ENERGÍAS RENOVABLES ABRIL AIRE ACONDICIONADO

Transcripción

1 ENERGÍAS RENOVABLES 2011 ABRIL AIRE ACONDICIONADO

2 Cuando algo va bien hay dos opciones. La primera, y más fácil, seguir igual. La segunda es intentar mejorar. Arriesgar en busca de nuevas metas sin olvidar la esencia. Como siempre, hemos optado por la segunda. Y es todo un honor poder adentrarse en esta nueva andadura junto a profesionales como tú. En Fagor somos expertos en energías renovables aplicadas al mundo de la Climatización y del A.C.S., para que tus clientes disfruten de todo el confort que tanto ellos, como el resto del planeta, se merecen. Los recursos están empezando a decir ya basta. Y, queramos admitirlo o no, somos parte del problema. Conseguir que ese confort provenga de una energía limpia, renovable y no contaminante es lo realmente complicado. Las energías se agotan y ya hemos hecho bastante daño al planeta como para que no nos atrevamos a afrontar nuevos retos. Se lo debemos. Nos lo debemos. De la innovación e investigación depende que nuestros productos sigan ofreciendo confort hoy y puedan ofrecer confort mañana. Respetando al máximo los recursos y minimizando al máximo su impacto medioambiental, creemos de verdad que es posible. Nos ayudas a hacerlo posible?

3 AIRE ACONDICIONADO DC Inverter _ Murales... _ Multi 2 x 1... _ Multi 3 x 1... _ Multi 4 x 1... _ Cassettes... _ Conductos VRF Unidades exteriores _ Digital Scroll... _ DC Inverter... _ Hydro Box: ACS Unidades interiores _ Murales... _ Cassettes... _ Conductos... Accesorios

4 gama aire acondicionado R-410 A MURALES MULTI 2x1 MULTI 3x1 F3M-2 DCI F3MD-22 DCI F3MD-322 DCI DC Inverter F3M-3 DCI F3MD-32 DCI F3M-5 DCI F3M-6 DCI 10 kw 12 kw 14 kw BOMBA DE CALOR R-410 A Unidades Exteriores Digital Scroll DC Inverter con ACS F3MVE-120 DS F3MVE-100 DCI F3MVE-120 DCI F3MVE-140 DCI Hydro Box ACS-5 5 kw ACS-5 5 kw ACS-8 8 kw VRF 2,2 kw 2,8 kw 3,6 kw Murales F3MVI-22 M F3MVI-28 M F3MVI-36 M Unidades Interiores Cassettes F3MVI-36 C Conductos F3MVI-22 CN F3MVI-28 CN 4

5 MULTI 4x1 CASSETTES CONDUCTOS F3MD-3322 DCI F3C-6 DCI F3CN-6 DCI F3C-9 DCI F3CN-9 DCI F3C-11 DCI F3CN-12 DCI F3CN-15 DCI 16 kw 30 kw 45 kw 60 kw 90 kw F3MVE-160 DS F3MVE-300 DS F3MVE-450 DS F3MVE-600 DS F3MVE-900 DS F3MVE-160 DCI ACS-8 8 kw 4,5 kw 5,6 kw 7,1 kw 11,2 kw 14 kw F3MVI-56 M F3MVI-45 C F3MVI-56 C F3MVI-71 C F3MVI-112 C F3MVI-45 CN F3MVI-112 CN F3MVI-140 CN 5

6 Respetuoso con el medio ambiente Refrigerante ecológico R-410A Todos los modelos de la nueva gama de equipos de aire acondicionado Fagor funcionan con refrigerante R-410A. Este refrigerante es el más respetuoso con el medio ambiente y el que permite mejores rendimientos de los equipos. Tecnología DC Inverter Fagor: la tecnología del ahorro y el confort Qué es la tecnología DC Inverter? Mientras los equipos convencionales consiguen la temperatura deseada mediante arranques y paros de compresor, los equipos Fagor con tecnología DC Inverter regulan la frecuencia de funcionamiento del compresor para alcanzar antes la temperatura idónea. Una vez alcanzada la temperatura deseada, el compresor funciona a mínima frecuencia consiguiendo así un ahorro considerable sin que el nivel de confort se vea afectado en ningún momento. Qué ventajas ofrece? Más silencio. El compresor y el ventilador funcionan a velocidades bajas. Más confort. Se alcanza antes la temperatura deseada y se mantiene más estable. Más ahorro. Gracias a la regulación de la frecuencia del compresor aumenta la eficiencia energética del equipo y por tanto disminuye el consumo eléctrico. sistema DC Inverter temperatura sistema convencional tiempo 6

