CLASSSIFICACIÓ MARC EUROPEU COMÚ DE REFERÈNCIA (MCER) (PER A L APRENENTATGE, L ENSENYAMENT I L AVALUACIÓ DE LES LLENGÜES)

Transcripción

1 Data última actualització: CLASSSIFICACIÓ MARC EUROPEU COMÚ DE REFERÈNCIA (MCER) (PER A L APRENENTATGE, L ENSENYAMENT I L AVALUACIÓ DE LES LLENGÜES) Aquest marc de referència s estructura en 6 nivells: Acreditació del nivell de la llengua Anglesa D acord amb la normativa cal acreditar, amb el certificat corresponent, el nivell. Per acreditar el nivell d'entrada esmentat a la menció, a més de les titulacions especificades al quadre Certificacions reconegudes de coneixements de la llengua anglesa d'acord amb el MECR, es podran admetre també aquestes certificacions: 1. Titulacions pròpies d'universitats estrangeres en la llengua d'impartició de la menció a la qual es vol accedir. 2. Certificat d'assoliment de la formació secundària expedit per una escola anglesa. 3. Titulació universitària de filologia anglesa. 4. Titulació universitària de Traducció i Interpretació en anglès. 5. IELTS o TOEFL. 6. Certificacions de nivells d'idiomes cursats en universitats o centres estrangers, amb l'especificació del nivell equivalent del MECR. 7. Certificacions que acreditin el Nivell de la llengua anglesa que estiguin emesos per les Escoles d'idiomes de qualsevol universitat espanyola. Cal remarcar que, en tots els casos, no es tracta de certificacions reconegudes equivalents a un nivell concret del MECR. El que es reconeix és només una formació específica als efectes de poder accedir a la menció en Llengua Anglesa del Grau en Educació Primària de la UAB.

2 Certificacions reconegudes de coneixement de la llengua anglesa: Correspondència entre els nivells comuns de referència per a les llengües del Consell d Europa i els Certificats d idiomes reconeguts a efectes de la convocatòria d ajuts a la mobilitat internacional de l estudiantat amb reconeixement acadèmic de les universitats o dels centres d estudis superiors d ensenyaments artístics de Catalunya per al curs 2011/2012 (MOBINT)* Servei Llengües (Universitat Autònoma de Barcelona) Escola d idiomes moderns (Universitat de Barcelona)) Meritschool (Universitat Politècnica de Catalunya) Fiac (Universitat Politècnica de Catalunya) Programa d Ensenyaments d idiomes (Universitat Pompeu Fabra) Servei d Idiomes (Universitat Abat Oliva) Servei Lingüístic URV (Universitat Rovira i Virgili) Escola d idiomes de la Universitat de Vic (Universitat de Vic) Servei Lingüístic UdL (Universitat de Lleida) Servei de Llengües Modernes (Universitat de Girona) Ateneu Universitari (Universitat Oberta de Catalunya) Escola Oficial d Idiomes.1 Nivell 4.2 Nivell 5 Nivell 4.1 Semipresencial nivell 4.2/Modular Nivell 4.2 Nivell 5.2 Semipresencial nivell 5.2/Modular Nivell 5.2/Nivell FCE 55 FCE.1 Pre-Advanced FCE.2 Advanced A.1 Nivell 6-FCE.2 Nivell 7.1 PEI Nivell 4.2 PEI Nivell 5.1 Upper Intermediate.2 First Certificate.1 Nivell 4.2 Nivell 5.1 Nivell 4.2 Nivell 5.1 Certificat de nivell.1 Curs avançat.1.2 Advanced Certificat de nivell.2.1 Nivell IV.2 Nivell V.1 Anglès II/Nivell avançat.2 Anglès III/Nivell avançat.1 Nivell 4.2 Nivell 5 British Council.2 First Certificate

3 TITULACIONS INTERNACIONALS RECONEGUDES I ALTRES CERTIFICACIONS EMESES PER CENTRES I ORGANISMES DIVERSOS TITULACIÓ/INSTITUCIÓ NIVELL FCE (First Certificate in English).2 Bussines English Certificate (BEC) Vantage Bussines Language Testing Service (BULATS) ICFE ILEC International English Language Testing System (IELTS) International English Language Testing System (IELTS) Spoken English Test for Business (SETB) - Communicator Spoken English Test for Business (SETB) Expert London Test of English (LTE) level 3 Trinity Integrated Skills in English examinations ISE II Certificate of Competency in English de la Universitad de Michigan (ECCE) TOEIC ( 785) TOEFL ibt CERTIFICATS ADMESOS PER ACLES (**) Certificats homologats ACLES CERT Certificats homologats UNICERT Level 2 Certificats homologats CLES CLES 2 Escuela oficial de idiomas (R.D. 1629/2006) Avanzado 2 Escuela oficial de idiomas (R.D. 967/1988) 2º Ciclo superior Cambrigde: General English exams First Certificate in English (FCE) Cambrigde: Business English Certificate (BEC) BEC 2: Vantage Cambrigde International Certificate in Financial English (ICFE) ICFE Vantage Cambrigde: International Legal EnglishCertificate (ILEC) ILEC Vantage Cambrigde: International English Language Testing Service (IELTS) 5,5-6,5 Business Language Testing Service (BULATS) (Req. Superación de las cuatro macro destrezas) Testo of English as a foreign language-internet Based (TOEFL ibt) (TOEIC) Listening (TOEIC) Reading (TOEIC) Speaking (TOEIC) Writing The European language Certificates (TELC) TELC B Trinity College: Integrated Skills in English (ISE) ISE II London Test of English (LTE) Level 3 Universidad de Michigan Certificate of competency in English

