista de números de identificación de expedidor de la tarjeta con cargo a cuenta para telecomunicaciones internacionales (Según la Recomendación UIT-T E.118) (Situación al 1 de noviembre de 2000) (Anexo al Boletín de Explotación de la UIT N. o XI.2000) (Enmienda N. o 6) P 38 ADD Rwanda País/zona geográfica Empresa/Dirección Identificación de expedidor Contacto Fecha efectiva de utilización Rwanda MTN Rwandacell Telecom House Blvd de l Umuganda KIGALI Mr John Mirenge P.O. Box 264 KIGALI Tel: Fax: johnm@rwcell.com 1.IV.2001 Organización que da la aprobación para IINs por los países enumerados (Recomendación UIT-T E.118) P 52 Rwanda ADD Rwanda País/zona geográfica Organización que da la aprobación S.E. M. Jean de Dieu Ntiruhungwa Ministre des Travaux Publics, Transports et Communications Ministère des Travaux Publics, des Transports et Communications P.O. Box 24 KIGALI Tel: Fax: BE de la UIT 738-S / 13
14
15
16
Anexo III Vicepresidentes de la Asamblea General
-40- Aneo III Vicepresidentes de la Asamblea General (Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad no están incluidos en el cuadro.) Estados Miembros 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19*
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2018
Conferencia General GC(61)/20/Rev.2 25 de septiembre de 2017 Distribución general Español Original: inglés Sexagésima primera reunión ordinaria Punto 29 del orden del día (GC(61)/25) Informe sobre las
Países miembros de la CFI
Países miembros de la CFI Corporación Financiera Internacional País Fecha de adhesión Afganistán 23 de septiembre de 1957 Albania 15 de octubre de 1991 Alemania 20 de julio de 1956 Angola 19 de septiembre
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2015
Átomos para la paz Conferencia General GC(58)/20 21 de septiembre de 2014 Distribución general Español Original: inglés Quincuagésima octava reunión ordinaria Punto 24 del orden del día provisional (GC(58)/1,
Escala de prorrateo de las cuotas de los Estados Miembros para el presupuesto ordinario en 2017
Conferencia General Sexagésima reunión ordinaria Punto 12 del orden del día (GC(60)/20) GC(60)/RES/8 Septiembre de 2016 Distribución general Español Original: inglés de prorrateo de las cuotas de los Estados
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2015
Átomos para la paz Conferencia General GC(58)/20/Rev.2 29 de septiembre de 2014 Distribución general Español Original: inglés Quincuagésima octava reunión ordinaria Punto 24 del orden del día (GC(58)/22)
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2018
Conferencia General GC(61)/20/Rev.1 21 de septiembre de 2017 Distribución general Español Original: inglés Sexagésima primera reunión ordinaria Punto 29 del orden del día (GC(61)/25) Informe sobre las
Consideración de un presupuesto y un programa de trabajo para la Conferencia de las Partes para el ejercicio
CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL A/FCTC/COP/2/13 Corr.1 CONVENIO MARCO DE LA OMS 27 de junio de 2007 PARA EL CONTROL DEL TABACO Segunda reunión Punto 7 del orden del día provisional Consideración de un
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2017
Conferencia General GC(60)/17/Rev.1 29 de septiembre de 2016 Distribución general Español Original: inglés Sexagésima reunión ordinaria Punto 23 del orden del día (GC(60)/20) Informe sobre las contribuciones
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 50 a), FIRMADO EN MONTREAL EL 26 DE OCTUBRE DE 1990
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 50 a), FIRMADO EN MONTREAL EL 26 DE OCTUBRE DE 1990 Estado Fecha de entrada en vigor: El Protocolo entró en vigor
Informe sobre las contribuciones al Fondo de Cooperación Técnica para 2007
Conferencia General Quincuagésima reunión ordinaria Punto 25 del orden del día (GC(50)/21) GC(50)/23/Rev.2 Fecha: 21 de septiembre de 2006 Distribución general Español Original: Inglés Informe sobre las
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2015