7 El aire que cuida de la salud Los equipos de aire Fagor disponen de tres tipos de filtro que eliminan olores y partículas dañinas para la salud. Filtro Básico. Este primer filtro se encarga de neutralizar olores e impurezas del aire de una forma global, preparando y facilitando la labor de los siguientes filtros que realizarán una depuración más precisa del ambiente. Filtro Silver Ion. Capaz de neutralizar el 99% de las bacterias evitando así la proliferación de moho y los olores típicos de otros equipos de aire acondicionado. Filtro Electrostático. El filtro más eficiente del conjunto. Impide que los microorganismos que flotan en el aire, vuelvan a salir una vez haya recirculado el aire por el interior del equipo. Es perfecto para eliminar ambientes cargados de polvo o el molesto olor a tabaco. Equipos con Autolimpieza Cuando se apaga el equipo de aire acondicionado, el ventilador sigue funcionando limpiando la batería, secándola internamente y protegiéndola contra la generación de bacterias. Desescarche Inteligente Los equipos de aire Fagor únicamente realizan el ciclo de desescarche cuando lo necesitan, es decir, evita consumos inútiles de energía. Nuevos cassettes y conductos Fagor Mayores ventajas en confort y diseño. Los cassettes Fagor gracias a su diseño son aparatos adecuados para las instalaciones en locales comerciales, oficinas y establecimientos en general. Su ubicación oculta en los falsos techos permite compatibilizar un atractivo diseño con la libre disponibilidad del espacio del local. Aptos para instalaciones de hasta 50 m. Los cassettes y conductos Fagor se han creado para aportar a cada espacio el confort que necesite sin perjudicar el diseño de la fachada exterior. Las unidades exteriores pueden ser instaladas en los tejados de los edificios gracias a la gran versatilidad de instalación, hasta 50 metros de distancia en las conexiones entre la unidad exterior y la interior. 7

8 Murales DC Inverter F3M-2 DCI F3M-3 DCI F3M-5 DCI F3M-6 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico, silver Ion y electrostático Turbo, modo de máxima potencia Oscilación vertical de las aletas automatizada Función memoria Bloqueo de seguridad Led display, apaga el display de la unidad interior Consumo de 1W en Standby Función contra aire frío Reloj en mando a distancia Certificación Eurovent POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3M-2DCI Exterior F3ME-2DCI Interior F3MI-2DCI CONJUNTO F3M-3DCI Exterior F3ME-3DCI Interior F3MI-3DCI CONJUNTO F3M-5DCI Exterior F3ME-5DCI Interior F3MI-5DCI CONJUNTO F3M-6DCI Exterior F3ME-6DCI Interior F3MI-6DCI

9 murales DC Inverter MODELO Conjunto F3M-2DCI F3M-3DCI F3M-5DCI F3M-6DCI Unidad Exterior F3ME-2DCI F3ME-3DCI F3ME-5DCI F3ME-6DCI Unidad Interior F3MI-2DCI F3MI-3DCI F3MI-5DCI F3MI-6DCI Capacidad Calefacción Consideraciones sobre la instalación: W (450~3.230) (600~3.960) (1.050~6.500) (1.400~7.000) kcal/h (387~2.778) (516~3.406) (903~5.590) (1.204~6.880) W (450~4.100) (600~5.130) (1.000~7.100) (1.200~8.000) kcal/h (387~3.526) (516~4.412) (860~6.106) (1.032~6.880) Deshumidificación l/h 1 1,2 1,8 2 Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potencia absorbida 800 (200~1.350) (220~1450) (360~2.500) (350~2.600) W Calefacción 950 (200~1.450) (220~1550) (350~2.600) (350~2.700) Intensidad absorbida 3,55 4,88 7,1 8,87 A Calefacción 4,21 5,04 7,1 8,21 Indices de eficiencia EER 3,3 3,21 3,31 3,22 energética Calefacción COP 3,7 3,61 3,62 3,62 Clase energética A/A A/A A/A A/A Caudal de aire Unidad Interior Baja Veloc m 3 /h Alta Veloc Baja Veloc Unidad Interior Presión sonora Alta Veloc. db(a) Unidad Exterior Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto Unidad Exterior Ancho Fondo Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior Tipo de compresor Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" Diámetros * Pulg Conexiones de tubería Gas 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar Longitud máx. de instalación entre unidades L ** m Altura máx. de instalación entre unidades H Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación ***g/m L > 5 m: +30 L > 5 m: +20 L > 5 m: +20 L > 5 m: +20 * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 5 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 5 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 4 metros. *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L L = MÁXIMA LONGITUD DE TUBERIA H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA H 9

10 Multis 2x1 DC Inverter F3MD-22 DCI F3MD-32 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico, silver Ion y electrostático Turbo, modo de máxima potencia Oscilación vertical de las aletas automatizada Función memoria Bloqueo de seguridad Led display, apaga el display de la unidad interior Consumo de 1W en Standby Función contra aire frío Reloj en mando a distancia POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3MD-22DCI Exterior F3MDE-22DCI Interior F3MDI-2DCI Interior F3MDI-2DCI CONJUNTO F3MD-32DCI Exterior F3MDE-22DCI Interior F3MDI-3DCI Interior F3MDI-2DCI

