Reguladores de caudal en línea. Serie VA - M5 a 1/2. Regulador de caudal unidireccional. Regulador de caudal bidireccional

Transcripción

1 Reguladores de caudal en línea Serie VA - M5 a 1/2 Montaje... Temperaturas... Presión de trabajo... Reguladores de caudal serie VA. Se emplean para controlar la velocidad de desplazamiento de los cilindros neumáticos. El modelo unidireccional restringe el paso del aire en un solo sentido, mientras que el bidireccional lo hace simultáneamente en ambos sentidos de circulación del fluido. Indistintamente en linea o en tableros C ( F) 0, bar ( psi) M5, G1/8, G1/4 y G1/2 (G/4 a pedido). Cuerpo de zamac (M5 de aluminio), tornillo de registro de latón, guarniciones de NBR. Regulador de caudal unidireccional Ø R Kit de reparación M Ø R Kit reparación A B C D E F G H ØI J G 1/8" , 5 4, 5 1 5, 5 G 1/4" , , 5 G 1/2" , 5 8, Regulador de caudal bidireccional Ø R Kit de reparación M Ø R Kit reparación A B C D E F G H ØI J G 1/8" , 5 4, 5 1 5, 5 G 1/4" , , 5 G 1/2" , 5 8,

2 Reguladores de caudal Series RVU e instantánea Reguladores de caudal tipo banjo o en línea. Se emplean para controlar la velocidad de desplazamiento de los cilindros neumáticos, restringiendo el paso del aire en un solo sentido de circulación del fluido. Los modelos banjo son aptos para montar directamente sobre los cilindros C ( F) 0, bar ( psi) M5, G1/8, G1/4, G/8 y G1/2 Cuerpo de polímero HR con alta resistencia química y al impacto (RVU de latón), tornillo de registro de latón, guarniciones de NBR. Regulador de velocidad tipo banjo Modelo con conector instantáneo orientable Ø C Tub o Ø D F J H min H max L M , 5 26 M , M 5 (*) , 5 26 (*) Con regulación en la alimentación Ø C Tub o H Ø D F F 1 min H max H 1 L L 1 G 1/8" , G 1/8" , G 1/8" , 5 G 1/4" , G 1/4" , 5 G 1/4" , 5 G /8" G /8" , 5 G 1/2"

3 Reguladores de caudal Series RVU e instantánea Regulador de velocidad tipo banjo RVU Modelo con conector universal ØC Tub o ØA B C D E F 1 2 G 1/8" , , 4 1 1, G 1/4" , 4 7, 6 14 G /8" , , 8 19 G 1/2" Regulador de velocidad tipo banjo Modelo orientable en dos ejes con conector instantáneo ØC Tub o ØD F H mín H máx H1 L M , 5, 5 G 1/8" , 5 6, 5 19, 5, 5 G 1/8" , 5 49, 5, 5 G 1/4" , 5 G 1/4" , 5 24, 5 26, 5 G /8" , 5 66, 5 4 G 1/2" , Regulador de caudal unidireccional Modelo en línea con conectores instantáneos Tubo ØD F H mín H máx L L , 5, , 5 44, , , 5 67, Cada regulador se provee con dos grampas para armar en batería

4 Válvulas de escape rápido Series ERS y VA 1/8 a /4 Válvulas de escape rápido series ERS (con silenciador incorporado) y VA (con escape roscado). Se emplean para aumentar la velocidad de desplazamiento de los cilindros C ( F) bar ( psi) G1/8, G1/4, G/8, G1/2 y G/4 Cuerpo de zamac, guarniciones de NBR, silenciador de bronce sinterizado. Válvulas de escape rápido ERS Modelo ERS con silenciador incorporado Kit reparación A B C D G 1/4" G /8" G /4" , 5 6 Válvulas de escape rápido VA Modelo VA con boca de escape roscada Kit reparación A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8,

5 Válvulas de no retorno (retención) Series VA e instantánea Válvulas de retención o no retorno series VA (con bocas roscadas) o con conectores instantáneos. Se emplean para impedir el paso del aire en uno de los sentidos de circulación C ( F) Serie VA: 0, bar ( psi) Serie instantánea: bar ( psi) G1/8, G1/4 y G1/2 Serie VA: cuerpo de zamac, guarniciones de NBR. Serie instantánea: cuerpo de polímero HR. Válvulas de no retorno VA Kit de reparación A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8, Válvulas de no retorno Modelo con conectores instantáneos Ø Tubo Ø D Ø G L