Átomos para la paz Conferencia General GC(58)/20/Rev.1 25 de septiembre de 2014 Distribución general Español Original: inglés Quincuagésima octava reunión ordinaria Punto 24 del orden del día (GC(58)/22)
Mundo a, b 2034, , , ,00 I 5344, , , ,00 ##### ##### ,6 4,4 4,0
Mundo a, b 2034,00 1950,00 3439,00 5076,00 I 5344,00 5532,00 5434,00 5611,00 ##### ##### 4-2 3 10,6 4,4 4,0 América del Norte 293,55 309,98 521,78 777,37 827,13 903,47 897,53 933,74 14,43 16,52 9-1 4 11,0
Países miembros del OMGI
Países miembros del OMGI Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones País Fecha de adhesión Afganistán 16 de junio de 2003 Albania 15 de octubre de 1991 Alemania 12 de abril de 1988 Algeria 4 de
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2011
Átomos para la paz Conferencia General Fecha: 21 de septiembre de 2010 Distribución general Español Original: Inglés Quincuagésima cuarta reunión ordinaria Punto 23 del orden del día (GC(54)/16) Informe
FIRMA Y RATIFICACIÓN 166 ESTADOS QUE HAN RATIFICADO EL TRATADO 17 ESTADOS QUE HAN FIRMADO EL TRATADO PERO NO LO HAN RATIFICADO 183 ESTADOS SIGNATARIOS
FIRMA Y SITUACIÓN AL 31 DE DICIEMBRE DE 2017 183 S SIGNATARIOS 166 S QUE HAN RATIFICADO EL TRATADO 17 S QUE HAN FIRMADO EL TRATADO PERO NO LO HAN RATIFICADO FIRMA Y 77 S CUYA SE REQUIERE PARA LA ENTRADA
Indicadores demográficos, sociales y económicos
Indicadores demográficos, sociales y económicos nacer, Afganistán 32,4 16,7 15,6 3,1 23 6,0 49 49 37 Albania 3,2 1,6 1,6 0,3 52 1,5 74 80 98 2 Alemania 82,2 40,3 41,9-0,2 74 1,5 78 83 100 Angola 19,6 9,7
Informes estadísticos de comercio mundial. /Informe General Productos-País. Producto/s: * País: Contenido:
Informes estadísticos de comercio mundial /Informe General Productos-País Producto/s: * 6403 País: ITALIA Informe solicitado para el periodo: 2004-2007 Contenido: - Comercio Mundial - Importación Mundial
35 Ratificaciones 41 Firmas 3 Sin firmar 9 Sin ratificar
Firma y ratificacion ESTADOS CUYA RATIFICACION SE REQUIERE PARA LA ENTRADA EN VIGOR DEL TRATADO (31 DE DICIEMBRE DE 2011) Alemania 24-09-1996 20-08-1998 Argelia 15-10-1996 11-07-2003 Argentina 24-09-1996
Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2016
ANEXOS Anexo I Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2016 Nota: Se indica entre paréntesis la fecha en que se depositó el instrumento de ratificación
Indicadores demográficos, sociales y económicos
Indicadores demográficos, sociales y económicos País, territorio u otra delimitación dem. y m. Afganistán 28,2 73,9 3,4 24 5,2 2,0 6,51 14 48.360 233 / 238 22 Albania 3,2 3,3 0,4 47 1,8 2,0 1,85 100 7.240
Estados parte y Estados no parte en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2012
Anexo I Estados parte y Estados no parte en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2012 Nota: Se indica entre paréntesis la fecha en que se depositó el instrumento de ratificación o
Anexo I Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2013
ANEXOS Anexo I Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2013 Nota: Se indica entre paréntesis la fecha en que se depositó el instrumento de ratificación
Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2015
ANEXOS Anexo I Estados partes y Estados no partes en la Convención de 1988, por regiones, al 1 de noviembre de 2015 Nota: Se indica entre paréntesis la fecha en que se depositó el instrumento de ratificación
15 Desigualdad de ingresos o gastos
para acceder a los recursos necesarios que permitan disfrutar de un nivel de vida digno DESARROLLO HUMANO ALTO 1 Noruega 2000 c 3,9 9,6 37,2 23,4 6,1 3,9 25,8 2 Islandia................ 3 Australia 1994
Mapas. Padrón Municipal de Habitantes de la Ciudad de Madrid * Definición del indicador en la página nº 8
Mapas Padrón Municipal de Habitantes de la Ciudad de Madrid 2005 * Definición del indicador en la página nº 8 188 Padrón Municipal de Habitantes de la Ciudad de Madrid 2005 Mapas * Definición del indicador
INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA. Revisión