11 multis 2x1 MODELO Conjunto F3MD-22DCI F3MD-32DCI Unidad Exterior F3MDE-22DCI F3MDE-32 DCI Unidades Interiores A B A B F3MDI-2DCI F3MDI-2DCI F3MDI-3DCI F3MDI-2DCI Un solo circuito W (A o B) kcal/h Total del W (2.050~6.200) (2.050~6.200) Capacidad sistema (A+B) kcal/h (1.763~5.332) (1.763~5.332) Un solo circuito W Calefacción (A o B) kcal/h Total del W (2.500~6.650) (2.500~6.650) sistema (A+B) kcal/h (2.150~5.719) (2.150~5.719) Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/ F/ Hz 230/1/50 230/1/50 Potencia absorbida (500~2.550) (500~2.550) W Calefacción (580~2.700) (580~2.700) Intensidad absorbida A Calefacción Indices de eficiencia EER 3,23 3,23 energética Calefacción COP 3,63 3,63 Clase energética A/A A/A Caudal de aire m 3 /h Baja Velocidad Unidad Interior db(a) Presión sonora Alta Velocidad Unidad Exterior Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto Unidad Exterior Ancho Fondo Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior Tipo de compresor Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" Diámetros * Pulg Conexión de tubería Gas 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Máxima longitud de tubo L TOTAL = L 1 + L 2 m Longitud máx. de instalación entre unidades L ** m Altura máx. de instalación entre unidades H Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación *** g/m L TOTAL > 10 m: +20 L TOTAL > 10 m: +20 Consideraciones sobre la instalación: * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. Funcionando ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 5 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 5 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 4 metros. L 1 H L 2 H *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L TOTAL = L 1 + L 2 H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA 11

12 Multis 3x1 DC Inverter F3MD-322 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico, silver Ion y electrostático Turbo, modo de máxima potencia Oscilación vertical de las aletas automatizada Función memoria Bloqueo de seguridad Led display, apaga el display de la unidad interior Consumo de 1W en Standby Función contra aire frío Reloj en mando a distancia También son posibles otras combinaciones diferentes de unidades interiores POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3MD-322DCI Exterior F3MDE-3322DCI Interior F3MDI-3DCI Interior F3MDI-2DCI Interior F3MDI-2DCI

13 MODELO multis 3x1 Conjunto F3MD-322DCI Unidad Exterior F3MDE-3322DCI Unidades Interiores A B C F3MDI-3DCI F3MDI-2DCI F3MDI-2DCI Capacidad Calefacción Funcionamiento A o B o C A + B + C A o B o C A + B + C W kcal/h W (2.200~9.500) kcal/h (1.892~8.170) W kcal/h W (3.100~9.900) kcal/h (2.666~7.052) Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/ F/ Hz 230/1/50 Potencia absorbida (650~4.500) W Calefacción (980~3.950) Intensidad absorbida 21 A Calefacción 18 Indices de eficiencia EER 3,23 energética Calefacción COP 3,63 Clase energética A/A Caudal de aire Unidad Interior m 3 /h Baja Velocidad Unidad Interior db(a) Presión sonora Alta Velocidad Unidad Exterior 59 Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto 700 Unidad Exterior Ancho 955 Fondo 396 Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior 60 Tipo de compresor Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 1/4" 1/4" 1/4" Diámetros * Pulg Conexión de tubería Gas 3/8" 3/8" 3/8" Tipo conexión Para abocardar Máxima longitud de tubo L TOTAL = L 1 + L 2 + L 3 70 Longitud máx. de instalación entre unidades L 20 ** m Altura máx. de instalación entre unidades H 10 Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación ***g/m L TOTAL > 40 m: +20 Consideraciones sobre la instalación: * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 5 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 5 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 4 metros. *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L 1 H L 2 H L 3 H L TOTAL = L 1 + L 2 + L 3 H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA 13

14 Multis 4x1 DC Inverter F3MD-3322 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico, silver Ion y electrostático Turbo, modo de máxima potencia Oscilación vertical de las aletas automatizada Función memoria Bloqueo de seguridad Led display, apaga el display de la unidad interior Consumo de 1W en Standby Función contra aire frío Reloj en mando a distancia También son posibles otras combinaciones diferentes de unidades interiores POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3MD-3322DCI Exterior F3MDE-3322DCI Interior F3MDI-3DCI Interior F3MDI-3DCI Interior F3MDI-2DCI Interior F3MDI-2DCI