6 Funciones lógicas Válvulas O - Y - NO Función O... Función Y... Función NO... Componentes con funciones lógicas series VA, para base o instantáneas. Hay señal de salida si al menos una de las dos señales de entrada está presente. Hay señal de salida si ambas señales de entradas están presentes. Hay señal de salida sólo cuando la señal de entrada no está presente (negación). Aire comprimido filtrado (con lubricación en la serie VA) C ( F) Serie VA: 0, bar ( psi) Otras series: bar ( psi) Serie VA: cuerpo zamac, sellos de NBR. Válvulas serie VA función O Ø R Kit reparación A B C D E F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8, Válvulas serie para base funciones O, Y, NO Bases de conexionado al pie de la página Función O Función Y Función NO Válvulas serie enchufable funciones O, Y Función O Función Y Bases de conexionado Incluyen conexiones instantáneas para tubo Ø4 mm Modelo simple Unitaria o extremo de con conexión manifold perfil DIN trasera Omega EN Intermedio para manifold perfil DIN-Omega EN

7 Conexiones con funciones Economizadores Fijación... Conectores con función: economizadores. Son básicamente reguladores de presión de acción unidireccional, que permiten alimentar una de las cámaras del cilindro con el valor mínimo posible de presión, ahorrando por lo tanto energía. Por rosca macho de conexión C ( F) máx. 10 bar (145 psi) G1/8, G1/4, G/8 y G1/2 Cuerpo nucleo y tornillo en latón, guarniciones en goma sintética resistente al aceite, capuchón superior en resina acetálica. ØC ØD F H min H max G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" G 1/2" J L Red Economía Regulación Presión motriz Presión (bar) Contrapresión de escape Conmutación de la válvula Inicio de carrera del cilíndro Fin de carrera del cilíndro.2.4.1

8 Conexiones con funciones Conectores de bloqueo Fijación... Presión de pilotaje... Conectores con función de bloqueo. Permiten el paso del aire en ambas direcciones sólo ante la presencia de una señal piloto. Por rosca macho de conexión C ( F) bar ( psi) bar ( psi) G1/8, G1/4, G/8 y G1/2 Cuerpo de latón, guarniciones de NBR ØC ØD G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" F H J L.2.4.2

9 Conexiones con funciones Sensores por ausencia de presión Fijación... Temperaturas... Presión de trabajo... Presión conmutación... Tiempo conmutación... Conectores con función: sensores por ausencia de presión. Emiten una señal neumática cuando el nivel de presión en la cámara de escape del cilindro desciende de un cierto umbral (fin de carrera). Por rosca macho de conexión C ( F)...8 bar ( psi) 0,6 bar (8,7 psi) ms G1/8, G1/4, G/8 y G1/2 Cuerpo de latón y polímero HR, guarniciones de NBR ØC H L F J G 1/8" , 5 G 1/4" , 5 46, 5 G /8" , 5 49 G 1/2" , 5 52, 5 Red Presión motriz Presión (bar) Contrapresión de escape Presión de conmutación del sensor Conmutación de la válvula Inicio de carrera del cilíndro Fin de carrera del cilíndro.2.4.

10 Módulos temporizados Temporizadores y generadores de impulsos Caudal a 6 bar... Fidelidad... Tiempo de rearme mín.. Montaje... Temporizadores neumáticos que emiten señal luego de transcurrido un tiempo regulable. Un no retorno incorporado permite el rápido rearme. El generador de impulso permite transformar una señal de mando mantenida en un impulso de duración limitada no regulable. Aire comprimido filtrado y no lubricado C ( F) bar ( psi) 200 l/min ± 5% < 0,1 s Sobre bases de conexión (ver al pie de la página) Temporizadores L 0, seg ,1... seg Generador de impulso único Duración pulso 0,4 seg Bases de conexionado Incluyen conexiones instantáneas para tubo Ø4 mm Modelo simple Unitaria o extremo de con conexión manifold perfil DIN trasera Omega EN Intermedio para manifold perfil DIN-Omega EN

11 Módulos de seguridad Comando bimanual Desfasaje admisible... Montaje... Comando bimanual de seguridad. Hay señal de salida sólo cuando ambas señales de entrada estén presentes y en simultaneidad. La salida se anula si una o las dos entradas desaparecen. Aire comprimido filtrado y no lubricado C ( F) bar (14,5...1 psi) 0,2...0,4 s entre la aparición de ambas señales Sobre bases de conexión (ver al pie de la página) Bases de conexionado Incluyen conexiones instantáneas para tubo Ø4 mm Modelo simple Unitaria o extremo de con conexión manifold perfil DIN trasera Omega EN Intermedio para manifold perfil DIN-Omega EN