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED TAR/W/40/Rev.l2 7 de junio de Distribución limitada (941165) INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA Revisión En el presente
CONVENIO SOBRE EL REGLAMENTO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LOS ABORDAJES, 1972, EN SU
CONVENIO SOBRE EL REGLAMENTO INTERNACIONAL PARA PREVENIR LOS ABORDAJES, 1972, EN SU FORMA ENMENDADA (ABORDAJES 1972 (ENMENDADO)) (COLREG/72). ADOPTADO DEPOSITARIO Londres, Gran Bretaña. Organización Marítima
PRESUPUESTO PROPUESTO PARA EL PROGRAMA DE TRABAJO DEL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA PARA EL BIENIO Corrección
CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/11/10/Corr.1 6 de octubre de ESPAÑOL ORIGINAL: INGLÉS CONFERENCIA DE LAS PARTES EN EL CONVENIO SOBRE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA Undécima reunión Hyderabad, India, 8 a 19 de
Escala de contribuciones para
CONSEJO EJECUTIVO EB136/37 136.ª reunión 31 de octubre de 2014 Punto 12.2 del orden del día provisional Escala de contribuciones para 2016-2017 Informe de la Directora General 1. En el presente informe
40.º período de sesiones. Roma, 3-8 de julio de Escala de cuotas (proyecto de resolución)
Mayo de 2017 C 2017/LIM/6 S CONFERENCIA 40.º período de sesiones Roma, 3-8 de julio de 2017 Escala de cuotas (proyecto de resolución) Fragmento del informe del 156.º período de sesiones del Consejo (24-28
CONFERENCIA GENERAL Décimo período de sesiones Viena, 1º a 5 de diciembre de 2003 Tema 10 a) del programa provisional
Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial Distr. GENERAL GC.10/16 7 de noviembre de ESPAÑOL Original: INGLÉS CONFERENCIA GENERAL Décimo período de sesiones Viena, 1º a 5 de diciembre
WHA57.15 Escala de contribuciones para 2005
28 57ª ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD WHA57.15 Escala de contribuciones para 2005 La 57ª Asamblea Mundial de la Salud, Habiendo examinado el informe del Director General, 1 1. DECIDE adoptar la siguiente
República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Instituto Nacional de Estadística y Censo
AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN, POR SEXO Y VARIACIÓN 2016-16 TOTAL 241,785 220,758-8.7 117,089 103,669 América del Norte 42,627 41,169-3.4 22,320 18,849 Bermudas 14 2-85.7 1 1 Canadá 2,593 2,947 13.7
LISTA DE ESTADOS CONTRATANTES Y SIGNATARIOS DEL CONVENIO (al 26 de Noviembre de 2009)
Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones 1818 H Street, N.W., Washington, D.C. 20433, EE.UU. Téléfono: (202) 458-1534 Facsímil: (202) 522-2615/2027 Sitio Internet: http://www.worldbank.org/icsid
Tráfico del Canal de Panamá por Abanderamiento y Tonelaje Bruto Documentado de Buque (1) Año Fiscal 2001
Tráfico l Canal Panamá por Abanramiento y Documentado (1) Tránsitos por Documentado Albania - - - - - - - - - - - - - Alemania - 3 23-2 1 16 123 34 71 273 8,650,230 31,686 Angola - - - - - - - - - - -
Cuadro comparativo de las estimaciones y datos sobre el VIH/SIDA por países, final de 2003 y de 2001
Informe sobre la epidemia mundial de SIDA 2004 Cuadro comparativo de las estimaciones y datos sobre el VIH/SIDA por países, final de 2003 y de 2001 La vigilancia mundial del VIH/SIDA y de las infecciones
República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Instituto Nacional de Estadística y Censo
ABRIL DE 2016 porcentual TOTAL 202,995 201,911-0.5 108,730 93,181 América del Norte 35,435 36,971 4.3 20,713 16,258 Bermudas 10 2-80.0 2 Canadá 2,735 3,818 39.6 2,136 1,682 Estados Unidos de América 26,389
República de Panamá CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA Instituto Nacional de Estadística y Censo
MAYO DE 2016 porcentual TOTAL 207,761 194,487-6.4 108,118 86,369 América del Norte 34,718 32,506-6.4 19,088 13,418 Bermudas 12 -.. - - Canadá 2,468 3,150 27.6 1,819 1,331 Estados Unidos de América 25,982
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LÍNEAS DE CARGA, (LÍNEAS DE CARGA 1966).