15 MODELO Conjunto Unidad Exterior Unidades Interiores multis 4x1 F3MD-3322DCI F3MDE-3322DCI A B C D F3MDI-3DCI F3MDI-3DCI F3MDI-2DCI F3MDI-2DCI Capacidad Calefacción Funcionamiento A o B o C o D A + B + C + D A o B o C o D A + B + C + D W kcal/h W (2.200~10.000) kcal/h (1.892~8.600) W kcal/h W (3.300~11.000) kcal/h (2.838~9.460) Alimentación eléctrica V/ F/ Hz 230/1/50 Potencia absorbida (650~4.500) W Calefacción (980~3.950) Intensidad absorbida 21 A Calefacción 18 Indices de eficiencia EER 3,23 energética Calefacción COP 3,63 Clase energética A/A Caudal de aire Unidad Interior m 3 /h Baja Velocidad Unidad Interior Presión sonora Alta Velocidad db(a) Unidad Exterior 59 Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto 700 Unidad Exterior Ancho 955 Fondo 396 Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior 60 Tipo de compresor Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" Diámetros * Pulg Conexión de tubería Gas 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" Tipo conexiones Para abocardar Máxima longitud de tubo L TOTAL = L 1 + L 2 + L 3 + L 4 70 Longitud máx. de instalación entre unidades L 20 ** m Altura máx. de instalación entre unidades H 10 Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación Consideraciones sobre la instalación: * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. ***g/m L TOTAL > 40 m: +20 ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 5 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 5 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 4 metros. *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L 1 H L 2 H L 3 H L 4 H L TOTAL = L 1 + L 2 + L 3 + L 4 H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA 15

16 Cassettes DC Inverter F3C-6 DCI F3C-9 DCI F3C-11 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico Turbo, modo de máxima potencia Función memoria Bloqueo de seguridad (LOCK) Función ajuste modo silencio (QUIET) Altura permitida para evacuación de condensados 1100 mm Función ahorro de energía Función código de errores Eliminación automática del agua del evaporador de la unidad interior (Ajuste del modo BLOW) Visualización de la temperatura exterior F3CNE-6DCI F3CNE-9DCI F3CNE-11DCI POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3C-6DCI Exterior F3CNE-6DCI Interior F3CI-6DCI Panel F3CI-90X CONJUNTO F3C-9DCI Exterior F3CNE-9DCI Interior F3CI-9DCI Panel F3CI-90X CONJUNTO F3C-11DCI Exterior F3CE-11DCI Interior F3CI-11DCI Panel F3CI-90X

17 cassettes MODELO Conjunto F3C-6DCI F3C-9DCI F3C-11DCI Unidad Exterior F3CNE-6DCI F3CNE-9DCI F3CE-11DCI Unidad Interior F3CI-6DCI F3CI-9DCI F3CI-11DCI Panel / Marco F3CI-90x90 F3CI-90x90 F3CI-90x90 Capacidad Calefacción W kcal/h W kcal/h Deshumidificación l/h 2 2,7 2,9 Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potencia absorbida W Calefacción Intensidad absorbida 14,93 20,14 22,18 A Calefacción 16,25 19,68 21,30 Indices de eficiencia EER 3,21 3,22 3,21 energética Calefacción COP 3,61 3,73 3,61 Clase energética A/A A/A A/A Caudal de aire Unidad Interior Baja Velocidad m 3 /h Alta Velocidad Baja Velocidad Unidad Interior Presión sonora Alta Velocidad db(a) Unidad Exterior Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto Unidad Exterior Ancho Fondo Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior Tipo de compresor Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 3/8" 3/8" 3/8" Diámetros * Pulg Conexión de tubería Gas 5/8" 5/8" 5/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Longitud máx. de instalación entre unidades L ** m Altura máx. de instalación entre unidades H Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación ***g/m L > 7 m: +60 L > 7 m: +60 L > 7 m: +60 Consideraciones sobre la instalación: * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 10 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 6 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 5 metros. L H *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L = MÁXIMA LONGITUD DE TUBERIA H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA 17

18 Conductos DC Inverter F3CN-6 DCI F3CN-9 DCI F3CN-12 DCI F3CN-15 DCI Tecnología DC Inverter Clase energética A Funciones: refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación Filtros: básico Turbo, modo de máxima potencia Función memoria Bloqueo de seguridad (LOCK) Función ajuste modo silencio (QUIET) Altura permitida para evacuación de condensados 1100 mm Función ahorro de energía Función código de errores Eliminación automática del agua del evaporador de la unidad interior (Ajuste del modo BLOW) Visualización de la temperatura exterior F3CNE-6DCI F3CNE-9DCI F3CNE-12DCI F3CNE-15DCI POTENCIA Kcal/h UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN CONJUNTO F3CN-6DCI Exterior F3CNE-6DCI Interior F3CNI-6DCI CONJUNTO F3CN-9DCI Exterior F3CNE-9DCI Interior F3CNI-9DCI CONJUNTO F3CN-12DCI Exterior F3CNE-12DCI Interior F3CNI-12DCI CONJUNTO F3CN-15DCI Exterior F3CNE-15DCI Interior F3CNI-15DCI