12 Emisores de señal Presóstatos regulables Campo de regulación... Grado de protección... Conexión eléctrica... Histéresis... Fluidos... Poder de ruptura... Sección del cable... Montaje... Presóstatos regulables, emiten una señal eléctrica ante la presencia de una señal neumática cuyo valor de presión puede variarse bar 0,...1,2 bar (14,5...1 psi) (4,5...,4 psi) IP54 IP20 DIN C Bornera 1 bar (a 6 bar) 200 mbar Aire comprimido filtrado con o sin lubricación. Gases o líquidos neutros. 5 A - 0 V (resistivos) 0,75 mm C ( F) Sobre bases de conexión (ver al pie de la página) Regulación bar ,...1,2 bar (*) (*) Se provee regulado a 0, bar, reemplazó al modelo Conexión eléctrica: poseen un contacto NA y un contacto NC. Borne 1: común Borne 2: contacto NA Borne : contacto NC Bases de conexionado Incluyen conexiones instantáneas para tubo Ø4 mm Modelo simple Unitaria o extremo de con conexión manifold perfil DIN trasera Omega EN Intermedio para manifold perfil DIN-Omega EN

13 Emisores de señal Presóstatos regulables Posición de trabajo... Campo de regulación... Conexión neumática... Conexión eléctrica... Grado de protección... Histéresis... Poder de ruptura... Potencia de contacto... Temperaturas... Presóstatos regulables a diafragma, emiten una señal eléctrica ante la presencia de una señal neumática cuyo valor de presión puede variarse mediante un tornillo de ajuste bar (14, psi) G1/4 DIN A IP % (de plena escala) máx. 5 A - máx. 0 V 600 VA / 75 Watt C ( F) Cuerpo de aluminio anodizado, diafragma de NBR, contacto bimetálico de plata 1... bar Poseen conexión estándar G 1/4. También es posible montarlos en bases manifold especiales usando el orificio trasero provisto con O ring

14 Elementos de visualización Contadores neumáticos Cantidad de cifras... Presión desconexión... Presión de conexión... Montaje... Contador de pulsos neumáticos con puesta a cero manual 4 dígitos bar ( psi) > 0, bar > 1,4 bar C ( F) Sobre panel (ver detalle de perforado)

15 Elementos de visualización Indicadores de presión Posición de trabajo... Conexión... Montaje... Indicador de presencia de presión neumática. Muestran un disco de color ante la misma bar ( psi) Instantánea para tubo Ø 4 mm C ( F) Sobre panel (ver detalle de perforado) Color Rojo Verde Amarillo

16 Silenciadores de escape Series SBR y SPL Fijación... Silenciadores de escape Por rosca macho de conexión Aire comprimido C ( F) Serie SBR: bar ( psi) Serie SPL: bar ( psi) Serie pesada: bar ( psi) M5, G1/8, G1/4, G/8, G1/2, G/4, G1 y G /2 Serie SBR: bronce sinterizado y aluminio Serie SPL: resina acetálica azul y granos fonoabsorbentes Serie pesada: chapa pintada y fibras de poliester Silenciadores serie SBR Ø A B C Reducción del nivel de ruido a 6 bar db (A) M G 1/8" G 1/4" G /8" G 1/2" G /4" G 1" Silenciadores serie SPL Ø A B C Reducción del nivel de ruido a 6 bar db (A) G 1/8" , G 1/4" , G /8" , G 1/2" , Silenciadores serie pesada (Sobre pedido) ØA B C G 1" / " G

17 Reguladores de escape Con silenciador incorporado Fijación... Caudal nominal (l/min).. Pasaje nominal (mm)... Nivel sonoro a 6 bar... Regulador de escape con silenciador incorporado Por rosca macho de conexión Aire comprimido C ( F) bar (0...4 psi) G1/8 G 1/4 G1/ Ø 4 Ø 6 Ø 80 db(a) 8 db(a) 95 db(a) Cuerpo de aluminio, elemento silenciador de bronce sinterizado, tornillo regulador de latón y cubierta de resina acetálica. ØA B C Reducción del nivel de ruido a 6 bar db (A) G 1/8" G 1/4" , 5 6, 5 19 G 1/2" ,

18 Colectores ecológicos de escape Series ECO-1 y ECO-S Colectores ecológicos de escape. Se emplean para recoger los escapes de una instalación, con la doble función de silenciar el ruido y recoger emulsiones de aceite. Aire comprimido C ( F) bar ( psi) Serie ECO-S: G ¼, G ½ y G 1. El soporte tiene la doble función de conexión y fijación. Serie ECO 1: una conexión instantánea para tubo Ø 14 mm, y ocho para Ø 8 mm. Incluye soporte de fijación. Cuerpo de resina plástica, elemento silenciador de bronce sinterizado, filtro en malla de alumino. Colector de escape serie ECO-S ØB H G 1/4" G 1/2" G 1" Soporte para ECO-S ØA C L G 1/4" G 1/2" G 1" Colector de escape serie ECO

19 Filtro de línea Serie VA Poder filtrante... Filtro de partículas. 50 µ C ( F) 0, bar ( psi) G1/8, G1/4 y G1/2 Cuerpo de zamac, elemento filtrante de bronce sinterizado, sellos de NBR. Kit reparación A B C D ØE F G G 1/8" , 5 4, 5 G 1/4" , 5 5 G 1/2" , 5 8,