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE LÍNEAS DE CARGA, 1966. (LÍNEAS DE CARGA 1966). ADOPTADO Londres, Gran Bretaña. DEPOSITARIO Organización Marítima Internacional 5 de abril de 1966. OBJETIVO A través de este
ESPAÑOLA EXTRANJERA TOTAL ESPAÑOLA EXTRANJERA TOTAL
AMBOS SEXOS Hombres TOTAL ESPAÑOLA EXTRANJERA TOTAL ESPAÑOLA EXTRANJERA TOTAL 1.467.288 1.258.933 208.355 735.434 621.519 113.915 MURCIA (Región de) 1.094.085 1.069.344.743 543.757 530.903 12.854 OTRAS
INFORME COMISIÓN DE RECURSOS GENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
Julio de 2005 CGRFA/MIC-2/04/REP Corr.2 S INFORME COMISIÓN DE RECURSOS GENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA Segunda reunión de la Comisión de Recursos Genéticos para la Alimentación y la Agricultura
INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA. Revisión
ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO RESTRICTED TAR/W/40/Rev.ll 15 de octubre de Distribución limitada (931713) INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA Revisión En el presente
OIT Ginebra UNESCO París OMPI Ginebra. París, 1 de abril de 2005 Original: inglés
Organización Organización de las Organización Mundial Internacional Naciones Unidas para la de la Propiedad del Trabajo Educación, la Ciencia y la Cultura Intelectual OIT Ginebra UNESCO París OMPI Ginebra
20 Sultanato de Brunei Darussalam. 2 República de Albania 21 República de Bulgaria 40 República de Djibuti
1 República Islámica de Afganistán 20 Sultanato de Brunei Darussalam 39 Reino de Dinamarca 2 República de Albania 21 República de Bulgaria 40 República de Djibuti 3 República Federal de Alemania 22 Burkina
Coordinación General de Puertos y Marina Mercante Dirección General de Marina Mercante ANUARIO ESTADÍSTICO DEL TRANSPORTE MARÍTIMO 2012
COMERCIO DOMÉSTICO DESDE LOS PUERTOS NACIONALES Litoral Golfo de México y Caribe Veracruz, Ver. Altura EXPORTACIONES A: CARGA TONELADAS ARRIBOS BARCOS ALBANIA CONTENERIZADA 45 4 4 ALEMANIA C. GENERAL 179,879
Índice de Percepción de la Corrupción 2008 de Transparency International
Índice de Percepción de la Corrupción de Transparency International La correspondiente a un país o territorio indica el grado de corrupción en el sector público, según la percepción de empresarios y analistas
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 83 bis, FIRMADO EN MONTREAL EL 6 DE OCTUBRE DE 1980
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 83 bis, FIRMADO EN MONTREAL EL 6 DE OCTUBRE DE 1980 Fecha de entrada en vigor: El Protocolo entró en vigor el 20
Rome, 6-13 de junio de Escala de cuotas para (Proyecto de resolución de la Conferencia)
Avril 2015 C 2015/LIM/9 S CONFERENCIA 39. o período de sesiones Rome, 6-13 de junio de 2015 Escala de cuotas para 2016-17 (Proyecto de resolución de la Conferencia) Extracto del Informe de la 151. o sesión
LISTA DE ESTADOS CONTRATANTES Y SIGNATARIOS DEL CONVENIO (al 12 de abril de 2016)
CIADI/3 LISTA DE ESTADOS CONTRATANTES Y SIGNATARIOS DEL CONVENIO (al 12 de abril de 2016) Los 161 Estados que figuran en esta lista han firmado el Convenio sobre Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones
TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA
TRATADO INTERNACIONAL SOBRE LOS RECURSOS FITOGENÉTICOS PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA El 3 de noviembre de, el 31 período de sesiones de la Conferencia de la FAO aprobó el Tratado Internacional
Escala de contribuciones
CONSEJO EJECUTIVO EB126/23 126.ª reunión 13 de enero de 2010 Punto 6.1 del orden del día provisional Escala de contribuciones Informe de la Directora General 1. La Asamblea General de las Naciones Unidas
Boletín de Explotación de la UIT
Boletín de Explotación de la UIT www.itu.int/itu-t/bulletin N. o 1074 15.IV.2015 (Informaciones recibidas hasta el 31 de marzo de 2015) ISSN 1564-5231 (En línea internet) Place des Nations CH-1211 Genève
Fecha de entrada en vigor:
PROTOCOLO SOBRE CUESTIONES ESPECÍFICAS DE LOS ELEMENTOS DE EQUIPO AERONÁUTICO, DEL CONVENIO RELATIVO A GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE ELEMENTOS DE EQUIPO MÓVIL, FIRMADO EN CIUDAD DEL CABO EL 16 DE NOVIEMBRE
Datos adicionales sobre la gestión de los recursos humanos Nota informativa n.º 2 Diciembre de 2017
Datos adicionales sobre la gestión de los recursos humanos Nota informativa n.º 2 Diciembre de 2017 1. En este segundo conjunto de cuadros se presentan datos sobre la gestión de los recursos humanos que
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 83 bis, FIRMADO EN MONTREAL EL 6 DE OCTUBRE DE 1980
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 83 bis, FIRMADO EN MONTREAL EL 6 DE OCTUBRE DE 1980 Fecha de entrada en vigor: El Protocolo entró en vigor el 20
ENTRADA DE PASAJEROS POR EL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE TOCUMEN, SEGÚN PAÍS DE NACIONALIDAD: MARZO DE
TOTAL 223,137 198,168-11.2 108,098 90,070 América del Norte 43,790 46,623 6.5 25,779 20,844 Bermudas 1 2 100.0 2 - Canadá 5,116 5,337 4.3 2,853 2,484 Estados Unidos de América 32,551 34,955 7.4 18,970
AR-2007-Spanish time machine.qxd :41 Page 55 Firma y ratificación
Firma y ratificación ESTADOS CUYA RATIFICACION SE REQUIERE PARA LA ENTRADA EN VIGOR DEL TRATADO (31 DE DICIEMBRE DE 2007) 41 Firmas 34 Ratificaciones 3 Sin firmar firma ratificación Alemania 24-09-1996
Escala de contribuciones
CONSEJO EJECUTIVO EB138/43 138.ª reunión 8 de enero de 2016 Punto 11.2 del orden del día provisional de contribuciones Informe de la Directora General 1. La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI
S A/41/7 ORIGINAL: Inglés FECHA: 26 de septiembre de 2005 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA Cuadragésima primera serie de reuniones Ginebra,
Inversiones exteriores
www.cidob.org Inversiones exteriores I. INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA EN ESPAÑA POR ÁREAS 2002 2003 miles de euros % miles de euros % miles de euros % miles de euros % UE 11.808.294 37,65 8.158.893 29,85
CONVENIO RELATIVO A GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE ELEMENTOS DE EQUIPO MÓVIL, FIRMADO EN CIUDAD DEL CABO EL 16 DE NOVIEMBRE DE 2001