19 conductos MODELO Conjunto F3CN-6DCI F3CN-9DCI F3CN-12DCI FECN-15DCI Unidad Exterior F3CNE-6DCI F3CNE-9DCI F3CNE-12DCI F3CNE-15DCI Unidad Interior F3CNI-6DCI F3CNI-9DCI F3CNI-12DCI F3CNI-15DCI Capacidad Calefacción W kcal/h W kcal/h Deshumidificación l/h 1,8 2,7 3,8 4,7 Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 400/3/50 Potencia absorbida W Calefacción Intensidad absorbida 14,93 20, ,42 A Calefacción 14,10 19, ,67 Indices de eficiencia EER 3,21 3,21 3,21 3,21 energética Calefacción COP 3,61 3,75 3,67 3,61 Clase energética A/A A/A A/A A/A Caudal de aire Unidad Interior Baja Velocidad m 3 /h Alta Velocidad Presiones estáticas disponibles Unidad Interior Mínima - Máxima Pa Baja Velocidad Unidad Interior Presión sonora Alta Velocidad db(a) Unidad Exterior Alto Unidad Interior Ancho Dimensiones Fondo mm Alto Unidad Exterior Ancho Fondo Peso Neto Unidad Interior kg Unidad Exterior Tipo de compresor Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Rotativo DC inverter Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" Diámetros * Pulg Conexión de tubería Gas 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar Longitud máx. de instalación entre unidades L ** m Altura máx. de instalación entre unidades H Carga adicional de refrigerante Por longitud de instalación ***g/m L > 7 m: +60 L > 7 m: +60 L > 7 m: +60 L > 7 m: +60 Consideraciones sobre la instalación: * _ Diámetros de tuberías: los correspondientes a las conexiones de cada modelo. _ Aislamiento independiente en cada tubería. ** _ Distancias máximas de instalación expresadas en metros de tubería en desarrollo y un solo sentido. _ Cuando la unidad exterior se instale por encima de la unidad interior y la diferencia de altura entre ambas supere los 10 metros, se recomienda instalar un sifón a pie de línea de gas y uno más cada 6 metros. _ Longitud mínima recomendada de tubería entre unidades: 5 metros. *** _ Carga de refrigerante a añadir en obra en función de la longitud de tubería de la instalación. L H L = MÁXIMA LONGITUD DE TUBERIA H = MÁXIMA DIFERENCIA DE ALTURA 19

20 Sistemas de caudal variable de refrigerante VRF con compresor DIGITAL SCROLL _ El Sistema Digital Scroll controla el funcionamiento del equipo del 10% al 100%. _ Puede estar funcionando al 10% de su capacidad. _ El sistema Digital Scroll de Fagor no genera interferencias electromagnéticas, por lo que puede utilizarse en locales de telecomunicaciones, o en lugares donde se encuentran equipamientos de precisión. No afectará al funcionamiento de ningún otro aparato. _ Puede instalarse con funcionamiento con: mando a distancia, controlado por sistema de control por zonas o centralizado y desde un ordenador. VRF con compresor DC Inverter + Hydro Box, ahora nuestros equipos de aire también ofrecen ACS. El aire acondicionado ahora con Agua Caliente Sanitaria incorporada. Fagor sigue innovando con los nuevos sistemas de climatización de caudal variable de refrigerante VRF con los que es posible suministrar frío o calor al mismo tiempo que Agua Caliente Sanitaria. _ Flexibilidad en la combinación de tubería y ramificaciones. _ Instalación eléctrica sencilla: con un simple cable de dos hilos se conectan las distintas unidades interiores con la unidad exterior. _ Ahorro de energía, debido a que cada local se controla individualmente, sólo los locales que requieren aire acondicionado serán enfriadas o calentadas, y cada local tendrá su propio control de las condiciones solicitadas. _ Sistema de autodiagnóstico, cuando ocurra un problema en la instalación aparecerá en la pantalla un código que indica el problema existente. Climatización y ACS todo en uno Los nuevos sistemas de climatización de caudal variable de refrigerante VRF de Fagor permiten, con total flexibilidad, adaptar varios equipos interiores, incluso un Hydro Box para obtener ACS, con una sola unidad exterior. 20