4 Taula de certificats i diplomes que acrediten els coneixements d una tercera llengua (anglès) de nivell, segons el Marc europeu comú de referència per a les llengües (MECR) del Consell d Europa. Acord del Consell Interuniversitari de Catalunya, en data 30 d octubre de 2014, relatiu al reconeixement de la competencia en terceres llengües Departament d Ensenyament. Escoles Oficials Certificat de nivell avançat d Idiomes Universitats de Catalunya CLUC Certificats de nivell propis de les universitats catalanes Universitats espanyoles Certificats amb el segell CertAcles CertAcles Cambridge English Language Assessment ESOL Examinations DP IELTS Australia University of Michigan (Cambridge Michigan Language Assessments) Trinity College London Educational Testing Service (ETS) FCE (First Certificate in English) BEC Vantage (Business English Certificate) British Council APTIS Pearson Test of English(PTE) PTE General Level 3 PTE Academic 59 a 75 Certificats europeus d idiomes/the European telc English Language Certificates (telc) CERTIUNI (Plataforma de Certificació Universitària) Certificats homologats UNIcert Nivell 2 CLES (Certificat de Compétences en Langues de CLES 2 l Enseignement Supérieur) IELTS de 5,5 a 6,5 punts (International English Language Testing System) Certificate of Competency in English (ECCE) ISE II (Integrated Skills in English Certificate) TOEFL ibt de 87 a 109 punts (Test of English as a Foreign Language Internet Based Test) TOEIC de 1095 punts (Test of English for International Communication) BULATS (Business Language Testing Service) ACLARIMENTS (*)MOBINT: És l acrònim de la convocatòria d ajuts a la mobilitat internacional de l estudiantat amb reconeixement acadèmic de les universitats o dels centres d estudis superiors d ensenyament artístics de Catalunya. Aquesta convocatòria, gestionada per l AGAUR, inclou la taula d equivalències, amb la correspondència entre els nivells comuns de referència per a les llengües del Consell d Europa i els certificats d idiomes reconeguts a aquest efecte.

5 (**)ACLES: És l associació de Centres de Llengües en l Ensenyament Superior, que agrupa actualment 34 universitats, tant públiques com privades, de l estat Espanyol. Llista de socis de l ACLES ESADE Universidad Antonio de Nebrija Universidad Catòlica San Antonio de Murcia Universidad Complutense de Madrid Universidad de Alicante Universidad de Burgos Universidad de Cantabria Universidad de Cádiz Universidad de Córdoba Universidad de Granada Universidad de Huelva Universidad de León Universidad de Murcia Universidad de Navarra Universidad de Salamanca Universidad de Sevilla Universidad de Valladolid Universidad de Zaragoza Universidad Nacional de Educación a Distancia Universidad Politécnica de Cartagena Universidad Pontificia de Salamanca Universidad Pública de Navarra Universidad Rey Juan Carlos Universidade da Coruña Universidade de Vigo Universitat Autònoma de Barcelona Universitat de Barcelona Universitat de Girona Universitat de València Universitat de Vic Universitat Internacional de Catalunya Universitat Oberta de Catalunya Universitat Politècnica de Catalunya Universitat Politècnica de València Universitat Pompeu Fabra Escola d idiomes Instituto de Lenguas Modernas Unidad Central de idiomas Centro Superior de Idiomas Modernos Centro Superior de Idiomas Centro de Lenguas Modernas Centro Superior de Lenguas Modernas UCOIDIOMAS, S.L. Centro de Lenguas Modernas Servicio de Lenguas Modernas Servicio de Idiomas Servicio Central de Idiomas Centro Universitario de Idiomas a distancia Servicio de Idiomas Servicio Central de Idiomas Centro Superior de Idiomas Centro Universitario de Idiomas Centro de Linguas Centro de Linguas Servei de Llengües Escola d Idiomes Moderns Servei de Llengües Modernes Servei de Política Lingüística Escola d Iidiomes Servei d Idiomes Escola de Llengües Centre de Llengües Programa d ensenyament d Idiomes