CONVENIO RELATIVO A GARANTÍAS INTERNACIONALES SOBRE ELEMENTOS DE EQUIPO MÓVIL, FIRMADO EN CIUDAD DEL CABO EL 16 DE NOVIEMBRE DE 2001 Fecha de entrada en vigor: 1 de marzo de 2006 en lo que respecta a su
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO JEFATURA DEL ESTADO
Núm. 27 Martes 30 de enero de 2018 Sec. I. Pág. 11558 I. DISPOSICIONES GENERALES JEFATURA DEL ESTADO 1195 Instrumento de ratificación del Instrumento de Enmienda a la Constitución de la Organización Internacional
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE Antigua Barbuda NO SI SI Bahamas NO SI SI Barbados NO SI SI Belice NO SI SI Costa Rica NO (*) SI SI Cuba SI SI SI Dominica
Emisiones (Gg de CO 2 equivalente) Porcentaje Año
Anexo I Información proporcionada de conformidad con el párrafo 104 de la decisión 1/CP.21 relativa a la entrada en vigor del Acuerdo de París (artículo 21) En el cuadro que figura a continuación se proporciona,
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE NORMAS DE FORMACIÓN, TITULACIÓN Y GUARDIA PARA LA GENTE DE MAR DE 1978, EN SU FORMA ENMENDADA. (STCW/78).
CONVENIO INTERNACIONAL SOBRE NORMAS DE FORMACIÓN, TITULACIÓN Y GUARDIA PARA LA GENTE DE MAR DE 1978, EN SU FORMA ENMENDADA. (STCW/78). ADOPTADO Londres, Gran Bretaña. DEPOSITARIO Organización Marítima
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE Antigua Barbuda NO SI SI Bahamas NO SI SI Barbados NO SI SI Belice NO SI SI Costa Rica SI SI SI Cuba SI SI SI Dominica NO
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE
REQUERIMIENTOS DE VISAS PARA CIUDADANOS EXTRANJEROS AMERICA CENTRAL Y EL CARIBE Antigua Barbuda NO SI SI Bahamas NO SI SI Barbados NO SI SI Belice NO SI SI Costa Rica NO (*) SI SI Cuba SI SI SI Dominica
HEPATITIS B Porcentajes mundiales de infección
HEPATITIS B Porcentajes mundiales de infección País Población Residentes con infecciones Porcentaje de la población Afganistán 26.511.000 1.060.440 4% Albania 3.795.000 265.650 7% Alemania 76.962.000 538.734
Duodécimo periodo de sesiones 5 a 9 de noviembre de de noviembre de 2007 ESPAÑOL Original: INGLÉS DECISIÓN ESCALA DE CUOTAS PARA 2008
OPAQ Conferencia de los Estados Partes Duodécimo periodo de sesiones C-12/DEC.5 5 a 9 de noviembre de 2007 7 de noviembre de 2007 ESPAÑOL Original: INGLÉS DECISIÓN ESCALA DE CUOTAS PARA 2008 La Conferencia
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI
S A/39/10 ORIGINAL: Inglés FECHA: 22 de septiembre de 2003 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA Trigésima novena serie de reuniones Ginebra,
Comercio exterior de España 2012
Comercio exterior de España I. COMERCIO EXTERIOR DE ESPAÑA Por áreas (en miles de euros) / / 2011 2011 2011 * 2011 * * UNIÓN EUROPEA 140.118.931 65,1 136.064.80061,1-2,9 136.703.10652,0 124.525.26549,1-8,9
INGRESOS Y EGRESOS A ARGENTINA
17/05/2017 INGRESOS Y EGRESOS A ARGENTINA PAIS PASAPORTE ORDINARIO (TURISTA) OTRO PASAPORTE (DIPLOMATICO/SERVICIO) AFGANISTAN Requiere Visa Requiere Visa ALBANIA Requiere Visa No Requiere Visa ALEMANIA
Parte III ANEXO ESTADÍSTICO
Parte III ANEXO ESTADÍSTICO ANEXO ESTADÍSTICO CUADRO A1 Producción de productos pecuarios, 1995-2007 (Miles de toneladas) Carne Leche Huevos (Miles de toneladas) (Miles de toneladas) 1995 2007 1995-2007