21 Nuevos sistemas de Caudal Variable de Refrigerante VRF Con este sistema podemos combinar hasta 32 unidades interiores (murales, cassettes y conductos) con una sola unidad exterior. Permiten una longitud total de líneas frigoríficas de hasta 500 metros, pudiendo ser la longitud de la línea más larga de 150 metros. Funciona todo el año: amplio rango de temperaturas de operación _ Modo sólo frío: [ -5ºC / 48ºC ] _ Frío + ACS: [ -5ºC / 43ºC ] _ Modo sólo calefacción: [ -20ºC / 27ºC ] _ Calefacción + ACS: [ -15ºC / 24ºC ] _ Modo sólo ACS: [ -15ºC / 43ºC ] 40 m 15 m 150 m 50 m 21

22 Sistemas de caudal variable de refrigerante VRF Unidades exteriores VRF Digital Scroll F3MVE-120 DS F3MVE-160 DS F3MVE-300 DS F3MVE-450 DS F3MVE-600 DS F3MVE-900 DS 12/16 kw 30 kw 45 kw 60 kw 90 kw Combinaciones de unidades internas murales, cassettes y conductos de hasta 32 unidades con sistema de Caudal Variable de Refrigerante. Longitud de líneas frigoríficas hasta 500 m. Longitud de la línea más larga 150 m. Amplio grado de regulación Función ahorro de energía Función auto diagnóstico Control inteligente Diseño compacto Ventilador DC Inverter Unidades interiores Murales pág.26 Cassettes pág.27 Conductos pág.28 22

23 VRF Digital Scroll MODELO Unidad Exterior F3MVE-120DS F3MVE-160DS F3MVE-300DS F3MVE-450DS F3MVE-600DS F3MVE-900DS Capacidad Calefacción kw kcal/h kw , kcal/h Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/F/Hz 230/1/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 Potencia absorbida 3,9 4,9 9 14,5 19,2 30,1 kw Calefacción 3,8 4,8 8,8 13,7 18,2 27,5 Intensidad absorbida 21,1 7,8 18,2 27, ,9 A Calefacción 21,9 8,1 18,6 27, ,5 Indices de eficiencia EER 3,08 3,27 3,33 3,10 3,13 2,99 energética Calefacción COP 3,68 3,54 3,81 3,50 3,46 3,64 Caudal máximo de aire Unidad Exterior m 3 /h Presión sonora Unidad Exterior db(a) Alto Dimensiones Unidad Exterior Ancho mm Fondo Peso Neto Unidad Exterior kg Tipo de compresor 1 Digital Scroll 1 Digital Scroll 1 Digital Scroll + 1 Scroll 1 Digital Scroll + 2 Scroll 1 Digital Scroll + 3 Scroll 1 Digital Scroll + 5 Scroll Carga de refrigerante unidad exterior R-410A g Líquido 3/8" 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 3/4" Diámetros Pulg Conexión de tubería Gas 5/8" 3/4" 7/8" 1-1/8" 1-1/8" 1-3/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Soldadura fuerte Soldadura fuerte Soldadura fuerte Soldadura fuerte Línea de alimentación recomendada mm 2 x nº de líneas 6 x 3 2,5 x 5 6 x 5 10 x 5 16 x 5 35 x 5 Disyuntor A Nº máximo de unidades interiores Longitud máxima de tubería m POTENCIA UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN kw Exterior F3MVE-120DS kw Exterior F3MVE-160DS kw Exterior F3MVE-300DS kw Exterior F3MVE-450DS kw Exterior F3MVE-600DS kw Exterior F3MVE-900DS

24 Sistemas de caudal variable de refrigerante VRF Unidades exteriores VRF DC Inverter con ACS F3MVE-100 DCI F3MVE-120 DCI F3MVE-140 DCI F3MVE-160 DCI Combinaciones de unidades internas murales, cassettes, conductos e hydro-box para agua caliente sanitaria funcionando con sistema de Caudal Variable de Refrigerante. Unidad interior trabajando en calor o frío suministrando ACS al mismo tiempo. Control inteligente Función calentamiento rápido de agua Función emergencia Compresor y motor ventilador DC Inverter 10/12/14/16 kw Unidades interiores Murales pág.26 Cassettes pág.27 Conductos pág.28 24

25 Potencia absorbida Intensidad absorbida VRF DC Inverter con ACS MODELO Unidad Exterior F3MVE-100DCI F3MVE-120DCI F3MVE-140DCI F3MVE-160DCI Capacidad kw kcal/h Calefacción kw 11 13,2 15,4 17,6 kcal/h Capaciad de Agua Caliente kw Temperatura del agua suministrada 50 ºC (Por defecto), 35 ºC - 58 ºC (Temperatura regulable) Alimentación eléctrica V/F/Hz 230/1/50 4,5 5 5,5 5,9 Calefacción kw 3,8 4,2 4,9 5,3 Agua caliente 2 2 2,86 2,86 20, ,8 Calefacción A 18,1 19,1 22,3 24,1 Agua caliente ,8 12,8 Indices de eficiencia energética *ECOP Caudal máximo de aire Unidad Exterior m 3 /h Presión sonora db(a) Alto Dimensiones Ancho mm Fondo Peso Neto kg Tipo de compresor DC inverter doble rotor DC inverter doble rotor DC inverter doble rotor DC inverter doble rotor Carga de refrigerante R-410A g Líquido (aire acondicionado) 3/8" 3/8" 3/8" 3/8" Gas (aire acondicionado) 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Pulg Conexión de tubería Líquido (agua caliente) 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" Gas (agua caliente) 5/8" 5/8" 5/8" 5/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar Línea de alimentación recomendada mm 2 x nº de líneas 6 x 3 6 x 3 10 x 3 10 x 3 *ECOP es el valor de la eficiencia energética cuando funciona en el modo frío + agua caliente Accesorio opcional hydro-box MODELO Unidad Exterior ACS-5 ACS-8 Capacidad nominal de agua caliente kw 5 8 Alimentación eléctrica/fases/frecuencia V/F/Hz 230/1/50 Alto Dimensiones Ancho mm Fondo Peso Neto kg Líquido 1/2" 1/2" Refrigerante Gas 5/8" 5/8" Pulg Conexión de tubería Entrada 3/4" 3/4" Agua Salida 3/4" 3/4" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Elevación con bomba de agua mca 6 6 ACS-5 ACS-8 POTENCIA UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN kw Exterior F3MVE-100DCI kw Exterior F3MVE-120DCI kw Exterior F3MVE-140DCI kw Exterior F3MVE-160DCI kw Hydro-box ACS kw Hydro-box ACS

26 Sistemas de caudal variable de refrigerante VRF Unidades interiores VRF. Murales F3MVI-22 M F3MVI-28 M F3MVI-36 M F3MVI-56 M VRF Indoor Murales MODELO Unidad Interior F3MVI-22M F3MVI-28M F3MVI-36M F3MVI-56M Capacidad Calefacción W kcal/h W kcal/h Deshumidificación l/h 1 1,1 1,3 1,9 Alimentación eléctrica V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potencia W absorbida Calefacción Intensidad absorbida 0,31 0,36 0,36 0,4 A Calefacción 0,31 0,36 0,36 0,4 Caudal de aire m 3 /h Presión sonora Baja Velocidad db(a) Alta Velocidad Alto Dimensiones Ancho mm Fondo Peso Neto kg Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410A Líquido 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" Diámetros Pulg Conexión de tubería Gas 3/8" 3/8" 1/2" 1/2" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar POTENCIA UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN-13 2,2 kw Interior F3MVI-22M ,8 kw Interior F3MVI-28M ,6 kw Interior F3MVI-36M ,6 kw Interior F3MVI-56M

27 Unidades interiores VRF. Cassettes F3MVI-36 C F3MVI-45 C F3MVI-56 C F3MVI-71 C F3MVI-112 C F3MVI-36C F3MVI-45C F3MVI-56C F3MVI-71C F3MVI-112C VRF Indoor Cassettes MODELO Unidad Interior F3MVI-36C F3MVI-45C F3MVI-56C F3MVI-71C F3MVI-112C Capacidad nominal Calefacción W kcal/h W kcal/h Deshumidificación l/h 1,3 1,7 1,9 2 2,8 Alimentación eléctrica V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potencia absorbida Intensidad absorbida W Calefacción ,5 0,5 0,38 0,38 0,6 A Calefacción 0,5 0,5 0,38 0,38 0,6 Caudal de aire m 3 /h Presión sonora Baja Velocidad db(a) Alta Velocidad Alto Dimensiones Ancho mm Fondo Peso Neto kg Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A Líquido 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" 3/8" Diámetros Pulg Conexión de tubería Gas 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar POTENCIA 3,6 kw 4,5 kw 5,6 kw 7,1 kw 11,2 kw UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN-13 Interior F3MVI-36C Panel F3CI-60X Interior F3MVI-45C Panel F3CI-60X Interior F3MVI-56C Panel F3CI-90X Interior F3MVI-71C Panel F3CI-90X Interior F3MVI-112C Panel F3CI-90X

28 Unidades interiores VRF. Conductos F3MVI-22 CN F3MVI-28 CN F3MVI-45 CN F3MVI-112 CN F3MVI-140 CN VRF Indoor Conductos MODELO Unidad Interior F3MVI-22CN F3MVI-28CN F3MVI-45CN F3MVI-112CN F3MVI-140CN Capacidad nominal Calefacción W kcal/h W kcal/h Deshumidificación l/h 1 1,1 1,7 2,8 3,1 Alimentación eléctrica V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Potencia absorbida Intensidad absorbida W Calefacción ,34 0,36 0,64 1,63 2,27 A Calefacción 0,34 0,36 0,64 1,63 2,27 Caudal de aire m 3 /h Presión sonora Baja Velocidad db(a) Alta Velocidad Alto Dimensiones Ancho mm Fondo Peso Neto kg Tipo de refrigerante R410A R410A R410A R410A R410A Líquido 1/4" 1/4" 1/4" 3/8" 3/8" Diámetros Pulg Conexión de tubería Gas 3/8" 3/8" 1/2" 5/8" 5/8" Tipo conexión Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar Para abocardar POTENCIA UNIDAD DENOMINACION COMERCIAL CÓDIGO EAN-13 2,2 kw Interior F3MVI-22CN ,8 kw Interior F3MVI-28CN ,5 kw Interior F3MVI-45CN ,2 kw Interior F3MVI-112CN kw Interior F3MVI-140CN