COMERCIO EXTERIOR CONSIDERANDO LOS PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION
COMERCIO EXTERIOR CONSIDERANDO LOS PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION CONTINENTE PAIS TONELAJE TOTAL 52,119,999 AMERICA 37,344,811 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA 23,181,486 BRASIL 4,868,700 CANADA 2,126,655
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI
S OMPI A/34/15 ORIGINAL: Inglés FECHA: 26 de abril de 1999 ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL GINEBRA ASAMBLEAS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA OMPI Trigésima cuarta serie de reuniones Ginebra,
ESTADOS PARTES DE LA CONVENCIÓN DE 1951 SOBRE EL ESTATUTO DE LOS REFUGIADOS Y EL PROTOCOLO DE 1967
ACNUR, Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ESTADOS PARTES DE LA CONVENCIÓN DE 1951 SOBRE EL ESTATUTO DE LOS REFUGIADOS Y EL PROTOCOLO DE 1967 Fecha de aplicación efectiva: 22 de
Pagina 1. Importaciones Exportaciones
Total CONTINENTES 2.006.411,88 674.814,53 Europa 1.446.536,64 657.138,06 Albania Alemania 687.017,02 390.741,81 Andorra Antigua República Yugoslava de Macedonia Austria 30.433,22 1.888,70 Bélgica 35.010,71
ELECCIÓN DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ EJECUTIVO
Punto 4 del orden del día IOPC/OCT18/4/1 Fecha 27 de septiembre de 2018 Original Inglés Asamblea del Fondo de 1992 92A23 Comité Ejecutivo del Fondo de 1992 92EC71 Asamblea del Fondo Complementario SA15
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 45, FIRMADO EN MONTREAL EL 14 DE JUNIO DE partes.
PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL ARTÍCULO 45, FIRMADO EN MONTREAL EL 14 DE JUNIO DE 1954 Estado Fecha de entrada en vigor: El Protocolo entró en vigor el
España: flujos de inversiones exteriores directas 2012
España: flujos de inversiones exteriores directas 2012 I. INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA EN ESPAÑA POR ÁREAS % variación IED miles % miles miles % miles bruta 2012/2011 UE 22.551.582 91,39 18.835.496 10.923.839
PAIS TIPO DE PERMISO OTORGADO. Total país AFGANISTAN
PAIS TIPO DE PERMISO OTORGADO SEXO femenino masculino Total general Total país 5 5 10 AFGANISTAN SUJETA A CONTRATO 1 4 5 TEMPORARIA 4 1 5 ALBANIA Total país 253 270 523 ALEMANIA ESTUDIANTE 32 11 43 SUJETA
Según RG 3776 AFIP CUIT País Persona
Según RG 3776 AFIP CUIT País Persona 50-00000301-5 AFGANISTAN Fisica 55-00000301-7 AFGANISTAN Juridica 50-00000401-1 ALBANIA Fisica 55-00000401-3 ALBANIA Juridica 50-00000400-3 ALEMANIA FEDERAL Fisica
VERACRUZ, VER. ALBANIA CONTENERIZADA ALEMANIA C. GENERAL 161, ARUBA CONTENERIZADA BELICE CONTENERIZADA 1,
SALIDAS A: CARGA TONELADAS ARRIBOS BARCOS EXPORTACIONES ALBANIA CONTENERIZADA 524 10 8 ALEMANIA C. GENERAL 161,962 43 18 ANGOLA ANGOLA ARABIA SAUDITA ARABIA SAUDITA ARGENTINA ARGENTINA CONTENERIZADA 91,557
HIDROCARBUROS SUJETOS A CONTRIBUCIÓN RECIBIDOS EN EL AÑO CIVIL DE 2016
HIDROCARBUROS SUJETOS A CONTRIBUCIÓN RECIBIDOS EN EL AÑO CIVIL DE 2016 (cantidades notificadas al 31 de diciembre de 2017) INTRODUCCIÓN En virtud del Convenio del Fondo de 1992 y el Protocolo relativo
ARTÍCULO 5 Atribuciones de frecuencia del servicio de aficionados por satélite
ARTÍCULO 5 Atribuciones de frecuencia del servicio de aficionados por satélite Sección IV Cuadro de atribución de bandas de frecuencias 7 000 khz-29,7 MHz 7 000-7 100 AFICIONADOS 5.140 5.141 5.141A 14
Junta Ejecutiva 79º período de sesiones Roma, 10 y 11 de septiembre de 2003
Distribución: Reservada EB 2003/79/R.9/Add.1 10 septiembre 2003 Original: Inglés Tema 8 b) del programa Español FIDA Junta Ejecutiva 79º período de sesiones Roma, 10 y 11 de septiembre de 2003 ESTADO DE
Junta Ejecutiva 78º período de sesiones Roma, 9 y 10 de abril de 2003
Distribución: Reservada EB 2003/78/R.4 26 febrero 2003 Original: Inglés Tema 4 a) del programa Español FIDA Junta Ejecutiva 78º período de sesiones Roma, 9 y 10 de abril de 2003 ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES
PRECIOS DE LA HEROÍNA POR GRAMO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR EN EUROPA OCCIDENTAL (*),
Estimaciones - Tráfico PRECIOS DE LA HEROÍNA POR GRAMO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR EN EUROPA OCCIDENTAL (*), 1987-1999 300 Valor constante en dólares EE.UU de 1999 250 200 150 100 50 Precio al por menor
Asambleas de los Estados miembros de la OMPI
S A/57/INF/5 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 26 DE SEPTIEMBRE DE 2017 Asambleas de los s miembros de la Quincuagésima séptima serie de reuniones Ginebra, 2 a 11 de octubre de 2017 SITUACIÓN RELATIVA AL PAGO DE
ESTADÍSTICA DE POBLACIÓN POR NACIONALIDADES A 1/ 1/200
ESTADÍSTICA DE POBLACIÓN POR NACIONALIDADES A 1/ 1/200 PAISES SIN RELACION Mujer 1 PAISES SIN RELACION Varón 1 ALBANIA Mujer 2 ALBANIA Varón 2 Nombre de Nacionalidad: 4 ALEMANIA Mujer 100 ALEMANIA Varón
Informe sobre las contribuciones prometidas al Fondo de Cooperación Técnica para 2012
Átomos para la paz Confercia Geral GC(55)/22/Rev.3 22 de septiembre de 2011 Distribución geral Español Original: Inglés Quincuagésima quinta reunión ordinaria Punto 26 del ord del día (GC(55)/25) Informe
Nueva Zelandi Suiza Dinamarca Suecia Noruega
2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 Nueva Zelandi 1 1 2 3 1 4 4 2 3 3 Suiza 2 2 1 1 3 3 3 3 2 2 Dinamarca 3 3 4 4 4 2 2 1 1 1 Suecia 4 5 6 6 5 5 6 6 9 13 Noruega 5 7 7 5 9 8 10 12 11 14 Finlandia
INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA. Revisión
* RESTRICTED * TAR/tf/40/Rev. 1 ACUERDO GENERAL SOBRE 26 de.bm de ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO Distribución limitada! INFORMACIÓN ARANCELARIA DISPONIBLE EN LA SECRETARÍA Revisión En el presente documento
Hombres. Pagina 1
0. Población según nacionalidad y edad (grupos quinquenales), por sexo. 205 - Hombres Menores de Total año De a 4 años De 5 a 9 años De 0 a 4 años De 5 a 9 años TOTAL 735.434 8.34 34.949 47.400 43.555
Lista de países que brindaron información para la elaboración del Segundo Informe
ANEO 1 Anexo 1 Lista de países que brindaron información para la elaboración del Segundo Informe sobre el estado mundial de los recursos fitogenéticos para la alimentación y la agricultura Lista de países