29 Accesorios de la gama VRF Kit de distribución para bifurcaciones en las tuberías frigoríficas Modelo Código EAN 13 Descripción Apariencia Tubería de gas Tubería de líquido KIT DISTR La potencia después de la bifurcación es igual o inferior a 20 kw. (Para unidades interiores) KIT DISTR La potencia después de la bifurcación está comprendida entre 20 y 30 kw. (Para unidades interiores) KIT DISTR La potencia después de la bifurcación está comprendida entre 30 y 70 kw. (Para unidades interiores) KIT DISTR La potencia después de la bifurcación está comprendida entre 70 y 135 kw. (Para unidades interiores) KIT DISTR > La potencia después de la bifurcación es mayor a 135 kw. (Para unidades inferiores) Nota: Además, se disponen como accesorios diferentes equipos de Control y Regulación para los equipos VRF de Fagor. 29

30 Estos productos son conformes a lo establecido en las Directivas Europeas: Directiva de Baja Tensión 2006/95/ Directiva EMC: 2004/108/ CONDICIONES NOMINALES FRÍO CALOR Temperatura entrada de aire a unidad interior Bulbo seco 27ºC 20ºC Bulbo húmedo 19ºC ---- Temperatura entrada de aire a unidad exterior Bulbo seco 35ºC 7ºC Bulbo húmedo ºC FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS se reserva la facultad de modificar las características y especificaciones de sus aparatos, así como la composición de su gama de productos, sin previo aviso.

31

32 SERVICIO TÉCNICO AL PROFESIONAL SERVICIO AL CLIENTE Nos ponemos a tu disposición. Información de producto, servicios o garantía. _ Libros de instrucciones. _ Sugerencias y reclamaciones. info@fagor.com Dpto. Comercial ENERGÍA SOLAR Si lo deseas puedes obtener un estudio de viabilidad para que no tengas que preocuparte por nada. Como sabes, para la realización de una instalación de energía solar, un prescriptor, ya sea un arquitecto, un constructor, un promotor, etc., debe realizar un estudio de viabilidad. Para poder realizar dicho estudio, sólo tendrás que rellenar un formulario con los datos básicos y nuestra red comercial, junto con nuestro departamento de ingeniería, elaborará un completo estudio en un plazo máximo de 7 días naturales. SERVICIO AL USUARIO Un servicio único, un único teléfono. _ Información de producto, servicios o garantías. _ Puesta en marcha, mantenimiento y reparaciones. _ Sugerencias y reclamaciones. En servicios, Fagor te da más rapidez y calidad. d i c h o y h e c h o Además también podemos ayudarte con el proyecto y dirección de obra. Una vez realizado el estudio de viabilidad es necesario realizar un proyecto completo más preciso para llevarlo a cabo. Además, para todas las instalaciones de más de 100 m 2 (aproximadamente) de captación solar, debe realizarse el Proyecto por un técnico, titulado competente, visado por el colegio profesional correspondiente. De nuevo, Fagor lo hace por ti creando un Proyecto completo en un máximo de 15 días naturales. Recuerda que hemos creado una dirección de específica para consultas relacionadas con la energía solar. CONSULTAS energiasolar@fagorelectrodomesticos.com CLIMATIZACIÓN Y ACS El servicio definitivo. En climatización y A.C.S. te ofrecemos atención constante para consultas técnicas, visitas in situ junto con el profesional, replanteo de instalaciones en construcción, asesoramiento vía teléfono o , etc. Para que estés siempre preparado para ofrecer el mejor servicio al usuario final, contamos con centros de formación continua donde se imparten cursos de formación, novedades de producto y reciclaje. Siempre contarás con un completo equipo de profesionales a tu disposición para ofrecer exactamente lo que cada cliente necesite en sus instalaciones de aire acondicionado y calefacción. SERVICIO TÉCNICO AL PROFESIONAL lineaconfort@fagorelectrodomesticos.com ROS / FAGOR VI-04-11/MCC Graphics F04AAFNES28 Fagor Electrodomésticos, S. Coop. División Confort Avda. de Cervantes, BASAURI (Bizkaia) Tfno Fax info@fagor.com